Введение
Английский священник и литератор Реджинальд Хебер (21 апреля 1783 – 3 апреля 1826) был английским англиканским епископом, писателем и автором гимнов. После 16 лет службы в качестве сельского пастора он был епископом Калькутты до самой смерти в возрасте 42 лет. Сын богатого землевладельца и священника, Хебер прославился в Оксфордском университете как поэт. После окончания университета он совершил продолжительное путешествие по Скандинавии, России и Центральной Европе. Рукоположенный в 1807 году, он принял приход своего отца в Ходнете, Шропшир. Он также писал гимны и произведения литературы, включая исследование творчества священнослужителя XVII века Джереми Тейлора. В октябре 1823 года он был посвящен в епископы Калькутты. Он много путешествовал и работал над улучшением духовной и общей жизни своей паствы. Тяжёлые обязанности, неблагоприятный климат и слабое здоровье привели к его истощению и смерти менее чем через три года пребывания в Индии. В его память были воздвигнуты памятники там и в соборе Святого Павла в Лондоне. Сборник его гимнов был опубликован вскоре после его смерти. Гимн «Святый, Святый, Святый! Господь Вседержитель» остаётся популярным в Неделю Святой Троицы, а «Самый светлый и лучший» часто исполняется во время Богоявления.
Reginald Heber (21 April 1783 – 3 April 1826) was an English Anglican bishop, a man of letters, and hymn writer. After 16 years as a country parson, he served as Bishop of Calcutta until his death at the age of 42. The son of a rich landowner and cleric, Heber gained fame at the University of Oxford as a poet. After graduation he made an extended tour of Scandinavia, Russia and Central Europe. Ordained in 1807, he took over his father's old parish, Hodnet, Shropshire. He also wrote hymns and general literature, including a study of the works of the 17th century cleric Jeremy Taylor. He was consecrated Bishop of Calcutta in October 1823. He travelled widely and worked to improve the spiritual and general living conditions of his flock. Arduous duties, a hostile climate and poor health led to his collapse and death after less than three years in India. Memorials were erected there and in St Paul's Cathedral, London. A collection of his hymns appeared soon after his death. "Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty" remains popular for Trinity Sunday, while "Brightest and Best" is frequently sung during Epiphany.
История и детство
Фамилия "Хебер", вероятно, происходит от "Хейберга" – холма в районе Крейвен в Йоркшире, откуда родом эта семья. Хеберы владели поместьем Мартон и получили герб во время правления королевы Елизаветы I. Ричард Хебер был сыном Томаса Хебера и Элизабет Атертон, внучки Ричарда Атертона. В 1752 году Ричард Хебер получил поместье Ходнет-Холл в Шропшире по завещанию двоюродного брата своей жены. Это включало в себя право покровительства приходу Ходнет. После смерти Ричарда Хебера в 1766 году его брат Реджинальд, который был соректором прихода Малпас в Чешире, унаследовал шропширское поместье и дополнительно стал ректором Ходнета. Его первый брак с Мэри Бейли дал ему сына Ричарда Хебера, который стал известным коллекционером книг и членом парламента от Оксфордского университета. Его второй брак с Мэри Аллансон, после смерти Мэри Бейли, привел к рождению еще двух сыновей, старший из которых, родившийся в Малпасе 21 апреля 1783 года, был назван Реджинальдом в честь отца. В Бристоу он встретил Джона Торнтона, который стал его другом на всю жизнь, разделяя интерес к церковной истории и верованиям; длинное письмо Хебера Торнтону, по мнению биографа Хебера Артура Монтефиоре, достойно ученого богослова. В октябре 1800 года Хебер поступил в колледж Брэсеноз в Оксфорде; решение Торнтона поступить в Кембридж вызывало сожаление у Хебера.
Оксфорд
С Бразенозом были семейные связи: брат Хебера, Ричард, в то время был членом колледжа, а его отец – бывшим членом. Главой колледжа был Уильям Кливер, друг Реджинальда Старшего и частый гость в Ходнет-Холле. В первый год обучения Хебер получил университетскую премию за латинскую поэзию и начал приобретать местную известность как поэт-романтик. В 1803 году он представил на конкурс за премию Ньюдигейта свою длинную поэму «Палестина». Позже она была опубликована, положена на музыку Уильямом Кротчем и переведена на валлийский язык У. Оуэном Пуге в 1822 году. Монтефиоре в 1902 году назвал её «самым успешным и популярным религиозным стихотворением первой половины XIX века». Смерть Реджинальда Старшего в феврале 1804 года оставила вакантной должность священника в приходе Святого Луки, Ходнет, и, возможно, побудила Хебера к решению принять священный сан, хотя он отложил это на несколько лет. На экзаменах он показал достойные, но не выдающиеся результаты. Монтефиоре приводит мнение современника о том, что основной вклад Хебера в университетскую жизнь был сделан в областях, выходящих за рамки формальных академических успехов, особенно как мыслителя, поэта и оратора: «Реджинальд Хебер был звездой, чье сияние было столь же устойчивым, сколь и ярким». Летом 1804 года он получил степень бакалавра и был избран членом Колледжа Всех Душ в Оксфорде. Он также выиграл университетскую премию за эссе на английском прозаическом языке.
Европейская поездка
Хебер и Торнтон планировали после окончания учебы совершить Грандиозное турне по Европе. Однако в 1804 году наполеоновские войны сделали большую часть Европы недоступной, и поэтому они отложили свой отъезд до лета 1805 года и отправились в Россию через Швецию, Норвегию и Финляндию, вместо обычного маршрута через Францию и Италию. В июле 1805 года они отплыли в Гетеборг в Швеции, затем отправились на север дилижансом через озеро Вэне́рн и Уддеваллу в Кристианию (Осло) в Норвегии. После непродолжительного пребывания там они пересекли дикий регион Довре до Тронхейма, где впервые увидели катание на лыжах (Хебер называл это «скольжением»). Затем они повернули на юго-восток, вновь въехали в Швецию и проследовали через Уппсалу в Стокгольм. К концу сентября они пересекли Ботнический залив в Або (Турку), где находился самый северный университет Европы, в части Финляндии, находившейся тогда под шведским правлением. Они продолжили путь на восток и достигли Санкт-Петербурга в конце октября. Они провели в городе два месяца; благодаря влиятельным контактам в британском посольстве они посетили места, обычно закрытые для публики, включая личные покои царя Александра в Зимнем дворце. Они стали свидетелями мусульманского богослужения, поскольку многочисленное мусульманское население города соблюдало Рамадан; Хебер описал собравшиеся на молитву в импровизированной мечети толпы как «самое приличное и внимательное собрание, которое [он] видел после отъезда из Англии». Хебер и Торнтон намеревались остаться в Санкт-Петербурге до Нового года, а затем, по возможности, вернуться домой через Германию. Однако этому помешала победа Наполеона при Аустерлице 2 декабря 1805 года и последовавшие за ней договоры. Вместо этого они продлили свое пребывание в России, покинув Санкт-Петербург 31 декабря 1805 года на санях для 800-километрового путешествия в Москву, куда они прибыли 3 января. Они нашли ее гостеприимным городом — в письме домой Хебер называет ее «разросшейся деревней» — и подружились со многими ее видными гражданами и представителями духовенства. 13 марта они отправились дилижансом на юг, в сторону Крыма и Черного моря. Этот путь пролегал через казачьи земли бассейна реки Дон. Хебер прислал домой яркое описание ночных празднований Пасхи в Новочеркасске, казачьей столице: «Мягкое, печальное пение хора и их внезапный переход в момент рассвета к полному хору «Христос воскрес» были тем, что поэт или художник изучали бы с восторгом». В Крыму Хебер наблюдал за обычаями и нравами многочисленного мусульманского населения региона. Он выразил удовольствие от приветствия восточным саламом. К этому времени ход войны в Европе изменился, позволив Хеберу и Торнтону проехать через Польшу, Венгрию, Австрию и Германию до порта Гамбург. В Гамбурге два путешественника сели на частную яхту лорда Морпета и отплыли в Англию, прибыв в Грейт-Ярмут 14 октября 1806 года.
Приходский священник
По возвращении в Англию Хебер готовился к священному сану в Оксфорде, где находил время для литературных занятий, активно участвовал в университетской политике и вел оживленную общественную жизнь. Он был рукоположен в дьяконы в конце февраля 1807 года и получил полное священство от епископа Оксфордского 24 мая 1807 года. Затем он был назначен на приходское место, став ректором Ходнета; впоследствии он описывал свою роль как нечто среднее между пастором и землевладельцем. Поначалу он делил время между приходом и Оксфордом, где исполнял обязанности в колледже All Souls. К тому времени он еще не определился со своими догматическими убеждениями; в письме Торнтону он признался, что все еще находится в поиске: «Молись за меня, мой дорогой друг, чтобы Господь открыл мне глаза на истину и, если Ему будет угодно, чтобы я продолжал служение, даровал мне приступить к нему с чистым сердцем и доброй совестью». Воспитанный в традициях Высокой церкви, Хебер был решительным противником партийной вражды; в конечном итоге он занял позицию в середине англиканского спектра между Высокой церковью и евангельским направлением, возможно, с некоторым уклоном в сторону евангелистов. В сентябре 1813 года Хебер проповедовал в Шрусбери перед Британским и иностранным библейским обществом, миссионерской организацией, членом которой он был еще со студенческих лет. Проповедь завершилась тем, что, по словам Хьюза, стало первым публичным заявлением Хебера в поддержку работы зарубежных миссий. Он отказался от предложения занять должность каноника в Дареме, предпочтя продолжить свою работу в Ходнете, где после 1814 года ему помогал младший брат, священник Томас Хебер, который служил его помощником до своей смерти в возрасте 31 года в 1816 году. Привлечение помощника позволило Хеберу посвятить больше времени литературным занятиям и принять приглашение в 1815 году прочитать Бэмптоновские лекции в Оксфорде. В качестве темы он выбрал «Личность и служение христианского Утешителя»; цикл лекций был опубликован в 1822 году.
Назначение
Калькуттская епархия была учреждена в 1814 году. Она охватывала большую часть Индийского субконтинента и Цейлона, а также Австралию и части южной Африки. В то время главой Индийского совета по контролю был Чарльз Уильямс Винн, давний оксфордский друг Хебера. В декабре 1822 года Уильямс Винн написал Хеберу, не предлагая должность напрямую – формулировка, по-видимому, предполагала возможный отказ, – но все же предоставляя Хеберу возможность занять этот пост, если он захочет. Хебер давно проявлял интерес к работе зарубежных миссий; он поддерживал не только SPG, но и более недавно основанное евангельское общество-сестру, Церковное миссионерское общество (CMS), и еще будучи в Оксфорде, способствовал созданию Британского и иностранного библейского общества (BFBS). Хебера привлекала эта должность, его интерес к дальним странам был пробужден ранними путешествиями, однако его первая реакция на намекнутое предложение была сдержанной. 1 июня 1823 года Хебер был официально рукоположен в сан епископа Калькуттского во дворце Ламбет архиепископом Кентерберийским. Через две недели он отплыл в Индию вместе с Амелией и дочерью Эмили.
На должности
Новый епископ прибыл в Калькутту 10 октября 1823 года. После торжественной инсталляции, проведенной генерал-губернатором лордом Амхерстом, Хебер произнес свою первую проповедь в качестве епископа в воскресенье 12 октября в соборе Святого Иоанна. Он столкнулся с многочисленными трудностями, возникшими из-за незавершенных дел, оставшихся после смерти его предшественника, и из-за длительного периода без епископа. Важной проблемой был Бишопский колледж – учебное заведение для подготовки местного духовенства, основанное Миддлтоном в 1820 году, развитие которого застопорилось из-за финансовых и управленческих проблем. Хебер вдохнул новую жизнь в проект, организовав масштабный сбор средств, убедив правительство увеличить земельный надел и возобновив строительную программу; уже через несколько месяцев в колледже появились библиотека и новая часовня. В июне 1824 года Хебер, опираясь на полномочия, предоставленные ему недавним актом парламента, рукоположил в сан дьякона первого коренного индийца, принявшего священный сан. Хебер проявлял живой интерес ко всем сторонам индийской жизни и быстро завел друзей как среди местного населения, так и среди представителей церквей, не входящих в англиканскую церковь.
Путешествия
15 июня 1824 года Хебер отправился в путешествие по Северной Индии в сопровождении своего личного капеллана Мартина Стоу и Дэниела Корри, архидьякона Калькутты. Общий план заключался в том, чтобы добраться на лодке до верховий реки Ганг, затем отправиться по суше в предгорья Гималаев, после чего повернуть на юг и запад, пересечь Раджпутану и прибыть в Бомбей. В начале августа группа достигла Бенареса (ныне Варанаси), крупнейшего города на равнине Ганга, где Хебер провел несколько недель. Это был исключительно индийский город, без европейского населения, священный для индусов, сикхов и буддистов, но с хорошо известной школой CMS и значительным христианским меньшинством. Хебер освятил новую церковь, и когда он провел службу Святого Причастия на английском и хинди, церковь наполнилась большим количеством христиан и индусов. Группа покинула Бенарес в середине сентября. Добравшись до Аллахабада, они продолжили путь по суше, сопровождаемые вооруженным отрядом сепоев. Их дальнейший путь на юг привел их в Дели, древнюю столицу Моголов, где Хебер был представлен стареющему императору Акбару Шаху II в его обветшалом дворце; Хебер описывал императора как «почтенные руины могущественного рода». На заключительном этапе пути в Бомбей, в Надиаде, Хебер встретился с Сахаджанандом Свами, ведущим индуистским религиозным деятелем региона. Хебер надеялся обратить Свами в христианство, но был разочарован, поскольку ему не удалось этого сделать. 19 апреля Хебер прибыл в Бомбей, где через неделю его встретили Амелия и его дочери, прибывшие морским путем из Калькутты. Хебер оставался в Бомбее четыре месяца, после чего решил, что вместо того, чтобы плыть прямо в Калькутту, он посетит Цейлон по пути. Он прибыл в Галле 25 августа и провел пять недель, путешествуя по основным городам, прежде чем отправиться в Калькутту, куда он прибыл 19 октября 1825 года после 16 месяцев отсутствия.
Последние месяцы
Хебер хотел передать генерал-губернатору, лорду Амхерсту, многое из того, что он узнал и наблюдал во время своего долгого путешествия, и по возвращении в Калькутту занялся составлением серии подробных отчетов. Многие местные вопросы также требовали внимания Хебера: следующий этап развития Бишопского колледжа, подготовка словаря хиндустани и ряд рукоположений, включая рукоположение Абдула Масиха, пожилого лютеранина, прием которого в англиканский сан ранее отклонил епископ Миддлтон, не указав причин. Несмотря на нехватку времени, Хебер вновь отправился в путь 30 января 1826 года, на этот раз на юг, в Мадрас, Пондичерри, Танджавур и, в конечном итоге, в Траванкор. Одной из целей поездки было изучение проблемы каст, которая сохранялась в Южной Индии. Уотсон сообщает, что на одной из гравюр того времени изображено, как его тело "выносят из бани слуга и капеллан, последний из которых безукоризненно одет в фрак и цилиндр". Похороны состоялись на следующий день в церкви Святого Иоанна, где он произнес свою последнюю проповедь; он был похоронен внутри церкви, у северной стороны алтаря.
In spite of the pressures on his time, Heber set out again on 30 January 1826, this time heading south for Madras, Pondicherry, Tanjore, and ultimately Travancore. One reason for the tour was to examine the issue of caste, which persisted in Southern India. Watson records that a contemporary engraving shows his body "being carried from the bath by his servant and chaplain, the latter immaculately attired in a frock coat and top hat". His funeral was held the next day at St John's church, where he had preached his final sermon; he was buried within the church, on the north side of the altar.
Мемориалы и наследие
Хотя епископство Хебера было недолгим, он оставил значительный след, и известие о его смерти вызвало множество выражений скорби со всей Индии. Сэр Чарльз Грей, старый друг по Оксфорду, служивший главным судьей в Калькутте, говорил о жизнерадостности Хебера, его отсутствии гордыни, его добром юморе, терпении и доброте. В нескольких городах были открыты общественные подписки для сбора средств на возведение памятников. В церкви Святого Иоанна в Трихинополи первоначально над могилой была установлена простая табличка с датой и местом смерти Хебера, которая впоследствии была значительно расширена и украшена. В знак признания интереса Хебера к подготовке местных священнослужителей, были собраны дополнительные средства для учреждения стипендий имени Хебера в Епископском колледже; в Трихинополи школа, основанная немецким миссионером Кристианом Фридрихом Шварцем, получила название Мемориальной школы Хебера. Сообщения о смерти Хебера достигли Англии лишь спустя четыре месяца. В Оксфорде представители колледжей Brasenose и All Souls учредили фонд для создания достойного мемориала; эту идею подхватил Уильямс Винн, который хотел воздвигнуть национальный, а не только Оксфордский памятник. За собранную значительную сумму Чантри получил 3000 фунтов стерлингов за огромную мраморную скульптуру, которая была установлена в соборе Святого Павла в Лондоне. Более скромные памятники были воздвигнуты в приходских церквях Ходнета и Малпаса. Во время пребывания в Сент-Асафе Хебер подружился с поэтессой Фелицией Хеманс, и в 1826 году она опубликовала поэтическое посвящение "Памяти епископа Хебера" в журнале The Asiatic Journal. Еще одним выражением признательности стала поэтическая иллюстрация Летиции Элизабет Лэндон к гравюре с картины Х. Мелвилла "Смерть Хебера", опубликованная в 1839 году в книге рисунков Фишера. Вскоре после его смерти начали публиковаться труды Хебера; наряду с публикацией сборника его гимнов в 1827 году, в 1828 году был издан его дневник, который он вел во время путешествия по Северной Индии в 1824–1825 годах, и он имел большой коммерческий успех. Менее популярной оказалась трехтомная биография и сборник писем, опубликованные Амелией в 1830 году. В последующие годы вышли различные сборники стихов Хебера. Хьюз отмечает, что хотя некоторые из его легких стихов изящны и забавны, в целом их качество таково, что если бы Хебер был только поэтом, его быстро бы забыли. Хьюз упоминает еще два гимна Хебера, которые, по его мнению, заслуживают большего внимания: "Бог, сотворивший землю и небо" и "У прохладного ручья Силоам в тенистой роще". Он подавал пример своим личным образом жизни и своими трудами, которые "много сделали для распространения знаний и, следовательно, интереса к сфере деятельности, в которой он умер". Англиканская церковь Канады чтит память Хебера 4 апреля каждого года. В июле 1830 года Амелия Хебер вышла замуж за графа Деметрия Вальсамаки, греческого дипломата, который стал британским подданным и впоследствии был посвящен в рыцари королевой Викторией. Амелия прожила до 1870 года. Ее дочь Эмили вышла замуж за Алджернона Перси, сына епископа Карлайла, а младшая дочь Гарриет – за сына друга Хебера Джона Торнтона.