Роджер Бигод, 4-й граф Норфолк и маршал Англии (1209-1270). Биография, происхождение, родственные связи и наследие влиятельного английского аристократа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Маршал Англии Роджер Бигод (ок. 1209–1270) был 4-м графом Норфолка и маршалом Англии.
Marshal of England
Roger Bigod (c. 1209–1270) was 4th Earl of Norfolk and Marshal of England.
Происхождение
Он был старшим сыном и наследником Хью Бигода, 3-го графа Норфолка (1182–1225) от его жены Мод, дочери Уильяма Маршала, 1-го графа Пемброка (1147–1219), маршала Англии. Его младшим братом был Хью Бигод (1211–1266), юстициарий. После смерти отца в 1225 году юный Роджер стал подопечным Уильяма Лонгспе, 3-го графа Солсбери.
He was the eldest son and heir of Hugh Bigod, 3rd Earl of Norfolk (1182 1225) by his wife Maud, a daughter of William Marshal, 1st Earl of Pembroke (1147 1219), Marshal of England. His younger brother was Hugh Bigod (1211 1266), Justiciar. After the death of his father in 1225, the young Roger became the ward of William Longespée, 3rd Earl of Salisbury.
Карьера
В 1228 году, хотя он был ещё несовершеннолетним, но к этому времени уже был женат и находился под опекой Александра II Шотландского после брака в 1225 году с его сестрой Изабеллой, он унаследовал отцовские владения, включая замок Фрэмлингем, после неожиданной смерти отца в 1225 году. Однако графский титул был пожалован ему Генрихом III только в 1233 году. Роджер уже был состоятельным магнатом, но в 1248 году, после смерти матери, получил обширные земли в Южном Уэльсе и Ирландии. Через мать Роджер унаследовал наследственный титул маршала Англии – один из самых влиятельных королевских постов в средневековой Англии – в 1246 году. Маршал отвечал за поддержание порядка при дворе короля; в мирное время он выполнял церемониальные и судебные функции, обладая прибыльными правами, например, на получение даров от вновь посвящённых рыцарей. Во время войны маршал отвечал за дисциплину в армии. Роджер посещал двор Генриха III и даже принимал короля в Фрэмлингхэме, но возникла напряжённость из-за невыплаты долгов королю и растущей критики королевского правительства. В 1255 году хронист Матфей Париж сообщает о перепалке между ними. Когда Генрих назвал Роджера предателем, граф ответил: «Ты лжёшь. Я никогда не был предателем и не стану им. Если ты справедлив, как ты можешь мне навредить?» «Я могу взять твою пшеницу, обмолотить её и продать», – возразил король. «Делай так, – сказал Роджер, – и я верну твоих молотильщиков без голов». В 1258 году Роджер возглавил группу восставших баронов и рыцарей, которые выступили к Вестминстерскому залу и вынудили короля принять важные конституционные реформы, известные как Оксфордские положения. Несмотря на владения в других частях страны, Роджер всегда сохранял верность Восточной Англии. Он умер в 1270 году и был похоронен, как и его предки, в Тетфордском аббатстве.
In 1228, although still under age but by now married and in a second wardship to Alexander II of Scotland following his 1225 marriage to Alexander's sister Isabella, he succeeded to his father's estates including Framlingham Castle after his unexpected death in 1225. However, the earldom was only granted to him by Henry III in 1233. Roger was already a wealthy magnate, but in 1248 he received vast lands in south Wales and Ireland on the death of his mother. Through his mother, Roger had gained the hereditary title of Marshal of England, one of the most influential royal offices of medieval England, in 1246. Responsible for keeping order around the king, in peacetime the marshal performed a ceremonial and judicial role, with lucrative rights, such as securing gifts from newly created knights. During wartime, the marshal was responsible for the discipline of the army. Roger attended Henry III's Court and even hosted the king at Framlingham, but tensions arose over the repayment of debts to the king, as well as growing criticism of the royal government. In 1255, the chronicler Matthew Paris reported an exchange between the two men. When Henry called Roger a traitor, the earl replied, "You lie. I have never been a traitor, nor shall I ever be. If you are just, how can you harm me." "I can seize your corn and thresh it, and sell it," retorted the king. "Do so," said Roger, "and I will send back your threshers without their heads." In 1258, Roger was at the head of a rebel group of barons and knights who marched on Westminster Hall, compelling the king to accept major constitutional reforms, known as the Provisions of Oxford. Despite having other property around the country, Roger always retained his strong East Anglian loyalties. He died in 1270 and was buried, like his forefathers, at Thetford Priory.
Брак
Его первый опекун выдал его замуж за Изабеллу Шотландскую, дочь Вильгельма Льва, короля Шотландии, после чего, будучи еще несовершеннолетним, он стал подопечным своего нового родственника по браку, Александра II Шотландского, до 1228 года.
His first warder married him to Isabella of Scotland, daughter of William the Lion, King of Scotland, whereupon still under age, he became a ward of his new brother in law, Alexander II of Scotland until 1228.
Наследование
У Роджера не было детей, и ему наследовал его племянник Роджер Бигод, 5-й граф Норфолк (1245–1306).
Roger had no children, and was succeeded by his nephew Roger Bigod, 5th Earl of Norfolk (1245 1306).