Королева Джеральдина: Жизнь и судьба албанской королевы.
Geraldine of Albania
Геральдина Аппоньи: королева Албании, супруга короля Зога I. Биография, происхождение из австро-венгерской аристократии и жизнь в эмиграции. История королевской семьи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеральдин (родилась графиня Геральдина Маргит Вирджиния Ольга Мария Аппони де Надь Аппони; 6 августа 1915 – 22 октября 2002) была королевой албанцев со времени её брака с королём Зогу I 27 апреля 1938 года до свержения короля Зога 7 апреля следующего года. Джеральдин родилась в Австро-Венгрии в знатной семье Аппоньи. Её семья бежала в Швейцарию в 1918 году после упразднения монархии Австро-Венгрии. В 1921 году они вернулись в Венгрию. Однако после смерти её отца, Дьюлы, в 1924 году, её мать, Глэдис, рождённая в Америке, забрала Джеральдин и её двоих братьев и сестёр жить на юг Франции. Позже Джеральдин училась в пансионе в Австрии. Она познакомилась с королём Зогу в 1938 году, и вскоре после этого они поженились. Итальянское вторжение в Албанию прервало правление Зога. Во время Второй мировой войны Зог и Джеральдин сначала жили во Франции, а затем в Англии. Позже они снова жили во Франции и в Египте. После смерти мужа в Париже в 1961 году Джеральдин приняла титул Королевы-матери и отстаивала права своего сына Леки, наследного принца Албании, на престол. Она и Лека последовательно бежали в Испанию, Родезию и Южную Африку. Джеральдин была допущена в Албанию в 2002 году и умерла в том же году в возрасте 87 лет.
Geraldine (born Countess Géraldine Margit Virginia Olga Mária Apponyi de Nagy Appony; 6 August 1915 – 22 October 2002) was Queen of the Albanians from her marriage to King Zog I on 27 April 1938 until King Zog was deposed on 7 April of the following year. Geraldine was born in Austria Hungary into the noble Apponyi family. Her family fled to Switzerland in 1918, when the monarchy of Austria Hungary was abolished. They returned to Hungary in 1921. However, after her father Gyula died in 1924, her American born mother Gladys took Geraldine and her two siblings to live in Southern France. Later Geraldine was educated at a boarding school in Austria. She met King Zog in 1938, and they married shortly afterwards. The Italian invasion of Albania cut short Zog's reign. During World War II, Zog and Geraldine lived first in France and later in England. Later on, they would live in France again and in Egypt. After her husband died in Paris in 1961, Geraldine took the title Queen Mother and asserted the rights of her son Leka, Crown Prince of Albania, to rule. She and Leka fled successively to Spain, Rhodesia, and South Africa. Geraldine was allowed to return to Albania in 2002, and she died that year aged 87.
Ранние годы
Джеральдин родилась в Будапеште, в Австро-Венгрии, как дочь графа Дьюлы Аппоньи де Надь Аппоньи (1873–1924), великого маршала венгерского двора. Её родители происходили из состоятельных семей Нового Света, в частности из Вирджинии, Мэриленда и Северной Каролины. В июне 2002 года Джеральдин вернулась из Южной Африки в Албанию, после изменения законодательства, разрешившего ей это сделать. Она продолжала настаивать на том, что её сын Лека является законным королём албанцев. Королева Джеральдин Албанская скончалась пять месяцев спустя, в возрасте 87 лет, в военном госпитале в Тиране. После госпитализации по поводу заболевания лёгких, она перенесла как минимум три сердечных приступа, последний из которых, 22 октября 2002 года, оказался смертельным. Она была похоронена в Центральном доме армии с воинскими почестями, включая отпевание в соборе Святого Павла, 26 октября 2002 года, и захоронена на кладбище Шарра в Албании, на "VIP-участке". Позже её перезахоронили в Королевском мавзолее в Тиране. 5 апреля 2004 года её внук, Лека, наследный принц Албании, принял медаль Матери Терезы, посмертно вручённую ей албанским правительством в знак признания её благотворительной деятельности в пользу албанского народа. Дочь Леки, Джеральдин (родилась 22 октября 2020 года в роддоме имени королевы Джеральдин в Тиране, в 18-ю годовщину смерти королевы Джеральдин), была названа в её честь.
Geraldine was born in Budapest, Austria Hungary, a daughter of Count Gyula Apponyi de Nagy Appony (1873–1924), Grand Marshal of the Hungarian Court, who both came from monied families of the New World, specifically Virginia, Maryland and North Carolina. In June 2002, Geraldine returned from South Africa to live in Albania, after the law was changed to allow her to do so. She continued to assert that her son Leka was the legitimate King of the Albanians. Queen Geraldine of the Albanians died five months later at the age of 87 in a military hospital in Tirana. After being admitted for treatment for lung disease, she suffered at least three heart attacks, the last of which was fatal, on 22 October 2002. She was buried by the Central House of the Army with full honours, including a funeral oration at St Paul's Cathedral, on 26 October 2002, and interred in the Sharra cemetery, Albania, in the "VIP plot". She was later reburied in the Royal Mausoleum in Tirana. On 5 April 2004 her grandson, Leka, Crown Prince of Albania, accepted the Mother Teresa Medal awarded to her posthumously by the Albanian government in recognition of her charitable efforts for the people of Albania. Leka's daughter Geraldine (born 22 October 2020 at Queen Geraldine Maternity Hospital in Tirana, on the 18th death anniversary of Queen Geraldine) was named in her honour.
Почести
Кавалер Большого креста ордена Верности (26 апреля 1938 г.). Медаль Матери Терезы (посмертно) (5 апреля 2004 г.).
Knight Grand Cross of the Order of Fidelity (26 April 1938). Mother Teresa Medal [posthumous] (5 April 2004).