Джон Харт: биография одного из отцов-основателей США. Дата и место рождения спорны, вероятнее всего – 1713 г., Коннектикут. Фермер, политик, участник войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отец-основатель Америки и политический деятель.
American Founding Father and politician
Происхождение
Источники расходятся во мнениях относительно года и места рождения Харта. В его официальной биографии в Конгрессе США указан 1713 год как наиболее вероятный год рождения и Стонингтон, штат Коннектикут, как место его рождения, однако впоследствии его семья переехала в тауншип Хоупвелл, штат Нью-Джерси. Он был сыном капитана Эдварда Харта, фермера, государственного оценщика, судьи мира и командира местного ополчения во время Франко-индейской войны. Харт был внуком Джона Харта, плотника, переехавшего в Хоупвелл из Ньютауна, Лонг-Айленд.
Sources disagree as to the year and place of Hart's birth. His official U. S. Congress biography cites 1713 as a likely birth year and Stonington, Connecticut as his birthplace, though his family relocated to Hopewell Township, New Jersey at some point thereafter. He was the son of Captain Edward Hart, a farmer, public assessor, justice of the peace, and leader of a local militia unit during the French and Indian War. Hart was the grandson of John Hart, a carpenter who came to Hopewell from Newtown, Long Island.
Ранние годы
В 1741 году Харт женился на Деборе Скаддер (1721–1776). У пары было тринадцать детей: Сара, Иессей, Марта, Нафанаил, Иоанн, Сусанна, Мария, Авигея, Эдвард, Скаддер, новорожденная дочь, Даниил и Дебора. Его жена умерла 28 октября 1776 года. В 1747 году он пожертвовал участок земли на своей передней лужайке местным баптистам, которые искали место для постройки церкви. Впоследствии это место стало известно как Старый баптистский молитвенный дом.
In 1741, Hart married Deborah Scudder (1721–1776). The couple had thirteen children: Sarah, Jesse, Martha, Nathaniel, John, Susanna, Mary, Abigail, Edward, Scudder, an infant daughter, Daniel, and Deborah. His wife, died on October 28, 1776. In 1747, he donated a piece of land in his front meadow to local Baptists who had been seeking a place to build a church. The location was known for some time thereafter as the Old Baptist Meeting House.
Политическая карьера
В 1750 году Харт был избран в Совет избранных свободных землевладельцев округа Хантердон. Впервые он был избран в Колониальную Ассамблею Нью-Джерси в 1761 году и служил там до 1771 года. Он был назначен в местный Комитет безопасности и Комитет корреспонденции, а также стал судьей в Суде общих тяжб. Его часто называли "Честным Джоном". Когда в Нью-Джерси был сформирован революционный сбор (или провинциальный конгресс) в 1776 году, он был избран в него и стал его вице-президентом. До июня 1776 года делегация Нью-Джерси в Первом Континентальном конгрессе выступала против независимости. В результате вся делегация была заменена, и Харт был одним из тех, кто был выбран во Второй Континентальный конгресс. Он прибыл вовремя, чтобы проголосовать за и подписать Декларацию независимости. Он служил до августа того же года, затем был избран спикером вновь образованной Генеральной Ассамблеи Нью-Джерси. Позже он принял на себя дополнительные обязанности казначея Совета безопасности (которому были предоставлены "чрезвычайные и оперативные полномочия" для ведения государственных дел в чрезвычайных ситуациях), председателя совместных заседаний Конгресса Нью-Джерси и комиссара Государственного займа.
Hart was elected to the Hunterdon County Board of Chosen Freeholders in 1750. He was first elected to the New Jersey Colonial Assembly in 1761 and served there until 1771. He was appointed to the local Committee of safety and the Committee of correspondence, and became a judge on the Court of Common Pleas. He was often called "Honest John." When New Jersey formed a revolutionary assembly (or provincial congress) in 1776, he was elected to it and served as its vice president. Prior to June 1776, the New Jersey delegation in the First Continental Congress was opposed to independence. As a result, the entire delegation was replaced, and Hart was one of those selected for the Second Continental Congress. He joined in time to vote for and sign the Declaration of Independence. He served until August of that year, then was elected speaker of the newly formed New Jersey General Assembly. He later took on additional duties as Treasurer of the Council of safety (which was given "extraordinary and summary powers" to carry out affairs of the state during emergencies), president of the joint meetings of the New Jersey Congress, and commissioner of the State Loan Office.
Революционная война
В декабре 1776 года британское наступление в Нью-Джерси достигло округа Хантердон. Будучи спикером Ассамблеи, Харт стал известной персоной и был вынужден бежать и некоторое время скрываться в близлежащих горах Сорленд. Его ферму разграбили британские и гессенские войска, повредив имущество, но не уничтожив его. Захват Трентона Континентальной армией 26 декабря позволил Харту вернуться домой. Перед битвой при Монмуте Харт предложил генералу Джорджу Вашингтону и Континентальной армии разбить лагерь на его ферме, и его предложение было принято. С 22 по 24 июня 1778 года его поля были заняты 12 000 солдат, и как минимум однажды Вашингтон обедал с Хартом.
In December 1776, the British advance into New Jersey reached Hunterdon County. A marked man because of his status as speaker of the Assembly, Hart was obliged to escape and hide for a short time in the nearby Sourland Mountains. His farm was raided by British and Hessian troops, who damaged but did not destroy the property. The Continentals' capture of Trenton on December 26 allowed Hart to return home. Prior to the Battle of Monmouth, Hart invited General George Washington and the Continental Army to make camp on his farm, and his offer was accepted. From June 22 to 24, 1778, 12,000 men occupied his fields, and on at least one occasion Washington dined with Hart.