Уильям Кавендиш, 1-й герцог Девонширский: Жизнь и политическая деятельность
William Cavendish, 1st Duke of Devonshire
Уильям Кавендиш, 1-й герцог Девонширский (1640-1707) – английский политик, военачальник, участник "Бессмертных Семи" и Сла́вной революции. Биография и роль в истории.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский солдат, дворянин и политик (1640–1707)
English soldier, nobleman and politician (1640–1707)
Уильям Кавендиш, 1-й герцог Девонширский (25 января 1640 – 18 августа 1707) был офицером английской армии, политиком-вигом и пэром, заседавшим в Палате общин с 1661 по 1684 год, когда он унаследовал отцовский титул графа Девонширского и перешел в Палату лордов. Кавендиш входил в состав так называемой "Бессмертной семерки", пригласившей Вильгельма Оранского свергнуть короля Якова II в ходе "Славной революции", и был награжден за свои усилия возведением в герцогское достоинство в 1694 году.
William Cavendish, 1st Duke of Devonshire, (25 January 164018 August 1707) was an English Army officer, Whig politician and peer who sat in the House of Commons from 1661 until 1684 when he inherited his father's peerage as Earl of Devonshire and took his seat in the House of Lords. Cavendish was part of the "Immortal Seven" which invited William of Orange to depose James II of England as part of the Glorious Revolution, and was rewarded for his efforts by being elevated to the Duke of Devonshire in 1694.
Жизнь
Кавендиш был сыном Уильяма Кавендиша, 3-го графа Девоншира, и его жены леди Элизабет Сесил. После завершения образования он совершил традиционное турне по Европе, а затем в 1661 году был избран членом парламента от Дербишира в Кавалерийском парламенте. Он был вигом при Карле II и Якове II и являлся лидером анти-дворцовой и анти-католической партии в Палате общин, где он заседал как лорд Кавендиш. В 1678 году он вошел в состав комитета, назначенного для подготовки статей импичмента против лорда-казначея лорда Дэнби. Он был переизбран депутатом от Дербишира на двух выборах 1679 и 1681 годов. Карл II назначил его тайным советником, но он вскоре отошел от дел вместе со своим другом лордом Расселом, обнаружив, что интересы римско-католической церкви неизменно превалируют. В январе 1681 года он передал в Палату лордов статьи импичмента против лорда главного судьи Уильяма Скроггса за его произвольные и незаконные действия в Королевской скамье, а позднее, когда король объявил о своем решении не подписывать законопроект об исключении герцога Йоркского (впоследствии Якова II), он предложил в Палате общин внести законопроект об объединении всех протестантских подданных его величества. Он также открыто критиковал королевских советников и проголосовал за их отстранение. Он выступил в защиту лорда Рассела на его суде, и после вынесения приговора проявил максимальную преданность, предложив поменяться с ним одеждой в тюрьме, остаться на его месте и тем самым позволить ему бежать. Знаменитый политический философ Томас Гоббс провел последние четыре или пять лет своей жизни в Чатсворт-хаусе, принадлежавшем семье Кавендишей, и умер в другом поместье Кавендишей, Хардвик-холле, в декабре 1679 года. Он был знаком с семьей с 1608 года, когда впервые обучал Уильяма Кавендиша. В 1684 году он унаследовал титул графа Девоншира после смерти отца и занял место в Палате лордов. За год до этого он положил конец успешной карьере певицы и танцовщицы Мэри Кэмпион. Считается, что она дала свое последнее представление 14 марта 1704 года (и, возможно, была дочерью одного из его слуг). Кавендиш поселил ее в качестве своей любовницы на Болтон-стрит в Вестминстере, несмотря на то, что у него уже было несколько любовниц, несколько детей от них и, конечно же, леди Мэри Батлер, его жена.
Cavendish was the son of William Cavendish, 3rd Earl of Devonshire, and his wife Lady Elizabeth Cecil. After completing his education he made the customary tour of Europe, and then in 1661, he was elected Member of Parliament for Derbyshire in the Cavalier Parliament. He was a Whig under Charles II of England and James II of England and was leader of the anti court and anti Catholic party in the House of Commons, where he served as Lord Cavendish. In 1678 he was one of the committee appointed to draw up articles of impeachment against the Lord Treasurer Lord Danby. He was re elected MP for Derbyshire in the two elections of 1679 and in 1681. He was made a privy councillor by Charles II, but he soon withdrew with his friend Lord Russell, when he found that the Roman Catholic interest uniformly prevailed. In January 1681 he carried up to the House of Lords the articles of impeachment against Lord Chief Justice William Scroggs, for his arbitrary and illegal proceedings in the court of King's bench, and later when the king declared his resolution not to sign the bill for excluding the duke of York (afterwards James II), he moved in the House of Commons that a bill might be brought in for the association of all his majesty's Protestant subjects. He also openly denounced the king's counsellors, and voted for an address to remove them. He appeared in defence of Lord Russell at his trial, and after the condemnation he gave the utmost possible proof of his attachment by offering to exchange clothes with Lord Russell in the prison, remain in his place, and so allow him to effect his escape. The famed political philosopher Thomas Hobbes spent the last four or five years of his living at Chatsworth House, owned by the Cavendish family, and died at another Cavendish estate, Hardwick Hall in December 1679. He had been a friend of the family since 1608 when he first tutored an earlier William Cavendish. In 1684 he succeeded to the peerage as Earl of Devonshire on the death of his father and then sat in the House of Lords. The year before he had ended the successful career of the singer and dancer Mary Campion. She is thought to have given her last performance on 14 March 1704 (and she may have been the daughter of one of his servants). Cavendish installed her as his mistress at Bolton Street in Westminster despite already having several mistresses already, a number of children by them and of course Lady Mary Butler, his wife.