Введение
Шоссе 109 — это государственный маршрут протяжённостью 3,06 мили (5 км), расположенный в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, США. Маршрут начинается на улице Джексон в Кейп-Мэй и идёт на север до пересечения с федеральным шоссе 9 (US 9) в Нижнем Тауншипе. Он пересекает один из двух автомобильных мостов через Канал Кейп-Мэй (второй — Route 162) и обеспечивает доступ к южной оконечности Garden State Parkway и окружной трассе 621 (Ocean Drive), а также к Кейп-Мэй. Только участок дороги в Нижнем Тауншипе находится в государственном ведении; остальная часть обслуживается округом Кейп-Мэй и обозначена как окружная трасса 633, которая продолжается на 0,34 мили (1 км) мимо южной конечной точки по улицам Джексон и Перри до окружной трассы 626 в Западном Кейп-Мэй. Современный маршрут 109 был определён как часть маршрута 14 до 1927 года в 1917 году, а затем стал самой южной частью маршрута 4 в 1927 году. К 1940-м годам федеральное шоссе 9 было продлено на юг до Кейп-Мэй от Абсекона вдоль этой части маршрута 4. В 1953 году обозначение Route 4 было исключено из этого участка дороги, чтобы избежать дублирования с US 9. В 1972 году федеральное шоссе 9 было перенаправлено к терминалу парома Кейп-Мэй — Льюс, а прежний маршрут в Кейп-Мэй стал маршрутом 109.
Route 109 is a 3.06 mile (5 km) state highway located in Cape May County, New Jersey, United States. The route runs from Jackson Street in Cape May north to an intersection with U. S. Route 9 (US 9) in Lower Township. It crosses one of two road bridges over the Cape May Canal (the other is Route 162) and provides access to the southern end of the Garden State Parkway and County Route 621 (Ocean Drive) as well as to Cape May. Only the section of road in Lower Township is state maintained; the rest is maintained by Cape May County and signed as County Route 633, which extends 0.34 mile (1 km) past the southern terminus along Jackson Street and Perry Street to County Route 626 in West Cape May. Present day Route 109 was designated as a part of pre 1927 Route 14 in 1917 before becoming the southernmost portion of Route 4 in 1927. By the 1940s, US 9 extended south to Cape May from Absecon along this part of Route 4. In 1953, the Route 4 designation was dropped from this segment of road to avoid the concurrency with US 9. In 1972, US 9 was rerouted to head to the Cape May–Lewes Ferry terminal, with the former alignment into Cape May becoming Route 109.
Описание маршрута
Шоссе 109 начинается на пересечении с окружной дорогой 633 в Кейп-Мэй, направляясь на северо-восток по улице Лафайетт – двухполосной неразделенной дороге, которая обслуживается округом и обозначена как часть окружной дороги 633. Сама окружная дорога 633 проходит мимо южной конечной точки шоссе 109 по улицам Джексон и Перри до окружной дороги 626 в Западном Кейп-Мэй. Маршрут проходит через жилые и коммерческие районы Кейп-Мэй, к юго-востоку от конечной станции железной дороги Cape May Seashore Lines, расположенной в Welcome Center / Автовокзале Кейп-Мэй, на месте бывшего железнодорожного терминала города Кейп-Мэй, и пересекает северную конечную точку окружной дороги 653. На пересечении с авеню Сидни шоссе 109 разделяется на одностороннее движение, состоящее из двух полос в каждом направлении: северное направление следует по авеню Сидни на восток, затем поворачивает на север по улице Вашингтон, а южное направление остается на улице Лафайетт. В ходе перенумерации автомагистралей штата Нью-Джерси в 1927 году этот участок дороги 14 стал самой южной частью шоссе 4, которое должно было проходить от Кейп-Мэй на север до моста Джорджа Вашингтона. К 1940-м годам федеральное шоссе 9 было продлено на юг от Абсекона до Кейп-Мэй, проходя совместно с шоссе 4. В ходе перенумерации автомагистралей штата Нью-Джерси в 1953 году, которая устранила длительные совместные участки между федеральными и штатными маршрутами, обозначение шоссе 4 было отменено на этом участке дороги, оставив только обозначение US 9. Современный высокоуровневый мост через Канал Кейп-Мэй был построен в 1960 году, заменив деревянный разводной мост, построенный правительством США во время строительства Канала Кейп-Мэй во время Второй мировой войны. 7 ноября 2009 года мост, по которому шоссе 109 проходит над Каналом Кейп-Мэй, был назван Мемориальным мостом ветеранов округа Кейп-Мэй в память обо всех ветеранах.