Введение

Серия детских познавательных книг "Волшебный школьный автобус" – это серия детских книг о науке, написанная Джоанной Коул и проиллюстрированная Брюсом Дегеном. Предназначенные для детей от 6 до 9 лет, они рассказывают о приключениях мисс Валери Фелисити Фризл и её класса, которые отправляются на разумный, антропоморфный школьный автобус типа А в невероятные путешествия, включая солнечную систему, облака, прошлое и внутреннее строение человека. Книги написаны от первого лица, с точки зрения безымянного ученика класса "Фриз". У класса есть домашняя ящерица по имени Лиз, которая сопровождает их в этих путешествиях. Поскольку книги "Волшебный школьный автобус" представляют научные факты в форме историй, где происходят фантастические события (например, автобус превращается в космический корабль или дети уменьшаются до размеров клеток крови), в конце каждой книги есть страница, где в юмористической форме подробно объясняется, какие части книги основаны на научных фактах, а какие – на вымысле. Сходство с книгой Мориса Долбиера "Волшебный автобус" (1948) с иллюстрациями Тибора Гержели является исключительно случайным.

История

Крейг Уокер, вице-президент и старший редактор Scholastic Co., заявил, что идея проекта возникла из стремления объединить науку и художественную литературу, и затем к Джоанне Коул (которая ранее писала как научные, так и юмористические произведения) и Брюсу Дегену обратились с предложением создать такую серию. Уокер также отметил, что дополнительным источником вдохновения послужили его собственные воспоминания о школьных экскурсиях и об одном из его учителей. Первая книга "На водоочистной станции" была написана в 1985 году и опубликована в следующем году. В 2001 году Коул и Деген начали новую серию под названием "Приключения мисс Фриззл", которая знакомит с основами обществознания. В этих книгах мисс Фриззл путешествует во времени с помощью специальных часов. На данный момент в этой серии вышло три книги. Microsoft Home начала выпуск программного обеспечения Magic School Bus в 1994 году. TW Kids выпустила четыре аудиокассеты/книги-активности "Fun Kits" в 1994 и 1995 годах, в которых использованы аудиофрагменты из телесериала. Scholastic также издавала оригинальные книги серии в формате аудиокниг на кассетах и компакт-дисках. Scholastic Entertainment, Американское метеорологическое общество и Детский музей Хьюстона совместно создали передвижную выставку "Scholastic’s The Magic School Bus Kicks Up a Storm", частично финансируемую Национальным научным фондом, премьера которой состоялась в Детском музее Хьюстона в 2003 году (а через месяц после этого копия выставки открылась в Нью-Джерси).

Персонажи

В оригинальных книгах серии класс мисс Фриззл насчитывал большее количество учеников разных национальностей и состоял из Арнольда, Тима, Ральфа (в шоу и последующих книгах этой серии его имя изменилось на "Ральфи"), Дороти Энн, Ванды, Фиби, Джона, Кармен, Грегори, Аманды Джейн, Флори, Ширли, Майкла, Фила, Молли, Рэйчел, Алекса, Карлоса и Киши (всего 19 учеников). Фиби впервые появилась в книге 1987 года "Магический школьный автобус внутри Земли". Карлос и Киша были добавлены в книгу 1994 года "Магический школьный автобус во времена динозавров". В других книгах и сопутствующих товарах, включая телесериал и книги, приуроченные к сериалу, класс мисс Фриззл был сокращён до восьми учеников (Тим, Ральфи, Арнольд, Дороти Энн, Фиби, Ванда, Карлос и Киша).