Введение
Британский телесериал "The Mary Whitehouse Experience" – британское сатирическое комедийное шоу, которое BBC производила в сотрудничестве с Spitting Image Productions. В нем снимались два комедийных дуэта: Дэвид Бэддиэл и Роб Ньюман, а также Стив Пант и Хью Деннис. Все четверо комиков окончили Кембриджский университет. Шоу транслировалось по радио и телевидению в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Название шоу было дано в честь Мэри Уайтхаус, борца против, по ее мнению, падения телевизионных стандартов и общественной морали. Она стала объектом насмешек в Великобритании из-за своих взглядов. BBC опасалась, что Уайтхаус подаст в суд из-за использования ее имени в названии шоу, и на некоторое время рассматривалось альтернативное название – The William Rees Mogg Experience.
The Mary Whitehouse Experience is a British topical sketch comedy show that the BBC produced in association with Spitting Image Productions. It starred two comedy double acts, one being David Baddiel and Rob Newman, the other Steve Punt and Hugh Dennis. All four comedians had graduated from Cambridge University. It was broadcast on both radio and television in the late 1980s and early 1990s. The show was named after Mary Whitehouse, a campaigner against what she saw as a decline in television standards and public morality. She became the target of mockery in the UK for her attitudes. The BBC feared Whitehouse would initiate litigation for the use of her name in the show's title, and for a period the alternative title The William Rees Mogg Experience was considered.
Шоу BBC Radio One
Пилотный выпуск был показан 10 марта 1989 года на BBC Radio 1, а серия из 13 выпусков началась 7 апреля того же года. Формат придумал Билл Дейр. В центре шоу были дуэты Ньюмана и Бэддиэла, а также Панта и Денниса, с поддержкой Ника Хэнкока, Джо Брэнд, Джека Ди, Марка Томаса и Марка Херста. В шоу также звучали музыкальные вставки от Skint Video и The Tracy Brothers. Изначально он выходил в эфир в пятницу в полночь. Позже время показа было перенесено на 22:30, а затем, для четвертого и последнего сезона, на 19:00 в субботу вечером.
Телевидение
Пилотный эпизод телесериала вышел в эфир на BBC2 незадолго до четвертой и последней радиосерии 3 октября 1990 года. Первый сериал стартовал 3 января 1991 года и состоял из шести эпизодов, а второй сериал, также из шести эпизодов, вышел в 1992 году. Телесериал представлял собой смесь комедийных сценок и монологов, выполненных в формате, схожем с такими шоу, как "Мистер Шоу" и "Дети в зале". В шоу было много сатирических зарисовок, высмеивающих известных людей, фильмы и телешоу того времени, а также оригинальные персонажи. Каждая программа состояла из разделов, обычно начинавшихся с подписи, относящейся к обсуждаемой теме. Подпись имела вид "Опыт [темы]". Один из исполнителей начинал говорить о теме в форме монолога, иногда с комментариями другого исполнителя, выступающего в роли персонажа. Монолог ссылался на юмористическую ситуацию, которая разыгрывалась в виде сценки, возвращаясь либо к той же теме, либо переходя к другой или слабо связанной с ней. Фразы или персонажи из сценок могли повторяться на протяжении всей программы, либо как продолжение оригинальной сценки, либо вторгаясь в другую. Высокий темп шоу обеспечивался установленной в студии поворотной камерой, которая быстро обходила зрителей и возвращалась на сцену в начале каждого монолога. Каждая часть сопровождалась небольшим отрывком из заглавной темы – "Джек к звуку подземки". В 1991 году была выпущена книга под названием "Энциклопедия опыта Мэри Уайтхаус", содержащая отсылки к некоторым сценкам, показанным в шоу, и много нового дополнительного материала.
История сегодня
"History Today" впервые появилась во второй половине второго сезона шоу. "History Today" – это псевдоисторическая дискуссионная телепрограмма, ведущими которой являются два пожилых, эрудированных профессора, оба хорошо говорящие и опрятно одетые. Первого из этих профессоров, представляющего каждый "эпизод" и тему обсуждения, играет Дэвид Бэддиел, хотя имя персонажа так и не было названо. Второго профессора, Ф. Дж. Льюиса, заслуженного профессора истории колледжа All Souls College, Оксфорд, играет Роб Ньюман. Каждый "эпизод" начинается как стандартная историческая дискуссия, но быстро вырождается в ссору в духе детской площадки, с обменом детскими оскорблениями между профессорами. Юмор заключается главным образом в контрасте между формальным тоном речи профессоров и их инфантильными высказываниями. Этот скетч породил, пожалуй, самую известную фразу шоу: "Это ты, это!", произносимую после описания кого-либо или чего-либо, предположительно, жалкого и/или отвратительного. Позже этот скетч был перенесен в собственное шоу Ньюмана и Бэддиэля – "Newman and Baddiel in Pieces".
Повторяется
Большинство из первых трех радиосериалов были повторены на BBC 7 в 2003 году. Однако вопросы, связанные с правами, помешали дальнейшим трансляциям, хотя время от времени отдельные эпизоды показывались в субботнем утреннем блоке Comedy Controller. Серия отобранных эпизодов стартовала по пятницам вечером в сентябре 2013 года. Несмотря на то, что в течение года после оригинального показа на BBC выходили отредактированные сборники телесериала, он так и не был выпущен на домашнем видео.