Введение

Романы о Карле Гамильтоне – это серия книг шведского писателя и журналиста Яна Гийо, посвященная вымышленному шведскому шпиону Карлу Густафу Гилберту Гамильтону. Главный герой – элитный военный офицер, работающий на шведские службы безопасности и разведки в конце холодной войны, проживающий в Стокгольме, но действующий на международном уровне. Карла Гамильтона называют «шведским Джеймсом Бондом», однако сюжет романов Гийо также уделяет значительное внимание политике и журналистике. Один из критиков отметил, что книги «помещают Гийо в один ряд с Джоном ле Карре и Леном Дейтоном» (знаменитыми британскими писателями, работающими в жанре шпионского романа). Первый роман был опубликован в 1986 году, и серия стала бестселлером в Швеции, общий тираж проданных экземпляров превысил 10 миллионов. Персонаж Карла Гамильтона также появлялся в различных экранизациях – фильмах и телесериалах.

Концепция и создание

Работая журналистом в начале 1970-х годов, Ян Гийо был осужден за шпионаж за разоблачение незаконной тайной шпионской организации в шведских вооруженных силах (см. Дело IB). Во время своего тюремного заключения в 1974 году он прочитал криминальные романы о Мартине Бекке, написанные его друзьями и коллегами-левыми писателями Пер Вальё и Май Шёваль, и это вдохновило его на написание собственных политических криминальных романов. Но вместо того, чтобы писать о полиции, он решил писать о мире разведки и контрразведки с точки зрения шведского шпиона, используя свой обширный опыт исследований и журналистскую практику в этой области. Гийо опубликовал свой дебютный роман "Om kriget kommer" (Если начнется война) в 1971 году, за несколько лет до дела IB, где главный герой также является офицером шведской военной разведки. Однако он приступил к работе над новым шпионским проектом лишь в середине 1980-х годов, когда личная встреча с сотрудниками норвежской службы безопасности в Осло подтолкнула его к сюжету первого романа. Спустя много лет после дела IB Гийо также подружился с бывшим главой шведской военной разведки, который стал для него своего рода консультантом при разработке сюжета романов и послужил прототипом для персонажа отставного главы разведки DG. Вдохновением для главного героя Карла Гамильтона стал левый активист, которого Гийо видел выступающим с речью на политической демонстрации в Стокгольме в конце 1960-х годов. Звали этого человека Оксенштиерна – старинное имя шведского дворянства, и во время демонстрации его называли «товарищ Оксенштиерна», что очень забавляло Гийо, поскольку ему казалась забавной идея шведского графа, придерживающегося социалистических взглядов. Он изменил имя на Гамильтон, другое старинное дворянское имя, потому что в семье Оксенштиерна было очень мало живущих представителей, а Гамильтон был более распространенным и удобным для анонимного использования.

Стиль письма

Ян Гийо использует намеренно журналистский стиль в своей прозе, благодаря чему серия становится современной хроникой Швеции и окончания холодной войны. Каждый роман в серии посвящен определенной политической теме, часто изображая применение недемократических методов во имя защиты демократии. Многие персонажи в книгах основаны на реальных людях, хотя и слегка замаскированы. Например, реальный шведский шпион Стиг Берглинг предстает в образе Стига Сандстрема, а глава разведки Ульф Самуэльсон – как Самуэль Ульфссон. В книгах фигурируют и реальные политики, такие как Карл Бильдт, Ясир Арафат и Михаил Горбачев. Сам Ян Гийо послужил прототипом персонажа по имени Эрик Понти, который был его альтер эго в автобиографическом романе «Ondskan» 1981 года (буквальный перевод: Зло).

Ранние годы

Будучи подростком из шведской элиты Стокгольма, Гамильтон был активным членом интеллектуальной маоистской организации Clarté и групп, поддерживающих Палестину. Поступив на обязательную военную службу в Швеции в качестве боевого пловца для ВМС, он планировал проникнуть в систему, чтобы укрепить её против угрозы советского империализма и одновременно ослабить традиционно правые настроения в вооруженных силах. В 22 года, во время обучения в военно-морском флоте, его завербовал глава разведки DG ("Старик"), предложив стать новым типом секретного полевого агента для военной разведки. Вместо поступления в Шведскую военно-морскую академию, Гамильтон был отправлен в США для тайной подготовки ЦРУ и "морскими котиками". В качестве легенды для его дополнительного пребывания в США использовалась история о том, что Гамильтон изучал компьютеры в Калифорнийском университете в Сан-Диего. Он провёл пять лет в Калифорнии, окончив колледж и пройдя секретную военную и разведывательную подготовку в пустыне Мохаве. В 1981 году он вернулся в Швецию. Молодой Гамильтон также эпизодически появляется в романах De som dödar drömmar sover aldrig (2018) и Den andra dödssynden (2019), действие которых разворачивается в 1970-х и 1980-х годах.

Карьера

В начале первого романа, «Как-то в красный цвет» (1986), Гамильтон был переведен на работу в шведскую службу безопасности, SÄPO. Из-за изменившейся политической обстановки и правил военного союза, а также его радикального прошлого, его старый наставник и вербовщик DG не смог добиться его перевода в военную разведку, как и планировалось. Только после событий второго романа он фактически присоединяется к военной разведке, известной как OP5, доказав свои выдающиеся навыки в оперативной работе. Как секретный полевой оперативник, он используется для сбора разведывательной информации, проникновения, проведения спасательных операций и совершения устранений. После того, как его личность была раскрыта в четвертом романе, Fiendens fiende, он часто используется в политических PR-кампаниях и становится всемирно известным, даже удостоившись звания «Человек года» по версии журнала Time. Когда он впервые начинает приобретать известность в тайном мире шпионов, во время событий первого романа, ему присваивают международный кодовый позывной Coq Rouge, который впоследствии был использован в качестве названия основной серии. Этот позывной иронически возник из разговора между Наслундом, его начальником в шведской службе безопасности, и израильским коллегой во время встречи представителей спецслужб во Франции. Наслунд, питавший неприязнь к Гамильтону, заявил, что тот горд как петух и является коммунистом. Во время разговора они пили вино из бутылки с изображением красного петуха, и израильский офицер предложил: «Почему бы не назвать его «Красный петух», Coq Rouge?». Реальный кодовый позывной, который сам Гамильтон использует со своими коллегами по военной службе, – Trident. Гамильтон много лет работает в шведской военной разведке, пока в десятом романе, En medborgare höjd över varje misstanke (1995), не назначается главой шведской службы безопасности. Спустя десять лет после завершения основной серии десятым романом, Гамильтон неожиданно возвращается в романе «Мадам Террор» (2006) в роли командира палестинской подводной лодки, получившей задание уничтожить израильский флот. Гийо заявил в 1995 году, что серия завершена и не может быть продолжена. Однако, работая над «Мадам Террор», он осознал, что Гамильтон необходим для выполнения определенной роли, чтобы сюжет был реализован. После этого Гамильтон вновь появляется в романе «Men inte om det gäller din dotter» (2008), где он снова вынужден взяться за оружие.

Личные черты

Из своего консервативного воспитания в высшем обществе, Гамильтон проявляет большой интерес к вину и классической музыке. В первых романах он живёт в квартире в Старом городе центра Стокгольма. Позже в серии он переезжает в замок под Стокгольмом. В подростковом возрасте он был коммунистом, а став взрослым, считает себя социалистом. Перед отъездом в США он унаследовал акции, и по возвращении это сделало его миллионером на бирже. Поскольку он всегда презирал экономику, построенную на спекуляциях, он вкладывает деньги в фонды и недвижимость, что, к его огорчению, делает его ещё богаче. Когда Гамильтон носит форму шведского военно-морского флота, он носит знаки отличия «морских котиков», и в ходе серии он награждается внушительной коллекцией медалей и военных орденов. Его любимое оружие – Beretta 92 (пистолет) и Smith & Wesson Combat Magnum (револьвер). У него есть пистолет Beretta с рукоятью из перламутра, на которой выгравирован герб рода Гамильтонов, полученный им в качестве прощального подарка от американских инструкторов в Калифорнии. Он не боится темноты, будучи твёрдо уверен, что благодаря своей превосходной военной подготовке именно он – тот, кого стоит бояться ночью. С юных лет он обладает особым талантом к стрельбе, что становится его личным методом самомедитации. Независимо от того, насколько хаотична его эмоциональная или физическая ситуация, он успокаивается, когда прицеливается, "отключаясь от всего, кроме линии между глазом, прицелом и целью". На протяжении всей серии он всё больше страдает и мучается из-за своего опыта работы, и иногда визуализирует своих внутренних демонов как "глыбы чёрного льда, всплывающие в бурной реке", постоянно подавляя их. В ранних книгах его наставник ДГ, который является как обученным психологом, так и военным офицером, служит ему доверенным лицом.

Враг врага (1989)

Оригинальное название: Fiendens fiende. Английский перевод Томаса Киланда в 1992 году. Советский перебежчик в Лондоне сообщает шведской службе безопасности, что Гамильтон является двойным агентом, работающим на Россию. Большая часть этой информации, по-видимому, поступает от другого шведского двойного агента, недавно сбежавшего из шведской тюрьмы и теперь находящегося под охраной русских в Москве. Это ставит тревожный вопрос о том, способна ли шведская военная разведка санкционировать тайное убийство одного из своих граждан.

Хамлон (новелла) (1995)

После побега из Швеции, осужденный за убийство, Гамильтон теперь ведет скрытую жизнь состоятельного пенсионера в Ла-Хойе, Калифорния, под именем Чарльз Хамлон, находясь под защитой ФБР. Когда местное расследование убийства вынуждает ФБР искать подозреваемого с выдающимися военными навыками, Хамлон попадает в поле зрения. Эта новелла была написана как набросок для одиннадцатого романа, но сюжет не предполагалось разрешать, и она заканчивается послесловием, в котором Ян Гийо объясняет причины, по которым серия не будет продолжена. Гийо утверждает, что "En medborgare höjd över varje misstanke" стала последней книгой и завершением серии, и чтобы гарантировать, что Гамильтон никогда не вернется, он был фактически "изгнан" из Швеции пожизненным заключением и вечной ссылкой в Калифорнию. Поскольку Гийо намеревался писать только с ярко выраженными политическими темами, основанными на Швеции, дальнейшие книги были бы невозможны.

Мадам Террор (2006)

Карл Гамильтон провел десять лет в тайном изгнании под именем Чарльза Хамлона в Калифорнии, поддерживая физическую форму и получая психологическую помощь. Однажды к нему приходит старый друг из палестинской разведки, Муна аль-Хусейни, которого считали погибшим, чтобы предложить ему выполнить задание. Палестинцы, при поддержке русских, стремящихся отомстить американцам за гибель подлодки "Курск", разработали высокотехнологичную ударную подводную лодку класса "Альфа". Экипаж состоит из русских и палестинцев, но им сложно наладить взаимодействие. Им нужен сильный лидер, не являющийся ни русским, ни палестинцем, но владеющий русским языком, поддерживающий палестинское дело, имеющий российские и палестинские награды, военно-морской опыт, понимающий военную стратегию и обладающий высоким воинским званием. Только один человек соответствует всем этим требованиям: Карл Гамильтон. Их миссия – уничтожить весь израильский флот.