Введение

Американский детский телесериал

"Reading Rainbow" – американский образовательный детский телесериал, который первоначально транслировался на PBS, а затем на PBS Kids с 11 июля 1983 года по 10 ноября 2006 года, с повторами, продолжавшимися до 28 августа 2009 года. Было выпущено 155 30-минутных эпизодов в течение 23 сезонов. Перед официальной премьерой шоу транслировалось для тестовых аудиторий в штате Небраска и городе Буффало, штат Нью-Йорк (местные станции PBS, Nebraska ETV [ныне Nebraska Public Media] и WNED TV, соответственно, были сопродюсерами шоу). Целью шоу было поощрение любви к книгам и чтению среди детей. В 2012 году было запущено образовательное интерактивное приложение для чтения книг и виртуальных экскурсий для iPad и Kindle Fire, носящее название программы. Телесериал получил более 200 наград, включая премию «Пибоди» и 26 премий «Эмми», 10 из которых были в категории «Выдающийся детский сериал». Идея создания серии передач о чтении для детей принадлежит Твиле Лиггет, доктору философии, которая совместно с Сесили Трюэт Лансит и Ларри Лансит в Lancit Media Productions в Нью-Йорке создала телевизионный сериал. В первоначальную команду также входили Линн Бреннер Ганек, Эллен Шектер и ведущий Левар Бертон. Название шоу придумал неизвестный стажёр на WNED. Каждый эпизод был посвящен теме, взятой из детской книги, которая раскрывалась в ходе съемок на различных локациях или рассказов. В передаче также рекомендовались книги, которые дети могли бы поискать в библиотеке. После отмены шоу 10 ноября 2006 года повторы транслировались до 28 августа 2009 года, когда передача была исключена из сетки вещания. Приложение, разработанное Леваром Бертоном и его компанией RRKIDZ, позволяет детям читать неограниченное количество книг, смотреть видеоэкскурсии с участием Бертона и получать награды за чтение. На неделе, начинающейся 11 июля 2013 года, "Reading Rainbow" отметила своё 30-летие. В мае 2014 года на платформе Kickstarter была запущена кампания по сбору средств для того, чтобы сделать приложение доступным в интернете, для Android, игровых консолей, смартфонов и других устройств для потоковой передачи, а также создать версию для классов, освободив от платы за подписку до 13 000 малообеспеченных классов. Кампания достигла своей первоначальной цели в 1 000 000 долларов за 11 часов и завершилась через несколько дней, собрав 5 408 916 долларов от 105 857 спонсоров. Эта кампания привела к запуску Skybrary by Reading Rainbow – веб-расширения приложения Reading Rainbow. В октябре 2017 года из-за юридического спора лицензия на бренд Reading Rainbow была отозвана у RRKidz, и все его платформы (включая Skybrary) были переименованы в LeVar Burton Kids. Интерактивное возрождение под названием Reading Rainbow Live дебютировало на Looped в марте 2022 года.

Показать детали

Ведущим "Чтения радуги" был актёр и исполнительный продюсер Левар Бертон, который в то время был известен своей ролью в сериале "Корни". Шоу производилось сначала компанией Lancit Media Entertainment (1983–2001), а затем компанией On Screen Entertainment (2002–2006). Каждый эпизод был посвящён разной детской иллюстрированной книге, которую часто зачитывал знаменитый человек. Иллюстрации к выбранной истории сканировались камерой с использованием техники, известной как "иконографическая анимация", когда каждая страница демонстрировалась последовательно, хотя в некоторых случаях кадры анимировались. После показа истории Бертон посещал различные места, связанные с темой эпизода, часто беря интервью у гостей. Ярким примером является премьерный эпизод 6-го сезона, в котором была представлена книга "Шоу бионического кролика" Марка Брауна и его жены Лорен, а также кадры со съёмок сериала "Звёздный путь: Следующее поколение", в котором Бертон был одним из главных актёров. Последний сегмент каждого шоу, под названием "Обзоры книг", начинался с фирменной фразы Бертона: "Но вам не обязательно верить мне на слово", и представлял собой короткие отзывы детей о книгах, которые им понравились. В конце почти каждого эпизода Бертон прощался со зрителями словами: "Увидимся в следующий раз", сопровождая это обзором книг, представленных в этом эпизоде, начиная со второго сезона. Пилотный эпизод сериала, созданный и спродюсированный в 1981 году и вышедший в эфир в качестве 8-го эпизода в 1983 году, был основан на книге "Гила-монстры встречают вас в аэропорту" Марджори Вайнман Шармат, которую зачитывал Даг Парвин. Дочери продюсера Ларри Лансита, Шон и Кейтлин, часто появлялись в сериале, особенно в роли детей, выражающих благодарность спонсорам в начале и конце шоу.

Тематическая песня и начальная последовательность

Тема заставки шоу была написана Стивом Хореликом, Деннисом Нилом Клейнманом и Джанет Вейр; первый также был музыкальным руководителем и композитором сериала для всех 155 эпизодов и получил номинацию на премию «Эмми» в 2007 году за свою работу над сериалом. За 23 года существования шоу было создано три разные версии заставки. Оригинальная тема (использовалась с 1983 по 1999 год) была исполнена Тиной Фабрик и стала одним из первых примеров использования синтезатора Buchla в заставке к телешоу. Первоначальная вступительная сцена, в которой анимированная бабочка превращает окружение маленьких детей, читающих книги, в анимированные фантастические миры, использовалась до 1 января 1999 года. Вводная анимация была создана компанией Ovation Films, Inc. и разработана и анимирована Биллом Дэвисом. В некоторых эпизодах (с 1983 по 1999 год) в финальных титрах звучала полная версия заставки 1983–1999 годов (в исполнении той же Тины Фабрик), а в некоторых эпизодах (с этой песней) она повторялась два или три раза. 4 января 1999 года эпизоды начали использовать новую вступительную последовательность с живыми актерами и компьютерной графикой в новом мире, посвященном космосу, с новой аранжировкой оригинальной песни, сделанной Стивом Хореликом, и исполненной Джонни Кемпом. Третья заставка начала использоваться с 8 мая 2000 года, с перезаписанной версией и оригинальным текстом в исполнении R&B-исполнительницы Чаки Хан. Эта вступительная последовательность в основном такая же, как и вторая, но содержит кадры с Бертоном вместо некоторых анимированных элементов.

Последние годы в качестве телесериала (20052006)

Первоначально производство сериала должно было завершиться 4 апреля 2005 года, после чего шоу продолжало выходить в повторах, но 7 февраля 2006 года Бертон заявил, что в том же году будут сняты пять новых эпизодов, несмотря на продолжающиеся финансовые трудности PBS. Последний оригинальный эпизод сериала вышел в эфир 10 ноября 2006 года, а повторы продолжались до 28 августа 2009 года. PBS не только не смогла обеспечить достаточное финансирование для продления прав на трансляцию и продолжения повторных показов, но и была поставлена под сомнение основная философия шоу. В каждом эпизоде "Reading Rainbow" широко использовались опубликованные книги, и лицензирование этих книг для чтения в эфире было дорогостоящим – решение, которое продюсерская станция WNED решила не принимать. До отмены Корпорация общественного вещания и Министерство образования США финансировали производство "Reading Rainbow" и ряда других детских сериалов PBS в начале 2000-х годов. Грант "Ready to Learn" был разработан для телевизионных программ, стимулирующих обучение и развитие детей дошкольного возраста. Однако, в соответствии с законом "No Child Left Behind", после 2005 года этот грант был сосредоточен в основном на программах, обучающих навыкам чтения и письма, фонетике и орфографии. Поскольку "Reading Rainbow" изначально был создан для воспитания любви к чтению книг, а не обязательно для развития навыков чтения, финансирование было перенаправлено на другие программы, что привело к запуску новых программ, основанных на развитии навыков, таких как Super Why!, WordWorld и перезапуск The Electric Company.

Объявление и первые события (20102014)

Бывший исполнительный продюсер Левар Бертон объявил в своем Twitter 19 марта 2010 года, что "Reading Rainbow 2.0 в разработке". В 2011 году WNED, филиал PBS в Буффало, штат Нью-Йорк, владеющий брендом Reading Rainbow, передал права на бренд Бертону и его компании RRKidz по лицензии. 4 марта 2012 года он объявил, что это "последний день съемок перед запуском!". 13 июня 2012 года в рамках специальной презентации на ежегодной конференции World Wide Developers Conference компании Apple Inc, Бертон и его деловой партнер Марк Вулф представили новое приложение Reading Rainbow для iPad. Оно стало доступно в iTunes Store компании Apple 20 июня 2012 года и в течение 36 часов стало приложением №1 в категории "Образование". В январе 2014 года приложение Reading Rainbow зарегистрировало более 10 миллионов прочитанных книг и просмотренных видеоэкскурсий детьми за 18 месяцев.

Кампания возрождения на Kickstarter и последствия (201422)

28 мая 2014 года Левар Бертон запустил кампанию на Kickstarter для возрождения шоу и связанных с ним материалов. Менее чем за 12 часов шоу достигло своей цели в 1 миллион долларов. Новой целью было создание образовательной версии для школ, доступной для нуждающихся учреждений, и помощь в повышении уровня грамотности в Америке. Также планировалось создать веб-сайт для помощи учащимся в обучении чтению. На следующий день, 29 мая 2014 года, в 1:15 вечера по тихоокеанскому времени (PST) они достигли отметки в 2 миллиона долларов (вдвое превысив первоначальную цель). Кампания собрала 5 408 916 долларов на Kickstarter, дополнительно 1 миллион долларов от Сета МакФарлейна, создателя и аниматора "Гриффинов", и 70 000 долларов в виде прямых пожертвований. Общая сумма составила 6 478 916 долларов. С 105 857 спонсорами кампания установила рекорд Kickstarter по количеству поддерживающих и занимает 8-е место по сумме собранных средств на Kickstarter (по состоянию на 1 июня 2015 года). Первым продуктом, созданным благодаря кампании на Kickstarter, стал Skybrary от Reading Rainbow. Запущенный в мае 2015 года, он представлял собой веб-сервис по подписке, воссоздававший опыт использования приложения Reading Rainbow. Помимо озвучивания многих книг, Бертон проводил видео-экскурсии, знакомящие детей с реальным миром, например, в штаб-квартире NASA и на Ниагарском водопаде. В августе 2017 года WNED подала масштабный иск против Бертона и RRKidz, требуя передачи административного доступа к другим веб-сайтам и аккаунтам в социальных сетях. В иске также требовалось запретить Бертону использовать фирменную фразу Reading Rainbow: "Но вы не обязаны мне верить на слово" в своем подкасте. В октябре 2017 года WNED и RRKidz урегулировали спор вне суда. Условия соглашения оставались конфиденциальными, однако результатом стало прекращение действия лицензии RRKidz на бренд Reading Rainbow. RRKidz была переименована в LeVar Burton Kids, а из ее сервисов (включая Skybrary) были удалены упоминания о Reading Rainbow. Бертону было разрешено продолжать использовать фирменную фразу. В ноябре 2018 года WNED объявила о начале исследований и разработок новой программы Reading Rainbow благодаря гранту в размере 200 000 долларов от Фонда Джона Р. Ойшея. В марте 2019 года Skybrary была приобретена Reading is Fundamental. В декабре 2021 года было объявлено о возрождении шоу под названием Reading Rainbow Live – интерактивная версия с несколькими ведущими, объединенными под названием "The Rainbows". Сериал дебютировал на Looped 6 марта 2022 года.

Конкурс по написанию и иллюстрации

В 1995 году создатели запустили первый конкурс под названием "Конкурс юных писателей и иллюстраторов "Радуга чтения"". Ежегодный конкурс сочинений и иллюстраций для детей с 1-го по 3-й класс продолжался до 2009 года, когда он был перезапущен как "Конкурс писателей PBS Kids Go!". В 2014 году он был переименован в "Конкурс писателей PBS Kids".