Введение

Филиппинская провинция Капис, официально Провинция Капис (Capiznon/Hiligaynon: Kapuoran sang Capiz; ), является провинцией на Филиппинах, расположенной в центральной части региона Западные Висайи. Её столицей является город Роксас. Она расположена в северо-восточной части острова Панай, граничит с Акланом на севере, Антиком на западе и Илоило на юге. Капис обращена к Сибуянскому морю на севере. Капис известен раковинами Placuna placenta, которые носят то же название на местном уровне и используются для украшения, изготовления абажуров, подносов, окон и дверей. Также провинция известна как "Столица морепродуктов Филиппин" и входила в число 15 наиболее часто посещаемых мест на Филиппинах. В Каписе находится знаменитая коралловая церковь Санта-Моника в городе Панай, где расположен самый большой в Азии колокол католической церкви. Колокол был изготовлен из 70 мешков золотых и серебряных монет, пожертвованных жителями города. Имея диаметр семь футов, высоту пять футов и вес 10 400 килограммов, или чуть более 10 метрических тонн, колокол Панай популярен среди туристов, посещающих Капис.

Испанская колониальная эпоха

История Каписа и его народа, рассказанная первыми испанскими исследователями, восходит к 1566 году, когда испанцы высадились в устье реки Баника. Ранние поселения были замечены в городе Панай. Изначально город назывался Бамбан. Первые испанцы изменили название на Панай, что означает «устье реки». Здесь же находится крепость, построенная Хуаном де ла Исла в конце 1570 года. На городской площади находится Пасео де Эванхелизасьон 1566 года, возведенный благодаря усилиям прелата Бенджамина Ф. Адвинкулы. Когда испанцы во главе с Мигелем Лопесом де Легаспи прибыли в Панай из Себу в 1569 году, после плавания из Мексики, они увидели людей с татуировками и поэтому назвали остров Исла де лос Пинтадос (Остров Раскрашенных). Неизвестно, как сам остров получил название Панай. Аэта (негриты) называли его Анинипай, по имени растения, которое в изобилии росло на острове. Легенда гласит, что Лопес де Легаспи и его люди, в поисках пищи, воскликнули на острове: «¡Pan hay en esta isla!» – «На этом острове есть хлеб!». Остров Панай имеет форму, близкую к сердцу, и сердце Иисуса Христа считается присутствующим в Евхаристическом Хлебе. Затем испанцы прибыли и основали свое первое поселение на острове у устья реки Баника, назвав его Панай. Это было второе испанское поселение на Филиппинах, после Сан-Мигеля в Себу. Мало кто знает, что улица Калье Революсьон в Панае является второй по древности улицей на Филиппинах после Калье Колон в городе Себу, Центральные Висайи. Позже, в 1569 году, капитан Диего де Артиеда, посланный Лопесом де Легаспи, высадился в городе Панай и провозгласил его столицей провинции. Впоследствии испанцы перенесли столицу на ее нынешнее место, основав город Капис (не провинцию, а ныне Роксас-Сити), который находился недалеко от моря и имел причальные сооружения. В 1716 году провинция была выделена в отдельную энкоменду, а затем организована в политико-военную единицу. К концу 1700-х годов в Каписе насчитывалось 11 459 семей коренных жителей и 89 испано-филиппинских семей. Благородный характер и королевская кровь панаянонцев проявились в последующие века, когда соотечественники с острова Панай, в городе Илоило, получили от королевы Испании королевский титул «Самый верный и благородный город» за то, что он был самым пылким и верным городом в Испанской империи и оставался верен Испании, когда вся империя рушилась. Хотя Капис присоединился к Филиппинской революции, возглавляемой тагалами, испанцы не сдались тагалам, но сдались народу Илоило, и в конечном итоге Илоило и Капис стали частью одной и той же Федеративной Республики Висайя – субгосударства, сформированного в рамках Первой Филиппинской Республики, первой столицей которой был Кавите, в то время как Соединенные Штаты Америки предали Филиппинскую революцию, которую они изначально поддерживали, и влиятельные американские офицеры принесли клятву верности. Эти американские офицеры нарушили свои клятвы и оккупировали Манилу.

Эпоха американского вторжения

Американская оккупация Филиппин привела к учреждению гражданского правительства в Каписе 15 апреля 1901 года на основании Акта № 115.

Эпоха японской оккупации

16 апреля 1942 года японские войска высадились в Каписе и оккупировали остальную часть провинции. Однако 20 декабря 1944 года партизаны-каписаноны, контролировавшие уже большую часть провинции, освободили столицу от японской оккупации, что привело к полному освобождению провинции.

Филиппинская независимость

Капис и Аклан были объединены в одну провинцию до 25 апреля 1956 года, когда президент Рамон Магсайсей подписал закон Республики № 1414 о разделении этих двух провинций.

География

Капис занимает общую площадь, расположенную в северо-восточной части острова Панай, и является одной из пяти провинций, составляющих регион Западные Висайи. Гора Нангтуд – самая высокая гора в Каписе, её высота составляет 6804 фута (2074 м), она находится на границе Каписа и Антике. Другие вершины: гора Тигас – 4760 футов (1451 м), гора Агудо – 2736 футов (834 м). Провинция состоит из 473 барангаев, 16 муниципалитетов и одного города. Роксас-Сити, столица провинции, находится всего в 45 минутах полета от Манилы и лежит на маршрутах крупных судоходных компаний. Река Панай когда-то была известна большим количеством крокодилов, обитавших в ней. Капис омывается Сибуянским морем и реками Панай, Локтуган и Ивисан.

Административные подразделения

Капис включает в себя 1 город (Roxas) и 16 муниципалитетов, далее подразделенных на 473 барангай, с 2 избирательными округами.

Город/Муниципалитет Округ Население Площадь Плотность Барангай (общее количество барангай) Координаты
км² кв. миль /км² /кв. миль
Куартеро 2-й 27 408 22
Дао 2-й 32 496 20
Думалаг 2-й 29 466 19
Думарао 2-й 46 157 33
Ивисан 2-й 29 055 15
Джаминдан 2-й 36 677 30
Маяон 1-й 38 416 32
Мамбусао 2-й 39 644 26
Панай 1-й 46 114 42
Панитан 1-й 40 289 26
Пилар 1-й 45 287 24
Понтеведра 1-й 46 428 26
Президент Роксас 1-й 29 676 22
Роксас-Сити † 1-й 167 003 47
Сапиан 2-й 25 821 10
Сигма 2-й 30 134 21
Тапаз 2-й 51 313 58
Итого 804 952 2 594,64 761,384 473

Демография

Население Каписа по данным переписи 2020 года составило 804 952 человека, при плотности населения .

Население

Историки и этнологи определили три типа людей, которые, как известно, населяли Капис: ати/аэта, широко известные как негрито; потомки индонезийцев из племени мундо, проживавшего в центральной части Паная; и малайцы.

Племя Сулод

Сулудноны, также известные как Тумандок, Панай Букиднон или Панаянон Сулуд, – это культурно коренное висайское население, проживающее в горной местности Капис-Ламбунао и горной местности Антик-Илоило на острове Панай, входящем в состав Висайских островов на Филиппинах. Они говорят на языке игбок (также известном как лигбок или сулод), который относится к западно-висайской подгруппе языков бисай в рамках австронезийской языковой семьи.

Религия

Римско-католицизм остаётся влиятельным в жизни большинства жителей Каписа, особенно в сферах политики, образования и даже в их повседневных личных решениях. Римские католики составляют преобладающее большинство – 70% приверженцев, значительное меньшинство – Iglesia Filipina Independiente, насчитывающее 20%. Среди других групп – члены Международной Церкви Бога (MCGI), христиане направления "Рожденные заново", Iglesia ni Cristo, методисты, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, баптисты, Свидетели Иеговы и адвентисты седьмого дня, а также другие.

Языки

Существует два основных местных языка: каписнонский и хилигайнонский. Филиппинский и английский языки также используются и понятны как административные и деловые языки и широко распространены как вторые языки. На акланонском говорят в городах вблизи Аклана, таких как Сапиан, Джаминдан и Мамбусао. Каписнонский язык распространен в провинции Капис на северо-востоке Паная. Он относится к языковой семье висайских языков, а его носители являются частью более широкой висайской этнолингвистической группы, которая является крупнейшей этнолингвистической группой на Филиппинах. Он родственен, но часто путают с хилигайноном/илонго, однако он обладает своим уникальным словарным запасом и произношением, а также несколькими словами, уникальными именно для этого языка.

Представители округов

Представители Палаты представителей Конгресса Первый округ Второй округ Эммануэль А. Бильонес Джейн Т. Кастро

Экономика

Капис, с его 80-километровой береговой линией и обширными заболоченными землями, которые легко превращаются в пруды для разведения рыбы, известен как "Столица морепродуктов Филиппин". Здесь расположены одни из самых богатых рыболовных угодий, и провинция вносит значительный вклад в аквакультуру Филиппин. Сельское хозяйство и рыболовство – основные источники дохода для населения. Сочетание природных богатств суши и моря поддерживает динамично развивающуюся пищевую промышленность. Основными сельскохозяйственными культурами являются рис, кукуруза, кокосовый орех, сахарный тростник, бананы и срезанные цветы. Помимо избытка сельскохозяйственной продукции, Капис также является крупным поставщиком креветок и молочной рыбы (бангус). Среди других продуктов агропромышленного комплекса – голубой марлин, кальмары, устрицы, креветки, морские водоросли и "крылья ангела". Богатые рыбные пруды привлекают инвесторов для развития креветочного хозяйства, производства кормов для креветок, выращивания морских водорослей, а также дистрибуции и переработки других морепродуктов. Трудоспособное население составляет 445 246 человек, а уровень грамотности – 92,04%. По слухам, его относительно неисследованные пещеры содержат значительные запасы минеральных ресурсов, таких как известняк, золото и металлы.

Телекоммуникации

Четыре крупные телекоммуникационные компании предлагают услуги телеграфа, телекса и телефонной связи. Услуги связи обеспечиваются филиппинской компанией дальнего радиотелефонной связи (PLDT), Бюро телекоммуникаций (BUTEL), PT&T, RCPI Bayantel, Globelines Islacom и компаниями сотовой связи: Smart, Globe, Dito, Touch Mobile и Sun Cellular. Также доступны интернет-услуги, например, PLDT Vibe.

Вещательная связь

Вещательные СМИ представлены 3 AM-радиостанциями, а именно: AM IBC DYJJ, DYOW Bombo Radyo, DYVR RMN Roxas. FM-станции, такие как Star FM, Love Radio, Radyo Todo, Baskog Radyo, Radyo Badera, Brigada News FM, IFM Roxas, DABIG C Radio и небольшие FM-станции, такие как CAP Rhythm, Spirit FM Roxas и, недавно добавленная, XFm Roxas. Телевизионное вещание в город поступает из Илоило. В городе работают два кабельных оператора: Wesfardell Cable Services и Filvision, Inc. (Altocable). Также в городе функционируют две телевизионные ретрансляционные станции: GMA Network и SMNI.

Издательство

Капис также является домом для цифровых новостных издательских платформ. Capiz News – это цифровой новостной сайт, расположенный в Думалаге, Капис, согласно данным Google Maps и Google My Business. В Каписе также публикуется цифровая рассылка под названием The Capiz Brew.

Банки

В провинции действуют более 60 банковских учреждений и 116 посредников.

Продукты Каписа

Некоторые популярные варианты дизайна с использованием чипсов из раковин каписа включают в себя подарочные изделия, элементы декора для интерьера и украшения для экстерьера. Из чипсов каписа изготавливают широкий ассортимент продукции, включая фонари, абажуры, оконные витражи, люстры, шторы, панели и рамки для картин, шары из раковин каписа, тарелки, декоративные чаши, подсвечники, плитку, вазы для цветов, дверные подвески с колокольчиками, мыльницы, подвески, глобусы, украшения для ожерелий, бусы, клетки для птиц, подставки для напольных ламп, имитации люстр, подарочные коробки, стеллажи для коллекционных предметов и многое другое. Важным продуктом является булад – вяленая рыба. В Каписе можно найти множество разновидностей вяленой рыбы.

Аутсорсинг бизнес-процессов

PETRA Academy – это аутсорсинговая компания, не использующая голосовую связь, предоставляющая услуги онлайн-обучения английскому языку для граждан Кореи. Компания расположена по адресу: 3/F JC TIU Building, угол улиц Бургос и Инцо Арнальдо, город Роксас. Контактный центр и BPO ePerformax является крупнейшей BPO-компанией в Каписе и Северном Панае. Контактный центр ePerformax и BPO в Роксас-Сити открылся 15 июня 2018 года, насчитывал более 1000 сотрудников по состоянию на 2020 год и планирует достичь 3000 сотрудников к 2022 году. Он расположен в технопарке Pueblo de Panay площадью 7,4 гектара, одобренном PEZA, в составе городского поселения Pueblo de Panay площадью 769 гектаров. У ePerformax Contact Center и BPO также есть филиалы в Метро-Маниле и Себу. Xilium находится в Правительственном и деловом центре Каписа. Это BPO-компания, основанная на Филиппинах в городе Илоило. Она была основана в 2011 году Ванессой Беллезой, уроженкой Илоило, и ее американским партнером Доном Викельгреном. Компания стабильно росла от стартапа из 5 человек до полноценной организации с более чем 100 сотрудниками и вторым филиалом в Роксас-Сити, Капис. Xilium нанимает виртуальных медицинских ассистентов (ВМА) для работы с американскими медицинскими клиентами.

Культура

Капис известен своим фирменным продуктом – переливающимся панцирем каписа, который используется в окнах, фонарях, декоративных изделиях, вазах и прочем. Панцирь каписа обладает блеском, схожим с блеском перламутра.

Гимн

Официальный гимн Каписа, «О, Капис», был утвержден в июне 2006 года постановлением Sangguniang Panlalawigan. Бывший губернатор провинции Висенте Бермехо заявил: «Нам нужна мелодия, которая вдохновит нас и сплотит наши усилия для достижения нашей мечты о лучшем Каписе», выражая поддержку принятию гимна.

Народные танцы

Капис – одно из мест на Филиппинах, внесших значительный вклад в развитие филиппинских народных танцев. Только в этой провинции существует 19 висайских народных танцев, таких как "Tinolabong", "Gayong gayong", "Timawa", "Dagit dagit", "Beneracion", "Tatay Meroy Cariñosa", "Pukol", "Habanera Capiceña", "Cabatingan", "Saad", "Pitik Mingaw", "Kuratsa Capiceña" и "Palomita Coquitana" – и это лишь некоторые из них.

Фестивали

Саот Капис – Культурная презентация – Первый танцевальный сезон Каписа проводится каждую субботу в провинциальном парке Капис, город Роксас. Sinadya sa Halaran – это объединение городского праздника Роксас "Sinadya" и празднования провинции "Halaran". "Sinadya sa Halaran" – это празднование в честь покровительницы города Роксас, Непорочного Зачатия, и выражение благодарности. Буквально это означает "Радость в обмене и благодарность". Ритуалы и празднества включают фейерверки, грандиозные парады, речные процессии, ярмарки и гастрономические фестивали, уличные танцы и выставки. Позже фестиваль был переименован в "Sinadya sa Inmaculada Concepcion" с прекращением проведения фестиваля Halaran и перенаправлением городских торжеств к своей покровительнице, Непорочному Зачатию. Город Роксас, в честь организации своего самоуправления, также ежегодно отмечает "Фестиваль Сугиланон" в мае, обычно в неделю до или после 12 мая – дня получения устава города. Праздник Пангахау – выражение благодарности коренных жителей Джаминдана за богатый урожай. Фестиваль Гуйюм Гуйюман – "Caguyuman" – старое название Понтеведры, означающее муравейник, название, указывающее на муравейник, когда-то был частью муниципалитета Панай, главным образом из-за обилия природных ресурсов как в прибрежных, так и в горных районах. Жители близлежащих муниципалитетов Панай, Панитан, Майон и Президент Роксас активно торговали на рынке, подобно рою муравьев. Эта богатая традиция теперь является праздником жизни и благодарностью для всех жителей Caguyuman. Фестиваль Талахонг – Производство талабы и тахонг в этих районах очень высоко. Более ста рыбаков живут вдоль побережья. Поскольку Сапиан изобилует морепродуктами, местное самоуправление приняло решение ежегодно проводить фестиваль Талахонг (Talaba Tahong) во вторую пятницу и вторую субботу мая, чтобы продвигать местную продукцию. Фестиваль Тагбуан – Его концепция возникла во времена, предшествовавшие испанской колонизации, когда в горных барангаях жили аэты.

Воздух

Аэропорт Роксас обслуживает город Роксас и прилегающую территорию, являясь аэропортом, обслуживающим столицу провинции. Управление гражданской авиации Филиппин классифицирует этот аэропорт как главный аэропорт 1-го класса. Аэропорт Роксас принимает 3 рейса ежедневно и 4 рейса в некоторые дни, осуществляемые авиакомпаниями Philippine Airlines, Cebu Pacific и AirAsia Philippines.

Земля

Основным видом транспорта, используемым в городе Роксас и других муниципалитетах провинции Капис, является трицикл. Передвижение между муниципалитетами обычно осуществляется на джипни, микроавтобусах и автобусах компании Ceres. "Capiz Cab" – городское такси, работающее в Роксас Сити и 16 муниципалитетах провинции Капис. Такси Capiz Cab стали первыми на Филиппинах, выдающими чеки пассажирам, за исключением такси, работающих в международном аэропорту Ниной Акино.

Море

Передвижение жителей и их грузов между регионами и провинциями осуществляется с помощью фургонов, автобусов и джипни. Морские грузоперевозки обслуживаются компанией Moreta Lines, осуществляющей рейсы по маршруту Роксас – Манила. Пассажирские перевозки типа Roll On Roll Off (Ro Ro) осуществляются двумя судоходными компаниями – Super Shuttle Roro 2 и 2GO, которые перевозят пассажиров из города Роксас в город Батангас через Одионган, Ромблон. Междуостровное судоходство также осуществляется из города Роксас в следующие пункты назначения: Балуд, Масбат; Мандаон, Масбат; остров Сибуян, Ромблон; Кадис, Негрос Оксидентал; остров Гимарас; и Эстансия, Илоило.