Введение

Шведский поэт Эрик Аксель Карлфельдт (20 июля 1864 – 8 апреля 1931) – шведский поэт, чья глубоко символистская поэзия, прикрытая формой регионализма, пользовалась популярностью и принесла ему Нобелевскую премию по литературе в 1931 году, присужденную посмертно после выдвижения его кандидатуры Натаном Сёдербломом, членом Шведской академии. Карлфельдту уже предлагали эту награду в 1919 году, но он отказался от неё, поскольку занимал должность постоянного секретаря Шведской академии (1913–1931), которая и присуждает премию.

Биография

Карлфельдт родился в крестьянской семье в Карлбо, в провинции Даларна. Изначально его звали Эрик Аксель Эриксон, но в 1889 году он взял новое имя, стремясь дистанцироваться от своего отца, опозоренного уголовным приговором. Он учился в Уппсальском университете, одновременно зарабатывая на жизнь преподаванием в нескольких учебных заведениях, включая Djursholms samskola в пригороде Стокгольма, Юршхольме, и в школе для взрослых. После окончания университета он в течение пяти лет работал в Королевской библиотеке Швеции в Стокгольме. В 1904 году Карлфельдт был избран членом Шведской академии и занял место под номером 11. В 1905 году он был избран членом Нобелевского института при академии, а в 1907 году – в Нобелевский комитет. В 1912 году он был избран постоянным секретарем академии, на этой должности он оставался до своей смерти. Уппсальский университет, альма-матер Карлфельда, присвоил ему степень почётного доктора в 1917 году.

Произведения на английском языке

Современная шведская поэзия, часть 1 (1929) – (перевод Ч. Д. Локока)
Аркадия Бореалис (1938) – (перевод Чарльза Уортона Сторка)
На север! (2001) – (перевод Джудит Моффет, пять поэтов, включая Карлфельдта)