Вршац: История и археология города в Воеводине

Введение

Город в провинции Воеводина, Сербия. Болгарский город.

Вршац (, ; Versec; Vârșeț) — город в автономной провинции Воеводина, Сербия. По состоянию на 2022 год население городской территории составляло 31 946 человек, а административной городской территории — 45 462 человека. Он расположен в географическом регионе Банат.

Имя

Название Вршац имеет сербское происхождение и восходит к протославянскому *vьrxъ, означающему "вершина". На сербском языке город известен как Вршац или Вршац, на румынском как Вършец, на венгерском как Versec или Versecz, на немецком как Werschetz, а на турецком как Virşac или Verşe.

История

Уникальность Вршаца заключается в том, что он был заселен с незапамятных времен, с первых культур. Таким образом, самые древние следы присутствия человека в Банате происходят именно из Вршаца, поскольку отдельные находки палеолитических кремневых орудий из среднего и позднего палеолита, мустьерской и ориньякской культур были обнаружены на склонах Вршацких гор. Коллекция, насчитывающая более 5000 экспонатов этого периода, является крупнейшей коллекцией палеолитического материала на Балканах. Существуют следы человеческих поселений, относящиеся к палеолиту и неолиту. В этом районе обнаружены остатки двух типов неолитических культур: более древней, известной как культура Старчево, и более поздней, известной как культура Винча. Вблизи Вршаца находятся ватинские круги, которые, предположительно, принадлежали культуре Винча. Из бронзового века сохранились следы ватинской и вршацкой культур, а из железного века – культуры халштаттской и латенской (которая тесно связана с кельтами). Агафирсы (народ смешанного скифского и фракийского происхождения) – первый народ, о котором известно, что он обитал в этом регионе. Позднее регион населяли геты и даки. Он принадлежал дакийским королевствам Буребисты и Децебала, а затем Римской империи с 102 по 271 год нашей эры. Археологи обнаружили следы древних дакийских и римских поселений в городе. Впоследствии регион находился под властью Империи гуннов, Гепидского и Аварского каганатов, а также Болгарской империи. Славяне поселились в этом регионе в VI веке, и славянское племя абодритов (Бодричи) упоминается как проживающее в этой местности. Славяне этого региона были христианизированы во время правления жупана Ахтума в XI веке. После поражения жупана Ахтума от Венгерского королевства регион вошел в состав последнего государства. Информации о ранней истории города немного. По мнению сербских историков, средневековый Вршац был основан и заселен сербами в 1425 году, хотя он находился под управлением Венгерского королевства. Изначальное название города неизвестно. Существует несколько теорий о том, что его первым названием было Верс, Вербеч, Вершет или Вегенье, но эти теории не подтверждены. Название города впервые появляется в 1427 году в форме Подвршан. Венгерская хроника XII века, известная как Gesta Hungarorum, упоминает замок Вршиа в Банате, который в IX веке принадлежал румынскому воеводе Гладу. Согласно некоторым интерпретациям, Вршиа отождествляется с современным Вршацем, а по другим мнениям – с Оршовой. По некоторым сведениям, город сначала находился во владении венгерских королей, а затем перешел в собственность венгерского аристократа Миклоша Переи, бана Северина. В XV веке город находился во владении сербского деспота Джураджа Бранковича. По некоторым данным, он был пожалован деспоту венгерским королем Сигизмундом в 1411 году. Согласно другим источникам, Вршацкая крепость была построена Джураджем Бранковичем после падения Смедерево. В 1594 году сербы в Банате подняли крупное восстание против османского владычества, а Вршацский регион стал центром этого восстания. Вождем восстания был Теодор Несторович, епископ Вршацкий. Масштаб этого восстания иллюстрируется строкой из одной из сербских народных песен: "Сва се бутум земля побунила, шест стотина подигло се села, свак на цара пушку подигао!" ("Вся земля восстала, шестьсот деревень поднялись, каждый направил ружье против императора"). Сербские повстанцы несли знамена с изображением святого Савы, поэтому восстание носило характер священной войны. Синан-паша, возглавлявшая османскую армию, приказала привезти из Дамаска зеленый флаг Мухаммеда, чтобы противопоставить его изображению святого Савы. Кроме того, Синан-паша сожгла в Белграде мощи святого Савы в отместку сербам. В конечном итоге восстание было подавлено, и большинство сербов из региона бежали в Трансильванию, опасаясь османского возмездия. Однако, поскольку после этого Банатский регион опустел, что обеспокоило османские власти, которым нужны были люди в этой плодородной земле, власти пообещали пощадить всех, кто вернется. Сербское население вернулось, но амнистия не распространялась на лидера восстания, епископа Теодора Несторовича, который был сожжен заживо в качестве наказания. Банатское восстание было одним из трех крупнейших восстаний в истории Сербии и самым крупным до Первого сербского восстания под предводительством Караджорджа. В 1716 году Вршац перешел под контроль Габсбургов, и мусульманское население покинуло город. В это время Вршац был преимущественно населен сербами, и в начале габсбургского правления его население составляло 75 домов. Вскоре сюда начали переселяться немецкие колонисты. Они основали новое поселение, известное как Вершец, которое располагалось рядом со старым (сербским) Вршацем. Сербский Вршац управлялся князем, а немецкий Вершец – шельтейсом (мэром). Первым сербским князем в Вршаце в 1717 году был Йован Черный. В 1795 году два города, сербский Вршац и немецкий Вершец, были официально объединены в одно поселение, в котором власть делилась между сербами и немцами. Город был оккупирован турками в 1787–1788 годах во время русско-турецкой войны (1787–1792). Революция 1848/1849 годов нарушила хорошие отношения между сербами и немцами, поскольку сербы сражались на стороне австрийских властей, а немцы – на стороне венгерских революционеров. В 1848–1849 годах город был частью автономной Сербской Войводины, а с 1849 по 1860 год – частью Воеводства Сербии и Темешского Баната, отдельной австрийской провинции. После упразднения воеводства Вршац вошел в состав Темешской жупании Венгерского королевства, которая стала одной из двух автономных частей Австро-Венгрии в 1867 году. Город также был центром округа. В 1910 году население города составляло 27 370 человек, из которых 13 556 говорили на немецком языке, 8602 – на сербском, 3890 – на венгерском и 879 – на румынском. С другой стороны, Вршацкая епархия насчитывала 260 000 румын в 1847 году. С 1918 года город был частью новообразованного Королевства сербов, хорватов и словенцев (позже переименованного в Югославию). По переписи 1921 года наибольшее количество жителей города говорили на немецком языке, а по переписи 1931 года было зарегистрировано 13 425 говорящих на югославских языках и 11 926 говорящих на немецком языке. Во время оккупации Оси (1941–1944) Вршац был частью автономного Банатского региона в зоне, управляемой Военной администрацией в Сербии. Многие дунайские швабы сотрудничали с нацистскими властями, и многие мужчины были призваны в Waffen SS. Немецким мужчинам отправлялись письма с просьбой о "добровольной службе" или они столкнулись бы с военным трибуналом. В 1944 году часть граждан Вршаца немецкой национальности покинула город вместе с отступающей немецкой армией. Те, кто остался в Вршаце, были отправлены в местные коммунистические тюремные лагеря, где некоторые из них умерли от болезней и недоедания. По некоторым данным, некоторых пытали или убивали партизаны. С 1944 года, когда он был освобожден 46-й армией Красной Армии, город был частью новой Социалистической Югославии. После роспуска тюремных лагерей (в 1948 году) и возвращения югославского гражданства немцам оставшееся немецкое население покинуло Югославию. Дома, которые принадлежали их семьям десятилетиями, просто перешли к сербам. Вршацу был присвоен статус города в феврале 2016 года.

The uniqueness of Vršac is reflected in the fact that it has been inhabited since the dawn of the first cultures. Thus, the oldest traces of human presence in Banat originate precisely from Vršac, since individual finds of Paleolithic flint tools from the middle and younger Paleolithic, Mousterian and Aurignacian cultures were found on the slopes of the Vršac Mountains. The collection of over 5,000 finds from this period constitutes the largest collection of Paleolithic material in the Balkans. There are traces of human settlement from the Palaeolithic and Neolithic periods. Remains from two types of Neolithic cultures have been discovered in the area: an older one, known as the Starčevo culture, and a more recent one, known as the Vinča culture. Near Vršac there are Vatin circles that were estimated to belong to the Vinča culture. From the Bronze Age, there are traces of the Vatin culture and Vršac culture, while from the Iron Age, there are traces of the Hallstatt culture and La Tène culture (which is largely associated with the Celts). The Agathyrsi (people of mixed Scythian Thracian origin) are the first people known to have lived in this region. Later, the region was inhabited by Getae and Dacians. It belonged to the Dacian kingdoms of Burebista and Decebalus, and then to the Roman Empire from 102 to 271 AD. Archaeologists have found traces of ancient Dacian and Roman settlements in the city. Later, the region belonged to the Empire of the Huns, the Gepid and Avar kingdoms, and the Bulgarian Empire. The Slavs settled in this region in the 6th century, and the Slavic tribe known as the Abodrites (Bodriči) was recorded as living in the area. The Slavs from the region were Christianized during the rule of the duke Ahtum in the 11th century. When duke Ahtum was defeated by the Kingdom of Hungary, the region was included in the latter state. Information about the early history of the town is scant. According to Serbian historians, medieval Vršac was founded and inhabited by Serbs in 1425, although it was under administration of the Kingdom of Hungary. The original name of the town is unknown. There are several theories that its first name was Vers, Verbeč, Veršet or Vegenje, but these theories are not confirmed. The name of the town appears for the first time in 1427 in the form Podvršan. The Hungarian 12th century chronicle known as Gesta Hungarorum mention the castle of Vrscia in Banat, which belonged to Romanian duke Glad in the 9th century. According to some interpretations, Vrscia is identified with modern Vršac, while according to other opinions, it is identified with Orşova. According to some claims, the town was at first in the possession of the Hungarian kings, and later became property of a Hungarian aristocrat, Miklós Peréyi, ban of Severin. In the 15th century, the town was in the possession of the Serbian despot Đurađ Branković. According to some claims, it was donated to the despot by Hungarian king Sigismund in 1411. According to other sources, Vršac fortress was built by Đurađ Branković after the fall of Smederevo. In 1594, the Serbs in the Banat started large uprising against Ottoman rule, and Vršac region was centre of this uprising. The leader of the uprising was Teodor Nestorović, the bishop of Vršac. The size of this uprising is illustrated by the verse from one Serbian national song: "Sva se butum zemlja pobunila, Šest stotina podiglo se sela, Svak na cara pušku podigao!" ("The whole land has rebelled, a six hundred villages arose, everybody pointed his gun against the emperor"). The Serb rebels bore flags with the image of Saint Sava, thus the rebellion had a character of a holy war. The Sinan paša that lead the Ottoman army ordered that green flag of Muhammad should be brought from Damascus to confront this flag with image of Saint Sava. Furthermore, the Sinan paša also burned the mortal remains of Saint Sava in Belgrade, as a revenge to the Serbs. Eventually, the uprising was crushed and most of the Serbs from the region escaped to Transylvania fearing the Ottoman retaliation. However, since the Banat region became deserted after this, which alarmed the Ottoman authorities who needed people in this fertile land, the authorities promised to spare everyone who came back. The Serb population came back, but the amnesty did not apply to the leader of the rebellion, Bishop Teodor Nestorović, who was flayed as a punishment. The Banat uprising was one of the three largest uprisings in Serbian history and the largest before the First Serbian Uprising led by Karađorđe. In 1716, Vršac passed from Ottoman to Habsburg control, and the Muslim population fled the town. In this time, Vršac was mostly populated by Serbs, and in the beginning of the Habsburg rule, its population numbered 75 houses. Soon, German colonists started to settle here. They founded a new settlement known as Werschetz, which was located near the old (Serbian) Vršac. Serbian Vršac was governed by a [[Knyaz, and German Werschetz was governed by a Schultheiß (mayor). The name of the first Serbian knez in Vršac in 1717 was Jovan Crni. In 1795, the two towns, Serbian Vršac and German Werschetz, were officially joined into one single settlement, in which the authority was shared between Serbs and Germans. It was occupied by Ottomans between 1787 and 1788 during Russo Turkish War (1787–1792). The 1848/1849 revolution disrupted the good relations between Serbs and Germans, since Serbs fought on the side of the Austrian authorities and Germans fought on the side of the Hungarian revolutionaries. In 1848–1849, the town was part of autonomous Serbian Vojvodina, and from 1849 to 1860, it was part of the Voivodeship of Serbia and Temes Banat, a separate Austrian province. After the abolition of the voivodship, Vršac was included in Temes County of the Kingdom of Hungary, which became one of two autonomous parts of Austria Hungary in 1867. The town was also a district seat. In 1910, the population of the town numbered 27,370 inhabitants, of whom 13,556 spoke German language, 8,602 spoke Serbian, 3,890 spoke Hungarian and 879 spoke Romanian. On the other side, the Diocese of Vršac numbered 260.000 Romanians in 1847. From 1918, the town was part of the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later renamed Yugoslavia). According to the 1921 census, speakers of German language were most numerous in the town, while the 1931 census recorded 13,425 speakers of Yugoslav languages and 11,926 speakers of German language. During the Axis occupation (1941–1944), Vršac was part of autonomous Banat region within the area governed by the Military Administration in Serbia. Many Danube Swabians collaborated with the Nazi authorities and many men were conscripted into the Waffen SS. Letters were sent to German men requesting their "voluntary service" or they would face court martial. In 1944, one part of Vršac citizens of German ethnicity left from the city, together with defeated German army. Those who remained in Vršac were sent to local communist prison camps, where some of them died from disease and malnutrition. According to some claims, some were tortured or killed by the partisans. Since 1944 when it was liberated by the Red Army's 46th Army, the town was part of the new Socialist Yugoslavia. After prison camps were dissolved (in 1948) and Yugoslav citizenship was returned to the Germans, the remaining German population left Yugoslavia. Homes that had been in their families for decades were simply taken over by the Serbs. Vršac was granted city status in February 2016.

Демография

Согласно переписи населения 2011 года, общая численность населения города Вршац составляла 52 026 человек.

Транспортировка

Государственная дорога 10 (является частью европейского маршрута E70) соединяет Вршац с Белградом и близлежащей границей с Румынией. Вршац также соединен с Белградом железнодорожной линией №44 компании "Србија воз". Поезда до Тимишоары отправляются из Моравицы.

Туристические направления

Спортивный центр «Милениум», открытый в начале апреля 2001 года, находится в Вршаце. Район вокруг Вршаца известен своими виноградниками.

Замок Вряца

Символом города является Вршацкая кула (Vršačka kula), датируемая серединой XV века. Она расположена на вершине холма (399 м), откуда открывается вид на Вршац. Существует две теории о происхождении этой крепости. Согласно турецкому путешественнику Эвлии Челеби, крепость была построена сербским деспотом Джураджем Бранковичем. Историки полагают, что Бранкович возвёл крепость после падения Смедерево в 1439 году. При строительстве крепость содержала некоторые архитектурные элементы, схожие с элементами крепости Смедерево или крепости вокруг монастыря Манасия. Другая теория утверждает, что Вршацкая кула является остатком средневековой крепости, известной как Эрдесумулу (венг. Érdsomlyó или Érsomlyó, серб. Erd Šomljo / Ерд Шомљо или Šomljo / Шомљо). Однако другие источники не отождествляют Эрдесумулу с Вршацем, а утверждают, что это были отдельные поселения, и что местоположение города и крепости Эрдесумулу находилось дальше на восток, на реке Караш, в современном румынском Банате.

Монастыри

В городе два сербских православных монастыря: Месичский монастырь XIII века и монастырь Средиште, который сейчас строится.

Церкви

Сербский православный собор, построенный в 1728 году. Румынский православный собор, построенный в 1912 году. Римско-католическая церковь, построенная в 1863 году. Апостольская христианская церковь Назарянина, построенная в начале 1900-х годов.

Винодельня

Одним из популярных мест для посещения в Вршаце является местная семейная винодельня Виник, производящая красное вино Врзоле, белое вино Врзоле и вино Берметто.