Введение
Фильм Джованни Пастроне «Кабирия» – итальянский эпический немой фильм 1914 года, снятый в Турине. Действие фильма разворачивается в Древней Сицилии, Карфагене и Цирте в период Второй Пунической войны (218–202 гг. до н.э.). В центре сюжета – мелодраматичная история о похищенной девочке Кабирии, а также извержение вулкана Этна, ужасающие религиозные ритуалы в Карфагене, альпийский переход Ганнибала, поражение Архимеда от римского флота во время осады Сиракуз и маневры Сципиона в Северной Африке. Помимо того, что сам по себе фильм является классикой, он также известен как первый фильм, в котором дебютировал знаменитый персонаж Макисте. По мнению Мартина Скорсезе, в этой работе Пастроне изобрел жанр эпического кино и заслуживает признания за многие инновации, которые часто приписывают Д.У. Гриффиту и Сесилю Б. Демиллю. Среди них – широкое использование подвижной камеры, что позволило освободить полнометражный игровой фильм от «статичного взгляда». Историческая основа и персонажи взяты из труда Ливия «История Рима от основания города» (написан ок. 27–25 гг. до н.э.). Кроме того, сценарий «Кабирии» частично основан на романе Гюстава Флобера «Саламбо» (1862) и романе Эмилио Сальгари «Карфаген в огне» (1908). Этот фильм стал первым, показанным в Белом доме: в июне 1914 года его просмотрели на Южной лужайке президент, первая леди, вице-президент с супругой, члены кабинета и их жены из-за летней жары.
Cabiria is a 1914 Italian epic silent film, directed by Giovanni Pastrone and shot in Turin. The film is set in ancient Sicily, Carthage, and Cirta during the period of the Second Punic War (218–202 BC). It follows a melodramatic main plot about an abducted little girl, Cabiria, and features an eruption of Mount Etna, heinous religious rituals in Carthage, the alpine trek of Hannibal, Archimedes' defeat of the Roman fleet at the Siege of Syracuse and Scipio maneuvering in North Africa. Apart from being a classic on its own terms, the film is also notable for being the first film in which the long running film character Maciste makes his debut. According to Martin Scorsese, in this work Pastrone invented the epic movie and deserves credit for many of the innovations often attributed to D. W. Griffith and Cecil B. DeMille. Among those was the extensive use of a moving camera, thus freeing the feature length narrative film from "static gaze". The historical background and characters in the story are taken from Livy's Ab Urbe Condita (written ca. 27–25 BC). In addition, the script of Cabiria was partially based on Gustave Flaubert's 1862 novel Salammbô and Emilio Salgari's 1908 novel Cartagine in fiamme (Carthage in Flames). It was the first film shown at the White House, having been viewed on the South Lawn, by the President, First Lady, Vice President, his wife, members of the Cabinet and their wives, due to the summer heat in June 1914.
Первый эпизод
Бато и его маленькая дочь Кабирия живут в роскошном поместье в тени горы Этна, в Катании, на острове Сицилия. Кабирия играет с куклами со своей няней Кроссой. Когда вулкан Этна взрывается с огромной силой, Бато молится богу Плутону о спасении, но получает лишь кратковременное облегчение, прежде чем его дом и сады оказываются разрушены. Пытаясь спастись, слуги обнаруживают тайную лестницу, ведущую под землю. Воспользовавшись царящим хаосом и разграбив спрятанные подземные сокровища Бато, слуги вместе с Кроссой и Кабирией бегут в сельскую местность. Бато и его жена скорбят о потере Кабирии, полагая, что она погребена под обломками.
Второй эпизод
Беглые слуги делят сокровища (Кросса получает кольцо) и направляются к морю, но вскоре сталкиваются с финикийскими пиратами, которые захватывают Кроссу и Кабирию и везут их в Карфаген, где маленькая девочка продается Картало, верховному жрецу. Он намерен принести её в жертву великому богу Молоху. В Карфагене также находятся два римских шпиона: Фулвий Аксилла, римский патриций, и Макист, его огромный, мускулистый раб. Трактирщик Бодасторет приветствует Фулвия и Макиста в своей гостинице «Полосатая обезьяна». Кросса пытается предотвратить жертвоприношение Кабрии, притворяясь, что ребенок болен, но Кроссу избивают за обман. Позже она случайно встречает Фулвия и Макиста. Узнав в них соотечественников, она умоляет их о помощи. Фильм был отмечен как первый популярный фильм, использовавший трекинг-шот – камера устанавливалась на тележку, что позволяло ей следовать за действием и перемещаться внутри съемочной площадки или локации. Сам по себе трекинг-шот не был чем-то новым. Эффекты «панорамы» (горизонтальные и вертикальные) часто использовались в кино с 1896 года, но «Кабирия», благодаря новой свободе, которую давала тележка, новаторски вводит движение «приближения», к сцене и от неё, которое на протяжении многих лет и операторы, и режиссёры называли «кабировским кадром». Это движение было настолько инновационным, что другие кинематографисты быстро стали его использовать. Фильм оказал значительное влияние на фильм Д.У. Гриффита «Нетерпимость» (1916), но он никогда не использовал «кабировские кадры»; знаменитый кадр со съёмки с крана, спускающийся вниз и в фестиваль в Вавилоне, является эффектом «панорамы». Слоны, использованные в нескольких сценах фильма, – это индийские слоны, а не гораздо меньшие и менее внушительные североафриканские слоны (которые, хотя и использовались во время вторжения Ганнибала, к моменту съёмок давно вымерли) или африканские слоны (которых невозможно приручить). Кинокритик Роджер Эберт сказал, что Гриффит «двигает камеру с большей свободой, обладает стремительным повествованием и захватывающим использованием склейки, до которой Пастроне не дотягивает» («Рождение нации» был первым фильмом, показанным в Белом доме, в Восточной комнате). Восстановленная версия «Кабирии» была показана 27 мая 2006 года на Каннском кинофестивале с вступительным фильмом режиссёра Мартина Скорсезе.