Глория (1980)

Введение

Глория — американский неонуарный криминальный триллер 1980 года, написанный и снятый Джоном Кассаветесом. В фильме рассказывается история бывшей девушки гангстера, которая скрывается с маленьким мальчиком, за которым охотится мафия, пытаясь получить информацию, которой у него, возможно, нет. В главных ролях: Джена Роулендс, Джули Кармен, Бак Генри и Джон Адамс. Мировая премьера фильма состоялась на 37-м Венецианском международном кинофестивале, где он разделил главный приз — «Золотого льва» — с фильмом «Атлантик-Сити» Луи Малля.

Сюжет

В Нью-Йорке, в Южном Бронксе, Джери Доун возвращается домой с продуктами. В вестибюле своего дома она замечает мужчину, чей внешний вид и одежда выбиваются из общего ряда. Женщина быстро заходит в лифт. Дома её встречает муж, Джек Доун, бухгалтер мафиозной семьи из Нью-Йорка. На Джека и его семью объявлена охота, поскольку он сотрудничает с ФБР в качестве информатора. Внезапно в дверь звонит их соседка, Глория Свенсон, прося одолжить кофе. Джери рассказывает Глории о готовящемся нападении на её семью и умоляет её позаботиться о её детях. Глория, бывшая возлюбленная гангстера, говорит, что не любит детей, но неохотно соглашается. Дочь Доунов, Джоан, отказывается уходить и запирается в ванной. Пока семья пытается уговорить Джоан, Глория забирает их маленького сына, Фила, и компрометирующую бухгалтерскую книгу к себе в квартиру, едва избежав встречи с группой наёмных убийц. Услышав громкие выстрелы из квартиры Доунов, Глория, сильно потрясенная, решает, что ей и Филу нужно скрыться. Она быстро собирает вещи и покидает здание с Филом, как раз в тот момент, когда в здание врывается полицейский спецназ с тяжёлым вооружением. Тем временем перед зданием собирается толпа зевак и журналистов, и оператор снимает Глорию, покидающую здание с Филом. Глория и Фил едут на такси в Манхэттен, где прячутся в пустующей квартире подруги Глории. Пока Фил спит, Глория смотрит телевизор и слышит в новостях сообщение о нападении мафии в Южном Бронксе и о том, что в похищении ребёнка подозревают Глорию Свенсон. На следующее утро Глория и Фил покидают квартиру, как раз в тот момент, когда к ним приближается группа гангстеров. Гангстеры – старые знакомые Глории, и они преграждают ей путь на тротуаре, требуя отдать Фила и книгу. В отчаянии Глория стреляет из револьвера в машину пятерых гангстеров, которая срывается с места и переворачивается. Глория понимает, что её судьба и судьба Фила теперь неразрывно связаны, и им придётся покинуть Нью-Йорк, чтобы выжить. Глория идёт в банк, чтобы опустошить свой банковский сейф, и они ночуют в дешевой гостинице. Она сталкивается с другой группой гангстеров в ресторане и предлагает им иммунитет в обмен на книгу. "Только мистер Танзини может согласиться на это", – говорит один из бандитов, поэтому она забирает их оружие и убегает. На следующий день Глория говорит Филу, что собирается отправить его в школу-интернат. Обиженный её намерением, Фил заявляет, что он взрослый и самостоятельный человек, который может позаботиться о себе. Глория решает бросить его и выпить. Вскоре её охватывает чувство вины за то, что она оставила ребёнка, и она бросается его искать, но его уже похитили бандиты. Глория спасает его, убив одного гангстера, и бежит от двоих других на такси и в метро, где ей помогают несколько прохожих. В конце концов они добираются до гостиничного номера, где Глория сетует на силу и вездесущность мафии, объясняя Филу, что когда-то она была любовницей самого Танзини. Она встречается с Танзини, передаёт ему книгу и затем убегает, убив одного гангстера, в то время как другой стреляет в её лифт. Фил ждёт несколько часов, а затем бежит в Питтсбург на поезде. На кладбище Фил и Глория (которая замаскировалась под его бабушку, прибывшую на лимузине после чудесного спасения) воссоединяются.

In New York City, in the South Bronx, Jeri Dawn is heading home with groceries. Inside the lobby of her apartment building, she passes a man whose dress and appearance are out of place. The woman quickly boards the elevator. She is met in her apartment by her husband Jack Dawn, an accountant for a New York City mob family. There is a contract on Jack and his family, as he has been acting as an informant for the FBI. Suddenly, the family's neighbor, Gloria Swenson, rings their doorbell, asking to borrow some coffee. Jeri tells Gloria there is an impending hit on her family and implores Gloria to protect her children. Gloria, formerly a mobster's girlfriend, tells Jeri that she doesn't like kids but begrudgingly agrees. The Dawns' daughter Joan refuses to leave and locks herself in the bathroom. While the family attempts to get Joan, Gloria takes their young son Phil, and an incriminating accounts ledger, to her apartment, narrowly missing the hit squad. After hearing loud shotgun blasts from the Dawns' apartment, a visibly shaken Gloria decides that she and Phil must go into hiding. She quickly packs a bag and leaves the building with Phil, just as a police SWAT team are entering with heavy weapons. Meanwhile, a crowd of onlookers and news reporters have gathered in front of the building, and a cameraman captures a picture of Gloria leaving the building with Phil. Gloria and Phil take a cab into Manhattan, where they hide out in an empty apartment belonging to a friend of hers. While Phil sleeps, Gloria has the TV on and hears a news report say that there was a mob hit in the South Bronx, and that the name of the suspected abductor is Gloria Swenson. The next morning, Gloria and Phil sneak out of the apartment just as a group of gangsters close in on them. The gangsters are old friends of Gloria's, and confront her on the sidewalk outside, exhorting her to give up Phil and the ledger. In desperation, Gloria shoots her revolver at the car of five gangsters, which takes off and flips over. Gloria realizes both her fate and Phil's are now deeply intertwined, and that they will have to leave New York to survive. Gloria goes to the bank to empty her safe deposit box, and the two settle for the night at a flophouse. She confronts another group of gangsters at a restaurant; she asks for immunity in exchange for the ledger. "Only Mr. Tanzinni can agree to that", says one of the goons, so she takes some of their guns and flees. The next day, Gloria tells Phil that she plans to send him away to a boarding school. Offended by her intentions, Phil claims he is an independent grown man who can manage alone. Gloria decides to abandon him, and have a drink. She is soon filled with guilt for leaving the child and rushes back to look for him; however, he has been captured by some wise guys. Gloria rescues him, killing one mobster in the process, and fleeing from two others via a taxi and the subway, where several by standers help her escape. The two eventually make it to a hotel room, where Gloria laments the mob's strength and ubiquitous presence, explaining to Phil that she was once the mistress of Tanzinni himself. She meets with Tanzinni, relinquishes the ledger, and then flees, killing one gangster as another shoots down upon her elevator car. Phil waits several hours, then flees to Pittsburgh via rail. At a cemetery, Phil and Gloria (the latter disguised as the former's grandmother arriving in a limousine after miraculously surviving her ordeal) reunite.

Производство

Джон Кассаветес изначально не планировал режиссировать свой сценарий; он собирался лишь продать историю компании Columbia Pictures. Однако, когда его жену, Гену Роулендс, попросили исполнить главную роль в фильме, она попросила Кассаветеса поставить его.