Введение
Шерборн — рыночный город и гражданский приход в северо-западной части Дорсета, в Юго-Западной Англии. Он расположен на реке Йео, на краю долины Блэкмор, в 6 милях (10 км) к востоку от Йевиля. В состав прихода входят деревни Незер-Кумбе и Нижний Клаткомб. Через город проходит дорога A30, соединяющая Лондон с Пензансом. По данным переписи населения 2011 года, население прихода Шерборн и двух избирательных участков составило 9 523 человека. 28,7% населения — в возрасте 65 лет и старше. К историческим зданиям Шерборна относятся аббатство Шерборн, его поместье, частные школы и два замка: руины укрепленного дворца XII века и особняк XVI века, известный как замок Шерборн, построенный сэром Уолтером Рэли. Большая часть старого города, включая аббатство и многие средневековые и георгианские здания, построена из характерного охристого ветчинного камня. Город обслуживается железнодорожной станцией Шерборн.
the town in Dorset, England
Sherborne is a market town and civil parish in north west Dorset, in South West England. It is sited on the River Yeo, on the edge of the Blackmore Vale, 6 mile (10 km) east of Yeovil. The parish includes the hamlets of Nether Coombe and Lower Clatcombe. The A30 road, which connects London to Penzance, runs through the town. In the 2011 census the population of Sherborne parish and the two electoral wards was 9,523. 28.7% of the population is aged 65 or older. Sherborne's historic buildings include Sherborne Abbey, its manor house, independent schools, and two castles: the ruins of a 12th century fortified palace and the 16th century mansion known as Sherborne Castle built by Sir Walter Raleigh. Much of the old town, including the abbey and many medieval and Georgian buildings, is built from distinctive ochre coloured ham stone. The town is served by Sherborne railway station.
Топонимика
Город был назван сцир-бурне саксонскими жителями, что означает «чистый ручей», по имени ручья, протекающего через центр города, и так же упоминается в Книге Судного дня.
История
В 705 году епархия Уэссекса была разделена между Шерборном и Винчестером, и король Ин основал аббатство в честь святого Альдхельма, первого епископа Шерборна, которое охватывало территории Дорсета, Сомерсета и Девона. Старшие братья короля Альфреда Великого, короли Этельбальд и Этельберт, похоронены в этом аббатстве. Обширная Шерборнская епархия просуществовала до примерно 909 года, когда она была разделена еще на три епископства, при этом Шерборн сохранил за собой Дорсет. В 933 году король Этельстан передал землю в Шерборне монахиням Шафтсберийского аббатства с условием, что они будут ежегодно в День всех святых читать Псалтирь и возносить молитвы за короля. В 1075 году епископская резиденция была перенесена в Старый Сарум, а церковь в Шерборне стала бенедиктинским монастырем. В 1437 году аббатство было повреждено пожаром после обострения конфликта между городом и монастырем, однако значительная часть нормандской постройки сохранилась до наших дней. После роспуска монастырей в 1539 году пустующие монастырские здания были приобретены сэром Джоном Хорси и преобразованы в приходскую церковь. На протяжении многих веков Шерборн являлся центром сотни с тем же названием. В XII веке Роджер де Кен, епископ Солсберийский и канцлер Англии, возвел в Шерборне укрепленный дворец. Во время Английской гражданской войны дворец был разрушен в 1645 году генералом Фэрфаксом. Его руины в настоящее время находятся в ведении организации English Heritage. В 1594 году сэр Уолтер Рэли построил на территории старого дворца елизаветинский особняк, известный сегодня как замок Шерборн. Шерборн стал домом для уроженца Йоркшира, капитана Кристофера Леветта, который прибыл в Западную Англию в качестве королевского лесничего Сомерсетшира и остался в Шерборне, когда начал карьеру морского капитана и одного из первых исследователей Новой Англии.
Образование
Школа в Шерборне существует со времен короля Альфреда, который получил там образование. Школа была восстановлена в 1550 году как гимназия короля Эдуарда, используя часть зданий старого аббатства, хотя сейчас она известна просто как Школа Шерборн. Школа является одной из независимых школ Великобритании, среди её выпускников – Алан Тьюринг, Джереми Айронс, Крис Мартин, Джон ле Карре, Хью Бонневилль и Джон Каупер Поуис. Школа Шерборн управляет Sherborne International, школой, которая стремится интегрировать иностранных студентов в британскую традицию паблик-скул. Школа Левестон была основана в 1891 году как Святой Антоний сестрами Христианского Наставления, монахинями ордена Святого Сердца из Бельгии, придерживающимися иезуитских принципов, которые изначально содержали полную школу-интернат для девочек в городе Шерборн. В 1948 году старшая школа переехала в поместье Левестон-Манор и стала известна как St Antony's Leweston; в 1993 году последовала подготовительная школа, которая впоследствии расширилась и включила детский сад. В период с 2018 по 2021 год Левестон перешла от школы только для девочек к школе совместного обучения на всех ступенях. В отчете инспекции ISI за 2022 год качество личностного развития учеников в старшей школе было оценено как отличное. Обеспечение в младших классах было признано выдающимся по всем категориям инспекции. Среди известных выпускниц – бизнесвумен и пожизненный консервативный пэр Дидо Хардинг, баронесса Хардинг из Уинскомба, а также актрисы Кристен Скотт Томас и Серена Скотт Томас.
Школа Шерборн для девочек, часто называемая просто Шерборнскими девочками, была основана в 1895 году. Среди её известных выпускниц – оперная певица Эмма Киркби и учёный Роза Беддингтон. Шерборнская подготовительная школа расположена напротив Школы Шерборн, и многие её ученики поступают в Школу Шерборн или Шерборнскую школу для девочек. До 1992 года в городе также существовали две гимназии: школа Фостера для мальчиков и школа лорда Дигби для девочек. Обе школы объединились с другой местной школой, образовав Школу Грифона. В городе также есть две начальные школы: начальная школа Шерборнского аббатства и начальная школа Шерборна.
Местные СМИ
Местная радиостанция Abbey104 – общественная радиостанция, вещающая на город и близлежащие районы в графствах Дорсет и Сомерсет. Местными газетами города являются Sherborne Mercury и Dorset Echo.
Церкви
Англиканская приходская церковь Шерборнского аббатства – самое выдающееся здание в городе. Церковь Святого Павла – еще одна англиканская церковь, расположенная на северо-востоке города. Епископ Шерборнский является вспомогательным епископом в диоцезе Солсбери. На Уэстбери находится католическая церковь – Церковь Святейшего Сердца и Святого Альдхельма. Церковь Чип-стрит – общая община методистов и объединенных реформистов. Изначально методистская церковь, она строилась поэтапно в середине-конце XIX века и имеет статус памятника архитектуры II категории.
Известные жители
Майк Дэвис, регбист и тренер сборной Англии. Социальный реформатор и моралист преподобный сэр Джеймс Марчант скончался здесь в 1956 году. Здесь жил олимпийский яхтсмен Эндрю Симпсон (1976–2013). Олимпийский игрок в хоккей на траве Майкл Уолфорд жил и работал здесь много лет перед своей смертью в 2002 году.
Окружающая среда и общество
В Шерборне действует активное экологическое сообщество, с множеством организаций, занимающихся вопросами охраны окружающей среды и устойчивого развития в этом районе. Местный природный заповедник Кварр, расположенный на северной окраине города, использует территорию бывшего карьера и полигона. Sherborne Area Partnership руководит успешным экологическим форумом, а в 2009 году Шерборн официально получил статус «Города переходного периода», реализуя ряд проектов и мероприятий как ответ общественности на изменение климата и истощение запасов нефти.
Пятерка в понедельник
В городе на протяжении веков проводится ежегодная уличная ярмарка Pack Monday Fair, начинающаяся в понедельник после 10 октября (День святого Михаила по старому стилю). Изначально сельскохозяйственная ярмарка, сейчас она представляет собой торговые ряды, аттракционы и парк развлечений.
Спорт и досуг
В Шерборне есть футбольный клуб «Шерборн Таун ФК», клуб по крикету (Sherborne CC) и регбийный клуб «Шерборн RFC».
Общие источники
Питт Риверс, Майкл, 1968. Дорсет. Лондон: Faber & Faber. Иллюстрированный путеводитель по городам и деревням Британии, изданный AA в 1985 году.