Введение
Англо-норманы (, ) были средневековым правящим классом в Англии после норманнского завоевания и представляли собой в основном сочетание норманнов, французов, фламандцев и бретонцев, которые заключали браки с коренными англосаксами и кельтскими бриттами. Небольшая группа норманнов ранее сблизилась с будущим королем Англии, Эдуардом Исповедником, во время его изгнания на родине его матери – в Нормандии, на севере Франции. Когда он вернулся в Англию, некоторые из них сопровождали его, и таким образом, к моменту завоевания в Англии уже проживали норманны. Преемник Эдуарда, Гарольд Годвинсон, потерпел поражение от герцога Вильгельма Завоевателя Нормандии в битве при Гастингсе, что привело к восшествию Вильгельма на английский престол. Победоносные норманны сформировали правящий класс в Англии, отличный от (хотя и вступавший в браки с) коренного англосаксонского и кельтского населения. Со временем их язык эволюционировал от континентального древненорманского к самобытному англо-нормандскому языку. Англо-норманы быстро установили контроль над всей Англией, а также над частями Уэльса (валлийские норманны). После 1130 года под власть англо-норманов (шотландские норманны) перешли части южной и восточной Шотландии в обмен на поддержку завоевания Давида I. Норманнское завоевание Ирландии в 1169 году привело к тому, что англо-норманы и валлийские норманны заселили обширные территории Ирландии, став ирландскими норманнами. Составное выражение *regno Norman Anglorum*, обозначающее англо-нормандское королевство, включающее Нормандию и Англию, встречается одновременно только в Хайдской хронике.
articles on related topics
The Anglo Normans (, ) were the medieval ruling class in England following the Norman Conquest, and were primarily a combination of Normans, Frenchmen, Flemings, and Bretons who intermarried with the indigenous Anglo Saxons and Celtic Britons. A small number of Normans had earlier befriended future Anglo Saxon king of England, Edward the Confessor, during his exile in his mother's homeland of Normandy in northern France. When he returned to England, some of them went with him; as such, there were Normans already settled in England prior to the conquest. Edward's successor, Harold Godwinson, was defeated by Duke William the Conqueror of Normandy at the Battle of Hastings, leading to William's accession to the English throne. The victorious Normans formed a ruling class in England, distinct from (although inter marrying with) the native Anglo Saxon and Celtic populations. Over time, their language evolved from the continental Old Norman to the distinct Anglo Norman language. Anglo Normans quickly established control over all of England, as well as parts of Wales (the Welsh Normans). After 1130, parts of southern and eastern Scotland came under Anglo Norman rule (the Scots Normans), in return for their support of David I's conquest. The Norman conquest of Ireland in 1169 saw Anglo Normans and Welsh Normans settle vast swaths of Ireland, becoming the Irish Normans. The composite expression regno Norman Anglorum for the Anglo Norman kingdom that comprises Normandy and England appears contemporaneously only in the Hyde Chronicle.
Норманнское завоевание
После нормандского завоевания 1066 года многие англосаксонские знатные люди лишились земель и титулов, а более мелкие тегны и другие оказались лишенными владений и прав. У многих свободных гебуров значительно уменьшились права и доступ к правосудию, и они превратились в несвободных виллан, несмотря на то, что этот статус не существовал в самой Нормандии (в отличие от других "французских" регионов). В то же время король раздавал земли, отнятые у английских дворян, многим новым нормандским и севернофранцузским магнатам. Некоторые из этих магнатов сохранили свои первоначальные французские имена с приставкой "de", указывающей на то, что они были владельцами старых феодов во Франции, а другие отказались от своих прежних имен и приняли названия, связанные с новыми английскими владениями. Нормандское завоевание Англии вовлекло Британию и Ирландию в сферу влияния европейского континента, особенно в орбиту языка и культуры, испытавших влияние Рима. Англия, возникшая после завоевания, была обязана своим развитием романским языкам и культуре Древнего Рима. Это наследие проявилось в новом феодальном мире, который пришел на смену прежнему, и может быть прослежено в языке, обогатившемся французским влиянием и отголосками римского прошлого, а также в формирующейся романской (нормандской) архитектуре.
Военное влияние
Норманнское завоевание Англии также ознаменовало революцию в военных стилях и методах. Старая англосаксонская военная элита начала эмигрировать, особенно поколение, следующее за поколением, потерпевшим поражение при Гастингсе, у которого не было особых перспектив в стране, контролируемой завоевателями. Уильям (и его сын, Уильям Руфус) поощряли их отъезд в качестве меры безопасности. Первыми, кто уехал, были в основном те, кто отправился в Данию, и многие из них переселились в Константинополь, чтобы присоединиться к варяжской гвардии. Однако англосаксы в целом, по практическим соображениям, не были демилитаризованы. Вместо этого Вильгельм организовал обучение саксонской пехоты норманнской кавалерией тактике борьбы с кавалерией. Это быстро привело к формированию англо-нормандской армии, состоявшей из норманнских всадников знатного происхождения, саксонских пехотинцев, часто столь же знатного происхождения, ассимилированных английских свободных людей в качестве рядовых, а также иностранных наемников и авантюристов из других частей континента. Молодая нормандская аристократия проявляла склонность к англицизации, перенимая такие саксонские обычаи, как длинные волосы и усы, что вызывало недовольство старшего поколения. (Англосаксонское слово *cniht* не приобрело значения французского *chevalier* до позднего периода среднеанглийского языка. Джон Уиклиф (1380-е годы) использовал термин *knyytis* в общем смысле для обозначения воинов, и только в XV веке это слово получило оттенки значения благородного кавалериста, соответствующего значению *chevalier*). Англо-нормандское завоевание Ирландии в XII веке принесло туда норманнские обычаи и культуру.
Норманно-саксонский конфликт
Степень последующего норманно-саксонского конфликта (как вопроса о столкновении социальных идентичностей) остаётся предметом споров среди историков. В XIX веке преобладало мнение о сильной взаимной вражде, отражённой в популярных легендах о Робин Гуде и романе сэра Уолтера Скотта «Иванхоэ». Современник событий, историк Ордерик Виталис, в своём труде «Ecclesiastical Historii» (1125) выразил поддержку английскому сопротивлению «Вильгельму Бастарду» (Вильгельму I Английскому), что свидетельствует о сохраняющихся неприязненных чувствах. Кроме того, был восстановлен штраф под названием «murdrum», изначально введённый в английское право датчанами при Кнуте, который налагал на общины значительный штраф (46 марок / ~31 фунт стерлингов) за тайное убийство норманна (или неизвестного, который, согласно законам о «murdrum», считался норманном, если не доказано иное). Чтобы обеспечить лояльность норманнов во время завоевания, Вильгельм I награждал своих сторонников, отбирая земли у англичан и передавая их своим рыцарям, чиновникам и норманнской аристократии. Англичане в ответ ненавидели его, но король безжалостно подавлял восстания и недовольство своей военной силой. Майк Эшли пишет по этому поводу: «Он [Вильгельм I] завоевал их [английцев], но никогда не правил ими». Не все англосаксы сразу признали его своим законным королём. Независимо от масштаба разногласий, со временем эти две группы населения стали смешиваться, вступая в браки. Этот процесс начался вскоре после завоевания. Среди главных землевладельцев после завоевания, женившихся на английских женщинах, были Жофруа де ла Герш, Вальтер из Дуне и Роберт д’Оилли. К другим норманнским аристократам, женившимся на англичанках после завоевания, относятся Вильгельм Пес, Ричард Ювенис и Одо, норманнский рыцарь. В конечном итоге, даже это различие практически исчезло в ходе Столетней войны (1337–1453), и к XIV веку норманны стали идентифицировать себя как англичан, полностью ассимилировавшись с формирующимся английским народом.
Уэльс
Норманны также совершали набеги в Уэльс из Англии и возвели множество укреплений, поскольку одной из целей Вильгельма было покорение валлийцев наряду с англичанами, однако он не достиг полного успеха. Впоследствии была образована пограничная зона, известная как Марки, и влияние норманнов постепенно усиливалось. Воодушевленные вторжением, монахи (преимущественно из Франции или Нормандии), такие как цистерцианский орден, также основали монастыри по всему Уэльсу. К XV веку значительное число валлийской знати, включая Оуайна Глиндура, имело нормандские корни. Большинство рыцарей, вторгшихся в Ирландию, также происходили из Уэльса или были там расквартированы (см. ниже).
Ирландия
Англо-нормандские бароны также начали селиться в Ирландии с XII века, изначально для поддержки ирландских региональных королей, таких как Диармуид Мак Мурхада, чье имя в современном английском языке стало Дермотом МакМурроу. Ричард де Клэр, 2-й граф Пемброк, известный как «Стронгбоу», был предводителем англо-нормандских рыцарей, которых МакМурхада попросил у Генриха II Английского, чтобы тот помог ему восстановить власть как короля Ленстера. Стронгбоу умер вскоре после вторжения в Ирландию, но воины, которых он привел с собой, остались, чтобы поддержать Генриха II Английского и его сына Джона в качестве лорда Ирландии. Среди первых англо-нормандских поселенцев выделялся Теобальд Уолтер (фамилия Батлер), назначенный Генрихом II в 1177 году наследственным главным Батлером Ирландии и основателем одного из старейших сохранившихся британских титулов. Большинство этих норманнов происходили из Уэльса, а не из Англии, поэтому ведущие позднесредневековые историки, такие как Шон Даффи, используют для их обозначения эпитет «камбро-норманы». Они все больше интегрировались с местной кельтской знатью посредством браков и перенимали некоторые элементы кельтской культуры, особенно за пределами Пале вокруг Дублина. Их стали называть «старыми англичанами», но этот термин вошел в употребление лишь в 1580 году, то есть более чем через четыре столетия после прибытия первых норманнов в Ирландию. Кароль был популярным нормандским танцем, в котором вожак пел, а его окружал круг танцоров, отвечавших той же песней. Этот нормандский танец исполнялся в завоеванных ирландских городах.
Шотландия
Давид I, большую часть жизни проведший в качестве английского барона, стал королем Шотландии в 1124 году. Его правление ознаменовалось тем, что получило название "Давидской революции", в ходе которой местные институты и кадры были заменены английскими и французскими. Представители англо-нормандской знати заняли места в шотландской аристократии, и он ввел систему феодального землевладения, что привело к появлению рыцарской службы, замков и боеспособной тяжелой кавалерии. Он учредил придворный стиль англо-нормандского образца, ввел должность юстициария для надзора за отправлением правосудия и местные должности шерифов для управления территориями. Он основал первые королевские города (burghs) в Шотландии, предоставив определенные права поселениям, что способствовало развитию первых истинно шотландских городов и облегчило экономическое развитие, как и введение первых задокументированных шотландских монет. Он продолжил дело, начатое его матерью и братьями, способствуя созданию основ реформированного монашества, основанного на образце Клюнийского аббатства. Он также принимал участие в организации епархий по образцу, более близкому к общеевропейскому. Эти реформы были продолжены его преемниками и внуками – Малькольмом IV и Вильгельмом I, при этом корона стала передаваться по прямой линии наследования по принципу первородства, что привело к первому в серии периодов правления несовершеннолетних монархов.