Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обзор литературных событий 1588 года
Overview of the events of 1588 in literature
В этой статье представлены списки литературных событий и публикаций 1588 года.
This article presents lists of the literary events and publications in 1588.
События
1 января – Дети Павла выступают при дворе королевы Елизаветы I Английской, вероятно, представляя пьесу Джона Лайли «Галатея». 2 февраля – Дети Павла вновь выступают при английском дворе, предположительно с пьесой Лили «Эндимион». 28 февраля – Джентльмены из Грейс-Инн исполняют пьесу Томаса Хьюза «Несчастья Артура» перед королевой Елизаветой I в Гринвичском дворце. Май – декабрь – Лопе де Вега служит в Испанской Армаде, где начинает писать свою эпическую поэму «Прелесть Анжелики». Ноябрь – Марпрелатская полемика: Первый трактат «Мартина Марпрелата», известный как «Послание», появляется в Молези (Англия). Венецианская библиотека Марчана, спроектированная по плану покойного Джакопо Сансовино, завершена Винченцо Скамоцци на площади Сан-Марко после более чем столетия строительства. Джон Ди заканчивает работу над книгой «Libri mysteriorum I XVIII» (Духовные дневники). Уэльский автор Моррис Киффин публикует в Лондоне первый перевод на английский язык комедии Теренция «Андрия». Вероятно, это первый печатный английский текст, содержащий эллипсис (…) в качестве знака опущения. Агостино Рамелли издает в Париже книгу «Различные и искусные машины капитана Агостино Рамелли», инженера Христианнейшего короля Франции и Польши, включающую чертеж книжного колеса для одновременного обращения с несколькими томами. 1588–1589 – Самая ранняя предполагаемая дата написания и первой постановки пьесы Кристофера Марлоу «Трагическая история жизни и смерти доктора Фауста» в Лондоне.
January 1 – The Children of Paul's perform at the court of Queen Elizabeth I of England, probably acting John Lyly's Gallathea. February 2 – The Children of Paul's return to the English court, probably with Lyly's Endymion. February 28 – The gentlemen of Gray's Inn perform Thomas Hughes' play The Misfortunes of Arthur before Queen Elizabeth I of England, at Greenwich Palace. May–December – Lope de Vega serves in the Spanish Armada, where he begins writing his epic poem La Hermosura de Angélica. November – Marprelate Controversy: The first tract by "Martin Marprelate", known as the Epistle, appears at Molesey in England. Venice's Biblioteca Marciana is completed by Vincenzo Scamozzi on the Piazza San Marco after more than a century of construction following a plan by the late Jacopo Sansovino. John Dee finishes Libri mysteriorum I XVIII (Spiritual Diaries). Welsh author Morris Kyffin publishes the first translation into English of a comedy by Terence, Andria, in London. It is possibly the first printed English text to include an ellipsis ( ) as a mark of omission. Agostino Ramelli publishes Le diverse et artificiose Machine del Capitano Agostino Ramelli, Dal Ponte Della Tresia Ingegniero del Christianissimo Re di Francia et di Pollonia in Paris, including a design for a bookwheel to permit consultation of multiple volumes. 1588–1589 – Earliest probable date for the composition and first performance of Christopher Marlowe's The Tragicall History of the Life and Death of Doctor Faustus in London.