Восстания 1848 года в Италии: стремление к единству и независимости.

Введение

Революции 1848 года в итальянских государствах, часть более широких революций 1848 года в Европе, представляли собой организованные восстания в государствах итальянского полуострова и Сицилии, возглавляемые интеллектуалами и агитаторами, стремившимися к либеральному правлению. Будучи итальянскими националистами, они стремились устранить реакционный австрийский контроль. В то время Италия не была единой страной и была разделена на множество государств, которые в Северной Италии находились под прямым или косвенным управлением Австрийской империи. Стремление к независимости от иностранного господства и консервативная политика австрийцев побудили итальянских революционеров к восстанию с целью изгнания австрийцев. Революцией руководило государство Королевство Сардиния. Некоторые восстания в Королевстве Ломбардия-Венеция, особенно в Милане, вынудили австрийского генерала Радецкого отступить к крепостям Четверёхугольника. Король Карл Альберт, правивший Пьемонтом и Сардинией с 1831 по 1849 год, стремился объединить Италию при поддержке папы Пия IX, главы Папской области, занимавшей обширную территорию в центре итальянского полуострова. Он объявил войну Австрии в марте 1848 года и начал полномасштабное наступление на Четверёхугольник. Не имея союзников, Карл Альберт не смог противостоять австрийской армии и потерпел поражение в битве при Кустоце 24 июля 1848 года. Он заключил перемирие и вывел свои войска из Ломбардии, и таким образом Австрия оставалась доминирующей в разделённой Италии до Второй итальянской войны за независимость.

Восстание

После того, как жители других государств стали свидетелями либеральных событий, происходивших в Риме, они начали требовать аналогичного обращения. Это началось 12 января на Сицилии, где люди потребовали создания Временного правительства, отдельного от правительства материковой части страны. Король Фердинанд II пытался сопротивляться этим изменениям, однако на Сицилии вспыхнуло полномасштабное восстание, а также восстания в Салерно и Неаполе. Эти восстания вынудили Фердинанда и его армию покинуть Сицилию и заставили его разрешить формирование временного правительства. В те месяцы конституция была весьма прогрессивной для своего времени с точки зрения либеральной демократии, как и предложение об объединении итальянских государств в конфедерацию. Провал восстания был преодолен спустя 12 лет, когда Бурбонское королевство Обеих Сицилий рухнуло в 1860–1861 годах в ходе объединения Италии. 11 февраля 1848 года Леопольд II Тосканский, двоюродный брат императора Фердинанда I Австрийского, даровал Конституцию, получив общее одобрение своих подданных. Примеру Габсбургов последовали Карл Альберт Сардинский (Альбертинский устав, который впоследствии стал конституцией объединенного Итальянского королевства и оставался в силе с изменениями до 1948 года) и папа Пий IX (Фундаментальный устав). Однако только король Карл Альберт сохранил устав даже после окончания беспорядков. Несмотря на события в Риме и Неаполе, государства все еще находились под консервативным управлением. Жители Ломбардии и Венеции не могли пользоваться этими свободами. Австрийская империя в этом регионе усилила контроль над населением, ужесточив налоговое бремя. Были отправлены сборщики налогов вместе со 100-тысячной армией, чтобы продемонстрировать свое присутствие. Эти восстания на Сицилии способствовали возникновению восстаний в северном Королевстве Ломбардия и Венеция. Революции в ломбардском городе Милан, ознаменовавшие начало Первой Итальянской войны за независимость, вынудили около 20 000 солдат австрийского генерала Радецкого покинуть город. В конечном итоге генерал Радецкий был вынужден полностью вывести свои войска из двух государств, однако благодаря своему опыту ему удалось удержать четырехсторонние крепости Вероны, Пескьеры, Легнаго и Мантуи. Благодаря своей умелой тактике он перевел отозванные войска в ключевые форты. Тем временем итальянские повстанцы воодушевились известием об отставке князя Меттерниха в Вене, но не смогли полностью изгнать войска Радецкого. В "Четырехугольнике" генерал Радецкий и его люди планировали контратаку, чтобы вернуть утраченные позиции. Однако их прервал Карл Альберт, который к тому времени возглавил атаку и начал наступление на Четырехугольник. Карл Альберт атаковал крепость со всех сторон, получив поддержку 25 000 подкреплений, прибывших на помощь националистам. Направляясь к крепости для подготовки к атаке, Карл Альберт заручился поддержкой князей других государств. Его коллеги-князья откликнулись, отправив подкрепления: Леопольд II, великий герцог Тосканский, прислал 8000 человек, папа Пий IX – 10 000, а Фердинанд II – 16 050 человек по совету генерала Гульельмо Пепе. Они атаковали крепости и 3 мая 1848 года одержали победу в битве при Гоито и захватили крепость Пескьера. В этот момент папа Пий IX, обеспокоенный возможностью поражения Австрийской империи, отозвал свои войска, заявив, что не может поддерживать войну между двумя католическими государствами. Король Фердинанд II Обеих Сицилий также отозвал своих солдат. Однако некоторые из них не подчинились приказу и продолжили движение под руководством генералов Пепе, Дюрандо и Джованни, пока не потерпели поражение в битве при Кустоце. Было заключено перемирие, и Радецкий восстановил контроль над всей Ломбардией и Венецией, за исключением самой Венеции, где была провозглашена Республика Сан-Марко под руководством Даниэле Манина. Год спустя Карл Альберт предпринял еще одну атаку, но из-за недостатка войск потерпел поражение в битве при Новаре. В герцогстве Модена и Реджо герцог Франциск V попытался ответить военными действиями на первые попытки вооруженного восстания, но, столкнувшись с приближением добровольцев из Болоньи для поддержки повстанцев, чтобы избежать кровопролития, он предпочел покинуть город, пообещав конституцию и амнистию. 21 марта 1848 года он отправился в Больцано. В Модене было сформировано временное правительство. Муниципалитеты Ментона и Рокбрюна, в то время входившие в состав Княжества Монако, объединились и получили независимость как Свободные города Ментона и Рокбрюна.

After witnessing the liberal friendly events that were occurring in Rome, the people of other states started to demand similar treatment. It commenced on 12 January in Sicily, where the people began to demand a Provisional Government, separate from the government of the mainland. King Ferdinand II tried to resist these changes, however a full fledged revolt erupted in Sicily, a revolt also erupted in Salerno and Naples. These revolts drove Ferdinand and his army out of Sicily, and forced him to allow a provisional government to be constituted. During those months, the constitution was quite advanced for its time in liberal democratic terms, as was the proposal of a unified Italian confederation of states. The revolt's failure was reversed 12 years later as the Bourbon Kingdom of the Two Sicilies collapsed in 1860–61 with the unification of Italy. On 11 February 1848, Leopold II of Tuscany, first cousin of Emperor Ferdinand I of Austria, granted the Constitution, with the general approval of his subjects. The Habsburg example was followed by Charles Albert of Sardinia (Albertine Statute; later became the constitution of the unified Kingdom of Italy and remained in force, with changes, until 1948) and by Pope Pius IX (Fundamental Statute). However, only King Charles Albert maintained the statute even after the end of the riots. Notwithstanding the events in Rome and Naples, the states still were under a conservative rule. Italians in Lombardy Venetia could not enjoy these freedoms. The Austrian Empire of this region had tightened their grip on the people by further oppressing them with harsher taxes. Tax gatherers were sent out along with the 100,000 man army standing in place, and letting their presence be known. These revolts in Sicily helped to spark revolts in the northern Kingdom of Lombardy–Venetia. Revolutions in the Lombard city of Milan, which marked the beginning of the First Italian War of Independence, forced about 20,000 of Austrian General Radetsky's troops to withdraw from the city. Eventually General Radetsky was forced to completely withdraw his troops from the two states, however, due to his expertise, he was able to keep the Quadrilateral fortresses of Verona, Peschiera, Legnago and Mantua. Through his skillful tactics he brought his men that had been withdrawn into the key forts. Meanwhile, the Italian insurgents were encouraged when news of Prince Metternich's resignation in Vienna spread, but were unable to completely eject Radetsky's troops. In the Quadrilateral General Radetsky and his men were plotting a counterattack in order to regain their lost ground. However, they were interrupted by Charles Albert, who had by then taken the forefront of the attack, and had launched an attack against the Quadrilateral. Charles Albert charged the fortress from all sides aided by 25,000 reinforcements, who came in assistance of the nationalist cause. While journeying to the fortress preparing for the attack, Charles Albert garnered the support of princes of other states. His fellow princes responded by sending reinforcements to his aid: Leopold II, Grand Duke of Tuscany sent 8,000, Pope Pius contributed 10,000, and Ferdinand II sent 16,050 men on the advice of general Guglielmo Pepe. They attacked the fortresses and on 3 May 1848 succeeded in winning the Battle of Goito and capturing the fortress of Peschiera. At that point, Pope Pius IX became nervous about defeating the Austrian Empire and withdrew his troops, citing that he could not endorse a war between two Catholic nations. King Ferdinand of the Two Sicilies also called his soldiers back. However, some of them did not comply with the order and continued on under the guidance of Generals Pepe, Durando and Giovanni until defeat at the Battle of Custoza. An armistice was agreed to, and Radetzky regained control of all of Lombardy–Venetia save Venice itself, where the Republic of San Marco was proclaimed under Daniele Manin. A year later, Charles Albert launched another attack, but, due to the lack of troops, he was defeated in the Battle of Novara. In the Duchy of Modena and Reggio, Duke Francis V attempted to respond militarily to the first attempts at armed revolt, but faced with the approach of Bolognese volunteers to support the insurgents, in order to avoid bloodshed he preferred to leave the city promising a constitution and amnesties. On 21 March 1848 he left for Bolzano. A provisional government was established in Modena. The municipalities of Menton and Roquebrune, at the time part of the Principality of Monaco, united and obtained independence as the Free Cities of Menton and Roquebrune.

Последствия

Несмотря на то, что Пий отказался от войны против австрийцев, многие из его подданных всё ещё сражались на стороне Карла Альберта. Жители Рима восстали против правительства Пия и убили его министра Пеллегрино Росси. Папа Пий IX бежал в крепость Гаэту под защиту короля Фердинанда II. В феврале 1849 года к нему присоединился Леопольд II, великий герцог Тосканский, вынужденный бежать оттуда из-за очередного восстания. Пьемонт также потерпел поражение от австрийцев в 1849 году, и Карл Альберт был вынужден отречься от престола в пользу своего сына Виктора Эммануила II. В Риме новая власть, пришедшая к власти, приняла прогрессивные законы, чтобы отменить обременительные налоги и обеспечить работой безработных. Джузеппе Гарибальди и Джузеппе Маццини прибыли, чтобы построить «Рим народа», и была провозглашена недолговечная Римская Республика. Однако многочисленные реформы, проведённые новой республикой, в сочетании со снижением налогов, привели к финансовым трудностям, которые республика усугубила, просто печатая больше денег. Бесконтрольная инфляция обрекла экономику республики. Кроме того, отправка войск на защиту Пьемонта от австрийцев поставила Рим под угрозу австрийского вторжения. Более того, папа Пий обратился к Луи Наполеону с просьбой о помощи в восстановлении его светской власти. Президент Франции увидел в этом возможность получить поддержку католиков. Французская армия прибыла по морю под командованием генерала Шарля Одино, и, несмотря на первоначальное поражение от Гарибальди, французы, при поддержке австрийцев, в конечном итоге разгромили Римскую Республику. 12 июля 1849 года папа Пий IX вернулся в Рим и правил под французской защитой до 1870 года.

Беспорядки и итальянский триколор

Итальянский триколор был символом революций 1848 года. В марте 1848 года в Милане произошло вооруженное восстание, приведшее к временному освобождению города от австрийского правления. 20 марта, во время ожесточенных боев, когда австрийцы забаррикадировались в Кастелло Сфорцеско и в оборонительных сооружениях городских стен, патриотам Луиджи Торелли и Сципионе Баггиа удалось подняться на крышу Миланского собора и водрузить итальянский флаг на самую высокую башню церкви, ту, на которой стоит Мадоннина. В момент появления итальянского триколора на шпиле Мадоннины толпа внизу встретила это событие серией восторженных возгласов «Ура!». Этот исторический флаг хранится в Музее Рисорджименто в Милане. Патриоту Лучано Манаре удалось водрузить итальянский триколор на вершине Порта Тоза, под австрийским артиллерийским огнем. Оставление города австрийскими войсками фельдмаршала Йозефа Радецкого 22 марта привело к немедленному образованию временного правительства Милана во главе с подэста Габрио Касати, который издал прокламацию, гласящую: text=Покончим раз и навсегда с любым иностранным господством в Италии. Примите этот трехцветный флаг, развевающийся над страной, как символ вашей доблести, и поклянитесь никогда больше не допустить его разорвать. Процесс превращения флага Италии в один из итальянских национальных символов завершился, окончательно закрепившись, во время миланских восстаний. На следующий день король Пьемонта и Сардинии Карл Альберт заверил временное правительство Милана в том, что его войска, готовые прийти ему на помощь и начать Первую итальянскую войну за независимость, будут использовать итальянский триколор с савойским гербом, наложенным на белую полосу, в качестве военного флага. В своем обращении к ломбардо-венецианскому народу Карл Альберт заявил: "Чтобы более наглядно продемонстрировать приверженность итальянскому объединению, мы желаем, чтобы наши войска несли савойский щит на итальянском трехцветном флаге." Поскольку герб, изображающий красный крест на серебряном фоне, сочетался с белым цветом флага, он был окаймлен лазурью – синим цветом, являющимся династическим цветом, хотя это и не соответствует геральдическому правилу тинктур. В 1851 году были приняты прямоугольные гражданские и государственные варианты. Импровизированный итальянский триколор, состоявший из красных рубашек, зеленых знамен и белой простыни, был поднят на флагштоке корабля, доставившего Джузеппе Гарибальди из Южной Америки в Италию вскоре после начала Первой итальянской войны за независимость. Патриоты, собравшиеся в порту Генуи, чтобы приветствовать его возвращение, вручили Аните Гарибальди, в присутствии 3000 человек, итальянский триколор, чтобы она передала его Джузеппе Гарибальди для водружения на ломбардской земле. Великое герцогство Тосканское, при принятии конституции (17 февраля 1848 года), не изменило национальный флаг («Государство сохраняет свой флаг и цвета»), но позднее предоставило тосканским ополченцам, согласно указу, право использовать итальянский трехцветный шарф наряду с символами Великого герцогства (25 марта 1848 года). Великий герцог, под давлением тосканских патриотов, принял итальянский триколор также в качестве государственного и военного флага для войск, отправленных на помощь Карлу Альберту Пьемонтскому. Аналогичные меры были приняты герцогствами Пармы и Пьяченцы, а также Модены и Реджо. Флаг Конституционного Королевства обеих Сицилий, представлявший собой белое полотнище с гербами Кастилии, Леона, Арагона, обеих Сицилий и Гранады, был изменен Фердинандом II путем добавления красной и зеленой каймы. Этот флаг просуществовал с 3 апреля 1848 года по 19 мая 1849 года. Временное правительство Сицилии, действовавшее с 12 января 1848 года по 15 мая 1849 года во время Сицилийской революции, приняло итальянский триколор с изображением тринакрии, или трискелиона. Республика Сан-Марко, провозглашенная независимой в 1848 году Австрийской империей, также приняла итальянский триколор. Флаги, которые они приняли, символизировали связь с итальянским движением за независимость и объединение. Первый – итальянский триколор без каких-либо изображений, а второй – с крылатым львом Святого Марка, взятым с флага Венецианской Республики (морской республики, существовавшей с 697 года до 1797 года), на белом кантоне. Хронист того времени описал последние моменты последующей капитуляции Республики Сан-Марко перед австрийскими войсками, которая произошла 22 августа 1849 года: text=Триколоры развевались над каждой работой, в каждой опасности, и поскольку вражеские пули не только рвали шелк, но и ломали древко, сразу же находился тот, кто рисковал жизнью, чтобы заменить его другим. Итальянский триколор 1848 года, приветствовавший изгнание австрийцев из Венеции, хранится в Музее Рисорджименто и Венецианском музее XIX века. В 1849 году Римская Республика, образованная после восстания против Папской области, свергнувшего Папу, приняла в качестве национального флага зелено-бело-красный флаг с римским республиканским орлом на кончике древка. Этот флаг просуществовал четыре месяца, пока Папская область находилась в состоянии приостановки. Римская Республика сопротивлялась до 4 июля 1849 года, когда капитулировала перед французской армией. Войска из-за Альп, в качестве последнего акта, вошли в муниципалитет Рима, где забаррикадировались последние члены республиканской ассамблеи, еще не захваченные в плен. Их секретарь, Квирико Филопанти, сдался, надев итальянский трехцветный шарф. Итальянский триколор также развевался над баррикадами Десяти дней Брешии, восстания жителей ломбардского города против Австрийской империи, и во многих других городах, таких как Варезе, Галларате, Комо, Мелегнано, Кремона, Монца, Удине, Тренто, Верона, Ровиго, Виченца, Беллуно и Падуя. Это распространилось по всему Итальянскому полуострову и продемонстрировало, что итальянский триколор к тому времени приобрел устоявшуюся символику, действительную на всей национальной территории. Иконография итальянского флага начала распространяться не только в вексиллологической и военной сферах, но и в некоторых повседневных предметах, таких как шарфы и ткани для одежды.

The Italian tricolour flag was a symbol of the revolutions of 1848. In March 1848, the Five Days of Milan, an armed insurrection which led to the temporary liberation of the city from Austrian rule, were characterised by a profusion of flags and Italian tricolour cockades. On 20 March, during furious fighting, with the Austrians barricaded in the Castello Sforzesco and within the defensive systems of the city walls, the patriots Luigi Torelli and Scipione Bagaggia managed to climb on the roof of the Milan Cathedral and hoist the Italian flag on the highest spire of the church, the one on which the Madonnina stands. At the moment of the appearance of the Italian tricolour on the spire of the Madonnina, the crowd below greeted the event with a series of enthusiastic "Hurray!" This historic flag is kept inside the Museum of the Risorgimento in Milan. The patriot Luciano Manara then managed to hoist the Italian tricolour, amidst the Austrian artillery shots, on the top of Porta Tosa. The abandonment of the city by the Austrian troops of field marshal Josef Radetzky, on 22 March, determined the immediate establishment of the provisional government of Milan chaired by the podestà Gabrio Casati, who issued a proclamation that read:

text=Let's get it over with once with any foreign domination in Italy. Embrace this tricolour flag that flies over the country for your valour and swear never to let it tear again.|source=Gabrio Casati

The process of transforming the flag of Italy into one of the Italian national symbols was completed, definitively consolidating itself, during the Milanese uprisings. The following day King Charles Albert of Piedmont Sardinia assured the provisional government of Milan that his troops, ready to come to his aid by starting the First Italian War of Independence, would use an Italian tricolour defaced with the Savoyan coat of arms superimposed on the white as a war flag. In his proclamation to the Lombard–Venetian people, Charles Albert said:

text="In order to show more clearly with exterior signs the commitment to Italian unification, we want that Our troops have the Savoy shield placed on the Italian tricolour flag.|source=Charles Albert of Piedmont Sardinia

As the arms, blazoned gules a cross argent, mixed with the white of the flag, it was fimbriated azure, blue being the dynastic colour, although this does not conform to the heraldic rule of tincture. The rectangular civil and state variants were adopted in 1851. A makeshift Italian tricolour consisting of redshirts, green displays and a white sheet was hoisted on the flagpole of the ship that brought Giuseppe Garibaldi back to Italy from South America shortly after the outbreak of the First Italian War of Independence. The patriots who had gathered at the port of Genoa to welcome her return gave Anita Garibaldi, in front of 3,000 people, an Italian tricolour to be given to Giuseppe Garibaldi so that he could plant it on Lombard soil. The Grand Duchy of Tuscany in the act of granting the constitution (17 February 1848) did not change the national banner ("The State retains its flag and its colours") but later granted the Tuscan militias, by decree, the use of an Italian tricolour scarf next to the symbols of the Grand Duchy (25 March 1848). The Grand Duke, following the pressure of the Tuscan patriots, then adopted the Italian tricolour flag also as a state banner and as a military banner for the troops sent to help Charles Albert of Piedmont Sardinia. Similar measures were adopted by the Duchy of Parma and Piacenza and by the Duchy of Modena and Reggio. The flag of the Constitutional Kingdom of the Two Sicilies, a white field charged with the coats of arms of Castile, Leon, Aragon, Two Sicilies, and Granada, was modified by Ferdinand II through the addition of a red and green border. This flag lasted from 3 April 1848 until 19 May 1849. The Provisional Government of Sicily, which lasted from 12 January 1848 to 15 May 1849 during the Sicilian Revolution, adopted the Italian tricolour, defaced with the trinacria, or triskelion. The Republic of San Marco, proclaimed independent in 1848 by the Austrian Empire, also adopted the Italian tricolour. The flags that they adopted marked the link to Italian independence and unification efforts. The former, the Italian tricolour undefaced, and the latter, charged with the winged lion of St. Mark, from the flag of the Republic of Venice (maritime republic which existed from 697 AD until 1797 AD), on a white canton. A chronicler of the time described the final moments of the subsequent capitulation of the Republic of San Marco by the Austrian troops, which took place on 22 August 1849:

text=The tricolour flags waved above every work, in every danger, and because the enemy balls not only tore up the silk, but broke the stick, it was immediately found who at great risk was going to replace another.|source=Chronicler witnessing the last hours of the Republic of San Marco

The Italian tricolour flag of 1848 that greeted the expulsion of the Austrians from Venice is kept in the Museum of the Risorgimento and the Venetian 19th century. In 1849, the Roman Republic, formed following the revolt against the Papal State that dethroned the Pope, adopted as its national banner a green, white and red flag with a republican Roman eagle at the tip of the pole. This lasted for four months, while the Papal States of the Church was in abeyance. The Roman Republic resisted until 4 July 1849, when it was capitulated by the French Army. The troops from beyond the Alps, as a last act, entered the municipality of Rome where the last members of the republican assembly not yet captured were barricaded. Their secretary Quirico Filopanti surrendered wearing an Italian tricolour scarf. The Italian tricolour also flew over the barricades of the Ten Days of Brescia, a revolt of the citizens of the Lombard city against the Austrian Empire, and in many other centres such as Varese, Gallarate, Como, Melegnano, Cremona, Monza, Udine, Trento, Verona, Rovigo, Vicenza, Belluno and Padua. This spread throughout the Italian peninsula and demonstrated that the Italian tricolour flag had by then assumed a consolidated symbolism valid throughout the national territory. The iconography of the Italian flag then began to spread not only in the vexillological and military fields, but also in some everyday objects such as scarves and clothing fabrics.