Введение

Район Квинс в Нью-Йорке.

Раннее поселение

Район, ныне известный как Астория, первоначально назывался бухта Халлета (также писалось Халлетс-Ков), в честь первого землевладельца Уильяма Халлета (или Халлетта), который поселился там в 1652 году со своей женой Элизабет Фонс, хотя они переехали во Флашинг после того, как их ферму разрушили коренные американцы. Полуостров граничил с севера проливом Хелл-Гейт, с запада – рекой Ист-Ривер, а с юга – ручьем Сансуик-Крик. Халлет купил эту землю в 1664 году у двух вождей коренных народов по имени Шоуэстконт и Эраморхар. Ранее основанный торговцем мехами Стивеном А. Хэлси, этот район был известным местом отдыха и курортом для состоятельных жителей Манхэттена. Район был переименован в честь Джона Джейкоба Астора, на тот момент самого богатого человека в Соединенных Штатах, состояние которого превышало 40 миллионов долларов, чтобы убедить его инвестировать в этот район. Он инвестировал всего 500 долларов, но название всё равно сохранилось, поскольку упорная борьба за название деревни была окончательно выиграна сторонниками и друзьями Астора. Из своего летнего дома в Йорквилле, Манхэттен – на месте современной Восточной 87-й улицы возле Йорк-авеню – он мог видеть через Ист-Ривер новую деревню на Лонг-Айленде, названную в его честь. Однако сам Астор так и не ступил на землю Астории.

Экономическое развитие

Во второй половине XIX века экономический и торговый рост привёл к увеличению иммиграции немецких поселенцев, преимущественно мастеров по изготовлению мебели и шкафов. Одним из таких поселенцев был Генрих Энгельхард Штайнвег, патриарх семьи Штайнвей, основавший в 1853 году компанию Steinway & Sons, которая и сегодня является всемирно известным производителем пианино. Позднее Штайнвеи построили лесопилку и литейный завод, а также трамвайную линию. Семья в конечном итоге основала для своих рабочих поселок Штайнвей – компанию-поселок, где школьное образование велось как на немецком, так и на английском языках. Частично выбор места для фабрики Steinway в Квинсе был обусловлен желанием изолировать рабочих от активизации профсоюзного движения и радикальных настроений, наблюдавшихся в других районах Нью-Йорка, в частности, в Нижнем Ист-Сайде. Астория и несколько других близлежащих деревень, включая Штайнвей, были объединены в Лонг-Айленд-Сити в 1870 году. Лонг-Айленд-Сити оставался независимым муниципалитетом до своего включения в состав города Большого Нью-Йорка в 1898 году. Земли, ранее занятые фермами, были застроены жилыми кварталами и улицами, чтобы обеспечить размещение растущего населения. Сегодня это наследие сохраняется в Музее движущегося изображения и на киностудии Кауфмана Астория.

Демография

Для целей переписи населения правительство Нью-Йорка классифицирует Асторию как часть трех районов: Штейнвей (к северу от Гранд-Централ Парквей), Старая Астория (к северу от 31-й авеню и примерно к западу от 31-й улицы) и Астория (в оставшейся части, примерно к северу от Северного бульвара / 36-й авеню и примерно к западу от улицы Хобарт / 50-й улицы). На основе данных переписи населения США 2010 года, совокупное население этих районов составило 154 141 человек, что на 17 427 (10,2%) меньше, чем в 2000 году. Расовый состав района составлял 52,2% (80 533) белых неиспаноязычных американцев, 4,7% (7 204) афроамериканцев, 0,2% (250) коренных американцев, 14,3% (22 100) азиатов, 0,0% (70) уроженцев тихоокеанских островов, 1,0% (1 532) представители других рас и 2,1% (3 238) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 25,4% (39 214) населения. В районах Астория и Старая Астория наблюдалось более высокое процентное соотношение испаноязычного/латиноамериканского и азиатского населения, а в районе Старой Астории, в частности, – более высокое процентное соотношение афроамериканцев. Расовый и этнический состав Астории значительно изменился в период с 2000 по 2010 год. Наиболее значительными изменениями стали сокращение доли населения, указавшего «другая раса», на 64% (8 919 человек) и сокращение доли испаноязычного/латиноамериканского населения на 13% (5 705 человек). Доля белого населения также уменьшилась на 2% (1 699 человек), доля азиатского населения – на 5% (1 120 человек), а изменение доли небольшого афроамериканского населения округлилось до 0% (11 человек). С учетом трех районов переписи населения, доля белого и азиатского населения фактически увеличилась в Старой Астории, но уменьшилась в Астории и Штейнвее, что привело к общему снижению; с другой стороны, доля афроамериканского населения уменьшилась в Старой Астории и эквивалентно увеличилась в других районах. Однако сокращение доли испаноязычного/латиноамериканского населения и других расовых групп было относительно равномерным во всех трех районах. Вся Общинная Округа 1 Квинса, включающая Асторию и части Лонг-Айленд-Сити, ограничена с востока примерно Бруклинским экспресс-шоссе Квинс и 81-й улицей, а с юга – примерно Квинс-Плаза и Северным бульваром. Согласно Профилю здоровья сообщества NYC Health за 2018 год, в ней проживало 199 969 человек, со средней продолжительностью жизни 83,4 года. Это выше, чем средняя продолжительность жизни в 81,2 года по всему Нью-Йорку. Большинство жителей – взрослые и молодые люди среднего возраста: 16% – в возрасте от 0 до 17 лет, 41% – от 25 до 44 лет и 22% – от 45 до 64 лет. Доля студентов и пожилых жителей была ниже – 10% и 12% соответственно. В 2018 году, по оценкам, 18% жителей Астории жили в бедности, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Около 8% жителей были безработными, по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой аренды, составляет 47% в Астории, что немного ниже, чем показатели по всему округу и городу – 53% и 51% соответственно. На основе этих данных, по состоянию на 2018 год, Общинная Округа 1 считается подверженной джентрификации: согласно Профилю здоровья сообщества, в 1990 году район имел низкий уровень дохода и наблюдал рост арендной платы выше среднего до 2010 года.

Поздние популяции

В 1960-х годах наблюдался значительный рост числа греков, а после 1974 года – приток киприотов. Этот культурный след проявляется в многочисленных греческих ресторанах, тавернах, пекарнях и кафе, а также в нескольких греческих православных церквях. В конце 1960-х годов в Астории сформировался район, известный как «Греческий город». С 1960-х по 1980-е годы численность греков постоянно увеличивалась. Если в 1980 году в Астории проживало 22 579 греков, то к 1990 году их число сократилось до 18 127 из-за снижения иммиграции и падения рождаемости. В 2000-х годах греческая иммиграция вновь сократилась. В 2010-х и 2020-х годах экономические проблемы в Греции привели к возобновлению греческой иммиграции. Среди греческих организаций в этом районе – Греко-американский комитет действий (HANAC) и Федерация греческих обществ Большого Нью-Йорка. Большинство из 20 000 жителей Мальты в Нью-Йорке проживают в Астории, и хотя эта община постепенно покидает район, она по-прежнему поддерживается Мальтийским центром Нью-Йорка. С середины 1970-х годов мусульманское население района росло за счет как ранних иммигрантов из Ливана, так и выходцев из Косово, Албании, Боснии и Герцеговины, Черногории, Египта, Сирии, Йемена, Туниса, Марокко и Алжира. В 1990-х годах на улице Штайнвей, между 28-й авеню и бульваром Астория, появилось множество арабских магазинов, ресторанов и кафе, неофициально получивших название «Маленький Египет» из-за большого числа проживающих там арабов и преобладания египетских магазинов и лаунжей. Хорваты из Хорватии и Боснии и Герцеговины были многочисленны с 1960-х годов, и их число продолжает расти. С начала 1990-х годов наблюдается значительный рост числа выходцев из Южной Америки и стран Балкан, включая большое количество бразильцев, проживающих в районе 36-й авеню. Также увеличилось число албанцев, болгар, сербов и боснийцев. В Астории проживает много испаноязычных американцев, большинство из которых имеют галисийское происхождение из северо-западной Испании; эта община поддерживается Casa Galicia (Дом Галисии) и Circulo Español (Испанский клуб). В свое время многие американцы бангладешского происхождения поселились в Астории, но к 2001 году многие из них переехали в район Детройта. Опрос, проведенный среди читателей бенгальской газеты в Астории, показал, что за 18 месяцев до марта 2001 года 8000 жителей Бангладеш переехали в район Детройта. Однако, по состоянию на 2010 год, американская община бангладешского происхождения в Астории вновь растет. К началу XXI века Астория стала одним из самых этнически разнообразных районов Квинса, где по состоянию на 2015 год проживали люди примерно из 100 стран. Потери населения в Квинсе были особенно велики в иммигрантских районах, таких как Астория, которая понесла наибольшие потери в городе, потеряв более 10 000 жителей в период с 2000 по 2010 год.

География

Существуют споры относительно географических границ Астории. Район был частью Лонг-Айленд-Сити до его включения в состав города Большого Нью-Йорка в 1898 году. Территория к югу от Астории называлась Рейвенсвуд, и традиционно Бродвей считался границей между ними. Однако сегодня многие жители и предприятия к югу от Бродвей идентифицируют себя как жителей Астории из соображений удобства или престижа, поскольку Лонг-Айленд-Сити исторически считался промышленным районом, а Рейвенсвуд сейчас в основном является районом с низким уровнем дохода. Некоторые крупные улицы дали названия неофициальным обозначениям обслуживаемых ими районов. Например, восточную часть Астории, где главной улицей является Штейнвей-стрит, иногда называют просто "Штейнвей", а северную часть, вокруг бульвара Дитмарс, – "Дитмарс", а место их пересечения носит название района "Дитмарс-Штейнвей". На баннерах, развешанных на фонарных столбах вдоль 30-й авеню, этот район называют "Сердцем Астории".

Равенсвуд

Равенсвуд – это название полосы земли, граничащей с Ист-Ривер и Лонг-Айленд-Сити, и является частью Астории. Этимология названия «Равенсвуд» может быть связана с популяцией ворон или персонажем из романа «Невеста из Ламмермура». Эта местность располагалась вокруг ручья Сансуик, который впадал в Ист-Ривер на месте нынешнего парка скульптур Сократа. Землю приобрел в 1814 году полковник Джордж Гиббс, бизнесмен из Нью-Йорка, который и начал её освоение. Гиббс умер в 1833 году, и земля была разделена на девять участков тремя застройщиками. Начиная с 1848 года, на этой земле было построено несколько особняков, но элитное жильё не сохранилось. Весной 1853 года здесь открылись собственное почтовое отделение и загородный магазин, «под управлением месье Мура и Люйстера, а месье Сэмюэл Х. Мур из этой фирмы был назначен почтмейстером, занимаясь обработкой почты в углу магазина». В отличие от Астории, Равенсвуд так и не стал деревней; в любое время не возникало стремления к независимости, поскольку не было достаточного населения или коммерческой активности, чтобы оправдать такой шаг. Равенсвуд оставался эксклюзивным поселком в составе города Ньютаун до его объединения с деревней Астория и поселками Хантерс-Пойнт, Блисвилл, Саннисайд, Датч-Киллз, Стейнвей, Боуэри-Бэй и Миддлтон в Ньютаун-Тауншип в Лонг-Айленд-Сити в 1870 году. В 1870 году Равенсвуд, вместе с несколькими другими поселками и деревней Астория, объединился в город Лонг-Айленд-Сити.

Дитмарс

Дитмарс – это район среднего класса в Астории, ограниченный с севера заливом Боуэри-Бэй, с востока – 31-й улицей и районом Штайнвей, с юга – 23-й авеню, а с запада – Ист-Ривер. Соседний район Штайнвей был в значительной степени застроен компанией Steinway & Sons как поселок при заводе, и включал в себя дома и общественные учреждения, доступные не только сотрудникам компании. Однако район Дитмарс не был включен в проект строительства жилья и сопутствующей инфраструктуры компанией Steinway & Sons. Свое название район получил от бульвара Дитмарс, названного в честь Абрама Дитмарса, первого мэра Лонг-Айленд-Сити, избранного в 1870 году (город утратил статус самостоятельного, когда Куинс вошел в состав Большого Нью-Йорка). Его предки были немецкими иммигрантами, поселившимися в районе Датч-Киллс в 1600-х годах.

Астория Хайтс

Астория Хайтс, или Верхний Дитмарс (часть Восточного Элмхёрста), граничит с улицей Хейзен на западе, аэропортом Ла-Гардия на востоке, заливом Буэрри-Бэй на севере, а также с бульваром Астория и Гранд-Центральной Парквей на юге. Это преимущественно тихий район среднего класса, состоящий в основном из частных домов на одну и две семьи. Усадьба Райкера Лента расположена в северной части Астория Хайтс по адресу 7803 19-я дорога. Построенная около 1655 года Абрахамом Райкером по патенту последнего губернатора Новых Нидерландов, Питера Стьювесанта, она считается старейшим сохранившимся жилым домом в Нью-Йорке, который до сих пор используется в качестве резиденции. Рядом находится семейное кладбище. Семья Смит, купившая дом в 1975 году, уже много лет занимается его реставрацией. Ежегодная открытая экскурсия обычно проводилась владельцами в середине сентября в пользу местного исторического общества, но в настоящее время не проводится. До введения Сухого закона на Норт-Бич располагались танцевальные залы, места для пикников и аттракционы парка развлечений. Композитор регтайма Скотт Джоплин похоронен на кладбище Святого Михаила, где время от времени проводятся концерты регтайма. Мост Рикерс-Айленд, ведущий к главной тюрьме Нью-Йорка, Рикерс-Айленд, начинается от северного конца улицы Хейзен. Формально Рикерс-Айленд находится в Бронксе, поскольку Нью-Йорк получил его в 1884 году от Лонг-Айленд-Сити после аннексии Южного Бронкса, но до объединения Квинса. Однако, как и Астория Хайтс, Рикерс-Айленд получает почту через восточное отделение Элмхёрст (почтовый индекс 11370) почтового отделения Флашинг.

Полиция и преступность

Асторию патрулирует 114-й полицейский участок Департамента полиции Нью-Йорка, расположенный по адресу: бульвар Астория, 3416. Участок также обслуживает части районов Лонг-Айленд-Сити и Вудсайд. Уровень преступности в 114-м участке ниже, чем в 1990-х годах, при этом общее количество преступлений во всех категориях снизилось на 83,9% в период с 1990 по 2019 год. В 2019 году в участке было зарегистрировано 2 убийства, 34 изнасилования, 184 ограбления, 364 тяжких телесных повреждения, 196 краж со взломом, 782 крупных кражи и 136 угонов автомобилей. В Коммунальном округе Квинс №1 уровень госпитализаций в результате нанесения несмертельных телесных повреждений составляет 56 человек на 100 000 населения, по сравнению с районным показателем в 37 человек на 100 000 и городским показателем в 59 человек на 100 000. Уровень заключенных составляет 277 человек на 100 000 населения, по сравнению с 315 на 100 000 в районе и 425 на 100 000 в городе.

Здоровье

По состоянию на 2018 год, преждевременные роды и роды у несовершеннолетних матерей в Астории случаются реже, чем в других районах города. В Астории на 1000 живорождений приходилось 84 случая преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 15,1 случая родов у несовершеннолетних матерей на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу).

Дороги

Основными улицами, идущими с севера на юг, являются бульвар Вернон вдоль Ист-Ривер, 21-я улица — крупная транспортная артерия, сочетающая жилые, коммерческие и промышленные зоны, 31-я улица и улица Штайнвей (названа в честь Генриха Энгельхарда Штайнвега, позже Генри Э. Штайнвей, основателя компании по производству пианино Steinway & Sons) — важная коммерческая улица с множеством розничных магазинов. Велосипедные дорожки есть на 14% дорог в Астории, что превышает этот показатель по городу в целом.

Могилы

Кроме того, Астория – место последнего упокоения нью-йоркского гангстера Фрэнка Костелло и композитора и музыканта, исполнявшего регтайм, Скотта Джоплина. Оба, Костелло и Джоплин, похоронены на кладбище Святого Михаила. Кладбище ежегодно проводит открытые для публики мероприятия и концерты в честь музыкального наследия Джоплина, в том числе ретроспективу его творчества.

Сообщество

В Астории кипит жизнь, и здесь регулярно проводятся различные мероприятия для жителей района. С 2020 года на 31-й авеню действует программа 31st Ave Open Street, являющаяся частью инициативы NYC Open Streets, в рамках которой организуются мероприятия при участии местных предпринимателей и художников. Коллектив независимых магазинов Shop Small Astoria устраивает пешеходные экскурсии по окрестностям с посещением магазинов и заведений, где можно выпить.

В популярной культуре

Этот район часто фигурировал в различных средствах массовой информации; в кино и на телевидении он либо показан как Астория, либо используется в качестве декораций для других мест в Нью-Йорке.

Фильм

В фильме "Джо" (1970) персонаж Питера Бойла – "рабочий в каске, ненавидящий хиппи", живущий в Астории. Экранизация мюзикла Джона Майкла Тебелака "Godspell" (1973) включает в себя множество кадров с персонажами под опорами моста Hell Gate Bridge, или моста East River Arch Bridge, как видно с острова Рэндаллс, как во время развития сюжета, так и во время визуальных монтажей, таких как "Day by Day" и "We Beseech Thee". Вид на мост похож на вид из парка Астория, и Асторию можно иногда увидеть на фоне кадров, снятых в восточном направлении. В фильме "Серпико" (1973) с Элом Пачино было снято несколько сцен в Астории. Например, остановка надземного поезда на бульваре Дитмарс стала местом съемок сцены погони, а у Серпико проходит тайная встреча в парке Астория под мостом Hell Gate Bridge. В фильме "Кинг-Конг" (1976) есть сцена в Астории, на бульваре Астория и 31-й улице, где два главных героя садятся на поезд RR на станции Астория-Бульвар на линии BMT Astoria Line. В фильме "Буря" (1982) с Джоном Кассаветом в главной роли были сняты сцены в кафе на 23-й авеню, недалеко от 31-й улицы. "Пять углов" (1987) с Джоди Фостер в главной роли был снят в Астории. Фильм "Логика Квинса" (1991) был снят по всей Астории и демонстрирует достопримечательность Астории – мост Hell Gate Bridge. Один из сценаристов, Тони Спиридакис, родом из Астории. Действие фильма Роберта Де Ниро "Однажды в Бронксе" (1993) разворачивается в Бронксе, но большинство внешних сцен были сняты в Астории и соседнем районе Вудсайд. В фильме показана средняя школа Уильяма Каллена Брайанта на 31-й авеню, церковь Святого Иосифа на 30-й авеню, а сцены в похоронном бюро были сняты в похоронном доме на 30-й авеню, напротив церкви Святого Иосифа. В независимом фильме "Город девочек" (1996) показаны сцены, снятые в парке Астория. В фильме Вуди Аллена "Голливудский финал" (2002) были сняты сцены в окрестностях студий Кауфмана-Астория. "Руководство по узнаванию своих святых" (2006) с Робертом Дауни-младшим и Шиа ЛаБефом в главных ролях, основанный на мемуарах Дито Монтиэля 2001 года о его опыте взросления в этом районе в 1980-х годах, был снят в различных местах вокруг Астории. "Случайный муж" (2008) режиссера Гриффина Данна с Умой Турман, Колином Фертом и Джеффри Дином Морганом был снят в Астории на 33-й улице и 23-й авеню. Ремейк комедийного фильма "Артур" (2011) показывает как минимум одну сцену с изображением Астории, Квинс, с использованием визуального образа Бэтмобиля, снятого с 34-й улицы и 34-й авеню в этом районе. "Люди, места, вещи" (2015) Джеймса С. Строуза был снят в нескольких местах в Астории, включая парк Астория; главный герой, которого играет Джемейн Клемент, описывается как живущий в Астории.

Игры

В видеоигре Grand Theft Auto IV, действие которой происходит в вымышленном Нью-Йорке под названием Liberty City, есть район Steinway в округе Dukes, являющемся аналогом Куинса в игре. В игре представлен пивной сад "Steinway Beer Garden", вдохновленный богемным залом, но оформленный как бар в ирландско-немецком стиле, а не в чешском. (В рекламном ролике пивного сада Steinway, доступном на сайте Rockstar, закадровый голос отмечает, что сад "этнически не определился"). Парк Steinway смоделирован по образцу парка Астория, с его знаменитым открытым бассейном (включая вышки для прыжков) и живописной набережной. В игре встречаются многочисленные вывески и навесы реальных местных предприятий Астории, хотя названия были изменены (например, "ASTORIA Medical Dental" превратилось в "ROSARIA Medical Dental"). В видеоигре "Крестный отец 2" Астория изображена в её версии Нью-Йорка. В видеоигре "Человек-паук 2" Астория является исследуемой локацией, и именно там находится дом Питера Паркера.

Музыка

Суфжан Стивенс записал большую часть альбома "Illinoise" в студии The Buddy Project Recording Studio в Астории. Рэпер Action Bronson снял свой музыкальный клип "Strictly 4 My Jeeps" в Астории. Клип был выпущен 20 мая 2013 года в качестве сингла к его альбому Saaab Stories. Квинсская метал-группа Emmure выпустила трек "Bars in Astoria" на своем третьем студийном альбоме Felony. Он был представлен на сайте Ibanez в рамках интервью с участниками группы, посвященного продвижению их продукции. Музыкальный клип на песню "Your Love" (1985) британской группы The Outfield был снят в звуковой студии/мастерской, расположенной в задней части здания, где сейчас находится аптека Strand Pharmacy по адресу Бродвей, 2501. В конце клипа женщина-"художница" выходит из студии на улицу Крессент, а затем поворачивает налево на Бродвей.

Телевидение

Ситуационная комедия 1970-х годов "Все в семье" происходила в Астории, хотя адрес дома Арчи Банкера (704 Hauser Street) вымышленный, а экстерьер дома, показанный в начальных титрах, был снят в другом месте в Квинсе. Телесериал "Косби" с Биллом Косби, Филисией Рашад и Мадлен Кан (не следует путать с более ранним сериалом "Шоу Косби") происходил в Астории и снимался там, на студии Кауфмана Астории на 35-й авеню. Оригинальный сериал Showtime "Медсестра Джеки" снимается на студии Кауфмана Астории, а также на натуре в Астории. Оригинальный сериал Netflix "Оранжевый — хит сезона" снимается на студии Кауфмана Астории, а также на натуре в Астории. Квартал 37-й улицы между бульваром Дитмарс и 23-й авеню иногда называют "улицей Зайнфельда". В телешоу "Зайнфельд" эта улица изредка появляется в общих планах как квартал, где живут родители Джорджа Костанцы. Студия Кауфмана Астории на протяжении многих лет принимала сериал PBS "Улица Сезам" и была местом съемок таких фильмов, как "Степфордские жены", ремейк "Похищения Пельма 123" (2009) и получившие "Золотой глобус" "Ангелы в Америке". Персонаж Эбби Абрамс из "Broad City" живет в Астории.