Введение
Британская актриса Беатрис Роуз Стелла Таннер (9 февраля 1865 – 9 апреля 1940), более известная под сценическим именем миссис Патрик Кэмпбелл или миссис Пэт, была английской театральной актрисой, наиболее известной своими ролями в пьесах Шекспира, Шоу и Барри. Она также гастролировала по Соединенным Штатам и эпизодически снималась в фильмах. Её отец был консулом и торговцем, которому "удалось растратить два больших состояния", в том числе из-за убытков, связанных с Индийским восстанием. Её мать, Луиза Жоанна Романини, была одной из восьми дочерей Анджело Романини из Брешии и Розы Полинелли из Милана. Анджело вступил в общество карбонариев и из-за этого был вынужден покинуть Италию. Он и его семья путешествовали по Восточной Европе, имея при себе фирман от султана Турции. Шесть из его восьми дочерей, все младше восемнадцати лет, вышли замуж за англичан. Она непродолжительное время училась в Гилдхоллской школе музыки и драмы.
Beatrice Rose Stella Tanner (9 February 1865 – 9 April 1940), better known by her stage name Mrs Patrick Campbell or Mrs Pat, was an English stage actress, best known for appearing in plays by Shakespeare, Shaw and Barrie. She also toured the United States and appeared briefly in films. was a consul and merchant who "managed to get through two large fortunes", in part through losses in the Indian Mutiny. Her mother, Louisa Joanna Romanini, was one of the eight daughters of Angelo Romanini of Brescia and Rosa née Polinelli of Milan. Angelo had joined the Carbonari and, as a result, had to leave Italy. He and his family travelled over Eastern Europe aided by a firman from the Sultan of Turkey. Six of his eight daughters, all under eighteen, married Englishmen. She studied for a short time at the Guildhall School of Music.
Сценическая карьера
Кэмпбелл дебютировала на профессиональной сцене в 1888 году в театре «Александра» в Ливерпуле, спустя четыре года после замужества с Патриком Кэмпбеллом. В марте 1890 года она выступила в Лондоне в театре «Адельфи», где затем вновь играла в 1891–1893 годах. Успех пришел к ней после исполнения главной роли в пьесе сэра Артура Винга Пинеро «Вторая миссис Танкерей» в 1893 году в театре Святого Джеймса, где она также появилась в 1894 году в «Маскарадах». В роли Кейт Клауд в «Джон в мечтах», поставленной Бирбомом Три на «Хеймаркете» в 1894 году, она добилась очередного успеха, а также в роли Агнес в «Незвестной миссис Эббсмит» в театре «Гаррик» (1895). Среди других её выступлений были роли в «Федоре» (1895), «Маленьком Эйольфе» (1896), и её знаменитые выступления с Форбсом Робертсоном в театре «Лицеум» в лондонском Вест-Энде в ролях Джульетты в «Ромео и Джульетте», Офелии в «Гамлете» и леди Макбет (1895–1898) в «Макбете». Укрепившись в статусе главной звезды, Кэмпбелл помогла в начале карьеры ряду известных актеров, таких как Джеральд Дю Мориер и Джордж Арлисс. В 1900 году «Миссис Пэт», став собственным менеджером и режиссером, дебютировала на Бродвее в Нью-Йорке в «Heimat» Германа Зудерманна, имевшем значительный успех. Последующие выступления в Нью-Йорке и гастроли по США закрепили за ней статус видного театрального деятеля. Кэмпбелл регулярно выступала на нью-йоркской сцене до 1933 года. Другие роли включали «Радость жизни» (1902), «Пеллеас и Мелисанда» (1904; в роли Мелисанды к Пеллеасу своей подруги Сары Бернхардт), «Хедда Габлер» (1907), «Электра», «Гроза» (обе – 1908) и «Белла Донна» (1911). В 1914 году она сыграла Элизу Дулиттл в оригинальной постановке «Пигмалиона» на Вест-Энде, специально написанной для неё Джорджем Бернардом Шоу. Несмотря на сорока девятилетний возраст, когда она впервые исполнила эту роль напротив Генри Хиггинса в исполнении сэра Герберта Бирбома Три, она триумфально выступила, а в 1915 году перенесла пьесу в Нью-Йорк и отправилась в турне с гораздо более молодым Филиппом Меривалем в роли Хиггинса. В 1920 году она вновь сыграла Элизу в лондонском возобновлении пьесы. Пара значительных поздних ролей «Миссис Пэт» – это главная роль в постановке пьесы Генрика Ибсена «Хедда Габлер» на Вест-Энде в 1922 году и миссис Алвинг в постановке «Столетия Ибсена» (1928) «Призраки» (с Джоном Гилгудом в роли её сына Освальда). Её последней крупной сценической ролью стала роль в бродвейской постановке пьесы Айвора Новелло «Партия», где она изобразила курящую сигару пекинеса, актрису «Миссис Макдональд» – явную пародию на свой собственный известный образ – и получила лучшие отзывы. В последние годы Кэмпбелл появлялась в заметных ролях в фильмах, включая «Одна река больше», «Риптид» (оба – 1934) и «Преступление и наказание» (1935). Однако её склонность отказываться от ролей, которые могли бы существенно помочь её карьере в последующие годы, заставила Александра Вуллкотта заявить: «она была подобна тонущему кораблю, стреляющему в спасателей».
Отношения с Джорджем Бернардом Шоу
В конце 1890-х годов Кэмпбелл впервые узнала о Джордже Бернарде Шоу – знаменитом и грозном драматическом критике журнала The Saturday Review, который щедро хвалил ее лучшие выступления и беспощадно критиковал менее удачные. Шоу уже использовал ее как источник вдохновения для некоторых своих пьес до их первой встречи в 1897 году, когда он безуспешно пытался уговорить "миссис Пэт" сыграть роль Джудит Андерсон в первой постановке его пьесы "Ученик дьявола". Лишь в 1912 году, когда они начали переговоры о лондонской постановке "Пигмалиона", Шоу увлекся "миссис Пэт", что привело к страстному, но не реализованному, роману, основанному на взаимном очаровании и легендарной переписке. Кэмпбелл положила конец этим отношениям, хотя Шоу собирался ставить с ней "Пигмалиона". Они остались друзьями, несмотря на разрыв и ее последующий брак с Джорджем Корнуоллисом Уэстом, но Шоу больше никогда не позволял ей исполнять роли, которые он писал, имея ее в виду (например, Хезион Хашабай (Дом разбитых сердец), Змея ("Назад к Мефусалу") и т.д.). Когда Энтони Асквит готовился к съемкам фильма "Пигмалион" в 1938 году, Шоу предложил Кэмпбелл на роль миссис Хиггинс, но она отказалась. В последующие годы Шоу отказался разрешить обедневшей Кэмпбелл публиковать или продавать их переписку в оригинальном виде, опасаясь огорчить свою жену Шарлотту Пейн Таунсенд и нанести ущерб своей репутации. Большинство писем были опубликованы лишь в 1952 году, через два года после смерти Шоу.
Известные цитаты
Кэмпбелл была известна своим острым умом. Ее самая известная фраза, произнесенная, когда она узнала об отношениях между мужчинами-гомосексуалистами, была: "Милая, мне все равно, что они делают, лишь бы не на улице и не пугали лошадей", хотя эту фразу приписывают и другим. На одном из ужинов в США она сидела рядом с ученым, который без умолку рассказывал ей о муравьях. "У них даже есть своя полиция и армия", – с воодушевлением говорил он. "А флот есть?" – поинтересовалась она.
Личная жизнь
В 1884 году она сбежала с Патриком Кэмпбеллом (1855–1900) в Сент-Хелен, Бишопсгейт, будучи беременной их сыном, Аланом "Био" Уркхартом Кэмпбеллом. Патрик был сыном Патрика МакМиккен Кэмпбелла, банкира и главного управляющего корпорации Oriental Bank Corporation, и Монтгомери Энн (урождённой Керр). Они впервые встретились четыре месяца назад на карточной игре в доме миссис Гиффорд в Далвиче. Их второй ребёнок, Стелла Кэмпбелл, родилась в 1886 году. Здоровье Патрика было слабым, и в 1887 году врач настоял на морском путешествии. Он отправился в Австралию, а затем в Южную Африку, где провёл шесть с половиной лет. Он нашёл работу, но не отправлял достаточно денег, чтобы Беатрис и дети могли жить. Когда он вернулся в 1893 году, она увидела, что "его здоровье и силы были подорваны лихорадкой, неудачами и самыми горькими разочарованиями". В середине марта 1900 года Патрик вернулся в Южную Африку, чтобы присоединиться к йеменским войскам лорда Чешема в Бурской войне в 1900 году, в том же сражении, где погиб полковник Жорж де Вильбуа Мареуиль. Их сын Био работал актёром и гастролировал с матерью в 1908 году. Их дочь Стелла (1886–1975) также выступала с матерью на сцене и гастролировала с ней по Соединённым Штатам, но "решила выйти замуж за человека, которого [Беатрис] едва знала и который много лет жил в Африке". В 1909 году Кэмпбелл поставила пьесу "Её позаимствованные перья" леди Рэндольф Черчилль, чей муж, Джордж Корнуоллис Уэст, был "серьёзно увлечён мной". Они поженились 6 апреля 1914 года, на следующий день после вынесения окончательного решения о разводе. Несмотря на второй брак, она продолжала использовать сценическое имя "Миссис Патрик Кэмпбелл". Её смерть была одной из немногих личных утрат, которые Джордж Бернард Шоу когда-либо отмечал в своих личных дневниках.
Наследие
Книга записей, принадлежащая Кэмпбелл, хранится в отделе специальных коллекций Университета Бирмингема. Несколько собраний переписки Кэмпбелл, включая её письма к Шоу (MS Thr 372.1), входят в состав Гарвардской театральной коллекции в библиотеке Хоутона Гарвардского университета. Ряд её писем и её аннотированный экземпляр пьесы Честера Бейли Фернальда «Цветок лунного света» находятся в коллекции театральных рукописей Центра Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине. В коллекции бума Шоу, хранящейся в Центре Рэнсома, есть письма от Кэмпбелл, а в библиотеке Центра – ряд опубликованных работ Шоу из личной библиотеки Кэмпбелл. Биография Марго Питерс «Миссис Пэт: Жизнь миссис Пэт Кэмпбелл» была опубликована в 1984 году издательством Hamish Hamilton. Также лондонское издательство пьес Samuel French выпустило пьесу «Миссис Пэт» в октябре 2015 года – сценарий моноспектакля Антона Бёрджа, приуроченный к её постановке в театре «Минерва» при Чичестерском фестивальном театре в Западном Сассексе. Исполнительницей была Дама Пенелопа Кит, DBE, DL.