Введение

Вымышленный персонаж, созданный Дж. М. Барри, фея.

Тинкер Белл — вымышленный персонаж из пьесы Дж. М. Барри «Питер Пэн» 1904 года и её новеллизации «Питер и Венди» 1911 года. Она появлялась в различных экранизациях историй о Питере Пэне, особенно в диснеевском мультфильме «Питер Пэн» 1953 года. Она также фигурирует в официальном продолжении 2006 года «Питер Пэн в Скарлет», написанном Джеральдин Маккореан по заказу больницы Great Ormond Street Hospital, а также в книжной серии «Питер и Звёздные охотники» Ридли Пирсона и Дэйва Барри. Изначально задуманная как второстепенный персонаж, описанная её создателем как «обычная фея», её анимированный образ стал очень популярным и с тех пор является широко узнаваемым неофициальным талисманом компании The Walt Disney Company, наряду с официальным талисманом — Микки Маусом.

В оригинальной пьесе и романе

Барри описал Звоночка как фею, которая чинила горшки и чайники, настоящую мастерицу среди фей. Ее речь состоит из звуков звенящего колокольчика, понятных лишь тем, кто знаком с языком фей. Несмотря на то, что она порой бывает вспыльчивой, ревнивой, мстительной и любопытной, она также отзывчива и добра к Питеру. Крайности ее характера объясняются в истории тем, что размер феи не позволяет ей испытывать больше одного чувства одновременно, поэтому, когда она сердится, у нее нет смягчающего сострадания. В конце романа, когда Питер возвращается, чтобы найти повзрослевшую Венди, упоминается, что Звоночка умерла в год после того, как Венди и ее братья покинули Неверленд, и Питер больше ее не помнит. В первом варианте пьесы ее звали Типпи-Той, но в последующих вариантах и окончательной версии она стала Звоночкой.

На сцене

В оригинальных постановках на сцене Звончик изображалась мерцающим светом, "создаваемым небольшим зеркалом, удерживаемым за кулисами и отражающим небольшой круг света от мощного прожектора", а её голос – "ожерельем колокольчиков и двумя специальными, которые Барри привёз из Швейцарии". Однако в программках спектакля в числе актёров была указана "Джейн (или Дженни) Рен", исполнявшая роль Звончика; это была шутка, которая также добавляла таинственности фее и обманула инспектора налоговой службы, который направил Джейн Рен требование об уплате налогов. В музыкальной версии пьесы она также изображалась мерцающим светом, сопровождаемым челестой. Её любимая брань (как и в пьесе Барри) – "Ты глупый осел!", которую зрители научились узнавать, поскольку она всегда передаётся одним и тем же музыкальным мотивом: четырьмя нотами (вероятно, по одной на каждый слог фразы), за которыми следует рычание на фаготе.

В фильме

Экранизации впервые снабдили персонажа вокальными эффектами, будь то звуки, такие как музыкальные фразы или звон колокольчика, или человеческая речь.

Питер Пэн (1924)

В фильме 1924 года роль Тинкер Белл исполнила Вирджиния Браун Фейр.

Крюк

В фильме 1991 года "Крюк" Тинкер Белл играет Джулия Робертс. После того, как повзрослевший Питер отправляется в Нетландию, чтобы спасти своих детей, Звоночек убеждает капитана Крюка дать ей три дня на восстановление утраченных воспоминаний Питера (включая его умение летать, сражаться и кукарекать), чтобы обеспечить честный бой между Питером и Крюком. Когда память Питера восстановлена, Звоночек "желает" превратиться в женщину нормального роста, чтобы поцеловать Питера. После возвращения Питера в Лондон, Звоночек в последний раз появляется перед ним на статуе Питера Пэна в Кенсингтонском саду, чтобы сказать, что она всегда будет любить его. В этой версии Звоночек изображена как крылатый, шестидюймовый, озорной дух с короткой красной стрижкой "пикси". Она носит поношенную кожаную тунику и шорты в тон, а к ноге прикреплен кинжал. Только во время полета она предстает в виде традиционного светящегося шара. Звоночек демонстрирует силу, несоизмеримую с ее размером, и способна поднять и нести взрослого человека, а также владеть человеческим мечом в полете (создавая впечатление, что меч зависает в воздухе). Это также первая интерпретация, в которой Звоночек обладает способностью превращаться в человеческий облик. Фильм "Крюк" отходит от устоявшегося канона, показывая, как Звоночек доживает до современности, в то время как в оригинальном романе говорится, что феи от природы недолговечны и Звоночек умерла через год после приключений детей Дарлингов.

Питер Пэн (2003)

В фильме "Питер Пэн" 2003 года П. Дж. Хоган изначально планировал создать персонажа с помощью компьютерной графики, но вместо этого использовал Людивин Сагнье вместе с цифровыми моделями и спецэффектами, чтобы передать её игру и мимику.

Питер Пэн в красном

Звоночек возвращается в официальном продолжении «Питер Пэн в красном». Когда Венди и остальные прибывают в Нетландию и спрашивают Питера, где она, он отвечает, что не знает никого по имени Звоночек, что объясняется тем, что он забыл её после её смерти. Венди и остальные Потерянные мальчики упоминают о ней Файрфлайеру, нелепой синей фее, который, достигнув вершины Неверпика, загадывает желание встретиться с ней. Когда они открывают сундук с сокровищами капитана Крюка, среди прочего, внутри оказывается Звоночек, к радости Огненного Светлячка. Поначалу Звоночек не любит его, но со временем понимает, что Файрфлайер не так плох, как кажется. В конце концов, они женятся и начинают продавать мечты Странникам – бывшим Потерянным мальчикам, изгнанным Питером, – попутно переживая множество приключений.

Питер и звездоловцы

В книге Дейва Барри и Ридли Пирсона "Питер и Звездные ловцы" Звонок впервые появляется в конце первого романа. Изначально она была зелено-желтой птицей, которую поместили в мешок со звездной пылью, и это превратило ее в фею. Отец Молли, знаменитый звездолов лорд Леонард Астер, сделал ее опекуном Питера, и она сопровождает его во всех его приключениях. Ей не нравится, когда ее называют феей, и она гораздо предпочла бы, чтобы ее называли "птичьей женщиной" из-за ее происхождения. Она очень заботится о Питере и ненавидит, когда он уделяет внимание другим женщинам. Она может быть очень грубой с окружающими (только Питер способен понимать ее совершенно ясно, и большую часть времени он не раскрывает, что она говорит о других, потому что это в основном оскорбления). Она также умеет излучать очень яркий свет, который использует как оружие против других существ, особенно лорда Омбры, одного из главных злодеев серии.

Переправа в Чешир

В серии Энди Уэйра и Сары Андерсен «Чеширский переход» Звонок впервые появляется вместе с Питером, когда они пытаются спасти захваченных фей от капитана Крюка и Злой Ведьмы Запада. Питера захватывают, и Звонок убегает за помощью к Венди, а также к Дороти Гейл и Элис Лидделл, снабжая последних двоих волшебной пыльцой для полета. Позже, после того как Дороти попадает в плен, Звонок освобождает её и отправляется в Западный замок, чтобы предупредить Джека, Валета Червей, о приближающемся летающем пиратском корабле, предотвращая попытку Чеширского Кота её съесть. Впоследствии, после того как Ведьма побеждает Мэри Поппинс в бою, Звонок передаёт Поппинс свою силу, чтобы та сразилась с Ведьмой, когда Поппинс произносит: «Познакомься с моим маленьким другом!», и они оказываются равными по силам. После победы над Ведьмой Алиса сажает Питера (теперь уменьшенного до размеров Звонка и повзрослевшего из-за ягод, меняющих размер в Стране чудес) рядом со Звонком, признав, что она влюблена в него. После комплимента Питера по поводу её внешности, они целуются.

В искусстве

В дополнение к иллюстрациям в оригинальных изданиях «Питера Пэна», феи Динь-Динь также посвящали свои работы художники-фантасты, такие как Брайан Фроуд и Миреа Петтит. Она также появляется в издании «Питер Пэн в алых тонах», иллюстрированном Дэвидом Уайатом. Бронзовая скульптура Динь-Динь, созданная лондонским художником Диармуидом Байроном О’Коннором, была заказана больницей Great Ormond Street, которой Барри завещал авторские права на персонажа, чтобы дополнить его первоначальную четырехфутовую статую Питера Пэна, выхватывающего наперсток с пальца. Размах крыльев фигуры составляет девять с половиной дюймов, а высота – семь дюймов. Она была представлена 29 сентября 2005 года Софи, графиней Уэссекской. В 2009 году в музее мадам Тюссо в Лондоне была создана восковая фигура Динь-Динь – «самая маленькая фигура за всю историю музея» (высотой пять с половиной дюймов).