Кочиз: Вождь апачей чирикава и его борьба

Введение

Кочиз (/k//oʊ/'/tʃ//iː//s/ kohCHEESS; Apache: Shi ka She или A da tli chi, позже K'uu ch'ish или Cheis, ок. 1805 – 8 июня 1874) был вождем местной группы Чирикауи из племени чоконен и главным нантаном чоконенского отряда апачей чирикауа. Являясь ключевым военным лидером во время Апачских войн, он возглавил восстание, начавшееся в 1861 году и продолжавшееся до заключения мирного договора в 1872 году. Округ Кочиз назван в его честь.

Биография

Кочиз (или "Чейс") был одним из наиболее известных вождей апачей (наряду с Джеронимо и Мангасом Колорадасом), оказывавших сопротивление вторжениям мексиканцев и американцев в XIX веке. Его описывали как крупного мужчину (для того времени), с мускулистым телосложением, правильными чертами лица и длинными черными волосами, которые он носил в традиционном стиле апачей. Ростом он был около 6 футов (2 метра) и весил… На его родном языке имя Чеис означало "обладающий качеством или силой дуба". Ошибочный арест Кочиса лейтенантом Баскомом до сих пор помнят потомки чирикауа, которые описывают этот инцидент как "Разрезать шатер". Кочиз объединился со своим тестом Мангасом Колорадасом (Красные рукава, Кан да зис Тлишишен), могущественным вождем чихенне-чирикауа, в серии ответных стычек и набегов на белые поселения и ранчо. В январе 1863 года генерал Джозеф Р. Уэст, по приказу генерала Карлтона, захватил Мангаса Колорадаса, заманив его на конференцию под флагом перемирия. Во время мирных переговоров американцы взяли Мангаса Колорадаса в плен и впоследствии убили его. Основываясь на показаниях Самнера и описаниях Слэдена, современные историки, такие как Роберт М. Утли, полагают, что испанским переводчиком Кочиса был Джеронимо. После заключения мирного договора Кочиз ушел в недолговечную резервацию Чирикауа (1872–1876), где его друг Джеффордс служил агентом. Он умер от естественных причин (вероятно, рака брюшной полости) в 1874 году и был похоронен в скалах над одним из его любимых лагерей в горах Драгун в Аризоне, ныне называемом Крепостью Кочиса. Только его народ и Том Джеффордс знали точное место его захоронения и никогда его не раскрывали. Многие потомки Кочиса проживают в резервации мескалеро-апачей недалеко от Руидосо, штат Нью-Мексико, и в Оклахоме с племенем форт-Силл-апачей из Чирикауа-Уорм-Спрингс-апачей. Неизвестно, существует ли портрет Кочиса; сообщаемый портрет на самом деле принадлежит человеку из Пуэбло Ислета 1903 года по имени Хуан Рей Абеита.

Cochise (or "Cheis") was one of the most noted Apache leaders (along with Geronimo and Mangas Coloradas) to resist intrusions by Mexicans and Americans during the 19th century. He was described as a large man (for the time), with a muscular frame, classical features, and long, black hair, which he wore in traditional Apache style. He was about 6 feet (2 m) tall and weighed about In his own language, his name Cheis meant "having the quality or strength of oak." The mistaken arrest of Cochise by Lt. Bascom is still remembered by the Chiricahua's descendants today, who describe the incident as "Cut the Tent". Cochise joined his father in law Mangas Coloradas (Red Sleeves, Kan da zis Tlishishen), the powerful Chihenne Chiricahua chief, in a long series of retaliatory skirmishes and raids on the white settlements and ranches. In January 1863, Gen. Joseph R. West, under orders from Gen. Carleton, captured Mangas Coloradas by luring him into a conference under a flag of truce. During what was to be a peaceful parley session, the Americans took Mangas Coloradas prisoner and later murdered him. Based on statements by Sumner and descriptions by Sladen, modern historians such as Robert M. Utley believe that Cochise's Spanish interpreter was Geronimo. After the peace treaty, Cochise retired to the short lived Chiricahua Reservation (1872–1876), with his friend Jeffords as agent. He died of natural causes (probably abdominal cancer) in 1874, and was buried in the rocks above one of his favorite camps in Arizona's Dragoon Mountains, now called the Cochise Stronghold. Only his people and Tom Jeffords knew the exact location of his resting place, which they never disclosed. Many of Cochise's descendants reside at the Mescalero Apache Reservation near Ruidoso, New Mexico, and in Oklahoma with the Fort Sill Apache Tribe of Chiricahua Warm Springs Apache. Whether a portrait of Cochise exists is unknown; a reported portrait is actually that of a 1903 Pueblo of Isleta man named Juan Rey Abeita.

Семья

Кочиз женился на Дос те се (Dos tes ey, Doh teh seh – "Что-то уже приготовлено у костра", ок. 1838), дочери Мангаса Колорадаса, лидера местных групп Warm Springs и Mimbreño племени Chihenne. У них были дети: Таза (1842–1876) и Найче (1856–1919).

В популярной культуре

В бестселлере Эллиота Арнольда 1947 года под названием «Кровавый брат» даётся вымышленный рассказ о последней части борьбы и дружбы между Томом Джеффордсом и Кочисом. В 1950 году режиссёр Делмер Дэйвз превратил роман Арнольда в фильм под названием «Сломанная стрела», в котором Джеймс Стюарт сыграл Тома Джеффордса, а Джефф Чендлер — Кочиса. «Сломанная стрела» часто считается первым звуковым фильмом, который показал сочувствующий образ коренных американцев и повлиял на популярный образ этого народа. Высокий, красивый и смуглый Чендлер, еврейский актёр, родившийся в Бруклине, Нью-Йорк, изобразил Кочиса как благородного, почти трагического персонажа, вынужденного сражаться против офицеров армии США, совершавших вторжения на территорию апачей. Джефф Чендлер вновь сыграл Кочиса в фильме 1952 года «Битва у перевала Апачи», а также в фильме «Тайза, сын Кочиса» (1954) с Роком Хадсоном в роли его сына, Тайзы. «Сломанная стрела» — это телесериал, адаптированный из фильма 1950 года, рассказывающий о вымышленных отношениях между Томом Джеффордсом (Джон Луптон) и Кочисом (Майкл Ансара); шоу транслировалось на канале ABC в прайм-тайм с 1956 по 1958 год. Джефф Морроу сыграл Кочиса в эпизоде 1961 года сериала «Бонanza». «Cochise» — это инструментальная композиция на альбоме Guitars, написанная Майком Олдфилдом. Дебютный сингл Audioslave «Cochise» назван в честь вождя. В интервью гитарист Том Морелло сказал, что Кочиз был «последним великим вождём американских индейцев, умершим свободным и абсолютно непобеждённым. Когда несколько членов его семьи были захвачены, подвергнуты пыткам и повешены кавалерийской армией США, Кочиз объявил войну всему Юго-Западу. Кочиз-мститель, бесстрашный и решительный, обрушил всю свою ярость на всё, что встречалось на его пути». Роман Мелоди Гроувз 2008 года под названием «Война в Аризоне: Сага братьев Колтон» даёт вымышленный рассказ о взаимоотношениях Кочиса с главными героями, Джеймсом и Трейсом Колтоном, в начале 1860-х годов, включая дело Баскома 1861 года и отряд добровольцев из Калифорнии, направлявшихся в Нью-Мексико под командованием генерала Джеймса Генри Карлтона в 1862 году. Уэс Студи играет Кочиса в фильме «Миллион способов умереть на Западе», несмотря на то, что действие фильма происходит в 1882 году, спустя восемь лет после смерти Кочиса. Статуя Кочиса изображена как место встречи друзей Джейми Рейеса и Тай Лонгшадоу в эпизоде «Beneath» мультсериала «Юные титаны». Небольшой лунный кратер был назван в честь Кочиса и расположен недалеко от места посадки в долине Таурус-Литтроу астронавтами «Аполлона-17». Тематический парк в районе Феникса, Legend City (ныне не существует), предлагал популярный аттракцион с аниматронными фигурами — речное путешествие под названием Cochise's Stronghold. Пришелец из телесериала «Падение небес» получил прозвище «Кочиз» от своих союзников-людей.

The best selling novel by Elliott Arnold in 1947 titled Blood Brother gives a fictionalized account of the latter part of the struggle and friendship between Tom Jeffords and Cochise. In 1950, director Delmer Daves turned Arnold's novel into a film retitled Broken Arrow, featuring James Stewart as Tom Jeffords and Jeff Chandler as Cochise. Broken Arrow is often credited as the first sound film to show a sympathetic picture of Native Americans and influenced the popular image of Native American people. The tall, handsome, deeply tanned Chandler, a Jewish actor born in Brooklyn, New York, portrayed Cochise as a noble, nearly tragic character forced to fight against the U. S. Army officers who led incursions into Apache territory. Jeff Chandler again portrayed Cochise in the 1952 film The Battle at Apache Pass as well as in Taza, Son of Cochise (1954), with Rock Hudson as his son, Taza. Broken Arrow is a TV series adapted from the 1950 film that told a fictionalized account of the historical relationship between Tom Jeffords (John Lupton) and Cochise (Michael Ansara); the show was aired on ABC in prime time from 1956 through 1958. Cochise was portrayed by Jeff Morrow in a 1961 episode of Bonanza. "Cochise" is an instrumental piece in the album Guitars, by Mike Oldfield. Audioslave's debut single "Cochise" is named after the chief. In an interview, guitarist Tom Morello said that Cochise was "the last great American Indian chief to die free and absolutely unconquered. When several members of his family were captured, tortured, and hanged by the U. S. Cavalry, Cochise declared war on the entire Southwest Cochise the avenger, fearless and resolute, attacked everything in his path with an unbridled fury." The 2008 novel by Melody Groves titled Arizona War: A Colton Brothers Saga gives a fictionalized account of Cochise's dealings with the main characters, James and Trace Colton, during the early 1860s, including the Bascom affair of 1861 and the New Mexico bound force of California volunteers under General James Henry Carleton during 1862. Wes Studi portrays Cochise in A Million Ways to Die in the West despite the film being set in 1882, eight years after Cochise's death. A statue of Cochise is shown as a meeting point between friends Jaime Reyes and Tye Longshadow in the Young Justice episode "Beneath". A small lunar crater was named after Cochise, located near the landing site in the Taurus–Littrow valley, by the astronauts of Apollo 17. Phoenix area theme park, Legend City (now defunct), featured a popular animatronic river ride called Cochise's Stronghold. An alien from the TV show Falling Skies is nicknamed "Cochise" by his human allies.