Кворн: История английской деревни в Лестершире

Введение

Кворн (англ. Quorn) — деревня и гражданский приход в Лестершире, Англия, расположенная недалеко от университетского города Лафборо. Название было сокращено с Quorndon в 1889 году, чтобы избежать путаницы на почте из-за сходства с названием другой деревни, Quarndon, в соседнем Дербишире.

История

Первое известное упоминание о деревне содержится в Линкольнских епископских реестрах за 1209–1235 годы под названием Квернендон. Другие варианты написания названия деревни на протяжении веков включают Querne, Quendon, Querendon, Quarendon, Qaryndon, Querinden, Querondon и Quernedon. Добыча камня в Кворне началась в очень ранний период в Буддон-Вуд, на окраине прихода. Гранитные жернова добывались еще в раннем железном веке, а во времена римлян камень использовался для строительства в Лестере. Некоторые из более крупных жерновов до сих пор можно увидеть в окрестностях, однако сегодня их используют либо как садовые украшения, либо перерабатывают в скамейки или плиты. Считается, что название деревни происходит от древнеанглийского cweorndun, что означает «холм (dun), где добывают жернова (cweorn)». Особняк Кворн-холл, расположенный на улице Мейнелл на восточной окраине деревни, был построен для семьи Фарнхэм около 1680 года. В 1753 году в нем поселился известный охотник на лис Хьюго Мейнелл. Он основал там свою гончую стаю, которая продолжала существовать под руководством последующих хозяев до 1905 года, дав таким образом название знаменитой охоте Куорн. Три корабля Королевского флота были названы HMS Quorn в честь этой охоты. На протяжении всей истории деревня страдала от сильных наводнений из-за небольшого естественного уклона реки Соар. Это усугубилось в конце XVIII века, когда в рамках навигации Лестера (позже Гранд-Юнион) и канализации реки были построены шлюзы и плотины. Деревня косвенно связана с мясным заменителем Quorn, производство которого началось в 1985 году.

Мировые войны

96 жителей Кворна погибли в двух мировых войнах (77 в Первой мировой войне и 19 во Второй мировой войне). Кенотаф в Мемориальных садах Кворна установлен в память об этих людях. Во время Второй мировой войны на территории поместья Кворн-Хаус был организован лагерь Кворн. Он использовался как лагерь для военнопленных, а также принимал 505-й парашютно-пехотный полк 82-й воздушно-десантной дивизии армии США. Эти парашютисты участвовали в освобождении города Сент-Мер-Эглиз в Нормандии, Франция, утром в День Д, среди них был рядовой Джон Марвин Стил, который, как известно, зацепился парашютом за шпиль церкви. Этот случай и сегодня отмечается установкой манекена парашютиста с парашютом на церкви в Сент-Мер-Эглиз. Многие американские ветераны возвращаются в Кворн, особенно в годовщины высадки в День Д, чтобы вспомнить время, проведенное в Кворне, и своих товарищей, которые не вернулись. В Мемориальных садах Кворна установлена мемориальная доска в память о погибших американских военнослужащих, на которую ежегодно в Воскресенье памяти возлагают венок из маков. В Стаффордском саду (деревенском парке) также есть аллея из лип в память о погибших американских солдатах, а также мемориальная доска. В деревне есть железнодорожная станция Кворн и Вудхаус, расположенная на национальной сети железной дороги Great Central Railway, которая сейчас является частью восстановленной Great Central Railway. На станции неоднократно высаживались члены королевской семьи для участия в охоте в Кворне, в том числе принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VIII). Помимо того, что станция представляет исторический и культурный интерес в течение всего года, здесь устраиваются фейерверки в выходные дни празднования костров. На станции также есть небольшая старинная чайная комната у "мостового" конца платформы и кафе Батлера Хендерсона на главной парковке. На улице Сарсон, примыкающей к Колледжу Роулинса, расположено множество террасных коттеджей XIX века, ранее принадлежавших ткачам-рамщикам. Ткачество на рамках было важной местной отраслью до начала массовой механизации, и коттеджи вдоль этой улицы сохранили некоторые особенности, характерные для этой деятельности. Например, большие окна предназначались для обеспечения достаточного количества света для работы. Компания M. Wright & Sons Ltd производит ткани на мельнице Кворн на Лестер-Роуд с 1870 года. Изначально фабрика производила ткани для обувной и корсетной промышленности, а теперь выпускает высокотехнологичные текстильные изделия для различных отраслей, включая военную, аэрокосмическую и спортивную. Район "The Banks" представляет собой изящную мощеную площадку со скамейками, спроектированную таким образом, чтобы при взгляде с воздуха напоминать букву "Q". Деревня гордится своими зелеными насаждениями, что подтверждается противодействием предложенной застройке на поле Кейвс. Это большое поле для крикета с павильоном, где во время сезона играет Кворнский крикетный клуб, расположенное недалеко от центра Кворна, которое привлекло внимание жилищной компании. Возражения были широко распространены, не только из-за перспективы потери крикетного поля, но и из-за угрозы соседствующей водно-болотной экосистеме, которую экологи и жители деревни считают ценной. Стадион Фарли Уэй является домашней ареной местного футбольного клуба Кворн Ф.К., а также женской футбольной команды Лестер Сити В.Ф.К.

96 men from Quorn lost their lives in the two World Wars (77 in World War I and 19 in World War II). A cenotaph in Quorn's Memorial Gardens honours these men. Quorn Camp was established on the grounds of Quorn House during World War II. It was used as a PoW camp and was also host to a number of the United States Army 82nd Airborne Division's 505th Parachute Infantry Regiment. These paratroopers were involved in liberating the town of Sainte Mère Église, in Normandy, France, on the morning of D Day and included Pvt. John Marvin Steele who famously became caught on the town's church spire. This incident is today commemorated with a dummy paratrooper and parachute attached to the church in Sainte Mère Église. A number of American veterans come back to Quorn, particularly every tenth anniversary of the D Day landings, to remember their time in Quorn and their comrades who did not return. There is a plaque commemorating the lost US servicemen in Quorn's Memorial Gardens, upon which a poppy wreath is placed each year on Remembrance Sunday. There is also an avenue of lime trees in Stafford Orchard (the village park) in remembrance of those American soldiers that died, together with a plaque. The village has a railway station called Quorn and Woodhouse, shared with the neighbouring hamlet of Woodhouse, which was on the national Great Central Railway network and is now on the preserved Great Central Railway. Numerous royal visitors have disembarked at the station to take part in the Quorn Hunt, including the Prince of Wales (later King Edward VIII). As well as being a site of historical and cultural interest throughout the year, the station hosts a fireworks display on the Bonfire weekend. The station is also home to a small vintage tea room at the 'bridge most' end of the platform, and the Butler Henderson Café in the main car park. Sarson Street, running adjacent to Rawlins Community College, features many 19th century terraced cottages, formerly those of framework knitters. Framework knitting was a major local industry until the onset of major mechanisation, and the cottages along this road display certain features typical of such an activity. Large windows for example were intended to allow in the necessary amount of light by which to work. M. Wright & Sons Ltd have been manufacturing fabrics at Quorn Mill, on Leicester Road, since 1870. Originally producing fabrics for the footwear and corset trades, the factory now produces high technology textiles for various industries including military, aerospace and leisure. "The Banks" area of the village is an ornate paved area with seating, designed to resemble the letter 'Q' when seen from the air. The village prides itself on its green spaces, and more evidence of this can be seen with the opposition to proposed development at Caves field. This is a large cricket pitch with pavilion where Quorn Cricket Club play during the season, near the centre of Quorn, which was the focus of interest from a housing development company. Objection was widespread, not only at the prospect of losing the cricket field but also due to the threat to a neighbouring wetland ecosystem, considered valuable by environmentalists and the village population. The Farley Way Stadium is home to local association football club Quorn F. C. as well as Leicester City W. F. C.

В последние годы прилагались усилия для организации досуга местной молодежи. В результате рядом с баскетбольной площадкой в Стаффордском саду была построена полутруба, а на той же территории установлен навес. В последние годы полутрубу демонтировали и заменили готовыми трамплинами. Стаффордский сад – большой парк с затененной зоной у ручья, детской игровой площадкой и полутрубой, который привлекает людей всех возрастов. Примерами вклада Стаффордского сада в жизнь деревни служат масштабные и успешные празднования Дня мая, а также местные футбольные матчи, которые иногда проводятся там. В 2016 году Кворн был назван одним из пяти лучших мест в Великобритании для воспитания детей в опросе, проведенном агентством недвижимости Leaders. В 2024 году деревня Кворн сильно пострадала от наводнения после шторма Хенк, обрушившегося на Великобританию.

Знаковые здания

Церковь Святого Варфоломея и часовня Фарнхэма – объект культурного наследия I категории. Дом Кворн, расположенный на улице Митинг-стрит, – объект культурного наследия II категории, построенный в 1820 году. С примерно 1260 года и до 1993 года он являлся резиденцией семьи Фарнхэм, когда был продан инструктору по фитнесу Розмари Конли, чей бизнес располагался в здании до 2015 года. Затем Дом Кворн и прилегающие 120 акров парка были приобретены компанией Tarmac, оператором карьера Маунтсоррел, которая использует здание как офисное пространство.

Образование

Основная школа Святого Варфоломея – это школа, находящаяся под контролем Англиканской церкви, для детей от поступления в школу до 6-го класса. В центре деревни, рядом с церковью Святого Варфоломея, расположена Академия Роулинса – средняя школа, принимающая учеников с 7-го класса и до старших классов (Sixth form), получившая оценку "хорошо" в отчете Ofsted за 2017 год и "выдающаяся" в старших классах. В школе также предлагаются курсы для взрослых и досуговые занятия. Все это находится на территории бывшей гимназии для девочек имени Томаса Роулинса. На окраине деревни располагаются несколько спортивных площадок школы Лофборо.

Население

Перепись населения 2011 года показала, что население Кворна составило 5177 человек (увеличение по сравнению с 4961 в 2001 году), в том числе 2524 мужчины и 2653 женщины.

Куорн, Австралия

Городок Куорн в Южной Австралии был назван в мае 1878 года губернатором Вильямом Джервойсом из тогдашней провинции Южная Австралия в честь Куорна, Лестершир – родины его личного секретаря, мистера Дж. Г. Б. Уорнера.