Введение

Британская актриса Беатрис Роуз Стелла Таннер (9 февраля 1865 – 9 апреля 1940), более известная под сценическим именем миссис Патрик Кэмпбелл или миссис Пэт, была английской театральной актрисой, наиболее известной своими ролями в пьесах Шекспира, Шоу и Барри. Она также гастролировала по Соединенным Штатам и эпизодически снималась в фильмах. Её отец был консулом и торговцем, которому "удалось растратить два больших состояния", в том числе из-за убытков, связанных с Индийским восстанием. Её мать, Луиза Жоанна Романини, была одной из восьми дочерей Анджело Романини из Брешии и Розы Полинелли из Милана. Анджело вступил в общество карбонариев и из-за этого был вынужден покинуть Италию. Он и его семья путешествовали по Восточной Европе, имея при себе фирман от султана Турции. Шесть из его восьми дочерей, все младше восемнадцати лет, вышли замуж за англичан. Она непродолжительное время училась в Гилдхоллской школе музыки и драмы.

Сценическая карьера

Кэмпбелл дебютировала на профессиональной сцене в 1888 году в театре «Александра» в Ливерпуле, спустя четыре года после замужества с Патриком Кэмпбеллом. В марте 1890 года она выступила в Лондоне в театре «Адельфи», где затем вновь играла в 1891–1893 годах. Успех пришел к ней после исполнения главной роли в пьесе сэра Артура Винга Пинеро «Вторая миссис Танкерей» в 1893 году в театре Святого Джеймса, где она также появилась в 1894 году в «Маскарадах». В роли Кейт Клауд в «Джон в мечтах», поставленной Бирбомом Три на «Хеймаркете» в 1894 году, она добилась очередного успеха, а также в роли Агнес в «Незвестной миссис Эббсмит» в театре «Гаррик» (1895). Среди других её выступлений были роли в «Федоре» (1895), «Маленьком Эйольфе» (1896), и её знаменитые выступления с Форбсом Робертсоном в театре «Лицеум» в лондонском Вест-Энде в ролях Джульетты в «Ромео и Джульетте», Офелии в «Гамлете» и леди Макбет (1895–1898) в «Макбете». Укрепившись в статусе главной звезды, Кэмпбелл помогла в начале карьеры ряду известных актеров, таких как Джеральд Дю Мориер и Джордж Арлисс. В 1900 году «Миссис Пэт», став собственным менеджером и режиссером, дебютировала на Бродвее в Нью-Йорке в «Heimat» Германа Зудерманна, имевшем значительный успех. Последующие выступления в Нью-Йорке и гастроли по США закрепили за ней статус видного театрального деятеля. Кэмпбелл регулярно выступала на нью-йоркской сцене до 1933 года. Другие роли включали «Радость жизни» (1902), «Пеллеас и Мелисанда» (1904; в роли Мелисанды к Пеллеасу своей подруги Сары Бернхардт), «Хедда Габлер» (1907), «Электра», «Гроза» (обе – 1908) и «Белла Донна» (1911). В 1914 году она сыграла Элизу Дулиттл в оригинальной постановке «Пигмалиона» на Вест-Энде, специально написанной для неё Джорджем Бернардом Шоу. Несмотря на сорока девятилетний возраст, когда она впервые исполнила эту роль напротив Генри Хиггинса в исполнении сэра Герберта Бирбома Три, она триумфально выступила, а в 1915 году перенесла пьесу в Нью-Йорк и отправилась в турне с гораздо более молодым Филиппом Меривалем в роли Хиггинса. В 1920 году она вновь сыграла Элизу в лондонском возобновлении пьесы. Пара значительных поздних ролей «Миссис Пэт» – это главная роль в постановке пьесы Генрика Ибсена «Хедда Габлер» на Вест-Энде в 1922 году и миссис Алвинг в постановке «Столетия Ибсена» (1928) «Призраки» (с Джоном Гилгудом в роли её сына Освальда). Её последней крупной сценической ролью стала роль в бродвейской постановке пьесы Айвора Новелло «Партия», где она изобразила курящую сигару пекинеса, актрису «Миссис Макдональд» – явную пародию на свой собственный известный образ – и получила лучшие отзывы. В последние годы Кэмпбелл появлялась в заметных ролях в фильмах, включая «Одна река больше», «Риптид» (оба – 1934) и «Преступление и наказание» (1935). Однако её склонность отказываться от ролей, которые могли бы существенно помочь её карьере в последующие годы, заставила Александра Вуллкотта заявить: «она была подобна тонущему кораблю, стреляющему в спасателей».

Отношения с Джорджем Бернардом Шоу

В конце 1890-х годов Кэмпбелл впервые узнала о Джордже Бернарде Шоу – знаменитом и грозном драматическом критике журнала The Saturday Review, который щедро хвалил ее лучшие выступления и беспощадно критиковал менее удачные. Шоу уже использовал ее как источник вдохновения для некоторых своих пьес до их первой встречи в 1897 году, когда он безуспешно пытался уговорить "миссис Пэт" сыграть роль Джудит Андерсон в первой постановке его пьесы "Ученик дьявола". Лишь в 1912 году, когда они начали переговоры о лондонской постановке "Пигмалиона", Шоу увлекся "миссис Пэт", что привело к страстному, но не реализованному, роману, основанному на взаимном очаровании и легендарной переписке. Кэмпбелл положила конец этим отношениям, хотя Шоу собирался ставить с ней "Пигмалиона". Они остались друзьями, несмотря на разрыв и ее последующий брак с Джорджем Корнуоллисом Уэстом, но Шоу больше никогда не позволял ей исполнять роли, которые он писал, имея ее в виду (например, Хезион Хашабай (Дом разбитых сердец), Змея ("Назад к Мефусалу") и т.д.). Когда Энтони Асквит готовился к съемкам фильма "Пигмалион" в 1938 году, Шоу предложил Кэмпбелл на роль миссис Хиггинс, но она отказалась. В последующие годы Шоу отказался разрешить обедневшей Кэмпбелл публиковать или продавать их переписку в оригинальном виде, опасаясь огорчить свою жену Шарлотту Пейн Таунсенд и нанести ущерб своей репутации. Большинство писем были опубликованы лишь в 1952 году, через два года после смерти Шоу.

Известные цитаты

Кэмпбелл была известна своим острым умом. Ее самая известная фраза, произнесенная, когда она узнала об отношениях между мужчинами-гомосексуалистами, была: "Милая, мне все равно, что они делают, лишь бы не на улице и не пугали лошадей", хотя эту фразу приписывают и другим. На одном из ужинов в США она сидела рядом с ученым, который без умолку рассказывал ей о муравьях. "У них даже есть своя полиция и армия", – с воодушевлением говорил он. "А флот есть?" – поинтересовалась она.

Личная жизнь

В 1884 году она сбежала с Патриком Кэмпбеллом (1855–1900) в Сент-Хелен, Бишопсгейт, будучи беременной их сыном, Аланом "Био" Уркхартом Кэмпбеллом. Патрик был сыном Патрика МакМиккен Кэмпбелла, банкира и главного управляющего корпорации Oriental Bank Corporation, и Монтгомери Энн (урождённой Керр). Они впервые встретились четыре месяца назад на карточной игре в доме миссис Гиффорд в Далвиче. Их второй ребёнок, Стелла Кэмпбелл, родилась в 1886 году. Здоровье Патрика было слабым, и в 1887 году врач настоял на морском путешествии. Он отправился в Австралию, а затем в Южную Африку, где провёл шесть с половиной лет. Он нашёл работу, но не отправлял достаточно денег, чтобы Беатрис и дети могли жить. Когда он вернулся в 1893 году, она увидела, что "его здоровье и силы были подорваны лихорадкой, неудачами и самыми горькими разочарованиями". В середине марта 1900 года Патрик вернулся в Южную Африку, чтобы присоединиться к йеменским войскам лорда Чешема в Бурской войне в 1900 году, в том же сражении, где погиб полковник Жорж де Вильбуа Мареуиль. Их сын Био работал актёром и гастролировал с матерью в 1908 году. Их дочь Стелла (1886–1975) также выступала с матерью на сцене и гастролировала с ней по Соединённым Штатам, но "решила выйти замуж за человека, которого [Беатрис] едва знала и который много лет жил в Африке". В 1909 году Кэмпбелл поставила пьесу "Её позаимствованные перья" леди Рэндольф Черчилль, чей муж, Джордж Корнуоллис Уэст, был "серьёзно увлечён мной". Они поженились 6 апреля 1914 года, на следующий день после вынесения окончательного решения о разводе. Несмотря на второй брак, она продолжала использовать сценическое имя "Миссис Патрик Кэмпбелл". Её смерть была одной из немногих личных утрат, которые Джордж Бернард Шоу когда-либо отмечал в своих личных дневниках.

Наследие

Книга записей, принадлежащая Кэмпбелл, хранится в отделе специальных коллекций Университета Бирмингема. Несколько собраний переписки Кэмпбелл, включая её письма к Шоу (MS Thr 372.1), входят в состав Гарвардской театральной коллекции в библиотеке Хоутона Гарвардского университета. Ряд её писем и её аннотированный экземпляр пьесы Честера Бейли Фернальда «Цветок лунного света» находятся в коллекции театральных рукописей Центра Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине. В коллекции бума Шоу, хранящейся в Центре Рэнсома, есть письма от Кэмпбелл, а в библиотеке Центра – ряд опубликованных работ Шоу из личной библиотеки Кэмпбелл. Биография Марго Питерс «Миссис Пэт: Жизнь миссис Пэт Кэмпбелл» была опубликована в 1984 году издательством Hamish Hamilton. Также лондонское издательство пьес Samuel French выпустило пьесу «Миссис Пэт» в октябре 2015 года – сценарий моноспектакля Антона Бёрджа, приуроченный к её постановке в театре «Минерва» при Чичестерском фестивальном театре в Западном Сассексе. Исполнительницей была Дама Пенелопа Кит, DBE, DL.