Чарльз Тауншенд: Вигский государственный деятель и аграрный новатор.
Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend
Чарльз Таунсенд: биография видного английского государственного деятеля, секретаря по делам Северного департамента и агронома, внесшего вклад в сельское хозяйство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский вигский государственный деятель
British Whig statesman
Чарльз Тауншенд, 2-й виконт Тауншенд, (/t/aʊ/n/z/ən/d/; 18 апреля 1674 – 21 июня 1738) был английским вигским государственным деятелем. Он занимал должность государственного секретаря Северного департамента в течение десяти лет, с 1714 по 1717 год и вновь с 1721 по 1730 год. Он руководил британской внешней политикой в тесном сотрудничестве со своим зятем, премьер-министром Робертом Уолполом. Его часто называли Тауншендом-Рябником из-за его большого интереса к выращиванию репы и его роли в Британской сельскохозяйственной революции.
Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend, ('/t//aʊ//n//z//ən//d/; 18 April 167421 June 1738) was an English Whig statesman. He served for a decade as Secretary of State for the Northern Department from 1714 to 1717 and again from 1721 to 1730. He directed British foreign policy in close collaboration with his brother in law, prime minister Robert Walpole. He was often known as Turnip Townshend because of his strong interest in farming turnips and his role in the British Agricultural Revolution.
Ранние годы
Тауншенд был старшим сыном сэра Горацио Тауншенда, 3-го баронета, который был возведен в баронский титул в 1661 году и виконтский – в 1682 году. Старинный норфолкский род Тауншендов, к которому он принадлежал, ведет свою историю от сэра Роджера Тауншенда (ум. 1493) из Рейнема, который служил юридическим советником семьи Пастон и в 1484 году был назначен судьей общих тяжб. Его потомок, еще один сэр Роджер Тауншенд (ок. 1543–1590), имел сына, сэра Джона Тауншенда (1564–1603), воина, чей сын, сэр Роджер Тауншенд (1588–1637), был удостоен баронетского титула в 1617 году. Он был отцом сэра Горацио Тауншенда. Когда он занял место в Палате лордов, он испытывал симпатии к тори, но его взгляды изменились, и он начал активно участвовать в политике как виг. В течение нескольких лет после восшествия на престол королевы Анны он оставался без должности, но в ноябре 1708 года был назначен капитаном гвардейцев, а в предыдущем году был приглашен в Тайный совет. Он был чрезвычайным и полномочным послом при Генеральных штатах с 1709 по 1711 год и принимал участие в переговорах, предшествовавших заключению Утрехтского мира.
Townshend was the eldest son of Sir Horatio Townshend, 3rd Baronet, who was created Baron Townshend in 1661 and Viscount Townshend in 1682. The old Norfolk family of Townshend, to which he belonged, is descended from Sir Roger Townshend (d. 1493) of Raynham, who acted as legal advisor to the Paston family, and was made a justice of the common pleas in 1484. His descendant, another Sir Roger Townshend (c. 1543–1590), had a son Sir John Townshend (1564–1603), a soldier, whose son, Sir Roger Townshend (1588– 1637), was created a baronet in 1617. He was the father of Sir Horatio Townshend. He had Tory sympathies when he took his seat in the House of Lords, but his views changed, and he began to take an active part in politics as a Whig. For a few years after the accession of Queen Anne he remained without office, but in November 1708 he was appointed Captain of the Yeomen of the Guard, having in the previous year been summoned to the Privy Council. He was ambassador extraordinary and plenipotentiary to the States General from 1709 to 1711, taking part during these years in the negotiations which preceded the conclusion of the Treaty of Utrecht.
Государственный секретарь и другие должности
После своего возвращения в Англию он активно критиковал действия нового торийского министерства. Тауншенд быстро завоевал расположение Георга I, и в сентябре 1714 года новый король назначил его государственным секретарем Северного департамента. Политика Тауншенда и его коллег, после подавления якобитского восстания 1715 года как внутри страны, так и за рубежом, была направлена на поддержание мира. Секретарю не нравилось вмешательство Великобритании в войну между Швецией и Данией, и он способствовал заключению оборонительных союзов между Великобританией и императором, а также между Великобританией и Францией. Несмотря на эти успехи, влияние вигов постепенно подрывалось интригами Чарльза Спенсера, 3-го графа Сандерленда, и недовольством ганноверских фаворитов. В октябре 1716 года коллега Тауншенда, Джеймс Стэнхоуп, впоследствии 1-й граф Стэнхоуп, сопровождал короля в его поездке в Ганновер, где был переманил на сторону Сандерленда и убежден в том, что Тауншенд и его зять, сэр Роберт Уолпол, плетут интриги с принцем Уэльским, стремясь возвести его на трон вместо отца. В результате, в декабре 1716 года секретарь был уволен и назначен лордом-лейтенантом Ирландии, однако оставался на этом посту лишь до следующего апреля.
After his recall to England, he was busily occupied in attacking the proceedings of the new Tory ministry. Townshend quickly won the favour of George I, and in September 1714, the new king selected him as Secretary of State for the Northern Department. The policy of Townshend and his colleagues, after they had crushed the Jacobite rising of 1715, both at home and abroad, was one of peace. The secretary disliked the interference of Britain in the war between Sweden and Denmark, and he promoted the conclusion of defensive alliances between Britain and the emperor and Britain and France. In spite of these successes, the influence of the Whigs was gradually undermined by the intrigues of Charles Spencer, 3rd Earl of Sunderland, and by the discontent of the Hanoverian favourites. In October 1716, Townshend's colleague, James Stanhope afterwards 1st Earl Stanhope, accompanied the king on his visit to Hanover, and while there he was seduced from his allegiance to his fellow ministers by Sunderland, George being led to believe that Townshend and his brother in law, Sir Robert Walpole, were caballing with the Prince of Wales, their intention being that the prince should supplant his father on the throne. Consequently, in December 1716 the secretary was dismissed and was made Lord Lieutenant of Ireland, but he only retained this post until the following April.