Введение
«Теория справедливости» – работа 1971 года по политической философии и этике философа Джона Роулза (1921–2002), в которой автор пытается предложить моральную теорию, альтернативную утилитаризму, и рассмотреть проблему распределительной справедливости (социально справедливое распределение благ в обществе). В теории используется обновленная форма кантовской философии и вариант общепринятой теории общественного договора. Теория справедливости Ролза представляет собой полноценную политическую теорию справедливости, в отличие от других форм справедливости, обсуждаемых в различных дисциплинах и контекстах. Эта теория подвергалась критике и неоднократно уточнялась в десятилетия, последовавшие за ее первоначальной публикацией в 1971 году. Значительный пересмотр был опубликован в эссе 1985 года «Справедливость как честность» и в книге 2001 года «Справедливость как честность: переформулировка», в которой Ролз далее развил два своих основных принципа, касающихся справедливости. Вместе они определяют, что общество должно быть организовано таким образом, чтобы его членам предоставлялась максимально возможная свобода, ограниченная лишь тем, что свобода одного члена не должна ущемлять свободу другого. Во-вторых, социальное или экономическое неравенство допустимо только в том случае, если даже в наихудшем положении люди будут жить лучше, чем при равном распределении. И, наконец, если такое выгодное неравенство существует, оно не должно затруднять доступ к властным позициям, например, к государственным должностям, для тех, кто не обладает ресурсами.
1971 book by John Rawls
A Theory of Justice is a 1971 work of political philosophy and ethics by the philosopher John Rawls (1921–2002) in which the author attempts to provide a moral theory alternative to utilitarianism and that addresses the problem of distributive justice (the socially just distribution of goods in a society). The theory uses an updated form of Kantian philosophy and a variant form of conventional social contract theory. Rawls's theory of justice is fully a political theory of justice as opposed to other forms of justice discussed in other disciplines and contexts. The resultant theory was challenged and refined several times in the decades following its original publication in 1971. A significant reappraisal was published in the 1985 essay "Justice as Fairness" and the 2001 book Justice as Fairness: A Restatement in which Rawls further developed his two central principles for his discussion of justice. Together, they dictate that society should be structured so that the greatest possible amount of liberty is given to its members, limited only by the notion that the liberty of any one member shall not infringe upon that of any other member. Secondly, inequalities – either social or economic – are only to be allowed if the worst off will be better off than they might be under an equal distribution. Finally, if there is such a beneficial inequality, this inequality should not make it harder for those without resources to occupy positions of power – for instance, public office.
Цель
В "Теории справедливости" Ролз отстаивает принципиальное согласование свободы и равенства, предназначенное для применения к базовой структуре хорошо организованного общества. Ключевым элементом этого подхода является описание обстоятельств справедливости, вдохновленное Дэвидом Юмом, и справедливая ситуация выбора для участников, оказавшихся в таких обстоятельствах, что перекликается с некоторыми идеями Иммануила Канта. Принципы справедливости призваны направлять поведение этих участников. Признается, что они сталкиваются с умеренной ограниченностью ресурсов, и не являются ни изначально альтруистами, ни исключительно эгоистами. У них есть цели, которые они стремятся реализовать, но предпочитают делать это посредством сотрудничества с другими на взаимосогласованных условиях. Ролз предлагает модель справедливой ситуации выбора (первоначальное положение с завесой неведения), в рамках которой участники гипотетически выбирали бы взаимоприемлемые принципы справедливости. По мнению Ролза, в таких условиях участники сочли бы его предпочтительные принципы справедливости особенно привлекательными, предпочтя их различным альтернативам, включая утилитарные и праволиберальные концепции.
"Первоначальное положение"
Ролз принадлежит к традиции социального договора, хотя он придерживается иной точки зрения, чем предыдущие мыслители. В частности, Ролз разрабатывает то, что он называет принципами справедливости, посредством искусственного устройства или мысленного эксперимента, который он называет Изначальной позицией; в которой каждый определяет принципы справедливости, находясь за завесой неведения. Эта "завеса" по сути ослепляет людей ко всем фактам о них самих, чтобы они не могли адаптировать принципы в свою пользу: никто не знает своего места в обществе, своего классового положения или социального статуса, никто не знает своей доли в распределении природных даров и способностей, своего интеллекта, силы и тому подобного. Я даже предположу, что участники не знают своих представлений о благе или своих особых психологических склонностей. Принципы справедливости выбираются за завесой неведения. По мнению Ролза, незнание этих деталей о себе приведет к принципам, которые будут справедливы для всех. Если человек не знает, каким образом он окажется в воображаемом им обществе, он вряд ли будет отдавать предпочтение какому-либо одному классу людей, а скорее разработает систему справедливости, которая будет относиться ко всем справедливо. В частности, Ролз утверждает, что те, кто находится в Изначальной позиции, все примут стратегию максимина, которая максимизирует перспективы наименее благополучных: это принципы, которые рациональные и свободные люди, стремящиеся к продвижению своих собственных интересов, приняли бы в исходной позиции равенства, определяя основы условий их сосуществования. Ролз основывает свою Изначальную позицию на "тонкой теории блага", которая, по его словам, "объясняет рациональность, лежащую в основе выбора принципов в Изначальной позиции". Полная теория блага следует после того, как мы выведем принципы из Изначальной позиции. Ролз утверждает, что участники Изначальной позиции примут два таких принципа, которые затем будут регулировать распределение прав и обязанностей и упорядочивать распределение социальных и экономических благ в обществе. Принцип различия допускает неравенство в распределении благ только в том случае, если это неравенство приносит пользу наименее обеспеченным членам общества. Ролз полагает, что этот принцип был бы рациональным выбором для представителей в Изначальной позиции по следующей причине: каждый член общества имеет равное право на блага своего общества. Природные качества не должны влиять на это право, поэтому базовое право любого человека, прежде чем принимать во внимание дополнительные соображения, должно заключаться в равной доле материального богатства. Что же тогда может оправдать неравное распределение? Ролз утверждает, что неравенство допустимо только в том случае, если оно идет на пользу тем, кто находится в наихудшем положении. Соглашение, вытекающее из Изначальной позиции, является одновременно гипотетическим и аисторическим. Оно гипотетическое в том смысле, что принципы, которые должны быть выведены, – это те, с которыми участники при определенных легитимирующих условиях согласились бы, а не те, с которыми они действительно согласились. Ролз стремится доказать, что принципы справедливости – это те, о которых договорились бы, если бы люди оказались в гипотетической ситуации Изначальной позиции, и что эти принципы имеют моральный вес в силу этого. Оно аисторическое в том смысле, что не предполагается, что соглашение когда-либо было или могло быть достигнуто в реальном мире за пределами тщательно ограниченных экспериментальных исследований.
[N]o one knows his place in society, his class position or social status, nor does anyone know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence, strength, and the like. I shall even assume that the parties do not know their conceptions of the good or their special psychological propensities. The principles of justice are chosen behind a veil of ignorance. According to Rawls, ignorance of these details about oneself will lead to principles that are fair to all. If an individual does not know how he will end up in his own conceived society, he is likely not going to privilege any one class of people, but rather develop a scheme of justice that treats all fairly. In particular, Rawls claims that those in the Original Position would all adopt a maximin strategy which would maximize the prospects of the least well off:
They are the principles that rational and free persons concerned to further their own interests would accept in an initial position of equality as defining the fundamentals of the terms of their association. Rawls bases his Original Position on a "thin theory of the good" which he says "explains the rationality underlying choice of principles in the Original Position". A full theory of the good follows after we derive principles from the original position. Rawls claims that the parties in the original position would adopt two such principles, which would then govern the assignment of rights and duties and regulate the distribution of social and economic advantages across society. The difference principle permits inequalities in the distribution of goods only if those inequalities benefit the worst off members of society. Rawls believes that this principle would be a rational choice for the representatives in the original position for the following reason: Each member of society has an equal claim on their society's goods. Natural attributes should not affect this claim, so the basic right of any individual, before further considerations are taken into account, must be to an equal share in material wealth. What, then, could justify unequal distribution? Rawls argues that inequality is acceptable only if it is to the advantage of those who are worst off. The agreement that stems from the original position is both hypothetical and ahistorical. It is hypothetical in the sense that the principles to be derived are what the parties would, under certain legitimating conditions, agree to, not what they have agreed to. Rawls seeks to use an argument that the principles of justice are what would be agreed upon if people were in the hypothetical situation of the original position and that those principles have moral weight as a result of that. It is ahistorical in the sense that it is not supposed that the agreement has ever been, or indeed could ever have been, derived in the real world outside of carefully limited experimental exercises.
Принципы справедливости
В своей книге Ролз изменяет и развивает принципы справедливости. В 46-й главе Ролз дает окончательное уточнение двух принципов справедливости: 1. Каждый человек должен иметь равное право на максимально полную систему равных основных свобод, совместимую с подобной же системой свобод для всех остальных. Первый принцип часто называют принципом величайшей равной свободы. Часть (a) второго принципа называется принципом различия, а часть (b) – принципом равных возможностей. Следовательно, равные основные свободы, гарантированные первым принципом, не могут быть обменены или принесены в жертву ради больших социальных преимуществ (предоставляемых пунктом 2(b)) или больших экономических преимуществ (предоставляемых пунктом 2(a)).
Величайший принцип равной свободы
Каждый человек имеет равное право на максимально широкую систему равных основных свобод, совместимую с подобной же системой свобод для всех (1). Существует некоторая дискуссия относительно того, можно ли вывести свободу договора из числа этих основных свобод: "свободы, не входящие в этот перечень, например, право владеть определенными видами собственности и свобода договора в понимании доктрины laissez faire, не являются базовыми; и, следовательно, не защищены приоритетом первого принципа."
Принцип разницы
Социальное и экономическое неравенство должно быть устроено таким образом, чтобы оно (a) приносило наибольшую выгоду наименее обеспеченным членам общества, в соответствии с принципом справедливого накопления (2a). Оправдано оно лишь в той степени, в какой улучшает положение тех, кто находится в наихудшем положении при данном распределении, по сравнению с предшествующим, равным распределением. Его позиция, по крайней мере в некотором смысле, эгалитарна, с оговоркой, что неравенство допустимо, когда оно приносит пользу наименее благополучным. Важным следствием подхода Ролза является то, что неравенство может быть справедливым, если оно идет на пользу наименее обеспеченным. Его аргументация в пользу этой позиции опирается главным образом на утверждение, что морально случайные факторы (например, семья, в которой человек рождается) не должны определять его жизненные шансы или возможности. Ролз также исходит из интуиции, что человек не заслуживает своих врожденных способностей морально; следовательно, он не имеет права на все преимущества, которые может извлечь из них; таким образом, по крайней мере один из критериев, который мог бы служить альтернативой равенству при оценке справедливости распределения, исключается. Более того, принцип справедливого накопления требует, чтобы будущим поколениям был оставлен определенный материальный резерв. Хотя Ролз не дает четкого определения этого понятия, его можно понимать как "вклад тем, кто придет позже".
Принцип равных возможностей
Социальное и экономическое неравенство должно быть устроено таким образом, чтобы оно было связано с должностями и позициями, открытыми для всех в условиях справедливого равенства возможностей (2b). «Теория справедливости» вызвала критику со стороны ряда философов. Роберт Нозик критиковал понимание распределительной справедливости у Ролза в своей защите либертарианства, изложенной в работе «Анархия, государство и утопия» (1974). Аллан Блум, писавший в American Political Science Review в 1975 году, отметил, что «Теория справедливости» «привлекла больше внимания в англосаксонском мире, чем любая работа подобного рода за поколение», объясняя свою популярность тем, что это «самый амбициозный политический проект, предпринятый представителем школы, в настоящее время доминирующей в академической философии», и «радикальной эгалитарной интерпретацией либеральной демократии» Ролза. Блум критиковал Ролза за то, что тот не учел существование естественного права в своей теории справедливости, и утверждал, что Ролз абсолютизирует социальное единство как конечную цель, что превращает все в искусственность. Роберт Пол Вольф критиковал Ролза с марксистской точки зрения в книге «Понимание Ролза: критика и реконструкция «Теории справедливости»» (1977), утверждая, что Ролз оправдывает статус-кво, поскольку он конструирует справедливость, исходя из существующей практики, и исключает возможность того, что в капиталистических социальных отношениях, частной собственности или рыночной экономике могут быть скрыты проблемы несправедливости. Майкл Сэндл критиковал Ролза в книге «Либерализм и пределы справедливости» (1982), утверждая, что Ролз побуждает людей мыслить о справедливости, отделившись от ценностей и устремлений, которые определяют их как личностей и позволяют им понимать, что такое справедливость. Сьюзен Моллер Окин написала в книге «Справедливость, гендер и семья» (1989), что Ролз предложил «самую влиятельную из всех теорий справедливости двадцатого века», но критиковала его за то, что он не учел несправедливость и иерархию, заложенные в семейных отношениях. Экономисты Кеннет Эрроу и Джон Харсаньи критиковали предпосылки исходной позиции, и в частности, использование принципа максимина, подразумевая, что выбор параметров исходной позиции Ролзом был ориентирован на результат, то есть рассчитан на получение двух принципов, которые Ролз стремился продвигать, и/или, как утверждает «контрактная критика», что люди в исходной позиции, сформулированной Ролзом, на самом деле не выбрали бы принципы, которые отстаивает «Теория справедливости». В ответ Ролз подчеркнул роль исходной позиции как «инструмента репрезентации» для осмысления идеи справедливой ситуации выбора для свободных и равных граждан, а также относительно скромную роль принципа максимина в его аргументации: это «полезное эвристическое правило большого пальца», учитывая специфические особенности выбора за завесой неведения. В своей книге «Права черных / Ошибки белых» философ Чарльз У. Миллс критикует лежащие в основе работы Ролза предположения как изначально белые, и, следовательно, подверженные явным слепым пятнам. Миллс противопоставляет «белый фантастический мир роулсианства» и его «идеальную теорию» реальной истории расового угнетения в современную эпоху и предлагает, что неидеальная теория срочно необходима для решения проблемы расового неравенства и возможных репараций. «Это огромный корпус работ», — пишет Миллс о трудах Ролза, — «посвященных вопросам социальной справедливости — казалось бы, естественное место для поиска руководства по нормативным вопросам, связанным с расой, — которая ничего не говорит о расовой справедливости, характерной несправедливости современного мира». Миллс документирует «паттерн молчания» в работах Ролза и, сквозь призму радикального черного канτιαнизма, помещает это в более широкую традицию белых политических философов, которые либо открыто расисты, либо игнорируют расу в дискуссиях о справедливости. Экономист Амартия Сен выразил обеспокоенность по поводу акцента Ролза на первичных социальных благах, утверждая в книге «Неравенство переосмыслено» (1992), что мы должны обращать внимание не только на распределение первичных благ, но и на то, насколько эффективно люди могут использовать эти блага для достижения своих целей. Норман Дэниелс задавался вопросом, почему здравоохранение не следует рассматривать как первичное благо, и некоторые его последующие работы были посвящены этому вопросу, в которых он выступал за право на здравоохранение в рамках широкого роулсианского подхода. Философ Г. А. Коэн в книгах «Если ты эгалитарист, как ты можешь быть таким богатым?» (2000) и «Спасение справедливости и равенства» (2008) критикует признание Ролзом неравенства в соответствии с принципом различия, его применение этого принципа только к социальным институтам и то, что он считает одержимостью Ролза использованием первичных благ в качестве меры равенства. Сен критикует и пытается возродить «Теорию справедливости» в книге «Идея справедливости» (2009). Он признает заслугу Ролза в возрождении интереса к идеям о том, что такое справедливость, и в акценте на справедливость, объективность, равенство возможностей, искоренение бедности и свободу. Однако Сен, как часть своей общей критики контрактной традиции, утверждает, что идеи о совершенно справедливом мире не помогают устранить существующее неравенство. Сен упрекает Ролза в чрезмерном акценте на институтах как гарантах справедливости и в неучете влияния человеческого поведения на способность институтов поддерживать справедливое общество. Сен считает, что Ролз недооценивает трудности в том, чтобы заставить всех членов общества придерживаться норм справедливого общества. Он также утверждает, что позиция Ролза о том, что существует только один возможный исход рефлексивного равновесия за завесой неведения, ошибочна. В отличие от Ролза, Сен считает, что могут возникнуть множественные противоречивые, но справедливые принципы, и это подрывает многоступенчатые процессы, которые Ролз изложил как ведущие к совершенно справедливому обществу.
В популярной культуре
"Теория справедливости" послужила вдохновением для мюзикла "Теория справедливости: Мюзикл!", созданного в 2013 году Эйлоном Асланом Леви, Рамином Саби, Томми Пето и Тоби Хуелином, которые выступили его авторами и продюсерами.