Введение
Луна (ルナ) — вымышленный персонаж во вселенной Sailor Moon. Она — говорящая чёрная кошка, выступающая в роли наставника для главной героини и её союзниц, Воинов-Стражей. Луна впервые появляется в первом акте или эпизоде каждой версии сериала, где она встречает Усаги Цукино и сообщает ей, что она — Сейлор Мун, а также дарит ей брошь, позволяющую ей трансформироваться. Луна играет ключевую роль в первой сюжетной арке, и хотя впоследствии становится второстепенным персонажем, она продолжает давать советы Воинам-Стражам и Туксидо Маску. В ходе сериала раскрываются её семейные связи с партнёром Артемидой и их дочерью из будущего Дианой, а в важные моменты она даже способна превращаться в человека (включая возможность превращения в Воина-Стража в лайв-экшн сериале 2003 года).
Luna (ルナ) is a fictional character in the Sailor Moon media franchise. She is a black cat who has the ability to talk, and serves as a mentoring figure for the titular character and her companions, the Sailor Guardians. Luna makes her debut in the first act or episode of each version of the series, in which she meets Usagi Tsukino and tells her she is Sailor Moon, and gives her a brooch that allows her to transform. Luna features prominently in the first story arc, and although she becomes a supporting character for the rest of the series, she keeps providing the Sailor Guardians and Tuxedo Mask with advice, her family relationships are explored alongside her partner Artemis and their daughter from the future Diana, and she even manages to transform into a human being at key points of the series (including the ability to transform into a Sailor Guardian in the 2003 live action series).
Профиль
Луна впервые появляется в сериале в роли таинственной чёрной кошки с полумесячным знаком на лбу, которая встречает Усаги и сообщает ей, что она – Сейлор Мун, Хранительница, предназначенная для борьбы со злом. Луна поручает Усаги найти других Хранительниц и принцессу Серенити, которой, как обеим неизвестно, является сама Усаги. Они встречают Ами Мидзуно, Рей Хино и Макото Кино, которым Луна помогает пробудиться в качестве Сейлор Меркурий, Сейлор Марс и Сейлор Юпитер соответственно, прежде чем встретить Сейлор Венеру и Артемиду, белого кота, который также умеет говорить и тайно предоставляет Луне информацию о её миссии. Дополнительные сведения о происхождении Луны и Артемиды раскрываются в финальной арке манги, где говорится, что они родились на планете Мау, родной планете злого Сейлор Тин Нянко. На протяжении всего сериала Луна развивает тесную связь с Усаги, хотя поначалу она складывается непросто, так как Луна часто огорчает Усаги советами, которые та не хочет слышать, что нередко приводит к комичным ситуациям. Вся семья Цукино принимает её как домашнего питомца, даже не подозревая о её истинной сущности. В сюжетной линии, существующей только в аниме, показано, что Шинго Цукино поначалу неохотно принимает Луну, а его неприязнь усиливается из-за нападения Тёмного Королевства; однако к концу эпизода он, кажется, проявляет к ней дружелюбие. Луна также становится хорошей подругой Ами. Между Луной и Артемидой существуют намёки на романтические отношения, которые подтверждаются, когда они встречают Диану, их дочь из будущего. В игровом сериале Луна изображена в виде мягкой игрушки, а не настоящей кошки. Обычно её представляет кукла, хотя для сложных сцен используются CGI-эффекты.
Аспекты и формы
Даже если у Луны не так много воплощений и особых сил, как у Морских Стражей и Туксидо Маски, она всё же получает некоторые трансформации, а также проживает очень долгую жизнь, практически охватывающую эпоху Серебряного Тысячелетия и 30-й век.
Человеческая форма
Персонаж впервые демонстрирует способность превращаться в человека в специальном выпуске манги «Любитель принцессы Кагуи», который вышел через месяц после завершения третьей арки серии. В этой побочной истории Луна влюбляется в человека по имени Какеру. Упоминается, что желание Какеру – когда-нибудь встретить принцессу Кагую. В кульминации истории, Сейлор Мун использует Серебряный Кристалл, чтобы превратить Луну в женщину. Сначала Какеру принимает её за Кагую, но затем замечает лунный символ на её лбу и понимает, что это Луна. Эта побочная история была адаптирована в фильм «Сейлор Мун S», что является единственным случаем превращения Луны в человека в первой аниме-адаптации. Человеческая форма Луны появляется в основной сюжетной линии в кульминации арки о мечтах, после поражения королевы Нехелении, вместе с Артемидой и Дианой, которые также предстают в человеческом облике. Все трое вновь появляются в человеческом обличии в финальной арке, когда на них нападает Тинь Нянко.
Моряк Луна
В 27-м акте сериала Луна обретает способность превращаться в молодую человеческую девочку по имени Луна Цукино (月野 ルナ) и может трансформироваться в Морячку Луну (セーラールナ), "Хранительницу Любви и Маленьких Вещей". Также показано, что она в основном живет в человеческом обличии с семьей Усаги, с которой у неё сложились хорошие отношения, хотя при необходимости она всё ещё принимает форму кошки. Кроме того, она перенимает некоторые черты характера Усаги и её матери, например, ведёт себя столь же мелодраматично, когда просыпается утром.
Специальные полномочия и элементы
Самая отличительная способность Луны — это её умение говорить и общаться как с людьми. Эту черту разделяют только Артемида и их дочь Диана. Во всех версиях серии Луна снабжает Воинов в матросках многими их особыми предметами, особенно в начале пути. Эти предметы всегда появляются, словно из ниоткуда, и неясно, создаёт ли она их сама или просто перемещает из другого места. Также показано, что Луна умеет обращаться с техникой, как, например, когда она получает доступ к секретной лаборатории под игровым центром «Корона». Впервые Луне удаётся превратиться в человека благодаря силе Серебряного Кристалла.
Разработка
Концепция говорящей кошки, направляющей школьницу к становлению Стражем в одеянии моряка, впервые появляется в Codename: Sailor V – манге Такеути, которая послужила основой для её последовательницы Sailor Moon, где Артемида предстаёт перед Минако, чтобы сообщить ей о её избрании в качестве "Моряка V" для защиты Земли. Когда Codename: Sailor V была предложена для аниме-адаптации, история была переработана, что в итоге привело к созданию Sailor Moon, а роль говорящей кошки воплотилась в Луне. В манге, лайв-экшн сериале и фильме "Сейлор Мун: Вечный" у Луны голубые глаза, но в обоих аниме-сериалах – красные. В "Сборнике материалов" Такеути описывает усы Луны как длинные, а персонаж делит страницу с Артемидой, которую автор называет противоположностью Луны, хотя и её "второй половинкой". Луна и Артемида также делят страницу с неиспользованным персонажем по имени "Диана, лунная фея", к которой Луна не испытывает особой симпатии. Этот персонаж так и не появляется в сериале, но его имя было дано дочери Луны и Артемиды. Хотя возраст Луны ни разу не упоминается в какой-либо версии сериала, Такеути указывает в "Сборнике материалов", что человеческая форма Луны выглядит на год младше Усаги и описывает её как хрупкую, словно она недавно сильно похудела. Автор отмечает, что её волосы того же цвета, что и шерсть её кошачьей формы – тёмно-серые – с двумя оданго по обе стороны головы. Персонаж Сейлор Луна была разработана самой Такеути. Один из немногих случаев, когда она появляется не в нарядах, созданных Такеути – в её форме Стража или в фиолетовой рубашке и жёлтой юбке – это Специальный акт, где она выступает в роли подружки невесты на свадьбе Усаги и Мамору. На протяжении всего сериала её английской озвучкой занималась Джилл Фраппиер, которая изображала персонажа с английским акцентом. В лайв-экшн сериале роль Сейлор Луны исполнила Рина Койке, которая полагала, что ей предстоит играть Чибиусу, пока не пришла на примерку костюма. Однако Чибиуса так и не появляется в "Красивой Страже в одеянии моряка". Рио Хирохаси озвучивала Луну во всех медиа, вышедших после Sailor Moon Crystal, а Мишель Рафф – в английском дубляже этой версии. В мюзиклах Луну играли Томоко Исимура (1993–1994), Мисато Мацумото (2018–2019), Хироко Вакаса (2018), Юне Сакурай (2021; кошачья форма) и Мариса (2021; человеческая форма).
Прием и влияние
В первом официальном опросе популярности персонажей Sailor Moon Луна заняла восьмое место из тридцати восьми предложенных вариантов. Год спустя, когда выбор увеличился до пятидесяти, Луна стала двадцать вторым по популярности персонажем. Ее роль в сериале сравнивают с ролью Руперта Джайлса в сериале "Баффи – истребительница вампиров". Писательница Мэри Григсби полагает, что Луна, вместе с другими кошачьими персонажами, сочетает в себе устаревшие представления о женской загадочности с современными, такими как образ кошки-талисмана, приносящей удачу. В своей рецензии на первый эпизод сезона "Любимая и преследуемая! Самый ужасный день Луны", Майкл Маммано из Den of Geek отметил, что эпизод, посвященный Луне, "мог выйти раньше в сериале", и что о прошлом Луны известно очень мало, учитывая ее ключевую роль в сюжете. В рецензии на Sailor Moon Crystal Меган Салливан из IGN указала на "некоторые странности" в отношении роли Луны, в частности, на то, что персонаж "помнит, что она с Луны, но не может вспомнить, как выглядит лунная принцесса". Однако, в рецензии на более поздний акт автор похвалила "растущую дружбу между Луной и Усаги" и то, как последняя защитила первую, когда на нее напал Мамору, находящийся под контролем. В своей рецензии на финал сезона Салливан заявила, что актриса Рио Хирохаси "блестяще передала беспомощность и отчаяние Луны, когда она наблюдала, как Металия сметает все и всех на Земле". В своих рецензиях на Crystal Габриэлла Экенс из Anime News Network отметила, что сериал был "плохо анимирован" и что "Луна иногда выглядит скорее как лошадь, чем как кошка". В своей рецензии на акт, в котором дебютировали Артемида и Сейлор Венера, Экенс отметила, что "Артемида постоянно выглядит более кошачьей, чем Луна, иногда даже в одной и той же сцене".
Появление в других СМИ
Луна появляется в кроссоверных видеоиграх Nakayoshi Nakayoshi to Issho и Welcome Nakayoshi Park. В рамках празднования 25-летия франшизы Sailor Moon, в сотрудничестве между Sailor Moon и Capcom, кошка-компаньон Феллины предстает в облике Луны и использует оружие Усаги – Cutie Moon Rod – в дополнении Monster Hunter XX к Monster Hunter Generations. Во втором эпизоде RuPaul's Drag Race: UK Versus the World американская участница Мо Харт выбрала образ Луны для показа "Kitty Girl", который, по мнению Энди Свифта из TVLine, стал одним из самых впечатляющих за неделю.