Введение
Теофан Стилиан Ноли, известный как Фан Ноли (6 января 1882 – 13 марта 1965) – албанский писатель, ученый, дипломат, политик, историк, оратор, епископ, митрополит и основатель Албанской православной церкви и Албанской православной архиепископии в Америке, занимавший пост премьер-министра и регента Албании в 1924 году во время Июньской революции. Фан Ноли почитается в Албании как защитник литературы, истории, теологии, дипломатии, журналистики, музыки, национального единства и экуменизма. Он сыграл важную роль в утверждении албанского языка в качестве государственного языка Албании, осуществив многочисленные переводы шедевров мировой литературы. Он также много писал на английском языке, будучи ученым и автором ряда публикаций о Скандербеге, Шекспире, Бетховене, религиозных текстах и переводах. Ноли был албанцем восточного православного вероисповедания. Он происходил из рода православных албанских поселенцев, которые бежали с территории современной южной Албании и переселились во Фракию в районы, обезлюдевшие в результате региональных конфликтов. В юности Ноли получил образование в греческих начальных и средних школах. Благодаря связям с албанским эмигрантским движением, он стал убежденным сторонником националистического движения своей страны и в 1906 году переехал в Соединенные Штаты. Первоначально он работал на лесопильном заводе в Буффало, штат Нью-Йорк, а затем перебрался в Бостон, штат Массачусетс, где работал оператором на станке для нанесения этикеток на банки.
Theofan Stilian Noli, known as Fan Noli (6 January 1882 – 13 March 1965), was an Albanian writer, scholar, diplomat, politician, historian, orator, Archbishop, Metropolitan and founder of the Albanian Orthodox Church and the Albanian Orthodox Archdiocese in America who served as Prime Minister and regent of Albania in 1924 during the June Revolution. Fan Noli is venerated in Albania as a champion of literature, history, theology, diplomacy, journalism, music, national unity and ecumenism. He played an important role in the consolidation of Albanian as the national language of Albania with numerous translations of world literature masterpieces. He also wrote extensively in English: as a scholar and author of a series of publications on Skanderbeg, Shakespeare, Beethoven, religious texts and translations. He was an Albanian of the Eastern Orthodox faith. Noli was a descendant of these Orthodox Christian Albanian settlers who fled what is today southern Albania and resettled in Thrace in areas that had been depopulated due to regional conflicts. During his youth, Noli received his education from Greek elementary and secondary schools. Through his contacts with the Albanian expatriate movement, he became an ardent supporter of his country's nationalist movement and moved to the United States in 1906. He first worked in Buffalo, New York, in a lumber mill and then moved to Boston, Massachusetts, and worked as an operator on a machine which stamped labels on cans.
Инцидент в Хадсоне
Самые ранние православные албанские иммигранты в Бостон были прихожанами Греческой православной церкви, руководство которой категорически выступало против албанского национального движения. Когда Кристаку Дишнице, молодому рабочему фабрики, умершему от гриппа, отказали в отпевании и погребении на том основании, что как православный христианин, идентифицирующий себя как албанец, он автоматически отлучен от Греческой православной церкви, Фан Ноли и группа албанских эмигрантов в Новой Англии приступили к закладке фундамента для независимой, автокефальной Албанской православной церкви. Это событие, получившее название «Инцидент в Хадсоне», стало поворотным моментом в формировании независимого албанского православного христианского религиозного самосознания. Добившись патриаршего признания автокефалии Албанской православной церкви и полного перевода православного богослужения с оригинального греческого текста на тоскский албанский язык, Ноли стремился мирно нейтрализовать и разрушить идеологическую платформу греческого ирредентизма, продвигаемую реакционными кругами в православной церкви в Албании, и защитить право православных албанцев на мирное сосуществование со своими греческими соседями в светской республике, не подверженной сектантской идее Великой идеи. Ноли был твердым сторонником албанского патриотического единства и отделения церкви от государства, и, кроме того, считал важным, чтобы церковные должности занимали священнослужители, свободно владеющие албанским языком и имеющие албанское гражданство.
Политическая и религиозная деятельность
В 1908 году Ноли начал учиться в Гарварде, получив степень бакалавра искусств в 1912 году. Он вернулся в Европу для продвижения албанской независимости и впервые ступил на албанскую землю в 1913 году. Его дипломатические усилия в Соединенных Штатах и Женеве заручились поддержкой президента Вудро Вильсона в деле независимости Албании и в 1920 году привели к членству нового государства в зарождающейся Лиге Наций. Хотя Албания уже провозгласила свою независимость в 1912 году, членство в Лиге Наций обеспечило стране международное признание, которого она до этого не смогла добиться. В 1921 году Ноли вошел в албанский парламент как представитель либеральной пробританской "Народной партии", ведущего либерального движения в стране. Другими партиями были консервативная проитальянская "Прогрессивная партия", основанная Мехди Фрашери и возглавляемая Ахметом Зогу, и "Народная партия" Хафера Ипи. Консерваторы во главе с Зогу должны были доминировать на политической арене. В 1922 году был созван Конгресс в Берате для официального заложения основ Албанской православной церкви, которая рукоположила Фан Ноли в епископа Корче и предстоятеля всей Албании; создание церкви рассматривалось как важное условие сохранения албанского национального единства. Ноли недолго занимал пост министра иностранных дел в правительстве Хафера Ипи. Это был период сильных потрясений в стране между либералами и консерваторами. После неудачного покушения на Зогу консерваторы отомстили, убив другого популярного либерального политика Авни Рустеми. Речь Ноли на похоронах Рустеми была настолько мощной, что сторонники либералов подняли восстание против Зогу и вынудили его бежать в Югославию (март 1924 года). Зогу на короткое время сменили его тесть Шефкет Верлачи и либеральный политик Ильяз Вриони; Ноли был назначен премьер-министром и регентом 16 июня 1924 года.