Введение

Книга 2001 года Дж. К. Роулинг о волшебных существах во вселенной Гарри Поттера "Фантастические звери и где их найти" (часто называемая просто "Фантастические звери") – это справочник 2001 года, написанный британским автором Дж. К. Роулинг (под псевдонимом вымышленного автора Ньюта Скамандера) о волшебных существах во вселенной Гарри Поттера. Оригинальная версия, иллюстрированная самой авторшей, представляется копией учебника с тем же названием, принадлежащей Гарри Поттеру и упомянутой в книге "Гарри Поттер и философский камень" (или "Гарри Поттер и волшебный камень" в США) – первом романе серии о Гарри Поттере. В книге содержатся многочисленные заметки, предположительно написанные от руки Гарри, Роном Уизли и Гермионой Грейнджер, в которых подробно описаны их собственные столкновения с некоторыми из описанных зверей, а также внутренние шутки, отсылающие к оригинальной серии. В интервью издательству Scholastic в 2001 году Роулинг заявила, что выбрала тему волшебных существ, поскольку это была увлекательная тема, по которой у нее уже было много материала, разработанного в предыдущих книгах. Имя Роулинг не было указано на обложке первого издания, работа была приписана псевдониму "Ньют Скамандер", который, согласно книгам, и является автором этого учебника, как указано в списке необходимых покупок Гарри для первого года обучения. Доходы от продажи книги направляются в благотворительную организацию Comic Relief, связанную с BBC. Более 80% от стоимости каждой проданной книги поступает напрямую на помощь бедным детям в различных уголках мира. По данным Comic Relief, продажи этой книги и ее дополнения "Квиддич сквозь века" к июлю 2009 года принесли более 17 миллионов фунтов стерлингов. 12 сентября 2013 года Warner Bros. и Роулинг объявили о создании фильма, вдохновленного книгой, который станет первым из серии из пяти фильмов. Роулинг выступила сценаристом. Идея фильма возникла после предложения Warner Bros. Сюжет рассказывает о Ньюте Скамандере и разворачивается в Нью-Йорке за 70 лет до событий, связанных с Гарри. Премьера фильма состоялась 18 ноября 2016 года. 14 марта 2017 года было выпущено новое издание книги с иллюстрациями на обложке Джонни Даддла и внутренними иллюстрациями Томислава Томича, включающее шесть новых существ и предисловие Ньюта Скамандера. Предполагается, что это новое издание, поскольку оно не содержит рукописных заметок. Доходы от этого издания направляются в Lumos и Comic Relief. 7 ноября 2017 года было выпущено новое издание с иллюстрациями fr, содержащее текст 2017 года. 1 февраля 2018 года вышло издание Kindle in Motion с анимированными иллюстрациями, предназначенное для совместимых устройств.

Оригинальная версия "для магов"

"Фантастические звери" представляет собой имитацию учебника, принадлежавшего Гарри Поттеру и написанного магизоологом Ньютом Скамандером, персонажем из серии книг о Гарри Поттере. В этой серии магизоология – это изучение магических существ. Альбус Дамблдор, директор Хогвартса, написал предисловие и объяснил цель специального издания этой книги (благотворительный фонд Comic Relief). В конце он заверяет магглов: "Описанные здесь забавные существа вымышлены и не могут вам навредить". Он повторяет девиз Хогвартса: "Draco dormiens nunquam titillandus", что в переводе с латыни означает "Никогда не дразните спящего дракона". Книга "Фантастические звери и где их найти" содержит историю магизоологии и описание 85 магических видов, обитающих по всему миру. Скамандер утверждает, что собрал большую часть информации, представленной в книге, благодаря наблюдениям, сделанным за годы путешествий по пяти континентам. Он отмечает, что первое издание было заказано в 1918 году Августом Вормом из издательства Obscurus Books, но опубликовано оно было лишь в 1927 году. В настоящее время издано пятьдесят второе издание. Во вселенной Гарри Поттера эта книга является обязательным учебником для первокурсников Хогвартса и утверждена в качестве учебного пособия с момента своего первого издания. В предисловии к книге Альбус Дамблдор отмечает, что она служит отличным справочником для волшебных семей, помимо использования в Хогвартсе. В книге содержатся рисунки и комментарии, добавленные Гарри Поттером и Роном Уизли, который, очевидно, делится книгой с Гарри, "потому что его собственная пришла в негодность". Комментарии, по всей видимости, были сделаны во время написания четвертой книги, "Гарри Поттер и Кубок огня". Эти рисунки добавляют дополнительную информацию для поклонников серии (например, в записи об акромантуле есть комментарий, подтверждающий, что Хогвартс находится в Шотландии), а также юмористические замечания (например, Гарри говорит: "Да ладно тебе!", говоря о том, что венгерский хвосторог – самый опасный из всех драконов, ссылаясь на его встречу с ним в четвертой книге). На обложке первого издания книги видны следы когтей неизвестного животного.

Версия для Wizards 2017 года

В этом издании представлены шесть новых существ: скрытник, ходаг, рогатый змей, сналлигастер, громовая птица и вампус-кот, в дополнение к оригинальным 75, а также заменены иллюстрации. Ньют Скамандер в предисловии объясняет, что шесть новых существ ранее не были включены по просьбе президента MACUSA Серафины Пиккьюри, которая попросила не упоминать наиболее важных американских существ, чтобы удержать волшебных туристов в период, когда американское волшебное сообщество подвергалось более сильным преследованиям, чем их европейские коллеги, и после того, как Скамандер стал причиной серьезного нарушения Международного статута секретности в Нью-Йорке.

Роль в серии Гарри Поттера

Фиктивный автор книги, Ньют Скамандер, не появляется в основной серии книг о Гарри Поттере. Однако его имя можно увидеть на карте мародёров в фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана». Он — центральный персонаж серии фильмов «Фантастические твари», где его роль исполняет Эдди Редмэйн.

Прием

Джефф Дженсен из Entertainment Weekly оценил книгу на "A" и написал: "Благодаря богатым историческим справкам, остроумным дискуссиям о различиях между человеком и зверем, а также компендиуму из 85 магических существ, переполненному фирменной игрой слов Роулинг (Glumbumble особенно выделяется), "Фантастические твари" добавляют важное новое измерение в мифологию Поттера."

Аудиокнига

Версия книги 2017 года была записана в виде полного аудиокнижного издания в 2017 году. Аудиокнигу читает Эдди Редмэйн, озвучивая Ньюта Скамандера. В 2018 году Американская библиотечная ассоциация включила её в список десяти лучших аудиокниг для подростков.

Кино адаптации

"Фантастические твари и где их искать" – британско-американский фэнтезийный фильм, вдохновлённый одноимённой книгой Дж. К. Роулинг. Являясь расширением волшебного мира из серии фильмов о Гарри Поттере и снятый под руководством Дэвида Йейтса, фильм рассказывает об Эдди Редмэйне, Кэтрин Уотерстон, Элисон Судол, Дэне Фоглере, Саманте Мортон, Эзре Миллере, Колине Фаррелле, Кармен Эжого, Фэйт Вуд-Благроув, Дженн Мюррей, Джоне Войте и Роне Перлмане. Первый фильм должен быть продолжен четырьмя другими. Основные съёмки начались 17 августа 2015 года на студии Warner Bros. в Ливсдене. "Фантастические твари и где их искать" вышел в прокат в Великобритании и США 18 ноября 2016 года. Сиквел вышел 16 ноября 2018 года. Третий фильм вышел 15 апреля 2022 года в Великобритании и 22 апреля 2022 года в США.

Культурные адаптации

Фантастические звери: Чудо природы – это выставка в Музее естественной истории в Лондоне. Выставка, проходившая с 2020 по 2021 год, стала результатом сотрудничества музея, Warner Bros. и подразделения естественной истории BBC Studios. Выставка представляет собой «гибридное представление», сочетающее цифровые интерактивные инсталляции и экспонаты из коллекции Музея естественной истории. Выставка также была представлена в Google Arts and Culture в виде онлайн-экспозиции. Выставке пришлось закрыться на следующий день после открытия из-за введения более строгих ограничений, связанных с COVID-19, в Лондоне. Музей продвигал онлайн-экспозицию через свои социальные сети и веб-сайт.