Введение
Округ Румынии
Округ Ковасна (рум. Kovászna megye) — округ (județ) Румынии, расположенный в восточной Трансильвании, административный центр — город Сфанту-Гхеорге.
География
Общая площадь жудеца Ковасна составляет около 1 км². Основная часть рельефа представлена горами Восточно-Карпатской группы. Большинство населённых пунктов расположены в долинах и котловинах вдоль рек, пересекающих жудец. Главная река – Олт, вдоль берегов которой находится столица – Сфынту-Георге.
The main part of the relief consists of mountains from the Eastern Carpathians group. Most localities can be found in the valleys and depressions located along the different rivers crossing the county. The main river is the Olt River; along its banks lies the capital city Sfântu Gheorghe.
Экономика
Основными отраслями промышленности округа Ковасна являются пищевая промышленность (33,79%), производство готовой одежды и текстиля (21,93%), древесина и изделия из дерева (14,98%), металлы, машиностроение и поставщики для автомобильной промышленности (10,31%), строительные материалы (9,68%). Другие отрасли промышленности – химическая промышленность (4,67%), игрушки (2,02%), водоснабжение (1,09%), полиграфия (0,45%), энергетика (0,13%), ювелирные изделия (0,05%) и прочая промышленная деятельность (0,83%). Промышленность составляет 42,53% экономики округа Ковасна. Другими основными секторами являются торговля (30,98%), услуги (11,38%), сельское хозяйство (9,71%), строительство (5,78%) и научно-исследовательские разработки и высокотехнологичные отрасли (2,63%). В 2014 году предприятия промышленности округа Ковасна получили оборот в размере почти полумиллиарда евро (477 199 849 евро), что на 10,78% превышает доходы предыдущего года. Одним из ключевых промышленных секторов округа Ковасна является производство готовой одежды, где перерабатывающие предприятия принадлежат немецким инвесторам, которые начали первые инвестиции типа brownfield в 1992 году. С тех пор они управляют девятью фабриками, ежегодно производящими 5 миллионов брюк для таких брендов, как Bosch, Meyer, Wegener. Другие частные компании в сфере текстиля производят различные изделия: некоторые из них имеют собственные бренды, а другие работают по системе lohn. В 2015 году Schweighoffer Holzindustrie начала работу после инвестиций в размере 150 миллионов евро в новый завод по первичной переработке древесины. Благодаря богатым лесным ресурсам, Ковасна имеет давние традиции экспорта пиломатериалов и производства мебели и других изделий из дерева. Недавно был создан кластер ProWood для поддержки развития отрасли. Несколько лет назад были созданы предприятия-поставщики для автомобильной промышленности, с двумя новыми заводами по производству рулевых колес и электрических схем для автомобилей. Поставщики автомобильной промышленности из Ковасна и соседнего Брашова предлагают широкий ассортимент конкурентоспособной продукции – от панелей для автомобилей Mercedes до вертолетов Airbus, и имеют хороший потенциал для роста. Важно также упомянуть Poliprod, французское семейное предприятие, входящее в состав Champrenaut Group, которое занимается металлообработкой, слесарными работами, сваркой, механической обработкой, а также является крупнейшим производителем электрических керамических обогревателей в Восточной Европе и членом канадской группы Delta. Эта отрасль может пополнить свои кадры новыми выпускниками крупного технического университета в Брашове. Covalact – известный национальный бренд молочной продукции, который в настоящее время принадлежит голландским инвесторам. Еще один завод по переработке молока работает под брендом Olympus, с греческими инвесторами, и размещает свою штаб-квартиру в округе. К мясным перерабатывающим компаниям относятся Bertis и Toro Impex, которые являются активными игроками в регионе, а норвежская сеть производства продуктов питания Orkla имеет завод по консервированию мяса в Ковасне. Dunapack, входящая в состав австрийской Prizhorn, поставляет гофрокартонные коробки практически во все отрасли промышленности – от FMCG до фруктов, овощей и электроники. Хотя IT&C как отрасль находится в стадии становления, стратегия развития округа Ковасна предусматривает использование этой сферы деятельности в качестве одного из ключевых направлений развития. В этом районе успешно реализуют крупные проекты для известных международных компаний многие новые стартапы. В округ приезжает много молодых специалистов, окончивших университеты. Сельское хозяйство составляет 4,83% экономики округа Ковасна, в основном производя сорта картофеля, при этом несколько компаний способны поставлять отборные и упакованные культуры для гипермаркетов. Другими сельскохозяйственными продуктами являются рапс, зерновые и капуста. Округ Ковасна, богатый источниками минеральной воды, исторически развил сеть спа-центров для лечения различных заболеваний, в основном сердечно-сосудистых. Существует хороший потенциал для развития этой сферы оздоровительного и спа-туризма.