Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род растений из семейства бобовых Fabaceae.
Plant genus in the pea family Fabaceae
Lathyrus /ˈlæθɪrəs/ — род цветковых растений семейства бобовых (Fabaceae), включающий около 160 видов. Обычно известные как лятирус или горохолистник, эти растения могут быть однолетними и многолетними, вьющимися или кустарниковыми. Род имеет множество секций, включая Orobus, который ранее выделялся в отдельный род. У рода существует множество синонимов, в том числе Pisum — древнее латинское название гороха.
Lathyrus '/l//æ//θ//ᵻ//r//ə//s/ is a genus of flowering plants
in the legume family Fabaceae, and contains approximately 160 species. Commonly known as peavines or vetchlings, There are annual and perennial species which may be climbing or bushy. This genus has numerous sections, including Orobus, which was once a separate genus. The genus has numerous synonyms, including Pisum, the ancient Latin name for the pea.
Применение
Несколько видов выращиваются в пищу, включая горох огородный (Lathyrus oleraceus), горох индийский (L. sativus) и горох красный (L. cicera), а также кипрский люпин (L. ochrus) и испанский горошек (L. clymenum). Клубневый горох (L. tuberosus) выращивается как корнеплод из-за его крахмалистых съедобных клубней. Семена некоторых видов рода Lathyrus содержат токсичную аминокислоту оксалилдиаминопропионовую кислоту, и употребление их в больших количествах может вызвать латиризм – серьезное заболевание. Многие виды культивируются как декоративные растения. Род включает душистый горошек (Lathyrus odoratus) и многолетний горошек вьющийся (Lathyrus latifolius). Цветки этих культивируемых видов могут быть розовыми, красными, бордовыми, светло-розовыми, белыми, жёлтыми, фиолетовыми или синими, а некоторые – двухцветными. Их также выращивают ради аромата. Культивируемые виды подвержены грибковым инфекциям, включая ложную и настоящую мучнистую росу.
Several species are grown for food, including the pea (Lathyrus oleraceus), Indian pea (L. sativus), and the red pea (L. cicera), and less commonly cyprus vetch (L. ochrus) and Spanish vetchling (L. clymenum). The tuberous pea (L. tuberosus) is grown as a root vegetable for its starchy edible tuber. The seeds of some Lathyrus species contain the toxic amino acid oxalyldiaminopropionic acid and if eaten in large quantities can cause lathyrism, a serious disease. Many species are cultivated as garden plants. The genus includes the garden sweet pea (Lathyrus odoratus) and the perennial everlasting pea (Lathyrus latifolius). Flowers on these cultivated species may be rose, red, maroon, pink, white, yellow, purple or blue, and some are bicolored. They are also grown for their fragrance. Cultivated species are susceptible to fungal infections including downy and powdery mildew.
Экология
Виды Lathyrus служат кормовыми растениями для личинок некоторых видов чешуекрылых, включая серый чи (Antitype chi) и решетчатую моль (Chiasmia clathrata), оба вида отмечены на луговой ветчлинке (Lathyrus pratensis), а также Chionodes braunella. Обильность и размер растений Lathyrus снижаются при повышении температуры в высокогорных лугах.
Lathyrus species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species, including the grey chi (Antitype chi) and the latticed heath (Chiasmia clathrata), both recorded on meadow vetchling (Lathyrus pratensis), and Chionodes braunella. Lathyrus growth abundance and size both decrease in response to increased temperatures in montane meadows.