Введение
Руины церкви Святого Павла (; Ruínas de São Paulo) – руины католического религиозного комплекса XVII века в районе Санто-Антонио, Макао, Китай. Они включают в себя первоначальные постройки Колледжа Святого Павла и Церкви Святого Павла (Igreja de São Paulo), также известной как "Mater Dei" – португальскую церковь XVII века, посвященную Святому Павлу Апостолу. Сегодня руины являются одной из самых известных достопримечательностей Макао и одним из Семи чудес света португальского происхождения. В 2005 году они были официально включены в список Исторического центра Макао, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
The Ruins of Saint Paul's (; Ruínas de São Paulo) are the ruins of a 17th century Catholic religious complex in Santo António, Macau, China. They include what was originally St. Paul's College and the Church of St. Paul (Igreja de São Paulo) also known as "Mater Dei", a 17th century Portuguese church dedicated to Saint Paul the Apostle. Today, the ruins are one of Macau's best known landmarks and one of the Seven Wonders of Portuguese Origin in the World. In 2005, they were officially listed as part of the Historic Centre of Macau, a UNESCO World Heritage Site.
История
Построенная иезуитами в период с 1602 по 1640 год, когда Португалия и Испания находились под одной короной, церковь в то время была одной из крупнейших католических церквей в Азии. Она была разрушена пожаром во время тайфуна 26 января 1835 года. Фасад расположен на небольшом холме, к которому ведут 68 каменных ступеней. Фасад выполнен в форме ретабло и посвящен Вознесению Богородицы.
Сохранение
Несмотря на призывы снести неустойчиво накренившуюся конструкцию, в период с 1990 по 1995 год руины были раскопаны под эгидой Института культуры Макао для изучения их исторического прошлого. Были обнаружены крипта и фундамент, раскрывшие архитектурный план здания. Также было найдено множество религиозных артефактов, а также мощи китайских христианских мучеников и монашествующего духовенства, включая основателя иезуитского колледжа в Макао, отца Алессандро Валиньяно. Правительство Макао восстановило руины, превратив их в музей, а фасад теперь укреплен бетоном и сталью таким образом, чтобы сохранить его эстетическую целостность. Ранее существовавшая стальная лестница позволяла туристам подниматься наверх фасада с тыльной стороны, но из-за опасений за сохранность церкви туристам больше не разрешается это делать.