Введение
Ladytron — английская электронная группа, образованная в Ливерпуле в 1999 году. В состав группы входят шотландская вокалистка Хелен Марни (вокал, синтезаторы), Мира Аройо (вокал, синтезаторы) и Дэниел Хант (синтезаторы, гитара, вокал). Рубен Ву (синтезаторы) был участником группы с 1999 по 2023 год. Они выпустили семь студийных альбомов: 604 (2001), Light & Magic (2002), Witching Hour (2005), Velocifero (2008), Gravity the Seducer (2011), Ladytron (2019) и Time's Arrow (2023). Также они выпустили концертный альбом Live at London Astoria 16.07.08 в 2009 году и сборник Best of 00–10 в 2011 году. Они делали ремиксы для таких исполнителей, как Dave Gahan, Erasure, Goldfrapp, Apoptygma Berzerk, Placebo, Blondie, Gang of Four, Christina Aguilera, Nine Inch Nails, Bloc Party, Kings of Convenience, Soulwax и Róisín Murphy. Название группы было взято из песни "Ladytron" группы Roxy Music. Бывший участник Roxy Music Брайан Ино сказал в 2009 году: «Ladytron для меня — лучшее в английской поп-музыке. Это группа, которая действительно появляется только в Англии, с этой забавной смесью эксцентричного артистизма и эпатажа, с полным осознанием всего, что происходит в музыке, что как бы связано и вплетено во что-то совершенно новое». Ladytron описывают своё звучание как «электронный поп», в то время как музыкальные журналисты также характеризуют его как синти-поп, электронный рок, пост-панк и новую волну, среди прочих жанров. Некоторые песни группы содержат тексты, написанные Аройо на её родном болгарском языке.
Ladytron is an English electronic band formed in Liverpool in 1999. The group consists of Scottish lead singer Helen Marnie (lead vocals, synthesizers), Mira Aroyo (vocals, synthesizers), and Daniel Hunt (synthesizers, guitar, vocals). Reuben Wu (synthesizers) was a member from 1999 until 2023. They have released seven studio albums: 604 (2001), Light & Magic (2002), Witching Hour (2005), Velocifero (2008), Gravity the Seducer (2011), Ladytron (2019) and Time's Arrow (2023). They also issued the live album Live at London Astoria 16.07.08 in 2009 and the compilation album Best of 00–10 in 2011. They have produced remixes for artists such as Dave Gahan, Erasure, Goldfrapp, Apoptygma Berzerk, Placebo, Blondie, Gang of Four, Christina Aguilera, Nine Inch Nails, Bloc Party, Kings of Convenience, Soulwax and Róisín Murphy. The band's name was taken from the song "Ladytron" by Roxy Music. Former Roxy Music member Brian Eno said in 2009, "Ladytron are, for me, the best of English pop music. They're the kind of band that really only appears in England, with this funny mixture of eccentric art school dicking around and dressing up, with a full awareness of what's happening everywhere musically, which is kind of knitted together and woven into something quite new." Ladytron described their sound as "electronic pop", while music journalists have also described their sound as synth pop, electronic rock, post punk, and new wave, among other genres. Some of the group's songs contain lyrics written by Aroyo in her native Bulgarian.
Формирование группы и дебютный сингл
Ливерпульские продюсеры и ди-джеи Дэниел Хант и Рубен Ву встретились в 1990-х годах. Хант был участником групп Venini и Jules Verne, а также основал инди-лейбл Invicta Hi Fi и ночной клуб. Ву изучал промышленный дизайн в Университете Шеффилда Халлама и окончил его в 1997 году. Он стал промышленным дизайнером в компании Team Consulting Limited. Вдохновившись названием песни "Ladytron" группы Roxy Music, Хант и Ву записали дебютный сингл "He Took Her to a Movie" за 50 фунтов стерлингов, пригласив в качестве вокалистки Лизу Эриксон (которая позже создала группу Techno Squirrels), и выпустили его в июле 1999 года. Летом 1999 года Хант и Ву познакомились со шотландской студенткой Хелен Марни на различных выступлениях в качестве ди-джеев, а с болгарской израильтянкой Мирой Аройо – через общую знакомую. Марни и Аройо присоединились к группе в качестве вокалисток и клавишниц. Хелен Марни изучала музыку в Ливерпульском университете, где в 1999 году получила степень бакалавра искусств по направлению "поп-музыка". Мира Аройо была аспиранткой, занимающейся генетическими исследованиями в Департаменте биохимии Оксфордского университета.
Using a moniker inspired by the song "Ladytron" by Roxy Music, Hunt and Wu recorded the debut single "He Took Her to a Movie" for £50 with the guest vocalist Lisa Eriksson (who later formed the band Techno Squirrels) and released it in July 1999. In the summer of 1999, Hunt and Wu met Scottish student Helen Marnie through various DJ gigs, and Bulgarian Israeli Mira Aroyo through a mutual friend. Marnie and Aroyo joined the band as vocalists and keyboardists. Helen Marnie studied music at the University of Liverpool where she received a Bachelor of Arts in pop music in 1999. Mira Aroyo was a postgraduate research geneticist in the Department of Biochemistry, University of Oxford.
Первые EP и 604 (1999-2001)
В 1999 и 2001 годах Ladytron выпустили EP Miss Black and Her Friends в декабре 1999 года исключительно в Японии, Mu Tron EP и "The Way That I Found You", все были отмечены журналом NME как "Сингл недели". Дебютный альбом 604 Ladytron вышел 6 февраля 2001 года на Emperor Norton (США), 26 марта 2001 года на Labels (Германия) и 2 апреля 2001 года на Invicta Hi Fi (Великобритания). Он был переиздан 20 июля 2004 года на Emperor Norton (США) и 14 января 2011 года (Германия), 18 января 2011 года (США), 24 января 2011 года (Великобритания) на Nettwerk. Автором большей части материала для 604 был Дэниел Хант, а продюсерами выступили он и Лэнс Томас (который также занимался сведением и микшированием альбома). Группа носила униформу, вдохновленную научно-фантастическим фильмом "Штамм Андромеды", до конца 2003 года. В интервью для Jound в 2001 году Дэниел Хант сказал: "Я большой поклонник фильма "Штамм Андромеды", поэтому он оказал определенное влияние на название альбома, нашу униформу и все остальное. Но дизайн... мне и Рубену просто нравится этот фильм". Также в интервью журналу Chaos Control в 2002 году Хант объяснил происхождение названия альбома 604: "Это телефонный код Британской Колумбии. Мы рады, что придали этому числу такое странное значение, теперь оно встречается повсюду. Мы заметили, когда остановились в Гамбурге, Германия (в отеле под названием "Комодор" – чистое совпадение), что номер для связи с ресепшн из номера был '604'. Спустя мгновение здание загорелось, и нам повезло спастись. Я не шучу". Ladytron выступили 4 августа 2001 года на фестивале Internacional de Benicàssim в Испании, 10 августа 2001 года на La Route du Rock во Франции и 26 августа 2001 года на фестивале в Рединге в Великобритании. 5 декабря 2001 года они исполнили четыре песни в шоу Джона Пила на Radio 1. 1 октября 2001 года на Carrot Top Records вышел сборник Reproductions: Songs of The Human League, в который вошла кавер-версия песни The Human League "Open Your Heart" в исполнении Ladytron.
Свет и Магия (20022003)
Их второй альбом Light & Magic был выпущен 17 сентября 2002 года на Emperor Norton Records (США) и Telstar (Великобритания). Альбом также был выпущен 7 апреля 2003 года на Warner Music (Германия) и 21 июня 2003 года на Victor Entertainment (Япония). Он был переиздан 20 июля 2004 года на Emperor Norton (США) и 14 января 2011 года (Германия) / 18 января 2011 года (США) / 24 января 2011 года (Великобритания) на Nettwerk. Light & Magic отличался более мрачным звучанием, чем их предыдущий альбом. Альбом был написан и спродюсирован в Лос-Анджелесе группой при участии Микки Петралии в качестве сопродюсера. В альбом вошли андеграундные хиты "Seventeen", "Blue Jeans" и "Evil". В 2003 году они выпустили лимитированный 7-дюймовый сингл "Cracked LCD / USA vs. White Noise". Они гастролировали более года в поддержку альбома. 4 декабря 2002 года Ladytron вернулись на шоу Джона Пила и исполнили вживую 11 песен из своих первых двух альбомов. В 2002 году Ladytron создали новую музыкальную партитуру к фильму "Трон" 1982 года для живого мероприятия в Лондоне. 7 октября 2003 года они выпустили сборник миксов Softcore Jukebox на Emperor Norton. Помимо песен других исполнителей, в сборник также вошли две их собственные песни: сингл-ремикс "Blue Jeans", переименованный в "Blue Jeans 2.0", и кавер-версия "Oops (Oh My)" в исполнении Tweet.
Час ведьм (20042007)
Ladytron начали работу над демозаписями для следующего альбома сразу после завершения тура Light & Magic, отыграв домашний концерт в Ливерпуле в сентябре 2003 года, где их разогревала группа Franz Ferdinand. В 2004 году Ladytron были приглашены для серии выступлений в Китае в рамках выставочного тура, организованного Британским советом. Они выступили 24 и 25 сентября 2004 года в Шэньчжэне, 28 сентября 2004 года в Чунцине, 6 и 7 октября 2004 года (DJ-сет) в Шанхае. Третий студийный альбом Witching Hour вышел 3 октября 2005 года на Island Records (Великобритания), а затем и на других территориях. Island Records также выпустила ограниченное издание альбома в виде двухдискового набора: CD с альбомом и DVD с видеоматериалами с тура по Китаю ("Once Upon a Time in the East: Ladytron in China") и тремя музыкальными клипами ("Destroy Everything You Touch", "Sugar", "Seventeen"). Witching Hour был переиздан 5 апреля 2007 года на Major (Германия), 5 ноября 2007 года на So Sweet (Великобритания) и 18 января 2011 года (США) / 24 января 2011 года (Великобритания) на Nettwerk. Альбом был записан в 2004 году в студии Elevator Studios в Ливерпуле и спродюсирован Ladytron и Джимом Аббиссом. В записи участвовали Pop Levi на бас-гитаре, живые барабаны Кита Йорка и электрогитары, смешанные с их фирменным звучанием. Pitchfork описал альбом как "рекорд, совершивший квантовый скачок". Песни "Sugar", "Destroy Everything You Touch", "International Dateline", "Weekend" и "Soft Power" были выпущены в качестве синглов. "Destroy Everything You Touch" стала самой известной песней группы. В 2006 году вышел Extended Play – двухдисковый EP CD/DVD сборник, включающий эксклюзивные неизданные ремиксы и би-сайды, а также DVD с тем же содержанием, что и в ограниченном издании Witching Hour. Также в 2006 году Ladytron записали и выпустили концертный EP The Harmonium Sessions, содержащий 4 песни из их третьего альбома. Без существенной поддержки лейбла Ladytron активно гастролировали в течение следующих двух лет, опираясь на преданность своих поклонников. Они выступали в Северной Америке, Европе и Южной Америке. В начале 2007 года они также выступали на разогреве у Nine Inch Nails во время европейского тура по приглашению Трента Резнора.
Velocifero (20072009)
Ladytron покинули Island Records и подписали контракт с Nettwerk в конце 2007 года. В период с 2007 по 2008 год группа записала продолжение альбома Witching Hour в Studio de la Grande Armée в Париже при участии Алессандро Кортини (Modwheelmood, Nine Inch Nails, SONOIO) и Vicarious Bliss (Justice, DJ Mehdi). 2 июня 2008 года Ladytron выпустили свой четвертый альбом Velocifero на лейбле Nettwerk. Группа пояснила, что "velocifero" буквально означает "несущий скорость" и также является названием классического ретро-скутера. С альбома вышли три сингла: "Ghosts", "Runaway" и "Tomorrow". В середине 2008 года группа написала три эксклюзивных трека, исполненных на языке симов, для саундтрека к игре The Sims 3: "Rockfalls & Estuaries", "She Stepped Out of the Car" и "Young Etruscians". Ненадежный источник: дата=июнь 2011 года. Ladytron исполнили песню "Use Your Mind" в детском шоу Yo Gabba Gabba! на канале Nickelodeon. 6 апреля 2009 года Nettwerk выпустила ремикс-компиляцию Velocifero (Remixed & Rare). В 2009 году Ladytron совершили тур по Северной Америке вместе с The Faint и дали два специальных концерта с Брайаном Ино в Сиднейском оперном театре. В том же году они объявили о выступлении в качестве разогревающей группы для Depeche Mode на нескольких концертах в Восточной Европе, однако эти концерты были отменены из-за болезни Дэйва Гахана. Также в 2009 году Ladytron самостоятельно выпустили свой первый концертный альбом Live at London Astoria 16.07.08 и написали и спродюсировали несколько песен для Кристины Агилеры. Песни "Bird of Prey" и "Little Dreamer" были выпущены в качестве бонус-треков на делюкс-издании её альбома Bionic 2010 года.
Лучшее из 0010 и Гравитация соблазнитель (20102011)
Саундтрек к видеоигре FIFA 11 включал новую песню Ladytron "Ace of Hz", которая также была выпущена в качестве цифрового сингла 30 ноября 2010 года. 11 января 2011 года группа выпустила музыкальный EP Ace of Hz, который содержал альбомную версию, а также пять ремиксов. 28 марта 2011 года была выпущена компиляция Best of 00–10, включающая 17 треков в стандартном издании и 33 трека в делюкс-издании, а также 80-страничный буклет. Оба издания включали два дополнительных трека, "Ace of Hz" и кавер-версию песни Death in June "Little Black Angel". Также в 2011 году Nettwerk переиздали все свои предыдущие альбомы, ремикс-компиляцию Best of Remixes и видеокомпиляцию iTunes Best of 00–10 Videos, которая включала музыкальные клипы к синглам "Playgirl", "Blue Jeans", "Seventeen", "Sugar", "Destroy Everything You Touch", "Ghosts", "Runaway", "Tomorrow" и "Ace of Hz". 20 декабря 2011 года Nettwerk выпустила ремикс-компиляции 604 (Remixed & Rare), Light & Magic (Remixed & Rare) и Witching Hour (Remixed & Rare). В апреле 2011 года и июле 2011 года Ladytron выступали в Австрии, Китае, России, Финляндии, Швеции, Польше, Великобритании, Ирландии, Венгрии и Испании. Их пятый студийный альбом Gravity the Seducer был выпущен в Великобритании 12 сентября 2011 года и в США 13 сентября 2011 года. Альбом был записан в сельской местности Кента и спродюсирован Ladytron и Барни Барникоттом (Arctic Monkeys, Kasabian, Editors). Дэниел Хант сказал, что "Gravity the Seducer – это более смелый шаг, чем предыдущий альбом, более эфирный и мелодичный, в некоторых местах более абстрактный, чем мы делали раньше, барокко 'n' roll". Также 8 августа 2011 года был выпущен сингл "Mirage". Музыкальный клип на "Mirage" был опубликован на YouTube 11 ноября 2011 года. В сентябре 2011 года и декабре 2011 года группа гастролировала по США, Мексике, Канаде, Бразилии, Чили, Таиланду, Индонезии и Сингапуру. Используя свою фамилию в качестве сценического псевдонима, Хелен Марни начала сольную карьеру в 2012 году. Она самостоятельно выпустила через PledgeMusic свой дебютный сольный альбом Crystal World 11 июня 2013 года. Альбом был спродюсирован в 2012 году в Рейкьявике, Исландия, её коллегой по группе Дэниелом Хантом в сотрудничестве с исландским музыкантом Барди Йоханнссоном. 2 июня 2017 года Марни выпустила второй сольный альбом под названием Strange Words and Weird Wars на лейбле Disco Pinata. Альбом был записан в Chem19 Studio, Глазго, и спродюсирован Джонни Скоттом. 22 февраля 2013 года Ladytron представили премьеру музыкального клипа "International Dateline". Он был снят в 2006 году во время эпохи Witching Hour, остался незавершенным, был заново открыт и закончен Дэниелом Хантом в 2012 году. 29 ноября 2013 года Ladytron выпустили ремикс-альбом Gravity the Seducer Remixed, представляющий собой сборник ремиксов песен с альбома Gravity the Seducer. Ladytron ненадолго появились в музыкальном документальном фильме Beautiful Noise 2014 года в разделе "Resurgence". В этом документальном фильме также представлены несколько коротких интервью с Дэниелом Хантом.
Самозваный альбом и Time's Arrow (2016present)
18 июля 2016 года группа опубликовала на своем официальном сайте: "После пятилетнего перерыва после выпуска их пятого альбома Gravity the Seducer, в истории Ladytron начинается новая глава". 26 ноября 2016 года Ladytron опубликовали в Instagram изображение с записывающей консолью SSL, намекая на начало работы над их шестым альбомом. 28 февраля 2018 года Ladytron запустили кампанию на PledgeMusic для завершения записи и выпуска нового альбома. В тот же день они выпустили первый сингл "The Animals". 16 августа группа представила сингл "The Island". Песню сопровождал тревожный короткометражный фильм режиссера Брайана М. Фергюсона. 10 октября группа объявила, что новый альбом будет называться Ladytron и выйдет 15 февраля 2019 года на их собственном лейбле Ladytron Music при поддержке !K7. В феврале 2019 года PledgeMusic приостановила свою деятельность из-за многочисленных случаев невыплаты гонораров артистам. Впоследствии группа опубликовала обновления, в которых сообщила, что, хотя большая часть мерча так и не была произведена, им удалось выкупить винил и CD у администраторов PledgeMusic и они отправляют их подписчикам, готовым оплатить доставку. 16 сентября 2019 года Ladytron представили музыкальное видео на песню "Deadzone". Видео снял постоянный соавтор Брайан М. Фергюсон. 4 февраля 2020 года Ladytron представили музыкальное видео на песню "Tower of Glass". Ladytron выпустили 20-летнее юбилейное издание своего второго альбома Light & Magic. 22 августа 2022 года группа опубликовала ранее неизданное видео на заглавный трек альбома "Light & Magic". Ladytron объявили о выпуске своего седьмого студийного альбома Time's Arrow в январе 2023 года, одновременно с релизом сингла "City of Angels" в октябре 2022 года. 14 марта 2023 года Ву объявил в Twitter о своем уходе из группы в связи с обязательствами, связанными с его карьерой в области искусства и фотографии в США. В сентябре 2005 года Хант и Ву, при поддержке коллег, открыли в Ливерпуле бар/ресторан/музыкальную площадку Korova. Мира Аройо сотрудничала с John Foxx and the Maths и The Projects. Она также работала над документальными фильмами. Ladytron указаны в качестве соавторов и продюсеров бонусных треков "Birds of Prey" и "Little Dreamer" с альбома 2010 года Bionic Кристины Агилеры.
Туризм
Ladytron гастролировали во время каждого из своих основных альбомов: 604 (2001), Light & Magic (2002–2004), Witching Hour (2005–2007), Velocifero (2008–2009), Best of 00–10 (2011), Gravity the Seducer (2011), Ladytron (2019–2020). За эти годы они гастролировали по Европе, Северной и Южной Америке, Азии и Австралии. Группа выступала на различных музыкальных фестивалях, таких как La Route du Rock 2001, Reading Festival 2001, Koneisto 2001, Festival Internacional de Benicàssim 2001 и 2005, Coachella Festival 2003 и 2006, Hultsfred Festival 2003, Arvikafestivalen 2003 и 2006, Lowlands Festival 2003, Dot to Dot Festival 2005, Pukkelpop 2005, Exit Festival 2005, Creamfields 2007, Electric Picnic 2007, Bonnaroo Festival 2008, Ruisrock Festival 2009, Traffic Festival 2009, Standon Calling Festival 2009, Electrosonic Festival 2009, Ping Gu Valley Festival 2011, Donaufestival 2011, Selector Festival 2011, Hegyalja Festival 2011, Decibel Festival 2011, DeLuna Fest 2011, Zouk Festival 2011. Начиная с альбома Light & Magic, Ladytron начали активно гастролировать и приглашать дополнительных музыкантов для живых выступлений – басиста и барабанщика. В состав прошлых участников тура входили Pop Levi (бас во время тура Light & Magic), Andrea Goldsworthy (бас во время тура Witching Hour) и Keith York (барабаны во время туров Light & Magic и Witching Hour). Группы, выступавшие на разогреве у Ladytron в их турах, включали Simian, The Presets, Client, Phaser, CSS, Asobi Seksu, Mount Sims, Crocodiles, Franz Ferdinand, SONOIO, VHS or Beta и Geographer. Ladytron также выступали на разогреве у других артистов, таких как Soulwax во время их турне по Великобритании в 2001 году, Björk в 2003 году и Goldfrapp в 2006 году. В начале 2007 года они открывали концерты Nine Inch Nails в их европейском турне по приглашению Трента Резнора. В 2009 году Ladytron и The Faint совместно возглавили североамериканский тур. Во время начальной части тура Witching Hour группа давала имена своим четырем синтезаторам Korg MS 2000B, чтобы легко их различать: Клеопатра (Marnie), Вавилон (Aroyo), Улисс (Hunt) и Глория (Wu). Неизменным элементом всех концертов Ladytron является Korg MS 20, на котором играет Мира Аройо.
Использование медиа
Список песен Ladytron, использованных в различных проектах
Песня Произведение Тип Год
"Ace of Hz" FIFA 11 игра 2010
"Burning Up" Fringe ТВ-сериал 2009
The Big Short фильм 2015
"Deep Blue" Loki ТВ-сериал 2021
"Destroy Everything You Touch" FIFA World Cup 2006 игра 2006
Smiley Face фильм 2007
One Missed Call фильм 2008
Mammoth фильм 2009
The September Issue фильм 2009
Série noire ТВ-сериал 2014
The Boulet Brothers' Dragula Season 5 Ep. 10 ТВ-сериал 2024
"Discotraxx" Balls of Steel ТВ-сериал 2005
Plague Town фильм 2008
"Fighting in Built Up Areas" Need For Speed: Carbon игра 2006
"Ghosts" Need For Speed: Undercover игра 2008
The Sims 2: Apartment Life игра 2008
The Sims 3 игра 2009
Kings episode 4 ТВ-сериал 2009
LittleBigPlanet 2 игра 2011
"International Dateline" Mammoth фильм 2009
"Mu Tron" August фильм 2008
"Playgirl" Picture Claire фильм 2001
The L Word ТВ-сериал 2005
"Rockfalls & Estuaries" The Sims 3 игра 2009
"Runaway" FIFA 09 игра 2009
"Seventeen" Party Monster фильм 2003
Inspire fragrance advertising реклама 2008
"She Stepped Out of the Car" The Sims 3 игра 2009
"Sugar" (Jagz Kooner Remix) Need For Speed: Carbon игра 2006
"Tesla" The Sims 3: Supernatural игра 2012
"This Is Our Sound" Queer as Folk ТВ-сериал 2002
"Versus" Mammoth фильм 2009
"Young Etruscians" The Sims 3 игра 2009