Введение
Альтмюль (нем. Altmühl, Alchmona, Alcmana, Almonus) — река в Баварии, Германия. Она является левым притоком Дуная и имеет протяжённость около километров.
The Altmühl (, Alchmona, Alcmana, Almonus) is a river in Bavaria, Germany. It is a left tributary of the river Danube and is approximately long.
Курс
Истоки Альтмюля расположены недалеко от города Ансбах. Отсюда река течет на юго-восток в виде узкого ручья и впадает в (озеро) к северу от Гунзенхаузена. После выхода из Гунзенхаузена река описывает широкую дугу через Франконский Юра. Она входит в природный парк долины Альтмюль, известный своей нетронутой природой: извилистые русла реки Альтмюль прорезали глубокие ущелья в горах Франконского Юра. Альтмюль протекает через города Тройхтлинген, Эйхштатт и Бейлингрис. Ниже по течению от Дитфурта русло реки было выпрямлено и включено в состав канала, соединяющего реки Майн и Дунай (канал Рейн-Майн-Дунай). Несмотря на протесты природоохранных организаций, канал был открыт в 1992 году и существенно изменил восточную часть долины Альтмюль. Альтмюль впадает в Дунай в Кельхайме.
Река
Альтмюль берёт начало на южном склоне Франконского хребта к северо-востоку от Ротенбурга-об-дер-Таубера, недалеко от Хойе Лайте и примерно в 500 м к юго-востоку от Бургбернхаймской глуши Вильдбад. В качестве истока в 1904 году Королевское баварское гидротехническое бюро в Мюнхене установило дренажный канал Хорнауэр-Вайхер. Он питается несколькими ручьями, и в настоящее время источник одного из них считается началом Альтмюль. Таким образом, Альтмюль берёт начало к югу от главного европейского водораздела и затем течёт преимущественно в юго-восточном направлении. Это самая медленная река в Баварии, течёт очень медленно, одна из самых медленных рек Германии и самая длинная река, берущая начало и протекающая в пределах одного немецкого федерального государства. Альтмюль можно разделить на три участка. В верхней трети это пойменная река, медленно текущая в широкой долине. Ландшафт плоский, слегка холмистый, а почва состоит в основном из пород кеуперского периода, преимущественно известняка и глины. Аргиллит непроницаем, поэтому в верховьях Альтмюль – это не слишком широкий поток. В среднем течении Альтмюль протекает на север и восток к Альтмюльзее у Гунценхаузена. Речное русло здесь было перестроено во время строительства Альтмюльзее в 1980-х годах. На южном берегу Альтмюльзее русло реки под землёй пересекает Альтмюльюберлейтер. Только во время паводков вода из Альтмюль через Альтмюльцулейтер поступает в Альтмюльзее, созданный как водохранилище для переброски воды из Альтмюль в более сухую речную систему Регниц. Озеро объявлено орнитологическим и природным заповедником. Вода, забранная из озера, по туннелю поступает в водохранилища Бромбаха, которые сливаются в Бромбах (бассейн Регница), к северу от водораздельной линии. Вода Регница в конечном итоге течёт через Майн в Рейн, что создало искусственную бифуркацию реки. От Тройхтлингена в нижнем течении Альтмюль протекает через плато Франконской Юры, в карстовом известняке которого она прорезала узкую долину. На крутых склонах долины встречаются причудливые скальные образования, например, чашеобразные вымывы возле деревни Эслинген, примерно в 20 м над уровнем реки. От Долленштейна долина прорыва Юры внезапно становится намного шире. Здесь Альтмюль протекает по древней долине Дуная. В Реннертшофене эта "Урдонауталь" отделяется от современной долины Дуная; участок, где в ней протекают не Альтмюль, а лишь небольшие ручьи, называется сухой долиной Веллхайма. С 1910 года русло реки ниже Унтервурмаха было выпрямлено и регулировано многочисленными плотинами, в результате чего многие старицы были отрезаны. С тех пор некоторые из этих мер были отменены, например, в районе Тройхтлинген-Грабен и незадолго до Айхштетта у Вассерцелля. Её нижнее течение от Дитфурта в середине XIX века было расширено с помощью 10 шлюзов и стало частью Людвиговского канала Дунай-Майн. Тот же маршрут использовался с 1975 по 1991 год для строительства канала Рейн-Майн-Дунай, важного судоходного пути со шлюзами в Риденбурге и Кельхайме. Впервые в европейском проекте строительства водного пути были разработаны планы ландшафтного дизайна для экологических мероприятий, чтобы компенсировать вмешательство в природу и ландшафт; 15% затрат на строительство канала были потрачены на это. Альтмюль впадает в Дунай ниже Кельхайма на километре 2411,54. Около 34-километровый участок Альтмюль включён в федеральный водный путь Канал Дунай-Майн; кроме того, 580 метров Альтмюль выше плотины Дитфурт до канала МДК являются федеральным водным путём. Вдоль Альтмюль пролегает хорошо обозначенный и благоустроенный Альтмюльтальрадвег. Сплав на байдарках по самой реке безопасен.
Only at times of high water discharge does water flow from the Altmühl over the Altmühlzuleiter into the Altmühlsee, which was created as a reservoir to divert water from the Altmühl to the drier river system of the Regnitz. This lake is designated as a bird and nature reserve. The water taken from the lake flows through a tunnel to the Brombach reservoirs, drained by the Brombach (Regnitz basin), north of the continental divide. The water of the Regnitz flows finally over the Main into the Rhine, so that with the transfer an artificial river bifurcation was created. From Treuchtlingen the Altmühl flows in its lower course through the Franconian Jura plateau, in whose karst limestone it has dug a narrow valley. On the steep valley slopes here sometimes bizarre rock formations, for instance the cauldron shaped washouts near the village Eßlingen, about 20m above the river level. From Dollnstein the Jura Breakthrough Valley suddenly becomes much wider. From here the Altmühl flows through an earlier valley of the larger Danube. At Rennertshofen this "Urdonautal" branches off from the present Danube valley; in the section where not the Altmühl flows in it, but only small brooks, it is called Wellheim dry valley. From the year 1910 the course of the river downstream from Unterwurmbach was straightened and regulated with numerous weirs, hence many oxbow lakes were cut off. Since then, some of the regulatory measures have been reversed, for instance near Treuchtlingen Graben and shortly before Eichstätt at Wasserzell. Its lowermost course from Dietfurt was expanded in the middle of the 19th century with 10 locks to become a part of the Ludwig Danube Main Canal. The same route was used from 1975 to 1991 for the construction of the Rhine–Main–Danube Canal, a major shipping route with locks in Riedenburg and Kelheim. For the first time in a waterway construction project in Europe, landscaping plans for ecological measures were set up in order to replace nature and landscape interventions; 15% of the canal construction costs were spent on this. The Altmühl flows into the Danube below Kelheim at Danube kilometers 2411.54. The about 34 kilometers long Altmühl section is included in the federal waterway Main Danube Canal; In addition, the 580 meters of Altmühl above the weir Dietfurt to the MDK are a federal waterway. Along the Altmühl runs the well marked and quite well furnished Altmühltalradweg. Canoeing can be done safely on the river itself.