Томас Мозли: Жизнь и деятельность английского священника и писателя.
Thomas Mozley
Томас Мозли (1806-1893) – английский священник и писатель, участник Оксфордского движения. Биография, связь с Джоном Генри Ньюманом и богословская деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский священник и писатель, связанный с Оксфордским движением, Томас Мозли (1806 – 17 июня 1893) был английским священнослужителем и писателем, примыкавшим к Оксфордскому движению.
English clergyman and writer associated with the Oxford Movement
Thomas Mozley (1806June 17, 1893), was an English clergyman and writer associated with the Oxford Movement.
Ранние годы
Мозли родился в Генсборо, Линкольншир, в семье книгопродавца и издателя. Его брат, Джеймс Боулинг Мозли, впоследствии прославился своими богословскими трудами. После окончания школы королевы Елизаветы в Генсборо и школы Чартерхаус в 1825 году он поступил в Ориэльский колледж Оксфордского университета, где стал учеником, а затем близким другом Джона Генри Ньюмана. В 1831 году он был рукоположен в священники, после чего служил викарием в Колчестере, но через год оставил эту должность, чтобы занять место ректора в Мортоне Пинкни. Спустя четыре года он попросил об отставке и в 1836 году стал ректором Чолдертона, Уилтшир. В сентябре того же года он женился на младшей сестре Ньюмана, Гарриет, установив тем самым родственные связи со своим наставником.
Mozley was born at Gainsborough, Lincolnshire, the son of a bookseller and publisher. His brother, James Bowling Mozley, would become known for his own theological works. From Queen Elizabeth Grammar School, Gainsborough and Charterhouse School he progressed to Oriel College, Oxford in 1825, where he became the pupil, and subsequently the great friend, of John Henry Newman. In 1831 he was ordained, after which he became curate of Colchester, leaving a year later to take over the rectorship of Moreton Pinkney. He asked to leave four years later and in 1836 became rector of Cholderton, Wiltshire. In September of that year, he married Newman's younger sister Harriet, creating a family connection to his mentor.
Трактарианка
С самого начала Мозли был убежденным сторонником трактаторского движения. После некоторого времени сотрудничества с журналом "British Critic", Мозли в июле 1841 года сменил Ньюмана на должности редактора. В 1843 году он был готов перейти в Римско-католическую церковь. Однако Ньюман настоятельно рекомендовал ему два года поразмышлять, и Мозли решил остаться в Англиканской церкви. В 1844 году он начал писать передовые статьи для The Times и регулярно продолжал это делать на протяжении многих лет. Собственное обращение Ньюмана в католицизм в 1845 году разорвало связь между Мозли и Ньюманом, и они прекратили переписку. В 1847 году Мозли оставил сельскую жизнь и поселился в Лондоне.
From the beginning, Mozley was a strong supporter of the Tractarian movement. After contributing for some time to the British Critic, its periodical, Mozley succeeded Newman as editor in July 1841. In 1843 he was on the point of joining the Roman Catholic Church. Newman, however, strongly advised him to take two years to reflect, and Mozley decided to remain an Anglican. In 1844 he began to write leading articles for The Times, and continued to do so regularly for many years. Newman's own conversion to Catholicism in 1845 broke the connection between Mozley and Newman, who stopped their correspondence. In 1847 Mozley resigned his country living and settled in London.
Поздние годы
В 1868 году он принял приход в Плимтри, Девон. Мозли опубликовал свои "Письма из Рима" в период с 1869 по 1870 год, освещая события Первого Ватиканского собора. С 1876 по 1880 год он был сельским деканом Отери Сент-Мэри, Девон. Он вышел на пенсию в 1880 году и переехал в Челтенхэм, где скончался.
In 1868 he accepted the living of Plymtree in Devon. Mozley published his Letters From Rome, from 1869 to 1870, covering the convening of Vatican I. From 1876 to 1880 he was rural dean of Ottery St Mary, Devon. He retired in 1880, and moved to Cheltenham, where he died.