Джеймс Кейр Харди: Пионер лейбористского движения Великобритании

Введение

Шотландский социалист и основатель Британской лейбористской партии (1856–1915)

Джеймс Кир Харди (15 августа 1856 – 26 сентября 1915) был шотландским профсоюзным деятелем и политиком. Он был одним из основателей Лейбористской партии и занимал пост ее первого парламентского лидера с 1906 по 1908 год. Харди родился в Ньюхаусе, Ланаркшир. Он начал работать в возрасте семи лет, а с десяти лет работал в угольных шахтах Ланаркшира. Имея опыт проповеднической деятельности, он стал известен как талантливый оратор и был избран представителем своих коллег-шахтеров. В 1879 году Харди был избран лидером профсоюза шахтеров в Гамильтоне и организовал Национальную конференцию шахтеров в Данфермлине. Впоследствии он возглавил забастовки шахтеров в Ланаркшире (1880) и Эйршире (1881). Чтобы обеспечить себе средства к существованию, он занялся журналистикой, а с 1886 года работал штатным организатором профсоюза в качестве секретаря Союза шахтеров Эйршира. Харди первоначально поддерживал Либеральную партию Уильяма Гладстона, но позже пришел к выводу, что рабочий класс нуждается в собственной партии. Впервые он баллотировался в парламент в 1888 году как независимый кандидат, а позже в том же году помог сформировать Шотландскую лейбористскую партию. Харди выиграл выборы в округе Вест-Хэм-Саут в Англии в качестве независимого кандидата в 1892 году и помог сформировать Независимую лейбористскую партию (ILP) в следующем году. Он потерял свое место в парламенте в 1895 году, но был переизбран в 1900 году от Мертир-Тидфила в Южном Уэльсе. В том же году он помог сформировать Комитет лейбористского представительства, основанный на профсоюзах, который позже был переименован в Лейбористскую партию. После выборов 1906 года Харди был избран первым парламентским лидером Лейбористской партии. Он ушел в отставку в 1908 году в пользу Артура Хендерсона и посвятил оставшиеся годы борьбе за такие цели, как избирательное право для женщин, самоуправление Индии и оппозиция Первой мировой войне. Он умер в 1915 году, пытаясь организовать пацифистскую всеобщую забастовку. Харди считается ключевой фигурой в истории Лейбористской партии и является героем многих биографий. Кеннет О. Морган назвал его «величайшим пионером и величайшим героем лейбористов».

Ранние годы

Джеймс Кир Харди родился 15 августа 1856 года в двухкомнатной хижине на западной окраине Ньюхауса, в Ланаркшире, недалеко от Холитауна, небольшого городка близ Матервелла в Шотландии. Его мать, Мэри Кир, работала домашней служанкой, а отчим, Дэвид Харди, был корабельным плотником. Харди почти не знал своего биологического отца, шахтера из Ланаркшира по имени Уильям Эйткен. Вскоре семья переехала в судостроильный городок Гован близ Глазго (который был включен в состав города только в 1912 году), где они жили в крайне стесненных финансовых обстоятельствах. Отчим пытался найти постоянную работу на верфях, вместо того чтобы заниматься своим ремеслом в море – что было непросто, учитывая цикличность взлетов и падений в отрасли. Первая работа Харди, когда ему исполнилось семь лет, заключалась в доставке сообщений для пароходной компании Anchor Line. Регулярное посещение школы стало невозможным, но родители вечерами обучали его чтению и письму, навыки, которые оказались незаменимыми для дальнейшего самообразования. За этим последовала череда низкооплачиваемых работ, включая ученичество в мастерской по изготовлению латунных деталей, работу у литографа, подработку на верфи, где он нагревал заклепки, и должность посыльного у пекаря, за которую он зарабатывал четыре шиллинга и шесть пенсов в неделю. На Клайдесайде произошла крупная забастовка судостроителей, в результате которой члены профсоюза были отправлены домой на шесть месяцев. Лишившись основного источника дохода, семья была вынуждена продать все свое имущество, чтобы купить еду, а скромный заработок Харди стал единственным источником средств к существованию. Один из его братьев заболел и умер в тяжелых условиях, а беременность матери ограничивала ее возможности работать. Ситуацию усугубил тот факт, что молодого Джеймса уволили за два опоздания на работу. В отчаянии отчим вернулся к работе на море, а мать переехала из Глазго в Ньюартилл, где все еще жила ее мать. В возрасте десяти лет Харди устроился на работу в шахту «траппером»: он открывал и закрывал двери в течение десятичасовой смены, обеспечивая приток воздуха для шахтеров в определенном участке. В это же время Харди начал посещать вечернюю школу в Холитауне. Отчим Харди вернулся с моря и устроился на строительство железной дороги между Эдинбургом и Глазго. После завершения работы семья переехала в деревню Квартер, в Ланаркшире, где Харди стал погонщиком пони на шахте, а затем работал в забое. Он также два года трудился над землей в каменоломне. Примерно в это время он познакомился с книгой Томаса Карлайла «Сартор Ресартус», которую читал, пока «дух ее не проник в меня». Это оказало на него раннее и неизгладимое влияние, сформировав его радикальные взгляды и пацифизм. К двадцати годам он стал опытным шахтером-практиком. «Кир», как его теперь звали, мечтал о жизни вне шахты. Поощряемый матерью, он научился читать и писать стенографией. Он также начал сотрудничать с Евангельским союзом, вступив в Евангельскую церковь Союза на Парк-стрит в Гамильтоне – ныне Объединенная реформатская церковь Гамильтона (которая также включает в себя конгрегационную церковь Святого Иакова, которую посещал молодой Дэвид Ливингстон, будущий знаменитый миссионерский исследователь) – и участвовать в движении за умеренность. Увлечение Харди проповедью давало ему возможность выступать перед своими товарищами, помогая ему овладеть искусством публичных выступлений. Вскоре другие шахтеры стали видеть в нем логичного председателя собраний и представителя их интересов. Владельцы шахт начали рассматривать его как подстрекателя, и вскоре он и два его младших брата были занесены в черный список и лишены возможности работать в местной горнодобывающей промышленности.

James Keir Hardie was born on 15 August 1856 in a two roomed cottage on the western edge of Newhouse, Lanarkshire near Holytown, a small town close to Motherwell in Scotland. His mother, Mary Keir, was a domestic servant and his stepfather, David Hardie, was a ship's carpenter. Hardie had little or no contact with his biological father, a miner from Lanarkshire named William Aitken. The growing family soon moved to the shipbuilding burgh of Govan near Glasgow (which wasn't incorporated into the city until 1912), where they made a life in a very difficult financial situation, with his stepfather attempting to maintain continuous employment in the shipyards rather than practising his trade at sea – never an easy proposition given the boom and bust cycle of the industry. Hardie's first job, when aged seven, was as a message boy for the Anchor Line Steamship Company. Formal schooling henceforth became impossible, but his parents spent evenings teaching him to read and write, skills which proved essential for future self education. A series of low paying entry level jobs followed for the boy, including work as an apprentice in a brass fitting shop, work for a lithographer, employment in the shipyards heating rivets, and time spent as a message boy for a baker for which he earned four shillings and sixpence a week. A great lockout of the Clydeside shipworkers took place in which the unionised workers were sent home for six months. With their main source of income terminated, the family was forced to sell all their possessions to pay for food, with Hardie's meagre earnings the only remaining source of income for the household. One sibling took ill and died in the miserable conditions which followed, while the pregnancy of his mother limited her ability to work. Making matters worse, young James lost his job for turning up late on two occasions. In desperation, his stepfather returned to work at sea, while his mother moved from Glasgow to Newarthill, where his maternal grandmother still lived. At the age of ten years old, Hardie went to work in the mines as a "trapper": opening and closing a door for a ten hour shift to maintain the air supply for miners in a given section. Hardie also began to attend night school in Holytown at this time. Hardie's stepfather returned from sea and went to work on a railway line being constructed between Edinburgh and Glasgow. When this job was completed, the family moved to the village of Quarter, Lanarkshire, where Hardie went to work as a pony driver at the mines, later working his way into the pits as a hewer. He also worked for two years above ground in the quarries. Around this time he encountered Thomas Carlyle's Sartor Resartus, which he read until "the spirit of it somewhat entered into me". This was an early and enduring influence on his radicalism and pacifism. By the time he was twenty, he had become a skilled practical miner. "Keir", as he was now called, longed for a life outside the mines. To that end, encouraged by his mother, he learned to read and write in shorthand. He also began to associate with the Evangelical Union becoming a member of the Evangelical Union Church, Park Street, Hamilton – now the United Reformed Church, Hamilton (which also incorporates St James' Congregational Church, attended by the young David Livingstone, the future famous missionary explorer) – and to participate in the Temperance movement. Hardie's avocation of preaching put him before crowds of his fellows, helping him to learn the art of public speaking. Before long, Hardie was looked to by other miners as a logical chairman for their meetings and spokesman for their grievances. Mine owners began to see him as an agitator and in fairly short order, he and two younger brothers were blacklisted from working in the local mining industry.

Лидер профсоюза

23-летний Харди перешел из угольных шахт в профсоюзную организационную работу. В мае 1879 года шотландские владельцы шахт объединились, чтобы добиться снижения заработной платы, что послужило толчком к росту спроса на создание профсоюзов. Каждую неделю в Гамильтоне проводились массовые собрания, где шахтеры выражали свои недовольства. 3 июля 1879 года Харди был назначен корреспондент-секретарем шахтеров, что дало ему возможность связаться с другими представителями шахтеров по всей южной Шотландии. Три недели спустя шахтеры избрали Харди своим делегатом на Национальную конференцию шахтеров, которая должна была состояться в Глазго. В августе 1879 года он был назначен агентом шахтеров, и началась его новая карьера в качестве профсоюзного организатора и функционера. 16 октября 1879 года Харди принял участие в Национальной конференции шахтеров в Данфермлине, где был избран национальным секретарем – звучным титулом, который предшествовал созданию целостной национальной организации на несколько лет. Харди активно участвовал в волне забастовок, охватившей регион в 1880 году, включая всеобщую забастовку шахт Ланаркшира, продолжавшуюся шесть недель. У нового профсоюза не было средств, но он работал над сбором продовольствия для бастующих семей шахтеров, убеждая местных торговцев поставлять товары в обмен на обещание будущей оплаты. Во время забастовки в доме Харди работала бесплатная столовая, которой управляла его новая жена, бывшая Лилли Уилсон. Хотя забастовка шахтеров Ланаркшира оказалась неудачной, энергия и активность Харди проявились ярко, и он получил предложение из Айршира переехать туда для организации местных шахтеров. Молодая пара переехала в город Камнок, где Кир приступил к работе по созданию профсоюза местных шахтеров, процесс, занявший почти год. В августе 1881 года шахтеры Айршира выдвинули требование о повышении заработной платы на 10 процентов, которое владельцы шахт региона категорически отклонили. Несмотря на отсутствие средств для выплаты пособий бастующим, была объявлена забастовка, в результате чего на 10 недель были остановлены шахты региона. Эта забастовка также формально провалилась: шахтеры вернулись к работе, не добившись выполнения своих требований, но вскоре после этого владельцы шахт повысили заработную плату по всем направлениям, опасаясь новых трудовых действий. Одним из других лидеров забастовки был 19-летний шахтер Эндрю Фишер, который десятилетия спустя стал лидером Австралийской лейбористской партии и премьер-министром Австралии. Они с Харди регулярно встречались, чтобы обсудить политику, когда оба жили в Айршире, и возобновили знакомство несколько раз в дальнейшей жизни. Чтобы свести концы с концами, Харди занялся журналистикой, начав писать для местной газеты Cumnock News, поддерживавшей прорабочую Либеральную партию, после чего присоединился к Либеральной ассоциации, в которой активно участвовал. Он также продолжил свою деятельность в движении за трезвость, будучи активным членом местной ложи «Добрые тамплиеры». В августе 1886 года постоянные усилия Харди по созданию мощного союза шотландских шахтеров были вознаграждены образованием Союза шахтеров Айршира. Харди был назначен организационным секретарем нового союза с годовой зарплатой в 75 фунтов стерлингов. В 1887 году Харди запустил новое издание под названием «Шахтер».

The 23 year old Hardie moved from the coal mines to union organisation work. In May 1879, Scottish mine owners combined to force a reduction of wages, which had the effect of spurring the demand for unionisation. Huge meetings were held weekly at Hamilton as mine workers joined to vent their grievances. On 3 July 1879, Hardie was appointed Corresponding Secretary of the miners, a post which gave him opportunity to get in touch with other representatives of the mine workers throughout southern Scotland. Three weeks later, Hardie was chosen by the miners as their delegate to a National Conference of Miners to be held in Glasgow. He was appointed Miners' Agent in August 1879 and his new career as a trade union organiser and functionary was launched. On 16 October 1879, Hardie attended a National Conference of miners at Dunfermline, at which he was selected as National Secretary, a high sounding title which preceded the establishment of a coherent national organisation by several years. Hardie was active in the strike wave which swept the region in 1880, including a generalised strike of the mines of Lanarkshire that summer which lasted six weeks. The fledgling union had no money but worked to gather foodstuffs for striking mine families, as Hardie and other union agents got local merchants to supply goods upon promise of future payment. A soup kitchen was kept running in Hardie's home during the strike, manned by his new wife, the former Lillie Wilson. While the Lanarkshire mine strike was a failure, Hardie's energy and activity shone and he accepted a call from Ayrshire to relocate there to organise the local miners. The young couple moved to the town of Cumnock, where Keir set to work organising a union of local miners, a process which occupied nearly a year. In August 1881, Ayrshire miners put forward the demand for a 10 per cent increase in wages, a proposition summarily refused by the region's mine owners. Despite the lack of funds for strike pay, a stoppage was called and a 10 week shutdown of the region's mines ensued. This strike also was formally a failure, with miners returning to work before their demands had been met, but not long after the return wages were escalated across the board by the mine owners, fearful of future labour actions. One of the other leaders of the strike was 19 year old miner Andrew Fisher, who decades later would become leader of the Australian Labor Party and Prime Minister of Australia. He and Hardie met regularly to discuss politics when they both lived in Ayrshire and would renew their acquaintance on several occasions later in life. To make ends meet, Hardie turned to journalism, starting to write for the local newspaper, the Cumnock News, a paper loyal to the pro labour Liberal Party, after which, Hardie joined the Liberal Association, in which he was active. He also continued his temperance work as an active member of the local Good Templar's Lodge. In August 1886, Hardie's ongoing efforts to build a powerful union of Scottish miners were rewarded when there was formed the Ayrshire Miners Union. Hardie was named Organising Secretary of the new union, drawing a salary of £75 per year. In 1887, Hardie launched a new publication called The Miner.

Шотландская лейбористская партия

Харди на протяжении нескольких лет был убежденным георгистом и членом Шотландской лиги восстановления земельной собственности. Именно "единый налог" на земельную монополию постепенно привел Харди к фабианскому социализму. Он полагал, что "какова бы ни была идея, государственный социализм необходим как этап развития идеального общества". Несмотря на свою первоначальную поддержку Либеральной партии, Харди разочаровался в экономической политике Уильяма Эварта Гладстона и пришел к выводу, что либералы не будут защищать интересы рабочего класса. Харди убедился, что Либеральная партия стремится получить голоса рабочих, не предлагая взамен радикальных реформ, которые он считал жизненно важными, и поэтому решил баллотироваться в парламент. В апреле 1888 года Харди выдвинул свою кандидатуру от Независимой лейбористской партии на дополнительных выборах в округе Средний Ланаркшир. Он занял последнее место, но это не обескуражило его, и он верил в будущий успех. 25 августа 1888 года на общественном собрании в Глазго была основана Шотландская лейбористская партия (которая отличалась от Шотландской лейбористской партии, созданной в 1994 году), и Харди стал первым секретарем этой партии. Президентом партии был Роберт Бонтин Каннингем Грэм, первый социалистический депутат, а впоследствии основатель Национальной партии Шотландии – предшественницы Шотландской национальной партии.

Депутат от Уэст Хэм Южный

Харди был приглашен баллотироваться в округе Уэст-Хэм-Саут в 1892 году – рабочем округе в Эссексе (ныне Большой Лондон). Либералы решили не выставлять своего кандидата, но при этом не стали оказывать Харди никакой поддержки. Соперничая с кандидатом от Консервативной партии, Харди победил, набрав 5 268 голосов против 4 036. Его по-разному называли кандидатом от Лейбористской партии или "либеральным и лейбористским" кандидатом. Заняв свое место 3 августа 1892 года, Харди отказался носить "парламентский костюм" – черное висто, черную шелковую цилиндрическую шляпу и крахмальный воротник, которые носили другие депутаты, представлявшие рабочий класс. Вместо этого Харди был одет в простой твидовый костюм, красный галстук и охотничью шляпу. Хотя охотничья шляпа была подходящей и сочеталась с его костюмом, он все равно подвергся критике в прессе и был обвинен в том, что носит кепку, головной убор, ассоциирующийся с простым рабочим; "кепка в парламенте". В парламенте Харди выступал за прогрессивный подоходный налог, бесплатное образование, пенсии, отмену Палаты лордов и за предоставление женщинам избирательного права.

Независимая лейбористская партия

В 1893 году Харди и другие основали Независимую лейбористскую партию, что вызвало обеспокоенность у либералов, опасавшихся, что ILP в будущем может завоевать голоса рабочего класса, которые традиционно принадлежали им. Харди привлек внимание прессы в 1894 году, когда после взрыва на шахте Альбион в Силфайндере близ Понтипридда, унесшего жизни 251 шахтера, он предложил добавить послание соболезнования родственникам погибших к поздравительной речи по случаю рождения королевского наследника (будущего Эдуарда VIII). В просьбе было отказано, и Харди выступил с речью, критикующей монархию, в которой почти предсказал характер брака будущего короля, приведшего к его отречению от престола. Эта речь в Палате общин вызвала широкое общественное негодование и способствовала его поражению на выборах в 1895 году.

Лейбористская партия

Харди провел следующие пять лет своей жизни, создавая лейбористское движение и выступая на различных публичных собраниях; он был арестован на митинге в поддержку женского избирательного права в Лондоне, но министр внутренних дел, обеспокоенный арестом лидера ILP, приказал его освободить. В 1900 году Харди организовал встречу различных профсоюзов и социалистических групп; они согласились сформировать Комитет лейбористского представительства, и таким образом родилась Лейбористская партия. В том же году Харди, представляя лейбористов, был избран младшим депутатом от двухмандатного избирательного округа Мертир-Тидфил в долинах Южного Уэльса, который он представлял до конца своей жизни. В том году был избран только один депутат от лейбористской партии (Ричард Белл от Дерби), но с этих скромных начинаний партия продолжала расти, сформировав первое лейбористское правительство в 1924 году. Тем временем коалиционное правительство консерваторов и либеральных юнионистов стало крайне непопулярным, а лидер либералов Генри Кэмпбелл Баннерман опасался возможного разделения голосов между лейбористской и либеральной партиями на следующих выборах. В 1903 году была достигнута договоренность, известная как пакт «Либ-Лаб» 1903 года или пакт Гладстона — Макдональда. Его разработали Рамси Макдональд и главный организатор либеральной партии Герберт Гладстон: либералы не стали выставлять кандидатов против лейбористов в тридцати избирательных округах на следующих выборах, чтобы избежать раскола антиконсерваторского электората. В 1905 году Харди был назначен агентом по выборам LRC для Уильяма Уокера, который почти одержал победу, набрав 48,5% голосов в Северном Белфасте. Несмотря на свою поддержку ирландского самоуправления, Харди, который неоднократно посещал Белфаст, казалось, был полон решимости рассматривать его как «типичный британский город», уверенный в том, что классовая политика может преодолеть сектантский раскол по конституционному вопросу. В 1906 году LRC изменила свое название на «Лейбористская партия». В том же году вновь сформированное либеральное правительство сэра Генри Кэмпбелла Баннермана назначило всеобщие выборы, в результате чего Консервативная партия (тогда в оппозиции) потерпела сокрушительное поражение, а либералы одержали убедительную победу. Результаты всеобщих выборов 1906 года стали одной из крупнейших побед в британской истории: либералы вытеснили консерваторов (и их союзников-либеральных юнионистов) из мест, считавшихся неприступными. Лидер консерваторов и бывший премьер-министр Артур Бальфур потерял свое место в Манчестере-Ист, проиграв более 20 процентов голосов. Еще более значимым оказалось избрание 29 депутатов от лейбористской партии. В январе 1907 года на первой ежегодной конференции Лейбористской партии, проходившей в Белфасте, Харди помог поднять вопрос о том, кому принадлежит суверенитет: ежегодной конференции, как в унаследованной традиции профсоюзной демократии, или PLP. На заключительном заседании он шокировал делегатов, пригрозив уйти из PLP из-за поправки к резолюции о равных избирательных правах для женщин, которая обязывала бы его как депутата выступать против любого компромиссного законодательства, расширяющего избирательные права женщин на основе существующего имущественного ценза. Он считал, что это может задержать расширение «гражданства» на женщин, о чем он говорил с большим энтузиазмом: «Я думал, что дни моего новаторства закончились, но в последнее время я все сильнее ощущаю несправедливость, которую наши нынешние законы причиняют женщинам. Партия во многом является моим детищем, и я не могу расстаться с ней легко или без боли; но в то же время я не могу отделить себя от тех принципов, которых придерживаюсь. Если мне необходимо отделиться от дела всей моей жизни, я делаю это, чтобы снять с наших жен, матерей и сестер клеймо непригодности для гражданства». PLP разрядила кризис, позволив Харди голосовать по своему усмотрению по этому вопросу. Этот прецедент лег в основу «оговорки о совести» в своих регламентах, и в 1981 году лидер партии Майкл Фут использовал его, чтобы утверждать, что воля конференции не всегда должна связывать PLP. Харди, который никогда не умел справляться с внутренними разногласиями, подал в отставку с поста председателя партии в следующем году, в 1908 году. Его заменил Артур Хендерсон. В своих показаниях в специальном комитете Палаты общин по эмиграции и иммиграции в 1899 году Харди утверждал, что шотландцы крайне негативно относятся к иммигрантам и хотели бы ввести полный запрет на иммиграцию. Когда ему указали, что из Шотландии уезжает больше людей, чем приезжает, он ответил: «Для Шотландии было бы гораздо лучше, если бы эти 1500 человек были вынуждены остаться там, а иностранцев держали бы подальше. Доктор Джонсон сказал, что Бог создал Шотландию для шотландцев, и я бы хотел, чтобы так и было». По словам Харди, литовские рабочие-мигранты в горнодобывающей промышленности имели «грязные привычки», жили на «чесноке и масле» и были переносчиками «Черной смерти». В 1908 году, посетив Южную Африку, он заявил, что социалистическое движение выступает за равные права для всех рас, но «мы не говорим, что все расы равны; никто даже не мечтает об этом». По возвращении в Великобританию он заявил о своей уверенности в том, что чернокожим людям следует предоставить возможность голосовать и в полной мере участвовать в жизни общества.

Hardie spent the next five years of his life building up the Labour movement and speaking at various public meetings; he was arrested at a woman's suffrage meeting in London, but the Home Secretary, concerned about arresting the leader of the ILP, ordered his release. In 1900 Hardie organised a meeting of various trade unions and socialist groups; they agreed to form a Labour Representation Committee and so the Labour Party was born. Later that same year Hardie, representing Labour, was elected as the junior MP for the dual member constituency of Merthyr Tydfil in the South Wales Valleys, which he would represent for the remainder of his life. Only one other Labour MP was elected that year (Richard Bell for Derby), but from these small beginnings the party continued to grow, forming the first ever Labour government in 1924. Meanwhile, the Conservative and Liberal Unionist coalition government became deeply unpopular, and Liberal leader Henry Campbell Bannerman was worried about possible vote splitting across the Labour and Liberal parties in the next election. A deal was struck in 1903, which became known as the Lib Lab pact of 1903 or Gladstone MacDonald pact. It was engineered by Ramsay MacDonald and Liberal Chief Whip Herbert Gladstone: the Liberals would not stand against Labour in thirty constituencies in the next election, in order to avoid splitting the anti Conservative vote. In 1905 Hardie served as an LRC election agent for William Walker who came close to victory with 48.5% of the vote in Belfast North. Despite his own support for Irish home rule, Hardie, who made repeated visits, appeared determined to treat Belfast as a "typical British city", confident that class politics could surmount sectarian division over the constitutional question. In 1906, the LRC changed its name to the "Labour Party". That year, the newly established Liberal government of Sir Henry Campbell Bannerman called a General Election — resulting in a heavy defeat for the Conservative Party (then in opposition), and the landslide affirmation of the Liberals. The 1906 general election result was one of the biggest landslide victories in British history: the Liberals swept the Conservatives (and their Liberal Unionist allies) out of what were regarded as safe seats. Conservative leader and former Prime Minister, Arthur Balfour, lost his seat, Manchester East, on a swing of over 20 per cent. What would later turn out to be even more significant was the election of 29 Labour MPs. In January 1907 at the Labour Party's first annual conference, held in Belfast, Hardie helped raise the issue of whether sovereignty lay with the annual conference, as in the inherited tradition of trade union democracy, or with the PLP. In the closing session he shocked the delegates by threatening to resign from the PLP over an amendment to a resolution on equal suffrage for women that would have bound him as an MP to oppose any compromise legislation that would extend votes to women on the basis of the existing property franchise. This, he saw, as potentially delaying the extension of "citizenship" to women on which he spoke passionately:I thought the days of my pioneering were over but of late I have felt, with increasing intensity, the injustice inflicted on women by our present laws. The Party is largely my own child and I cannot part from it lightly, or without pain; but at the same time I cannot sever myself from the principles I hold. If it is necessary for me to separate myself from what has been my life's work, I do so in order to remove the stigma resting upon our wives, mothers and sisters of being accounted unfit for citizenship. The PLP defused the crisis by allowing Hardie to vote as he wished on the subject. The precedent became the basis of a "conscience clause" in its standing orders, and would be invoked by party leader Michael Foot in 1981 to argue that the will of the conference should not always bind the PLP. Hardie, never good at dealing with internal dissension, did resign his chairmanship of the party the following year, 1908. He was replaced by Arthur Henderson. Hardie in his evidence to the 1899 House of Commons Select Committee on emigration and immigration, argued that the Scots resented immigrants greatly and that they would want a total immigration ban. When it was pointed out to him that more people left Scotland than entered it, he replied, "It would be much better for Scotland if those 1,500 were compelled to remain there and let the foreigners be kept out Dr Johnson said God made Scotland for Scotchmen, and I would keep it so." According to Hardie, the Lithuanian migrant workers in the mining industry had "filthy habits", they lived off "garlic and oil", and they were carriers of "the Black Death". In 1908, when visiting South Africa, he said the Socialist movement stood for equal rights for every race but that "we do not say all races are equal; no one dreams of doing that". On return to the UK he stated his belief that black people should be given the opportunity to vote and to take a full part in society.

Поздняя карьера

После отставки с поста руководителя партии в 1908 году Харди посвятил себя кампании за предоставление женщинам избирательного права и развитию более тесных отношений с Сильвией Панкхерст. Его секретарь Маргарет Саймонс Трэверс стала первой женщиной, выступившей в Палате общин, когда 13 октября 1908 года ей удалось проникнуть туда обманным путем. Он также выступал за самоуправление Индии и прекращение сегрегации в Южной Африке. Во время визита в Соединенные Штаты в 1909 году его критика сектантства среди американских радикалов вызвала оживленные дебаты о возможности объединения Американской социалистической партии с профсоюзами в рабочую партию. Будучи пацифистом, Харди был потрясен Первой мировой войной и вместе с социалистами из других стран пытался организовать международную всеобщую забастовку для ее прекращения. Его позиция не пользовалась популярностью даже внутри Лейбористской партии, но он продолжал выступать на антивоенных демонстрациях по всей стране и поддерживать тех, кто отказывался от военной службы по совести. После начала войны, 4 августа 1914 года, его страстные антивоенные выступления часто встречали сопротивление в виде громких выкриков и перебиваний. Харди был одним из многих шотландских социалистов, таких как Джон Маклин и Вилли Галлахер, которые выступали против войны и считали, что столкновение рабочих друг с другом служит лишь интересам капитализма. Однако, после начала войны Харди, по-видимому, смирился с неизбежностью ее продолжения, а не немедленного прекращения. В статье на всю страницу в газете Merthyr Pioneer от 28 ноября 1914 года он написал:

В той же статье он также опроверг обвинения в непатриотизме, заявив, что его собрания побуждали молодых людей записываться в армию, в то время как собрания его либеральных оппонентов оказывали противоположное воздействие. Его друг и соратник-пацифист Томас Эван Николас (Никлас и Глайс) произнес проповедь на поминальной службе Харди в Абердаре, в его избирательном округе. Его кремировали в Мэрихилле, Глазго. Памятный камень в его честь установлен на кладбище Камнок в Камноке, Аэршир, Шотландия.

Наследие

2 декабря 2006 года памятный бюст Харди был открыт членом парламента Энн Клэйд из долины Синон возле офисов совета в Абердаре (в его бывшем избирательном округе). Церемония ознаменовала столетие со дня основания партии. Харди по-прежнему пользуется большим уважением в своем родном городе Холитауне, где сохранился дом его детства для посещения, а местный спортивный центр был назван в его честь – «Спортивный центр Кира Харди». В 1956 году открылась начальная школа имени Кира Харди. В настоящее время в Великобритании насчитывается 40 улиц, названных в честь Харди. Алан Моррисон, в свою очередь, использовал название «Улица Кира Харди» для своего длинного повествовательного стихотворения 2010 года, в котором вымышленный рабочий поэт рубежа веков открывает социалистическую утопию на придуманной «Зеленой линии» лондонского метрополитена. Одно из зданий в Университете Суонси также названо в его честь, а главная магистраль в Сандерленде носит название Keir Hardie Way. Усадьба Эллен Уилкинсон в Уордли, Восточный Гейтсхед (ранее в городском районе Феллинг, вошедшем в состав Гейтсхедского метрополитенского округа в 1974 году) имеет главную улицу – проспект Кира Харди. Все остальные улицы названы в честь лейбористских депутатов, занимавших свои посты до 1960 года. Футболист сборной Англии Крис Уоддл жил в доме № 1 по проспекту Кира Харди в Гейтсхеде с 1971 по 1983 год. Усадьба Кира Харди в Каннинг-Тауне (Ньюэм, Восточный Лондон) названа в его честь в знак признания его работы в качестве депутата от Уэст-Хэм-Саут, Ньюэм. Улица Кира Харди в городе Клеатор-Мур, Камбрия, носит его имя с 1934 года. Кроме того, усадьба в лондонском районе Брент также была названа в его честь. Крессент Кира Харди в Килвиннинге, Шотландия, назван в его честь, как и жилой комплекс в Литтл-Тёрроке. Также есть улица Кира Харди в Гринкоке и улица Кира Харди в Метиле, Файф – традиционном оплоте лейбористов. Здание Ty Keir Hardie в его избирательном округе Мертир-Тидфил размещало офисы округа Мертир-Тидфил и примыкает к зданию администрации на Касл-стрит. В Мертир-Тидфиле также есть усадьба Кира Харди с улицами, названными в честь видных ранних лидеров Независимой лейбористской партии, таких как Уоллхед и Глазиер. В знак признания его работы в качестве проповедника-мирянина, методистская церковь Кира Харди в Ньюхэме, Лондон, носит его имя. Терраса Кира Харди в Данфермлине, Файф, названа в его честь, поскольку он поддерживал кампанию шахтеров в защиту местных горнодобывающих семей. Основатель лейбористской партии Харди был признан «величайшим героем» партии в ходе неофициального голосования делегатов на конференции лейбористов в Манчестере в 2008 году. Лейбористский пэр лорд Морган, Эд Боллс, Дэвид Бланкетт и Фиона Мактаггарт отстаивали кандидатуры четырех деятелей лейбористской партии на побочном мероприятии Guardian на конференции лейбористов 2008 года в Манчестере 23 сентября 2008 года. Младшие сводные братья Харди – Дэвид Харди, Джордж Харди, и его невестка Агнес Харди стали членами парламента от Лейбористской партии после его смерти. Его дочь Нэн Харди и ее муж Эмрис Хьюз оба стали провостами Камнока; Хьюз также стал членом парламента от лейбористской партии от Южного Айршира в 1946 году. Биограф Кеннет О. Морган охарактеризовал личность Харди:

On 2 December 2006, a memorial bust of Hardie was unveiled by Cynon Valley MP Ann Clwyd outside council offices in Aberdare (in his former constituency). The ceremony marked a centenary since the party's birth. Hardie is still held in high esteem in his old home town of Holytown, where his childhood home is preserved for people to view, while the local sports centre was named in his own honour as "The Keir Hardie Sports Centre". Keir Hardie Memorial Primary School opened in 1956, named for him. There are now 40 streets throughout Britain named after Hardie. Alan Morrison has, in turn, used the title Keir Hardie Street for his 2010 narrative long poem in which a fictitious, turn of the century, working class poet discovers a socialist utopia off the dreamt up Sea Green Line of the London Underground. One of the buildings at Swansea University is also named after him, while a main distributor road in Sunderland is named the Keir Hardie Way. The Ellen Wilkinson Estate in Wardley, East Gateshead (once in the Urban District of Felling, subsumed by Gateshead Metropolitan Borough in 1974) has Keir Hardie Avenue as its main street. Every other street is named after a pre 1960 Labour MP. The England footballer, Chris Waddle, lived in Number 1 Keir Hardie Avenue, Gateshead, between 1971 and 1983. The Keir Hardie Estate in Canning Town (Newham, East London) is named after him as a legacy to his tenure as MP for West Ham South, Newham. Keir Hardie Avenue in the town of Cleator Moor, Cumbria, has been named after him since 1934 Furthermore, an estate in the London Borough of Brent was also named after Hardie. Keir Hardie Crescent in Kilwinning in Scotland is named after him, as is a block of apartments in Little Thurrock. There is also a Keir Hardie Street in Greenock and a Keir Hardie Street in Methil, Fife, a predominantly Labour stronghold. Ty Keir Hardie, in his constituency town of Merthyr Tydfil, housed offices for Merthyr Tydfil County Borough Council and adjoins the Civic Centre on Castle Street. In Merthyr Tydfil, there is also a Keir Hardie Estate with streets named after prominent early Independent Labour leaders such as Wallhead and Glasier. In recognition of his work as a lay preacher, the Keir Hardie Methodist Church in Newham, London bears his name. There is a Kier Hardie Terrace in Dunfermline, Fife named after him as he helped the mining campaign for local mining families. Labour founder Hardie has been voted the party's "greatest hero" in a straw poll of delegates at the 2008 Labour conference in Manchester. Labour peer Lord Morgan, Ed Balls, David Blunkett and Fiona Mactaggart argued the case for four Labour figures at a Guardian fringe meeting at the Labour conference 2008 in Manchester, 23 September 2008. Hardie's younger half brothers David Hardie, George Hardie and sister in law Agnes Hardie all became Labour Party Members of Parliament after his death. His daughter Nan Hardie and her husband Emrys Hughes both became Provost of Cumnock; Hughes also became Labour Member of Parliament for South Ayrshire in 1946. Biographer Kenneth O. Morgan has sketched Hardie's personality:

Кир Стармер, нынешний лидер лейбористской партии и действующий депутат Палаты общин от Холборна и Сент-Панкраса, был назван в его честь; он сказал, что «очень любит это имя». Кир Мэтер, депутат от лейбористов от Селби и Эйнсти, также назван в честь Харди.

Общество Кира Харди

15 августа 2010 года (154-я годовщина со дня рождения Харди) Общество Кира Харди было основано в Саммерли, Музее шотландской промышленной жизни. Целью общества является "поддержание и продвижение идей, жизни и деятельности Кира Харди". Среди соучредителей была Кэти Джеймисон, в то время депутат парламента от избирательного округа Каррик, Камнок и Дун-Вэлли, охватывающего территорию, где Харди прожил большую часть своей жизни. Основным основателем общества стал лидер шотландских лейбористов Ричард Леонард, совместно с Хью Гаффни, членом парламента.

В других СМИ

В августе 2016 года пьеса Джима Кенворта "A Splotch of Red: Keir Hardie in West Ham" впервые была представлена на различных площадках Ньюхэма, в том числе в Neighbours Hall в Каннинг-Тауне, где когда-то выступал Харди. Пьеса посвящена борьбе Харди за победу в избирательном округе Уэст-Хэм-Саут. Режиссером постановки был Джеймс Мартин Чарльтон, а роль Кира Харди исполнил Сэмюэл Кейсли.