Введение
Американская актриса, танцовщица, икона стиля (1918–1987)
Рита Хейворт (урождённая Маргарита Кармен Кансино; 17 октября 1918 – 14 мая 1987) – американская актриса, танцовщица и икона стиля. Она приобрела известность в 1940-х годах как одна из главных звезд Золотого века Голливуда, снявшись в общей сложности в 61 фильме за 37 лет. Пресса окрестила Хейворт "Богиней любви", после того как она стала самым гламурным экранным идолом 1940-х годов. Она была самой популярной девушкой на плакатах для солдат во время Второй мировой войны. Хейворт наиболее известна своей ролью в фильме нуар 1946 года "Гилда" с Гленном Фордом, где она сыграла роковую женщину в своей первой крупной драматической роли. Она также известна своими работами в фильмах "Только ангелы имеют крылья" (1939), "Черноволосая" (1941), "Кровь и песок" (1941), "Дама из Шанхая" (1947), "Паль Джоуи" (1957) и "Отдельные столики" (1958). Фред Астер, с которым она снялась в двух фильмах – "Ты никогда не разбогатеешь" (1941) и "Ты никогда не была прекраснее" (1942) – однажды назвал её своей любимой танцевальной партнершей. Она также снялась в музыкальном фильме в техниколоре "Cover Girl" (1944) с Джином Келли. Американский институт кино включил её в список 25 лучших актрис всех времен в своем опросе "100 лет – 100 звезд". За вклад в киноиндустрию Хейворт удостоена звезды на Аллее славы в Голливуде по адресу 1645 Vine Street в 1960 году. Её мать, Волга Хейворт, была американкой ирландского и английского происхождения и выступала в Ziegfeld Follies. Пара поженилась в 1917 году. У них также было два сына: Эдуардо-младший и Вернон. Дядя по материнской линии, Винтон Хейворт, также был актером. Отец Маргариты хотел, чтобы она стала профессиональной танцовщицей, а мать надеялась, что она станет актрисой. Её дед по отцовской линии, Антонио Кансино, был известным испанским танцором классического стиля. Он популяризировал болеро, а его школа танцев в Мадриде была всемирно известна. Антонио Кансино давал Рите Хейворт её первые уроки танцев. Позже Хейворт вспоминала: "С трех с половиной лет, как только я научилась стоять на ногах, я начала посещать уроки танцев". Она отметила: "Мне это не очень нравилось, но я не решалась сказать отцу, поэтому продолжала заниматься. Репетировать, репетировать, репетировать – вот моё детство". Несколько лет она ежедневно посещала танцевальные классы в комплексе Карнеги-Холл, где её обучал дядя Анхель Кансино. В 1926 году, в возрасте восьми лет, она снялась в короткометражном фильме "La Fiesta" для Warner Bros. В 1931 году Эдуардо Кансино и его 12-летняя дочь образовали танцевальный дуэт "Танцующие Кансино". Её волосы были перекрашены из каштановых в чёрные, чтобы придать ей более зрелый и "латиноамериканский" вид. Поскольку по законам Калифорнии Маргарите было слишком мало, чтобы работать в ночных клубах и барах, её отец брал её с собой на работу через границу в Тихуану, Мексика. В начале 1930-х годов это было популярным туристическим местом для жителей Лос-Анджелеса. Из-за работы Кансино не окончила среднюю школу, но закончила девятый класс в средней школе Гамильтона в Лос-Анджелесе. Кансино (Хейворт) получила небольшую роль в фильме "Круз Диабло" (1934) в возрасте 16 лет, что привело к другой небольшой роли в фильме "In Caliente" (1935) с мексиканской актрисой Долорес дель Рио. Во время аренды у Warner Bros. Хейворт появилась в роли второй главной героини в фильме "Черноволосая" (1941) с Джеймсом Кэгни. Хотя Астер снялся в 10 фильмах с Джинджер Роджерс, его другой основной танцевальной партнершей, чувственность Хейворт превзошла техническое мастерство Роджерс. "Молодежный энтузиазм Риты идеально сочетался со зрелостью и элегантностью Фреда", – говорит Левинсон. В августе 1941 года Хейворт появилась на культовой фотографии в журнале Life, на которой она позировала в ночной рубашке с чёрным кружевным лифом. Фотография Боба Лэндри сделала Хейворт одной из двух самых популярных девушек на плакатах времен Второй мировой войны; другой была Бетти Грейбл, на фотографии 1943 года. В течение двух лет фотография Хейворт была самой востребованной фотографией для плакатов. В 2002 году атласная ночная рубашка, которую Хейворт надела для этой фотографии, была продана за 26 888 долларов. В марте 1942 года Хейворт посетила Бразилию в качестве культурного посла по программе "Добрый сосед" администрации Рузвельта под эгидой Управления координатора межамериканских дел. В 1940-х годах Хейворт также участвовала в культурных дипломатических инициативах OCIAA в поддержку панамериканизма, выступая с радиопередачами в Южной Америке на CBS "Cadena de las Américas".
Лучшие годы в Колумбии
Хейворт получила главную роль в одном из своих самых известных фильмов – музыкальном мюзикле Technicolor «Cover Girl», вышедшем в 1944 году. Фильм утвердил её как главную звезду Columbia в 1940-х годах и принес ей уникальное признание – она стала первой из шести женщин, станцевавших на экране с Джином Келли и Фредом Астером. «Думаю, единственными драгоценностями моей жизни были фильмы, которые я сняла с Фредом Астером, и «Cover Girl», – сказала Хейворт в 1970 году. Три года подряд, начиная с 1944 года, Хейворт входила в число самых кассовых звезд мира. Она была искусна в балете, степе, бальных и испанских танцах. Конн продолжал демонстрировать танцевальный талант Хейворт. Columbia представила её в фильмах Technicolor «Tonight and Every Night» (1945) с Ли Боуменом и «Down to Earth» (1947) с Ларри Парксом. Её чувственная, гламурная привлекательность особенно проявилась в фильме-нуаре Чарльза Видора «Гилда» (1946) с Гленном Фордом, который вызвал недовольство цензуры. Роль, в которой Хейворт носила чёрный атлас и исполнила легендарный стриптиз в одной перчатке под названием «Положи вину на Маму», сделала её культовой иконой femme fatale. Четвёртая атомная бомба, когда-либо взорванная, была украшена фотографией Хейворт, вырезанной из июньского номера журнала Esquire за 1946 год. Над ней было начертано прозвище устройства – «Гилда» – чёрными буквами высотой в два дюйма. Игра Хейворт в фильме Уэллса 1947 года «Леди из Шанхая» получила высокую оценку критиков. Также в 1947 году Хейворт появилась на обложке журнала Life в статье Винтропа Сарджента, после чего к ней закрепилось прозвище «Богиня любви». Этот термин впоследствии был использован в качестве названия биографического фильма и книги о ней. В интервью 1980-х годов Хейворт сказала: «Все остальные снимаются обнажёнными, а я – нет. Я никогда не снималась в фильмах для взрослых. Мне это не было нужно. Я танцевала. Наверное, в чём-то была провокационной. Но я никогда не обнажалась полностью».
Голливудская принцесса
В 1948 году, на пике своей славы, Хейворт отправилась в Канны и была представлена принцу Али Хану. Они начали годовой роман, и 27 мая 1949 года поженились. Хейворт покинула Голливуд и отплыла во Францию, расторгнув контракт с Columbia Pictures. Поскольку Хейворт уже была одной из самых известных знаменитостей в мире, их роман и свадьба получили широкое освещение в прессе по всему миру. Тот факт, что она все еще была законно замужем за своим вторым мужем, Орсоном Уэллсом, в начале романа с принцем, вызвал негативную реакцию, и некоторые американские поклонники бойкотировали ее фильмы. 28 декабря 1949 года Хейворт родила единственного ребенка пары, принцессу Ясмин Ага Хан. Хотя Хейворт стремилась начать новую жизнь за границей, вдали от Голливуда, экстравагантный образ жизни и обязанности Али Хана оказались для нее слишком сложными. Ей было трудно найти общий язык с его друзьями и выучить французский язык. Али Хан также был известен как ловелас, и подозревали, что он изменял Хейворт во время брака. В 1951 году Хейворт вместе с двумя дочерьми отплыла в Нью-Йорк. Несмотря на непродолжительное примирение, пара развелась в 1953 году.
Возвращение в Колумбию
После распада брака с Ханом Рита Хейворт была вынуждена вернуться в Голливуд, чтобы сняться в фильме, задуманном как её "возвращение", – "Дело в Тринидаде" (1952), где она вновь снялась вместе с Гленном Фордом. Режиссёр Винсент Шерман вспоминал, что Хейворт казалась "довольно встревоженной перспективой начала работы над новым фильмом". Она продолжала конфликтовать с главой Columbia Pictures Гарри Коном и была отстранена от съёмок на время производства. Тем не менее, фильм получил широкую рекламу. Кассовые сборы фильма превысили сборы её предыдущего блокбастера "Гилда" на 1 миллион долларов. Она продолжила сниматься в череде успешных фильмов. В 1953 году вышли два её фильма: "Саломея" с Чарльзом Лоутоном и Стюартом Грейнджером, и "Мисс Сейди Томпсон" с Хосе Феррером и Алдо Рэем. Она отсутствовала на большом экране ещё четыре года, главным образом из-за бурного брака с певцом Диком Хеймсом. Во время брака с Хеймсом она оказалась в центре негативного внимания прессы, что значительно снизило её популярность. К моменту её возвращения на экран в фильме "Огонь внизу" (1957) с Робертом Митчумом и Джеком Леммоном, Ким Новак стала главной звездой Columbia Pictures. Её последний мюзикл – "Pal Joey" (1957) с Фрэнком Синатрой и Новак (Хейворт была указана первой в титрах обоих фильмов, но в "Pal Joey" сыграла второстепенную роль). После этого фильма Хейворт окончательно покинула Columbia Pictures. Она получила хорошие отзывы за свои роли в фильмах "Отдельные столы" (1958) с Бертом Ланкастером и Дэвидом Нивеном, "Они пришли в Кордуру" (1959) с Гэри Купером и "История на первой странице" (1960). Она продолжала работать в течение 1960-х годов. В 1962 году её запланированный дебют на Бродвее в спектакле "Ступи на трещину" был отменён по неразглашаемым причинам со здоровьем. В 1964 году вышел фильм "Цирк мира", где её партнёром был Джон Уэйн, и за который она была номинирована на премию "Золотой глобус" как лучшая актриса в драматической роли. В фильме "Денежная ловушка" (1965) она в последний раз снялась вместе со своим другом Гленном Фордом. Она продолжала сниматься в кино до начала 1970-х годов. В 1970-х годах она появлялась в комедийных телевизионных шоу "Laugh In" и "The Carol Burnett Show". Её последним фильмом стал вестерн "Гнев Божий" (1972).
Брак, отношения и семья
Хейворт призналась Орсону Уэллсу, что её отец начал сексуально насиловать её в детстве, когда они гастролировали вместе как Dancing Cansinos. Её биограф Барбара Лиминг написала, что её мать, возможно, была единственным человеком, кто знал об этом; она спала в одной постели со своей дочерью, чтобы попытаться её защитить. Лиминг написала, что пережитое Хейворт насилие в юности способствовало её трудностям в отношениях во взрослой жизни. В 1941 году Хейворт сказала, что она – полная противоположность тем персонажам, которых она играла: «Я по природе очень застенчива и страдаю от комплекса неполноценности». Её провокационная роль в фильме «Гилда» в частности, заставляла людей ожидать от неё того, кем она не являлась. Хейворт однажды сказала с некоторой горечью: «Мужчины ложатся в постель с Гильдой, но просыпаются рядом со мной». Два младших брата Хейворт, Эдуардо Кансино-младший и Вернон Кансино, оба служили во Второй мировой войне. Вернон покинул армию США в 1946 году с несколькими наградами, включая «Пурпурное сердце», а позже женился на танцовщице Сьюзан Вейл. Эдуардо младший последовал за Хейворт в актёрскую профессию; он также был под контрактом с Columbia Pictures. В 1950 году он дебютировал на экране в фильме «Великие приключения капитана Кидда». Хейворт была замужем и разведена пять раз. У неё были романы с несколькими её партнёрами по съёмочной площадке, наиболее заметным из которых был роман с Виктором Матуром в 1942 году во время съёмок фильма «Моя девушка Сал». У неё было две дочери и два внука, по одному от каждой дочери. У её старшей дочери Ребекки Уэллс (1944–2004) был сын Марк Маккерроу, который родился в 1966 году и был отдан на усыновление сразу после рождения. У Марка было трое детей, и он умер в возрасте 44 лет в результате осложнений, вызванных ночным приступом, связанным с серьёзной автомобильной аварией, произошедшей с ним в 21 год. Марк появился в документальном фильме 2008 года «Блудные сыновья». У младшей дочери Хейворт, Ясмин Ага Хан, был сын Эндрю Али Ага Хан Эмбирикос, который умер неженатым в возрасте 25 лет.
Эдвард Чарльз Джадсон
Когда Хейворт было 18 лет, она вышла замуж за Эдварда К. Джадсона, нефтяника, ставшего промоутером, который был более чем вдвое старше ее. Они поженились в Лас-Вегасе. Джадсон, который помог ей начать актерскую карьеру, был проницательным бизнесменом, но властным. "Он помог мне в карьере", – призналась Хейворт после развода, – "и позаботился о моих деньгах". Она утверждала, что Джадсон вынудил ее передать ему значительную часть своего имущества, и она пообещала заплатить ему 12 000 долларов под угрозой нанесения ей "серьезных телесных повреждений". Хейворт подала на развод 24 февраля 1942 года, указав в качестве причины жестокое обращение. Она сообщила прессе, что его работа заставляла его ездить в Оклахому и Техас, в то время как она жила и работала в Голливуде. Джадсон был ровесником ее отца, который был возмущен этим браком, что привело к разрыву в отношениях Хейворт с родителями до развода. Джадсон не сообщил Хейворт до свадьбы, что он ранее был женат дважды. Никто из ее коллег не знал о запланированной свадьбе (перед судьей), пока она не объявила о ней накануне. На гражданскую церемонию она надела бежевый костюм, белую блузку с рюшами и вуаль. Через несколько часов после свадьбы они вернулись к работе в студии. У них родилась дочь Ребекка, которая родилась 17 декабря 1944 года и умерла в возрасте 59 лет 17 октября 2004 года. В их браке были трудности, и Хейворт сказала, что Уэллс не хотел обременять себя обязательствами:
На протяжении всего периода нашего брака он не проявлял никакого интереса к созданию домашнего очага. Когда я предложила купить дом, он сказал, что не хочет брать на себя ответственность. Мистер Уэллс сказал мне, что ему вообще не следовало жениться; что это мешало его образу жизни и личной свободе. 10 ноября 1947 года ей был выдан развод, вступивший в силу в следующем году.
During the entire period of our marriage, he showed no interest in establishing a home. When I suggested purchasing a home, he told me he didn't want the responsibility. Mr. Welles told me he never should have married in the first place; that it interfered with his freedom in his way of life. On November 10, 1947, she was granted a divorce that became final the following year.
Отношения с Гленном Фордом
У Хейворт также были прерывистые, длительные отношения с Гленном Фордом, начавшиеся во время съемок фильма "Гилда" в 1945 году. Эти отношения задокументированы в биографии Гленна Форда "Жизнь", написанной его сыном, Питером Фордом. Питер раскрыл в своей книге, что Хейворт забеременела во время съемок фильма "Страсти Кармен" и поехала во Францию для прерывания беременности. Позже, в 1960 году, Форд поселился по соседству с ней в Беверли-Хиллз, и они поддерживали отношения еще много лет, вплоть до начала 1980-х.
Принц Али Хан
В 1948 году Хейворт оставила свою кинокарьеру, чтобы выйти замуж за принца Али Хана, сына султана Мухаммеда Шаха, Ага Хана III, лидера исмаилитской общины шиитского ислама. Они поженились 27 мая 1949 года. Ее свадебный наряд был разработан Жаком Фатом. Али Хан и его семья активно занимались конным спортом, владели и участвовали в скачках. Хейворт не интересовалась этим видом спорта, но все равно стала членом клуба чистокровных лошадей Дель-Мар. Ее кобыла, Двойная Роза, выиграла несколько гонок во Франции и заняла второе место в 1949 году на Prix de l'Arc de Triomphe. В 1951 году, будучи все еще замужем за Хейворт, Хан был замечен танцующим с актрисой Джоан Фонтейн в ночном клубе, где они с Хейворт познакомились. Хейворт пригрозила ему разводом в Рино, штат Невада. В начале мая Хейворт переехала в Неваду, чтобы получить юридическое право на развод. Она осталась на озере Тахо с их дочерью, опасаясь, что ребенка могут похитить. 2 сентября 1951 года Хейворт подала на развод с Ханом, мотивируя это "чрезвычайной жестокостью, носящей исключительно психический характер". Хейворт однажды сказала, что может принять ислам, но так и не сделала этого. Во время спора об опеке над их дочерью, принцессой Ясмин Ага Хан, принц заявил, что хочет, чтобы она была воспитана в исламе, а Хейворт хотела, чтобы ребенок был воспитан как христианин. Хейворт отклонила его предложение выплатить ей 1 миллион долларов, если она воспитает Ясмин как мусульманку с семи лет и позволит ей посещать его в Европе два или три месяца в год, заявив: "Ничто не заставит меня отказаться от шанса Ясмин жить здесь, в Америке, среди наших драгоценных свобод и привычек. Я уважаю мусульманскую веру и все другие религии, но искренне желаю, чтобы моя дочь была воспитана как нормальная, здоровая американская девочка в христианской вере. Нет ни одной суммы денег в мире, ради которой стоило бы пожертвовать привилегией этой девочки жить как нормальная христианская девушка здесь, в Соединенных Штатах. Нет ничего на свете, что могло бы сравниться с ее священным шансом на это. И я дам его Ясмин, независимо от того, во что это выльется". В январе 1953 года Хейворт была официально разведена с Али Ханом по причине крайней психической жестокости. Ее трехлетняя дочь Ясмин играла в зале суда во время слушания, и в конце концов забралась на колени судьи.
Nothing will make me give up Yasmin's chance to live here in America among our precious freedoms and habits. While I respect the Moslem faith, and all other faiths, it is my earnest wish that my daughter be raised as a normal, healthy American girl in the Christian faith. There isn't any amount of money in the entire world for which it is worth sacrificing this child's privilege of living as a normal Christian girl here in the United States. There just isn't anything else in the world that can compare with her sacred chance to do that. And I'm going to give it to Yasmin regardless of what it costs. In January 1953, Hayworth was granted a divorce from Aly Khan on the grounds of extreme mental cruelty. Her daughter Yasmin, only three years old, played about the court while the case was being heard, finally climbing on to the judge's lap.
Дик Хеймс
Когда Хейворт и Дик Хеймс впервые встретились, он был еще женат, а его певческая карьера приходила в упадок. Когда она появлялась в клубах, у него становилось больше зрителей. Хеймс отчаянно нуждался в деньгах, поскольку две его бывшие жены подали на него в суд за неуплату алиментов на детей. Его финансовые проблемы были настолько серьезными, что при попытке вернуться в Калифорнию его арестовали. 7 июля 1954 года его бывшая жена Нора Эддингтон получила ордер на арест, так как он задолжал ей 3800 долларов алиментов. Менее чем за неделю до этого другой его бывшей жене, Джоан Дрю, также выдали ордер на арест, поскольку он, по ее словам, должен был 4800 долларов алиментов на их троих детей. В итоге Хейворт выплатила большую часть долгов Хеймса. Хеймс родился в Аргентине и не имел убедительных доказательств американского гражданства. Вскоре после знакомства с Хейворт американские власти начали процедуру его депортации в Аргентину как нелегального иммигранта. Он надеялся, что Хейворт сможет повлиять на правительство и оставить его в Соединенных Штатах. Когда она взяла на себя ответственность за его гражданство, между ними возникла связь, приведшая к браку. Они поженились 24 сентября 1953 года в отеле Sands в Лас-Вегасе, и свадебная процессия прошла через казино. С самого начала брака Хеймс был по уши в долгах перед Налоговой службой (IRS). Когда Хейворт взяла перерыв, чтобы не посещать его возвращение на сцену в Филадельфии, количество зрителей резко упало. Еженедельная зарплата Хеймса в размере 5000 долларов была арестована IRS для погашения счета в 100 000 долларов, и он не смог заплатить своему пианисту. Бывшие жены Хеймса требовали деньги, а Хейворт публично жаловалась на отсутствие алиментов от Али Хана. В какой-то момент супруги фактически оказались заперты в гостиничном номере в отеле Madison на Манхэттене на 24 часа, пока помощники шерифа ждали снаружи, угрожая арестовать Хеймса за непогашенные долги. Одновременно Хейворт вела ожесточенную борьбу за опеку над детьми с Ханом, в ходе которой сообщала об угрозах их жизни. Живя в Нью-Йорке, Хейворт отправила детей жить с няней в округе Вестчестер. Их обнаружила и сфотографировала журналистка журнала "Конфиденциал". После двух бурных лет совместной жизни в 1955 году Хеймс ударил Хейворт по лицу в ночном клубе Cocoanut Grove в Лос-Анджелесе на глазах у публики. Хейворт собрала вещи, ушла и больше не вернулась. Нападение и последовавший кризис потрясли ее, и врач приказал ей соблюдать постельный режим несколько дней. После замужества с Хеймсом у Хейворт не осталось денег. Ей не удалось добиться выплаты алиментов от Али Хана. Она подала в суд на Орсона Уэллса с требованием выплатить задолженность по алиментам, которые, по ее утверждению, он никогда не платил. Эта попытка оказалась безуспешной и лишь усилила ее стресс.
Джеймс Хилл
Хейворт начала отношения с кинопродюсером Джеймсом Хиллом, на котором она вышла замуж 2 февраля 1958 года. Он дал ей роль в одном из её последних заметных фильмов – «Отдельные столы». Фильм был популярен и получил высокую оценку, однако «Гарвардский Лампун» назвал её худшей актрисой 1958 года за эту роль. 1 сентября 1961 года Хейворт подала на развод, заявив о жестоком обращении с ней и причинении ей душевных страданий. Позже Хилл написал книгу «Рита Хейворт: Мемуары», в которой предположил, что их брак распался из-за того, что он хотел, чтобы Хейворт продолжала сниматься, а она мечтала об уходе из Голливуда для них обоих. В своей автобиографии Чарльтон Хестон рассказал о недолгом браке Хейворт и Хилла. Однажды вечером Хестон и его жена Лидия присоединились к паре на ужин в ресторане в Испании в компании режиссёра Джорджа Маршалла и актёра Рекса Харрисона, партнёра Хейворт по фильму «Счастливые воры». Хестон написал, что этот вечер «стал самым неловким в моей жизни», описывая, как Хилл обрушил на Хейворт «чудовищные оскорбления», доведя её до «беспомощного потока слёз, спрятавшего её лицо в ладонях». Хестон писал, что остальные сидели в оцепенении, наблюдая за «брачной бойней», и хотя он «очень хотел ударить его» (Хилла), он ушёл с женой Лидией, после того как она, едва сдерживая слёзы, поднялась из-за стола. Хестон написал: «Мне стыдно, что я ушёл, оставив мисс Хейворт в унижении. Я больше никогда её не видел».
Политические взгляды
Хейворт был демократом всю жизнь, активно участвовал в работе Голливудского демократического комитета и поддерживал кампанию Франклина Делано Рузвельта на президентских выборах 1944 года. В 1968 году Хейворт вошел в состав голливудского комитета, который поддержал президентскую кампанию Роберта Ф. Кеннеди.
Религия
Хейворт была католичкой, а её брак с принцем Али-ханом был признан "незаконным" папой Пием XII.
Смерть
Хейворт впала в полукому в феврале 1987 года. Она умерла в возрасте 68 лет от осложнений, связанных с болезнью Альцгеймера, 14 мая 1987 года в своем доме на Манхэттене. Президент Рональд Рейган, который был одним из современников Хейворт в Голливуде (и который также страдал болезнью Альцгеймера в последние годы жизни), выступил с заявлением:
Рита Хейворт была одной из самых любимых звезд нашей страны. Очаровательная и талантливая, она подарила нам множество прекрасных моментов на сцене и экране и восхищала публику с юных лет. В последние годы жизни Рита стала известна своей борьбой с болезнью Альцгеймера. Ее мужество и откровенность, а также откровенность ее семьи, оказали большую общественную услугу, привлекая всемирное внимание к этому заболеванию, которое мы все надеемся вскоре победить. Нам с Нэнси очень жаль о смерти Риты. Она была другом, которого нам будет очень не хватать. Мы выражаем глубокие соболезнования ее семье. Похороны состоялись 18 мая 1987 года в церкви Доброго Пастыря. Она была похоронена на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити. На ее надгробном камне выгравированы слова Ясмин: "За вчерашнее общение и завтрашнюю встречу".
Наследие
Публичное раскрытие и обсуждение болезни Хейворт привлекли международное внимание к болезни Альцгеймера, которая в то время была малоизвестна, благодаря принцессе Ясмин Ага Хан в память о своей матери. Она является организатором мероприятий и крупным спонсором благотворительных организаций и программ по повышению осведомленности о болезни Альцгеймера. По состоянию на 2017 год, в ходе мероприятий в Чикаго, Нью-Йорке и Палм-Бич (Флорида) было собрано в общей сложности более 72 миллионов долларов. 17 октября 2016 года пресс-релиз PR-агентства Springer Associates сообщил, что бывший менеджер и друг Риты Хейворт, Бадд Бертон Мосс, начал кампанию по обращению в Почтовую службу США с просьбой выпустить памятную марку с изображением Хейворт. Springer Associates также объявила о планах лоббировать Академию кинематографических искусств и наук с целью вручения почетной премии «Оскар» посмертно в память о Хейворт. В пресс-релизе было добавлено, что дочь Хейворт, принцесса Ясмин Ага Хан, Ассоциация Альцгеймера Большого Лос-Анджелеса и множество известных деятелей театра и кино поддерживают кампанию Мосса. В пресс-релизе указана целевая дата выпуска марки и вручения премии «Оскар» – 17 октября 2018 года, в день столетия со дня рождения Хейворт.
Культурные отсылки
В фильме "Я помню лучше, когда рисую" (2009) описывается, как Хейворт начала заниматься живописью, борясь с болезнью Альцгеймера. В 1983 году Линда Картер, имевшая схожие ирландские и латиноамериканские корни, сыграла и станцевала в роли Хейворт в телевизионном биографическом фильме "Рита Хейворт: Богиня любви". В эпизоде "Shell" Баптист разговаривает с Ким о Хейворт, пытаясь получить от нее информацию о Натали, заметив у нее несколько DVD с фильмами Хейворт; в Комнате Мечты висит плакат к фильму "Гилда". Имя Хейворт звучит в хите Мадонны 1990 года "Vogue" ("Rita Hayworth gave good face") наряду с другими звездами классического голливудского кино. Ее имя также упоминается в песне Тома Уэйтса "Invitation to the Blues" из его альбома 1976 года "Small Change". В сицилийских сценах фильма "Крестный отец" телохранитель Майкла Корлеоне кричит имя "Рита Хейворт" проезжающим мимо солдатам в джипах. Хейворт – главная тема песни "Take, Take, Take" группы The White Stripes, а также упоминается в песне "White Moon"; обе из их альбома "Get Behind Me Satan", выпущенного в 2005 году. В интервью Rolling Stone в 2005 году Джек Уайт сказал: "Рита Хейворт стала всеобъемлющей метафорой всего, о чем я думал во время работы над альбомом". Фильм "Побег из Шоушенка" был экранизирован по повести Стивена Кинга "Рита Хейворт и побег из Шоушенка" из его сборника 1982 года "Разные сезоны". В повести последовательность плакатов, начиная с Риты Хейворт, скрывает отверстие в стене тюремной камеры. В фильме в первой трети используется плакат Риты Хейворт, затем в средней трети он заменяется на плакат Мэрилин Монро, а в последней трети – на плакат Ракель Уэлч. В фильме также есть сцена, где во время тюремного кинопросмотра показывают фильм Риты Хейворт "Гилда".