Введение

Суригао-дель-Норте (Surigaonon: Провинция Суригао-дель-Норте; Тагальский: Hilagang Surigao), официально провинция Суригао-дель-Норте, – это провинция на Филиппинах, расположенная в регионе Карага на Минданао. Ранее провинция находилась под юрисдикцией Региона 10 (Северный Минданао) до 1995 года. Её столица – город Суригао. Провинция включает два крупных острова – Сиаргао и Букас-Гранде – в Филиппинском море, а также небольшую территорию на северо-восточном конце материкового Минданао и другие окружающие небольшие острова и островки. Эта материковая часть граничит с Агусан-дель-Норте – между муниципалитетом Алегрия в Суригао-дель-Норте и муниципалитетом Китчарао в Агусан-дель-Норте; и с провинцией Суригао-дель-Сур на юге. Суригао-дель-Норте является второй самой северной провинцией Минданао и важным центром торговли и транспорта между Висаями и Минданао. Многочисленные паромы пересекают пролив Суригао между Суригао и островом Лейте, перевозя транспортные средства, грузы и пассажиров между Лилоаном в Южном Лейте и городом Суригао.

Этимология

Существует два предположения о первоначальном значении "Суригао" среди лингвистов, в зависимости от исходного корневого слова. Если исходное слово было принято за "сулиг" ("побег" или "прорастать"), то "Суригао", возможно, произошло от ("источник воды"), вероятно, относясь к реке Суригао (известной как "Сулигау" у народа мандая), которая впадает в северную оконечность острова Минданао. Ранние исторические записи упоминают название реки как Суригао или Цюриган. Другая возможность заключается в том, что оно произошло от висайского "surogao" или "suyogao", означающего "течение воды". От "suyog" (также "sulog" или ), "течение". Другие висайские слова, происходящие от того же корня, включают Sinulog, Sulu и Tausug (Suluk).

Испанская колониальная эпоха

Раджа Сиави и Раджа Куламбо, представители знати народов суригаонон и бутуанон соответственно, были встречены экспедицией Магеллана в 1521 году на острове Лимасава (который служил охотничьими угодьями для правителей). Антонио Пигафетта описывает их как покрытых татуировками и золотыми украшениями. Пигафетта также упоминает название региона Суригао как "Калаган". Исследователь Руй Лопес де Виллалобос возглавил экспедицию в Суригао в 1543 году, предприняв попытку подчинения, которая провалилась из-за сопротивления местных жителей. В то время остров Минданао был назван Кесарея Кароли в честь Карла V Испанского. Миссионеры-иезуиты посетили Бутуан в 1597 году, но не добились значительного прогресса в обращении народа в христианство. Лишь в 1609 году, когда была предпринята полномасштабная экспедиция, испанская власть была установлена в Тандаге. В 1622 году прибытие миссионеров-реколектов в Тандаг положило начало созданию постоянной миссии в Суригао. Территория Суригао-дель-Норте когда-то входила в состав древнего округа, известного как "Карага" в период испанской колонизации, названного в честь его основных обитателей – племени карага или караган, которые в основном проживали в поселении Карага. Древний округ Карага, основанный в 1609 году, включал в себя все современные провинции Суригао-дель-Норте, острова Динагат, Суригао-дель-Сур, северную часть Давао-Ориентал и восточную часть Мисамис-Ориентал. Центр управления находился в Тандаге до его переноса в город Суригао в 1848 году. В 1860 году на Минданао было создано шесть испанских военных округов, и территории современных Суригао-дель-Норте, Суригао-дель-Сур, островов Динагат, Агусан-дель-Норте и Агусан-дель-Сур (которые в то время коллективно назывались Агусан), включая территорию между современными заливами Бутуан и Карага, образовали третий округ, названный "Восточным округом", который в 1870 году был переименован в "Distrito de Surigao". К концу испанского правления в 1897 году Агусан был организован как единая политико-военная командия под названием "Бутуан", находящаяся в административной юрисдикции Distrito de Surigao.

Суригао во время Филиппинской революции

23 декабря 1898 года последний испанский губернатор Суригао мирным путем передал свои полномочия временной филиппинской "провинциальной хунте". Испанское правительство вместе с испанской общиной вскоре покинули Суригао 24 декабря, оставив после себя испанских миссионеров. Местные жители провожали их музыкой и добрыми пожеланиями. Провинциальная хунта избрала Янтоя Гонсалеса временным главой, пока не прибудет новая власть из Лусона, отправленная Агуинальдо. Первое официальное поднятие флага на Минданао. Отец Альберто Мазоливер, С. Дж., во время своего служения в качестве приходского священника в Суригао в 1898 году, вел сборник дневников под названием Diario de la Casa de Surigao. Его дневники в настоящее время хранятся в иезуитских архивах в Центро Борха, Сант-Кугат-дель-Вальес, Испания. Он записал 26 декабря 1898 года: "До 10:00 утра триколор был поднят над Каса Реаль (местом расположения провинциального правительства) и трибуналом без каких-либо формальностей, незаметно для окружающих. Эти люди не понимают, что происходит, а если и понимают, то насколько мирно и без злобы они настроены". Суригао в то время был кабекерой и административным центром провинции Карага, которая осуществляла юрисдикцию над Суригао, Бутуан и Кагаян-де-Мисамис (Кагаян-де-Оро). Алехандро (Янтой) Гонсалес был президентом провинциальной хунты Суригао во время первого поднятия флага. Новая власть, представляющая Верховное революционное правительство Агуинальдо, прибыла в Суригао 12 января 1899 года. Это были братья Симон и Венцеслао Гонсалесы, сыновья Янтоя Гонсалеса.

Конфискация церковного имущества

Сразу после прибытия братьев Гонсалес они привели в исполнение приказы руководства Малолоса, включавшие в себя арест испанских миссионеров, конфискацию церковных средств и другого церковного имущества.

Гарсианский переворот

К 24 марта 1899 года в Суригао появился новый военный и политический деятель. Дон Пруденсио Гарсия устроил переворот, в результате которого Гонсалесы (Джантой, Симон и Венкаслао) были заключены в тюрьму и вскоре убиты в Кортесе (ныне Суригао-дель-Сур). Наконец, 2 апреля 1899 года в полночь их посадили в лодку, надев на них наручники, и отправили в открытое море. По прибытии в Кортес их расстреляли. Их охраняли солдаты и чиновники, которые были личными врагами Гонсалесов. В Кортесе они были переданы под стражу метису Илариону Маринесу, с которым Гонсалесы ранее жестоко обращались словами и поступками. Он отомстил, приказав их расстрелять. Так трагически закончилась жизнь наших врагов ("Apuntes" с. 116). Известие об обстоятельствах гибели Гонсалесов не дошло до Агиналдо, так как ему предоставили ложную информацию об их смерти. Агуинальдо получил сообщение от "неизвестного корреспондента", в котором сообщалось: "Генерал Симон Гонсалес и его брат Венкаслао, губернатор Суригао, были убиты за сбор чрезмерных денежных взносов на войну, а их преемники также были убиты моро, составляющими большую часть населения и поднявшими восстание против филиппинского правления" (Philippine Insurgent Record 1039.5 in Taylor). В письме утверждалось, что Гонсалесы были убиты, и в их смерти обвинялись моро, хотя в то время в Суригао проживало очень мало представителей этого народа.

Нарсисо против Гарсии

После казни Гонсалесов, Герменгильдо Нарсисо (бывший союзник Гарсии) занял пост губернатора. К июлю 1899 года около 400 человек, вооруженных против Гарсии, заняли позиции за пределами провинциальной столицы (города Суригао), а 80 человек укрепились в окопах у выхода из города. 8 июля 1899 года Гарсия вернулся в Суригао из Банганги со всеми почестями, причитающимися генералу. Ожидалось, что губернатор Нарсисо (который все еще находился в Маниле) вернется в Суригао, чтобы полностью взять под контроль провинциальную хунту. 6 июля 1899 года солдаты Гарсии начали оборонять здание правительства и военные казармы в провинциальной столице, и в 6 часов солдаты Гарсии и солдаты Нарсисо вступили в перестрелку. К 7 часам Гарсия готовился покинуть Суригао морским путем. Солдаты Нарсисо начали наступление, когда началась погрузка оборудования на лодку. Они заняли позиции за деревьями акации, и как только их обнаружили, обе стороны открыли огонь. Солдаты Гарсии отступили к порту, а те, кто не успел сесть на лодку с генералом Гарсией, были вынуждены укрыться и сдаться. Район конфликта находится на территории современного парка Суригао Лунета и вдоль улицы Борромео. Провинция Суригао оказалась втянутой в военное соперничество между губернатором Нарсисо и генералом Гарсией: Суригао и Бутуан оставались под контролем Нарсисо, а Пласер, Кантилан и Тандаг – под контролем Гарсии. Американская оккупация провинции положила конец этому военному соперничеству.

Дивизия Суригао

Дистрикто де Суригао получил статус уставной провинции 15 мая 1901 года (Закон Филиппинской комиссии № 127). Территория провинции Суригао была дополнительно уменьшена в 1907 году, когда политико-военное управление Бютуана, являвшегося тогда субпровинцией Суригао, было выделено в отдельную провинцию, официально получив название Агусан со столицей в современном городе Бутуан.

Филиппинская независимость

18 сентября 1960 года, на основании Закона Республики 2786 от 19 июня 1960 года, провинция Суригао была разделена на современные провинции Суригао-дель-Норте и Суригао-дель-Сур. Позднее, в 1967 году, Закон Республики № 4979 распустил провинцию Агусан и разделил её на современные провинции Агусан-дель-Норте (с сохранением Бутуана в качестве столицы) и Агусан-дель-Сур. Город Суригао получил статус города 30 августа 1970 года в соответствии с Законом Республики 6134.

Современный

Острова Динагат входили в состав Первого округа Суригао-дель-Норте до 2 декабря 2006 года, когда, с одобрением Закона Республики № 9355, Устава провинции Динагатских островов, на плебисците они стали самостоятельной провинцией. С февраля 2010 года по март 2011 года острова вновь вошли в состав Суригао-дель-Норте после признания Верховным судом Закона Республики № 9355 неконституционным, после чего статус отдельной провинции был восстановлен.

География

Суригао-дель-Норте — это провинция-архипелаг, расположенная на краю азиатского континентального шельфа. Она находится на северо-восточном конце острова Минданао и обращена к Филиппинскому жёлобу. Провинция граничит с островами Динагат на севере, с Филиппинским морем на востоке, с провинциями Агусан-дель-Норте и Суригао-дель-Сур на юге, и с проливом Суригао на западе. Провинция, площадь которой составляет , включает в себя материковую часть, расположенную на северо-восточном конце Минданао, и несколько прибрежных островов, крупнейшие из которых — Сиаргао и Букас-Гранде. Материковая часть в основном горная.

Административные подразделения

Суригао-дель-Норте включает в себя 20 муниципалитетов и 1 город, организованные в два законодательных округа и далее подразделенные на 335 барангаев. 1-й законодательный округ включает в себя девять муниципалитетов на островах Сиаргао и Букас-Гранде (плюс более мелкие острова); 2-й законодательный округ включает в себя город Суригао и одиннадцать других муниципалитетов на материковой части Минданао. В городе Суригао наибольшее количество барангаев – 54, а в муниципалитетах Бургос и Сан-Бенито – наименьшее, по шесть барангаев каждый.

Город/Муниципалитет Округ Население Площадь Плотность Барангай (общее количество барангаев) Координаты км² кв. миль /км² /кв. миль
Алегрия 2-й 16 011 12
Бакуаг 2-й 14 486 9
Бургос 1-й 4 034 6
Клавэр 2-й 32 773 14
Дапа 1-й 23 787 29
Дель-Кармен 1-й 18 392 20
Генерал-Луна 1-й 16 771 19
Гигаквит 2-й 20 864 13
Маинит 2-й 26 741 21
Малимоно 2-й 18 054 14
Пилар 1-й 9 752 15
Пласер 2-й 27 094 20
Сан-Бенито 1-й 5 404 6
Сан-Франциско 2-й 14 552 11
Сан-Исидро 1-й 7 325 12
Санта-Моника 1-й 8 808 11
Сисон 2-й 13 155 12
Сокорро 1-й 22 314 14
Суригао-Сити † 2-й 154 137 54
Таганаан 2-й 16 428 14
Тубод 2-й 14 206 9
Итого 534 636 1 972,93 335

Демография

Население Суригао-дель-Норте по данным переписи 2020 года составляло 534 636 человек. Основную часть населения составляют люди австронезийского происхождения, как чистого, так и смешанного типа, с некоторыми представителями китайской и арабской этнических групп. Также прослеживаются испанские и американские корни, хотя и в небольшом проценте. Около 95,80% населения говорит на языке суригаонон как на родном. Распространены также себуанский язык и его диалект бохолано. Небольшой процент населения говорит на языке варай. Большинство населения владеет тагальским и английским языками как вторыми языками. Незначительная часть населения также говорит на языках камайо и манобо, а также на языках илокано, хилигайнон, капампанган, маранао, магуинданаон и таусуг.

Религия

Основной религией является римско-католицизм, которую исповедуют 60% населения. К другим религиям относятся Iglesia Filipina Independiente (30%) и протестантские церкви (10%).

Флора и фауна

Мангровые леса являются основной растительностью прибрежных районов провинции, образуя бескрайние морские леса, простирающиеся вдоль побережья материка и островов Сиаргао и Букас-Гранде. Провинция является домом для разнообразных морских экосистем, таких как пышные заросли морской травы и коралловые рифы, которые относительно здоровы и сохранились в нетронутом состоянии, поддерживая богатое разнообразие морской флоры и фауны. Более 23 различных видов рыб вылавливаются круглый год. Марлин, тунец, лапу-лапу, моллюски, крабы, кальмары, скаты и осьминоги доступны для покупки у продавцов рыбы и рыбаков. Уникальные леса "макконо" (железного дерева) в Суригао-дель-Норте – один из наиболее продуктивных ресурсов водосборного бассейна. По своей природе это медленно растущее дерево, приспособленное к минерализованной почве.

Культура

В Суригао проживает этническое племя маманва. Их танцы демонстрируются на местном фестивале "Bonok Bonok", который проводится во время праздника Сан-Николаса де Толентино, ежегодно отмечаемого 10 сентября. Фестиваль "Bonok Bonok" изображает радостные гуляния коренных жителей в знак благодарности Богу за богатый урожай и крепкое здоровье. Коллекция древних археологических находок, таких как погребальные гробы, кувшины и китайский фарфор, обнаруженных в Панхутунгане (Пласер), представлена на всеобщем обозрении в Мини-музее наследия Суригао, расположенном на бульваре в городе Суригао.

Туристические достопримечательности

Город Суригао, столица провинции, известен как "Ворота на Минданао". Паромный терминал в Липате соединяет Минданао с Лузоном через Восточные Висайи. Ежегодно здесь демонстрируется уникальное культурное наследие на фестивале Бонок-Бонок Мараджао Караджао. На севере провинции расположены острова Сиаргао и Букас-Гранде, славящиеся своими протяженными пляжами с мелким белым песком, обширными мангровыми зарослями и глубокими водами, полными морской живности. Археологические раскопки Панхутонган и Амослог в Пласере позволяют заглянуть в истоки провинции и ее народа.