Введение

Рука Оберона — фантастический роман американского писателя Роджера Зелазни, четвертая книга цикла «Хроники Янтаря», опубликованная издательством Doubleday в 1976 году в виде книги. Ранее роман публиковался по частям в журнале Galaxy Science Fiction.

Введение в сюжет

Корвин исследует истинный Янтарь и обнаруживает источник Чёрной дороги в поврежденном изначальном Узоре. Он узнаёт, что для устранения повреждений потребуется Самоцвет Суда, который он должен добыть на Земле.

Краткое содержание сюжета

Корвин, Рэндом и Ганелон спускаются к Первобытному Узору и видят, что он поврежден, с темным пятном, скрывающим узор от центра к одному краю, в форме искаженной Долины Гарнат. Они также замечают пару предметов в центре узора. Пока Корвин и Рэндом обсуждают, безопасно ли ступать на поврежденный узор, Ганелон пробегает сквозь пятно к центру и извлекает предметы – кинжал и пронзенную карту Трампов. Из пещеры выходит фиолетовый грифон, похожий на зверя, а лошадь Рэндома выбегает на узор. Лошадь поглощена/разорвана на части радужным торнадо. Ганелон рассказывает, каково было бежать по пятну, и просит Рэндома капнуть немного крови на узор. Капля крови окрашивает узор таким же образом, и они понимают, что козырь, должно быть, использовался для пролития крови на узор кем-то в его центре. Рэндом узнает козырь как принадлежащий его сыну Ребману, Мартину. Корвин узнает стиль козыря как стиль Брэнда. Ганелон предлагает Корвину использовать Трампы, чтобы связаться с Бенедиктом, который переносит их на склоны горы Колвир. Рэндом и Бенедикт, знавшие и любившие Мартина, отправляются в тень, чтобы найти его или, если потребуется, отомстить за его смерть. Корвин возвращается в Янтарь, чтобы сообщить жене Рэндома, Виалле, что Рэндом ненадолго уйдет. Обсуждая с ней дела, он понимает, что теперь, когда Эрик мертв, он больше не хочет престола, но все еще любит Янтарь и желает исправить ущерб, хотя больше не уверен, что это его вина. Затем Корвин спускается в глубины замка, чтобы найти свою бывшую камеру в подземельях. По пути в камеру Корвин встречает Роджера Зелазни, который появляется в его книге. Автор описывает себя как "худощавую, трупную фигуру, курящую трубку и ухмыляющуюся вокруг нее". В диалоге с Корвином Роджер заявляет, что он "пишет философский роман, пронизанный элементами ужаса и болезненности". Это может быть или не быть не слишком тонким описанием всей серии "Хроники Янтаря". Оказавшись в своей бывшей камере, Корвин использует козырь, который Дворкин нарисовал на стене, чтобы переместиться в покои безумного колдуна. Дворкин ошибочно полагает, что Корвин – это Оберон, и в туманно-метафорической манере раскрывает ему, что он, Дворкин, является отцом Оберона (а матерью была Единорожка), и что он начертил Узор, используя "Самоцвет Суда", который был дан ему Единорожкой после того, как он бежал из Хаоса. Затем Дворкин описывает, как можно исправить повреждение Узора, если он уничтожит себя, стерев узор и позволив Оберону начертить другой. Дворкин ведет Корвина к Первобытному Узору, мимо фиолетового грифа, Виксера. Дворкин понимает, что это Корвин, и объясняет, что есть способ исправить Узор, используя Самоцвет Суда, хотя это будет сложнее и, вероятно, смертельно для того, кто попытается это сделать. Дворкин теряет контроль над своим безумием, превращаясь в чудовищного зверя и преследуя Корвина обратно в его покои. Корвин сбегает через Трамп, который он там находит. Он оказывается в Дворах Хаоса, великом замке, возвышающемся над Бездной, вихрящейся черно-белой дырой, под полосатым наполовину цветным, наполовину черным вихрящимся небом. Корвин вспоминает, как Оберон привез его сюда в детстве, чтобы он увидел, что это на самом деле истинный источник всего творения, а не Янтарь. Странный, бледный всадник нападает на Корвина, но терпит поражение. Мужчина с арбалетом приближается, но щадит Корвина, узнав его по клинку. Корвин связывается с Жераром через Трампа и узнает, что из-за разницы во времени между Янтарём и Хаосом он пропал без вести в течение восьми дней. Корвин отдает пронзенный козырь Мартина Брэнду, который признается, что пронзил Мартина через козырь, чтобы повредить узор, как часть плана его Кабалы по захвату Оберона. Он пытается убедить Корвина использовать Трампа, чтобы убить Блейса и Фиону, так как он был ранен. Он просит Самоцвет, чтобы помочь ему сдержать их, но Корвин не убежден. Ганелон, находящийся с Бенедиктом, связывается с Корвином через Трампа. Бенедикт теперь носит металлическую руку из Тир-на-Ног’та. Корвин отдает Бенедикту козырь в Суде. Жерар прибывает через Трампа. Брэнд пропал, и его комната залита кровью. Жерар убеждается, что Корвин расправился с Брэндом, и начинает сражаться с Корвином. Ганелон останавливает удар Жерара и несколькими ударами сбивает его с ног, давая Корвину время сбежать. Корвин бежит в лес Ардена, надеясь вернуть Самоцвет с Земли. Мантикора преследует его, но прибывает Джулиан и убивает ее. Джулиан объясняет, что триумвират Эрика Джулиана Кейна возник только для противодействия Кабале Брэнда, заняв трон, чтобы не дать Блейсу захватить его. Когда Корвин прибыл с Блейсом, они предположили, что он присоединился к Кабале, но когда (после его пленения) они поняли, что он просто хотел трон, Джулиан предложил ослепить его как альтернативу убийству. Джулиан рассказывает Корвину, как Брэнд приобрел странные силы, включая то, что стал "живым Трампом", способным телепортировать себя или другие объекты через тень. Корвин отправляется на Землю, размышляя о своем новом уважении к Джулиану. Он прибывает и обнаруживает, что компостная куча, где он спрятал Самоцвет Суда, исчезла. С помощью Билла Рота он находит кучу, но Самоцвет уже забрал человек, похожий на Брэнда. Корвин связывается с Янтарём и выставляет охрану на Узоры в Янтаре и Ребме, надеясь предотвратить использование их Брэндом для настройки на Самоцвет. Фиона связывается с ним через Трампа и перемещается на Землю. Затем она ведет Корвина к Первобытному Узору, срезая путь через звездный туннель. Она объясняет, что она и Блейс заключили Брэнда в тюрьму, потому что он решил уничтожить Узор и пересоздать его, переформив мультивселенную по своему вкусу. Они держали его в живых, потому что верили, что он может помочь в восстановлении ущерба. Она также объясняет, что Брэнд попытался убить Корвина на Земле, потому что увидел видение в Тир-на-Ног’те, что Корвин победит его. Фиона подтверждает, что Блейс выжил после падения со скалы в первой книге. Они прибывают и обнаруживают, что Брэнд уже находится на Первобытном Узоре. Корвин следует за ним, надеясь убить Брэнда, пока он отвлечен, но понимает, что убийство Брэнда еще больше повредит Узор. Вместо этого он подходит достаточно близко, чтобы попросить Самоцвет вызвать торнадо, подобное тому, что уничтожило лошадь Рэндома, но Брэнд ускользает в тень. Оставив Фиону охранять Первобытный Узор, Корвин идет к своей гробнице, чтобы встретиться с Рэндомом и Мартином, которые только что прибыли. Мартин рассказывает Корвину, как на него напал Брэнд, и как он встретил Дару в тени. Ганелон связывается с Корвином, чтобы сообщить ему, что Тир-на-Ног’т появится сегодня ночью вместе со своей версией Узора. Рассуждая, что Брэнд попытается настроиться там, Ганелон просит Бенедикта пройти по Узору в Янтаре, готового телепортироваться прямо к узору Тир-на-Ног’та, когда город появится, и говорит Корвину поддерживать постоянный контакт с Бенедиктом через Трампа, чтобы телепортировать его, если город станет нематериальным. Корвин едет на вершину Колвира и связывается с Бенедиктом через Трампа. Тир-на-Ног’т появляется, и Бенедикт телепортируется туда. Брэнд появляется вскоре после этого и пытается убедить Бенедикта позволить ему пересоздать Узор. Бенедикт отказывается, и Брэнд, частично настроенный на Самоцвет после своего предыдущего частичного прохода через Первобытный Узор, использует его, чтобы заморозить Бенедикта на месте и помешать Корвину вмешаться через Трампа. Брэнд собирается заколоть парализованного Бенедикта, но в последний момент металлическая рука Бенедикта двигается, по-видимому, сама по себе, хватает Самоцвет и душит Брэнда его цепью. Разгромленный Брэнд телепортируется, оставляя Самоцвет. Корвин и Бенедикт решают, что рука, оказавшаяся в нужном месте в нужное время, – это слишком удобное совпадение…

Авторский стиль

Роджер Зелазни (или, возможно, один из его двойников) появляется в эпизодической роли в своем собственном романе в качестве "Роджера" — исхудалого, ухмыляющегося охранника, курящего трубку в темнице Эмбер, который пишет "философский роман, наполненный элементами ужаса и мрачности". Темы теней, двойников и природы реальности пронизывают всю серию в целом.