Нахф: История и археология арабского города в Израиле.
Nahf
Нахф (Израиль): история и археология арабского города в Галилее. Древние поселения, виноделие с бронзового века, находки эпохи Птолемеев и Антиоха III.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нахф (نحف, Naḥf или Nahef;) — арабский город в Северном округе Израиля. Он расположен между Нижней и Верхней Галилеей, примерно в восточном направлении от Акко. В 2023 году его население составляло [вставить данные о населении, отсутствующие в оригинале]. Археологи полагают, что эта местность была важным центром виноградарства в эллинистический период и, возможно, в ранний бронзовый век IB (около 3100 г. до н.э.).
Nahf (نحف, Naḥf or Nahef; ) is an Arab town in the Northern District of Israel. It is located in between the lower and upper Galilee, about east of Acre. In it had a population of Archaeologists believe that the area was an important center for viticulture in the Hellenistic period and possibly the Early Bronze Age IB period (ca. 3100 BC).
История
Были найдены останки раннего бронзового века IB, EB II, среднего бронзового века II и железного века II, а также монеты эпохи Птолемеев и Антиоха III. Обнаружены гробницы II–IV веков. Нахф содержит остатки персидского, эллинистического и римского периодов. В эпоху крестоносцев он был известен как "Неф". В 1249 году Иоанн Алеман передал земли, включая касалии Бейт-Янн, Саджур, Маджд-эль-Крум и Нахф, Тевтонскому ордену. В ходе археологических раскопок были найдены останки, в том числе черепки мисок, тарелок и кувшинов, относящиеся к эпохе мамлюков (XIV–XV века нашей эры). На карте Пьера Жакотина 1799 года это место было обозначено как "Нафе". Когда Виктор Герен посетил Нахф в 1875 году, он описал деревню как населённую 400 мусульманами и несколькими греческими православными семьями, а в 1881 году Нахф был описан как построенный из камня, с населением в 200 мусульман, оливковыми рощами и пахотными землями. Перепись населения, проведённая около 1887 года, показала, что в Нахфе проживало около 475 жителей, все мусульмане.
Remains have been found from Early Bronze IB, EB II, Middle Bronze Age II and Iron Age II, as well as coins from the Ptolemaic dynasty and Antiochus III. Tombs from the 2nd to the 4th centuries have been found. Nahf contains Persian, Hellenistic and Roman remains. In the Crusader era it was known as "Nef." In 1249 John Aleman transferred land, including the casalia of Beit Jann, Sajur, Majd al Krum and Nahf to the Teutonic Knights. Remains, including potsherds of bowls, plates and jars, all from Mamluk era, (fourteenth–fifteenth centuries CE), have been found in archaeological excavations. A map from 1799 by Pierre Jacotin showed the place, named as "Nafeh". When Victor Guérin visited Nahf in 1875, he described the village as containing 400 Muslims and some Greek Orthodox families, while in 1881 Nahf was described as being built of stone, containing 200 Muslims, with olives and arable land. A population list from about 1887 showed that Nahf had about 475 inhabitants; all Muslims.
Эпоха британского мандата
В переписи населения 1922 года в Палестине, проведенной властями Британского мандата, население Нахфа составляло 818 человек, включая 2 еврея, 6 христиан и 810 мусульман, при этом все христиане были православными. К переписи 1931 года население увеличилось до 994 человек, все мусульмане, проживавших в 194 домах. Согласно статистике 1945 года, население Нахфа составляло 1320 человек, все мусульмане, владевшие 15 745 дунамами земли по результатам официальной кадастровой съемки. 1088 дунамов приходилось на плантации и орошаемые земли, 4571 дунам использовалось под зерновые культуры, а 44 дунама были заняты застройкой (городской территорией).
In the 1922 census of Palestine conducted by the British Mandate authorities, Nahf had a population of 818, 2 Jews, 6 Christians and 810 Muslims. where all the Christians were Orthodox. At the time of the 1931 census the population had increased to 994, all Muslims, in 194 houses. In the 1945 statistics the population of Nahf was 1,320, all Muslims, who owned 15,745 dunams of land according to an official land and population survey. 1,088 dunams were plantations and irrigable land, 4,571 used for cereals, while 44 dunams were built up (urban) land.
Государство Израиль
Наф был захвачен Израилем 18 июля 1948 года в ходе операции «Декель», возглавляемой бригадой «Шева» (седьмой). Его защитниками были местная городская милиция и добровольцы Арабской освободительной армии. Город остался неразрушенным, и большинство жителей не покинули свои дома. После завершения боевых действий солдатами Моше Кармеля была совершена резня. Население находилось под военным положением до 1966 года. В Нафе и его окрестностях сохранились многочисленные археологические памятники, датируемые средневековьем, включая мозаики и кладбище. Недалеко расположены святыни мусульманских лидеров шейха Мухаммада Рабиа и шейха Махмуда, сражавшихся против крестоносцев. Здесь же находится пещера Ауба, относящаяся ко времени Ассирийской империи.
Nahf was captured by Israel on 18 July 1948 during Operation Dekel led by the Sheva (Seventh) Brigade. Its defenders included the town's local militia as well as Arab Liberation Army volunteers. The town was left intact and most residents did not flee their homes. There was a massacre carried out by the IDF Moshe Carmel's troops after the fighting was over. The population remained under Martial Law until 1966. In and around Nahf, there are a number of archaeological remains dating from the Middle Ages, including mosaics and a cemetery. In a nearby location lies the shrines of Muslim leaders Sheik Muhammad Rabiah and Sheik Mahmud who fought against the Crusaders. The Auba cave, which dates from the time of the Assyrians, is also located here.
Примечательные сооружения
Самая большая средневековая постройка в деревне – это стена длиной около 10 метров, сложенная из крупных обработанных блоков с заполнением из булыжника, которая, возможно, имеет крестоносное происхождение. Макам (святилище) Шейха Раби расположен на крутом холме над деревней, в окружении кладбища. Это купольное прямоугольное здание с входом с восточной стороны. Внутри, в середине южной стены, находится глубокий михраб ("исламская молитвенная ниша"). У северной стены расположен удлиненный кенотаф Шейха Раби.
The largest medieval structure in the village is a roughly 10 meter long wall, made of large drafted blocks with a rubble core, which may be of Crusader origin. The Maqam (shrine) of Shaykh Rabi is located on a steep hill above the village, surrounded by a cemetery. It is a domed rectangular building, with an entrance from the east. A deep mihrab ("Islamic prayer niche") is located inside, in the middle of the south side. By the north wall is the elongated cenotaph of Shaykh Rabi.