Введение
Сучжоу (/s//uː/'/dʒ//oʊ/; Сучжоуский: sou¹ tseu¹ , Мандаринский: ), также известный как Сучжоу, является крупным городом префектурного уровня в провинции Цзянсу, Китай. Являясь частью мегаполиса дельты Янцзы, он представляет собой важный экономический центр и ключевой пункт торговли и коммерции. Основанный в 514 году до нашей эры, Сучжоу быстро рос во времена Восточной Хань, главным образом за счет эмиграции из северного Китая. Начиная с X века, он был важным экономическим, культурным и торговым центром, а также крупнейшим в мире городом, не являющимся столицей, пока его не превзошел Шанхай. С начала экономических реформ в 1978 году Сучжоу демонстрировал темпы роста ВВП около 14% в течение 35 лет. В 2023 году в Сучжоу проживало в общей сложности 5 миллионов зарегистрированных жителей. Согласно Индексу Nature за 2022 год, Сучжоу входит в число 48 городов с наибольшим объемом научных публикаций. В городе расположены университеты, включая Университет Сучжоу, Сучжоуский университет науки и технологий, Университет Сиань Цзяотун – Ливерпуль и Технологический институт Чаншу. Среди достопримечательностей города – каналы, каменные мосты, пагоды и сады. Классические сады Сучжоу были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 и 2000 годах.
Suzhou (/s//uː/'/dʒ//oʊ/; ; Suzhounese: sou¹ tseu¹ , Mandarin: ), alternately romanized as Soochow, is a major prefecture level city in Jiangsu province, China. As part of the Yangtze Delta megalopolis, it is a major economic center and focal point of trade and commerce. Founded in 514 BC, Suzhou rapidly grew in size by the Eastern Han dynasty, mostly due to emigration from northern China. From the 10th century onwards, it has been an important economic, cultural, and commercial center, as well as the largest non capital city in the world, until it was overtaken by Shanghai. Since economic reforms began in 1978, Suzhou attained GDP growth rates of about 14% in 35 years. In 2023, Suzhou had 5 million registered residents in total. Suzhou is listed as the 48th cities by scientific output according to the Nature Index 2022. The city is home to universities, including Soochow University, Suzhou University of Science and Technology, Xi'an Jiaotong–Liverpool University, and Changshu Institute of Technology. The city's tourist attractions include canals, stone bridges, pagodas, and gardens. The Classical Gardens of Suzhou were added to the list of the UNESCO World Heritage Sites in 1997 and 2000.
Имена
Во времена династии Чжоу поселение, известное как Гусу, стало столицей государства Ву. В связи с этим его стали называть также и Ву. В 514 году до н.э. король Хэлю из Ву основал новую столицу неподалеку – город Хэлю, который впоследствии вырос в современный город. В период Сражающихся царств город Хэлю продолжал оставаться местным административным центром. Территории, которые он контролировал, стали известны как Усянь (букв. «Уезд Ву») и Вучжун («Командирство Ву»). При династии Цинь он стал известен как Куайцзи, по названию значительно расширенного командорства, названного в честь предполагаемого места упокоения Ю Великого недалеко от современного Шаосина в провинции Чжэцзян. Название «Сучжоу» впервые официально использовалось для города в 589 году н.э. во время династии Суй. «Су» (или) в его названии – это сокращение от старого названия Гусу. В языке древней Юэ это означает «благодатное место». Изначально «чжоу» обозначало что-то вроде провинции или округа (ср. Гуйчжоу), но часто стало использоваться как метонимия для столицы такого региона (ср. Гуанчжоу, Ханчжоу и т.д.). Suzhou – это написание имени на ханьюй пиньинь в путунхуа. До принятия пиньиня оно по-разному транскрибировалось как Soo chow, Suchow или Su chow.
История
Сучжоу, колыбель культуры Ву, является одним из старейших городов в бассейне реки Янцзы. К периоду Чуньцю и Чжаньго местные племена байюэ, известные как гуу-ву, упоминаются в записях, относящихся к территории, которая впоследствии стала современным Сучжоу. Эти племена основали поселения на склонах холмов, возвышающихся над заболоченными землями вокруг озера Тайху. В «Записях великого историка» Сыма Цяня содержатся предания о том, что правитель Чжоу Тайбо основал государство Ву в соседнем Уси в XI веке до н.э., цивилизуя местное население и совершенствуя их сельское хозяйство и ирригацию. Позднее двор Ву перенесся в Гусу, на территории современного Сучжоу. В 514 году до н.э. король Хэлю из Ву перенес свою резиденцию неподалеку и назвал поселение городом Хэлю в свою честь. Его министр Ву Цзысю принимал активное участие в планировании города, и именно это место стало основой для современного Сучжоу. Высота его башни на холме Гусу (Гусутай) вошла в китайские легенды. В 496 году до н.э. король Хэлю был похоронен на холме Ху. В 473 году до н.э. государство Ву было побеждено и аннексировано царством Юэ, расположенным к юго-востоку; Юэ, в свою очередь, было аннексировано царством Чу в 306 году до н.э. Сохранившиеся остатки древнего царства включают фрагменты его 2500-летней городской стены и ворота в Пане. Изначально город был спланирован по символической сетке 3x3, состоящей из девяти квадратов, в центре которой располагался королевский дворец. В период Сражающихся царств Сучжоу был административным центром уезда Ву (吳縣, Wú xiàn) и командования Ву (吳郡, Wú jùn). После завоевания этих земель империей Цинь в 222 году до н.э. город стал столицей командования Куайцзи, включавшего территории от южного берега Янцзы до незавоеванных земель Миньюэ в южном Чжэцзяне. Во время падения империи Цинь губернатор Куайцзи Инь Тун попытался поднять восстание, но был предан и казнен Сян Ляном и его племянником Сян Юем, которые начали свое восстание из этого города. После завершения строительства Великого канала Сучжоу оказался в стратегически выгодном положении на важном торговом пути. Сучжоу стал региональным центром промышленности и внешней торговли на юго-восточном побережье Китая. Во времена династии Тан великий поэт Бай Цзюйи построил канал Шантанг (более известный как «улица Шантанг»), чтобы соединить город с холмом Ху для удобства туристов. В 1035 году нашей эры знаменитый поэт и государственный деятель Фань Чжунъянь основал в Сучжоу конфуцианский храм, который стал местом проведения государственных экзаменов, а в 1910-х годах преобразовался в современную среднюю школу Сучжоу. После февраля 1130 года в Сучжоу вспыхнули бунты и беспорядки. В 1356 году Сучжоу стал столицей Чжан Шичэна, короля Ву. В 1367 году соперник Чжана, Чжу Юаньчжан, захватил город после десятимесячной осады. Чжу, вскоре провозгласивший себя первым императором династии Мин, разрушил старые городские стены в центре Сучжоу и установил непомерные налоги на влиятельные семьи города и префектуры. Несмотря на тяжелое налоговое бремя и принудительную ссылку некоторых видных граждан, Сучжоу вскоре вновь расцвел. В начале правления династии Мин префектура Сучжоу контролировала отмели реки Янцзы, которые впоследствии стали островом Чунмин в Шанхае. На протяжении веков город и его окрестности, служившие экономической базой, являлись исключительным источником налоговых поступлений. Корейский чиновник Чхве Бу, потерпевший кораблекрушение, в 1488 году во время возвращения домой увидел большую часть Восточного Китая от Чжэцзяна до Ляонина и описал Сучжоу в своем отчете о путешествии как превосходящий все остальные города. При династии Мин Сучжоу был процветающим центром района Наньчжили, контролируемого вторичной столицей в Нанкине; ученые-чиновники построили в этом районе самые известные частные сады в «цзяннаньском стиле», который в то время был скопирован в саду Юй в Шанхае, а позже – в частях Летнего дворца императрицы-вдовы Цыси. После того как цинские войска заняли этот район в 1644 и 1645 годах, он был реорганизован в провинцию Цзяннань, которой «Правый» губернатор управлял своими восточными префектурами из Сучжоу до разделения Цзяннань на отдельные провинции Цзянсу и Аньхой в период правления императора Цяньлун. Восстание тайпинов захватило город в 1860 году. Многие из его бывших зданий и садов к моменту их освобождения армией Чарльза Гордона «Ever Victorious Army» в ноябре 1863 года превратились «почти в груду руин». Тем не менее, к 1880 году численность населения, по оценкам, восстановилась примерно до 500 000 человек и оставалась стабильной в течение следующих нескольких десятилетий. В конце XIX века город был особенно известен своим широким ассортиментом шелка и индустрией книгоиздания на китайском языке. Город был впервые открыт для прямой внешней торговли по Шимоносекскому договору, положившему конец Первой японо-китайской войне, и в соответствии с положениями о наибольшем благоприятствовании в более ранних неравноправных договорах с великими державами. В 1900 году новые иностранные поселенцы открыли европейскую и китайскую школу, а 16 июля 1906 года открылась железнодорожная станция Сучжоу, соединяющая город с Шанхаем. Непосредственно перед Первой мировой войной в городе работало 7000 ткацких станков, а также хлопчатобумажная фабрика и развитая торговля рисом. В начале XX века большая часть города состояла из островов, соединенных реками, ручьями и каналами с окружающей сельской местностью. До их сноса городские стены имели длину около 16 км и окружали четыре крупных пригорода. Японские войска вторглись в город в 1937 году, и многие сады были вновь разрушены к концу войны. В начале 1950-х годов была проведена реставрация Сада Скромного Администратора и Сада Вечной Тоски.
Административные подразделения
Городское ядро Сучжоу неофициально называется «Старый город». Это район Гусу. Индустриальный парк Сучжоу находится к востоку от Старого города, а зона высокотехнологичного развития Сучжоу — к западу. В 2000 году первоначальный уезд У был разделён на два района: Сянчэн и Вучжун. В настоящее время они образуют северную и южную части города Сучжоу. В 2012 году первоначальный город Уцзян стал районом Уцзян города Сучжоу. Сучжоу — один из самых процветающих городов Китая. Его развитие напрямую связано с ростом его городов-спутников, включая Куншань, Тайцан, Чаншу и Чжанцзяган, которые вместе с городом Сучжоу образуют префектуру Сучжоу. В префектуре Сучжоу расположено множество высокотехнологичных предприятий. Карта Подразделения Упрощённый китайский Hanyu Pinyin Население Площадь Плотность населения Городской район Район Гусу 姑苏区 2 058 010 372 5532,28 Пригородный Район Хуцю 虎丘区 832 499 258 3226,74 Район Вучжун 吴中区 1 388 972 672 2066,92 Район Сянчэн 相城区 891 055 416 2141,95 Район Уцзян 吴江区 1 545 023 1093 1413,56 Спутниковые города (города окружного уровня) Город Чаншу 常熟市 1 677 050 1094 1532,95 Город Тайцан 太仓市 831 113 620 1340,50 Город Куньшань 昆山市 2 092 496 865 2419,07 Город Чжанцзяган 张家港市 1 432 044 772 1854,97 Итого 12 748 252 8488 1501,84 Не являются формальными административными подразделениями — Индустриальный парк Сучжоу и Новый район Сучжоу Ликвидированные районы — район Цанлан, район Пинцзян и район Цзиньчан.
География
Сучжоу расположен на Тайхуской равнине к югу от реки Янцзы, примерно в 100 километрах к западу от Шанхая и чуть более чем в 300 километрах к востоку от Нанкина.
Климат
В Сучжоу четыре сезона влажного субтропического климата с жарким, влажным летом и прохладной, облачной, сырой зимой с редкими снегопадами (климатическая классификация Кёппена Cfa). Северо-западные ветры, дующие из Сибири зимой, могут вызывать понижение температуры ниже нуля градусов ночью, а южные или юго-западные ветры летом – повышение температуры. Самая высокая температура, зарегистрированная с 1951 года, была отмечена 7 августа 2013 года, а самая низкая – 16 января 1958 года.
Классические сады Сучжоу
Сучжоу славится более чем 60 классическими садами, которые вместе составляют объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. В городе находится наибольшее в мире количество садов, признанных ЮНЕСКО. Сад Скромного Администратора и Сад Лингуй входят в число четырех самых известных классических садов Китая. Павильон Цанлан, Сад Львиной Рощи, Сад Скромного Администратора и Сад Лингуй, представляющие соответственно различные стили традиционной садовой архитектуры, известны как четыре самых знаменитых сада Сучжоу. В список Всемирного наследия также входят Сад Уединения Пар, Сад Совершенствования и Сад Отдыха и Созерцания. Сад Пяти Вершин, основанный в период династии Мин (1522–1566), также расположен в Сучжоу. Художник Мин Вэнь Божэнь обосновал здесь свой дом, который изначально назывался Цяинь Шаньфан и находится на улице Чанминь Си.
Канала и исторические районы
В Сучжоуский участок канала Цзяннань, часть Большого канала (Китай), входят десять городских ворот и более 20 каменных мостов традиционной конструкции, а также хорошо сохранившиеся исторические районы, храмы и павильоны. В окрестностях Сучжоу, рядом с Большим каналом, насчитывается 24 водных пути. В 2015 году в список "Национальных исторических и культурных улиц" Китая были включены 800-летний исторический квартал Пинцзян-роуд (平江路) и 1200-летняя живописная зона улицы Шантанг (山塘街). Пинцзян-роуд протяженностью 1,5 километра проходит параллельно реке Пинцзян и застроена жилыми домами и чайными домиками. Улица Шантанг, длиной 3,8 км, более чем вдвое превышает Пинцзян-роуд. По описанию BBC, она сохраняет "очарование старой уличной застройки вдоль канала: белые здания дополняются красными фонарями с кисточками, которые мягко колышутся на ветру, придавая берегу реки особый шарм". Большой канал (от Пекина до провинции Чжэцзян) является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Курорты и природные заповедники
Национальная туристическая и рекреационная зона Сучжоу Тайху (苏州太湖国家旅游度假区) расположена в западной части Сучжоу, вдали от центра города.
Небоскребы
Ворота на Восток – это небоскреб высотой 301,8 метра и 74 этажа в центральном деловом районе Сучжоу, построенный в 2015 году за 700 миллионов долларов США и являющийся в настоящее время самым высоким зданием в Сучжоу. Рядом с Воротами на Восток находится [Сучжоу IFS] – 450-метровое здание с 95 этажами. Башню можно увидеть из Хуцю, который является уникальной туристической достопримечательностью Сучжоу.
Панорамные ворота
Пан-Ворота расположены в юго-западном углу Главного канала, или охватывающего канала Сучжоу. Первоначально построенные во время периода Сражающихся царств в государстве У, по оценкам историков, их возраст составляет около 2500 лет. В настоящее время они являются частью живописной зоны Пан-Ворота. Пан-Ворота известны своими "тремя знаменитостями". Это пагода Руйгуан – самая ранняя пагода в Сучжоу, построенная в 247 году до нашей эры, мост Ворота У – вход в ворота того времени над водным путем и самый высокий мост в Сучжоу того времени, и сами Пан-Ворота. Пагода Руйгуан построена из кирпича с деревянными платформами и украшена буддийской резьбой у основания.
Мост Баодай
Мост Баодай протянулся через озеро Тантай в пригороде Сучжоу. Чтобы собрать средства на строительство моста, городской магистрат пожертвовал свой дорогой пояс, отчего мост и получил своё название. Мост был впервые построен в 806 году нашей эры в эпоху династии Тан и состоит из 53 арок общей длиной 317 метров. Он построен из камня, добытого в горах Цзиньшань, и является самым старым сохранившимся мостом подобного типа в Китае. В 2001 году мост был включен в список национальных памятников (решение 5–285).
Тигровый холм
Тигровая гора известна своей природной средой и историческими достопримечательностями. Гора получила своё название, потому что, по преданию, она напоминает притаившегося тигра. Другая легенда утверждает, что после захоронения на горе появился белый тигр, чтобы её охранять. Гора является туристическим направлением на протяжении сотен, если не тысяч лет, о чём свидетельствуют стихи и каллиграфия, высеченные на скалах. Поэт династии Сун Су Ши сказал: "Посетив Сучжоу и не побывав на Тигровой горе – это сожаление на всю жизнь".
Пагоды
Пагода Юньян (или Башня Хуцю), построенная в 961 году, – китайская пагода, расположенная на холме Тигра в Сучжоу. У неё есть и другие названия, включая «Наклонная башня Китая» (как её называл историк О. Г. Ингелс) и Башня храма Юньян. Высота пагоды составляет 47 м. Это семиэтажное восьмиугольное сооружение, построенное из синего кирпича. Более чем за тысячу лет башня постепенно наклонилась под воздействием природных сил. В настоящее время разница между верхней и нижней точками башни составляет 2,32 метра. Вся конструкция весит несколько тонн и поддерживается внутренними кирпичными колоннами. Однако башня отклоняется примерно на 3 градуса из-за трещин в двух несущих колоннах.
Демография
Население Сучжоу преимущественно составляют ханьцы. Официальным языком вещания, обучения и т.д. является мандаринский диалект, хотя многие говорят на местном диалекте, известном как сучжоуский, который относится к языковой семье у. В Сучжоу, помимо американских и европейских экспатриантов, проживает большая корейская община. По оценкам Индустриального банка Кореи (IBK), в 2014 году в муниципалитете проживало 15 000 корейцев. В том же году в Сучжоу работало 850 корейских компаний, а корейцы составляли наибольшее количество учащихся в Сучжоуской международной школе Сингапура. + Население Сучжоу на конец 2015 года Регион Общая численность населения (человек) Численность постоянного населения (10 000 человек) Весь муниципалитет6 670 1241061.60 Городская территория3 412 564549.21 Район Гусу734 36295.20 Район Вучжун631 602112.12 Район Сянчэн405 40072.87 Новая и высокотехнологичная зона, район Хуцю363 71359.08 Промышленный парк459 53580.26 Район Вуцзян817 952126.68 Города окружного уровня3 257 560– Чаншу1 068 211151.01 Чжанцзяган922 757125.31 Куншань787 031165.12 Тайцан479 56170.95
Индустриальный парк Сучжоу
Индустриальный парк Сучжоу (SIP) является крупнейшим совместным проектом между правительствами Китая и Сингапура. Он расположен рядом с озером Цинцзи, которое находится к востоку от Старого города Сучжоу. 26 февраля 1994 года вице-премьер Ли Ланьцин и старший министр Ли Куан Ю подписали от имени Китая и Сингапура, соответственно, Соглашение о совместной разработке Индустриального парка Сучжоу (первоначально называвшегося Сингапурским индустриальным парком). Официальное начало проекта было положено 12 мая того же года. Территория, находящаяся под юрисдикцией SIP, составляет , из которых Китайско-сингапурская зона сотрудничества занимает , с планируемым населением в 1,2 миллиона человек. В SIP расположен район науки и образования Душуху, территория, включающая университеты и высшие учебные заведения, такие как Университет Сучжоу и Университет Сиань Цзяотун – Ливерпуль. Индустриальный парк Сучжоу также является популярным местом проживания для многих иностранцев, работающих и живущих в Сучжоу, а также для "новых" жителей Сучжоу, переехавших в этот район в поисках работы.
Экспортная обработка промышленной зоны в индустриальном парке Сучжоу
В апреле 2000 года правительство одобрило создание зоны экспортной обработки в индустриальном парке Сучжоу, который был создан Китаем и Сингапуром. Зона имеет запланированную территорию и оснащена современной высококачественной инфраструктурой.
Новый район Сучжоу
Новый район Сучжоу был основан в 1990 году. В ноябре 1992 года зона получила статус национальной зоны высокотехнологичной индустрии. К концу 2007 года зарегистрированный капитал компаний с иностранными инвестициями составил 13 миллиардов долларов США, из которых было фактически внесено 6,8 миллиарда долларов США. В настоящее время в СНД размещено более 1500 иностранных компаний. Около 40 компаний, входящих в список Fortune 500, реализовали в районе 67 проектов.
Спорт
В настоящее время «Сучжоу Донгву» выступает в Китайской Лиге 1, втором уровне китайского профессионального футбола. Спортивная арена индустриального парка Сучжоу, вмещающая 13 000 зрителей, была одной из арен, принявших Кубок мира по баскетболу ФИБА 2019 года.
Железная дорога
Сучжоу расположен на Шанхайско-Нанкинском коридоре, по которому проходят три параллельные железнодорожные линии. Железнодорожный вокзал Сучжоу, находящийся недалеко от центра города, входит в число самых загруженных пассажирских вокзалов в Китае. Он обслуживается железной дорогой Пекин-Шанхай (в основном "обычными" поездами, идущими на станции по всему Китаю) и междугородней железной дорогой Шанхай-Нанкин (высокоскоростные поезда серий D и G, обеспечивающие частое сообщение преимущественно между Шанхаем и Нанкином). На самых быстрых поездах серии G до железнодорожного вокзала Шанхая можно добраться всего за 25 минут, а до Нанкина – менее чем за час. Железнодорожная станция Сучжоу Север, расположенная в нескольких километрах к северу, находится на высокоскоростной железной дороге Пекин-Шанхай (открыта в 2011 году) и обслуживается высокоскоростными поездами, идущими в Пекин, Циндао и другие города. Другие станции на железной дороге Пекин-Шанхай и междугородней железной дороге Шанхай-Нанкин обслуживают другие пункты в том же коридоре в пределах города Сучжоу уровня префектуры, такие как Куншань. Между железнодорожными станциями Сучжоу и Куншань Юг также расположена железнодорожная станция Suzhou Industrial Park, которая является важным пунктом для посетителей и жителей этих районов. Северная часть префектуры, включая Чжанцзяган, Чаншу и Тайчан, была последней, к которой была проложена железнодорожная линия; железная дорога Шанхай-Сучжоу-Нантун достигла этих мест в 2020 году.
Автомагистрали
Шанхайская скоростная дорога Наньцзин соединяет Сучжоу с Шанхаем, также существуют Янцзыревская скоростная дорога и скоростная дорога Сучжоу-Цзясин-Ханчжоу. В 2005 году было завершено строительство внешней кольцевой дороги Сучжоу, соединяющей пригородные города уездного уровня Тайцан, Куншань и Чаншу. Китайская национальная автомагистраль 312 также проходит через Сучжоу.
Водный транспорт
Порт Сучжоу, расположенный на правом берегу реки Янцзы, в 2012 году обработал 428 миллионов тонн грузов и 5,86 миллионов TEU контейнеров, что сделало его самым загруженным речным портом в мире по годовому объему грузоперевозок и контейнерному обороту.
Метро
В настоящее время в Сучжоуском метрополитене эксплуатируются пять линий, а еще пять находятся в стадии строительства. Генеральный план предусматривает девять независимых линий. Линия 1 начала функционировать 28 апреля 2012 года, линия 2 – 28 декабря 2013 года, линия 4 – в 2017 году, а Сучжоуская железнодорожная линия 5 начала функционировать в июне 2021 года. Строятся линии 6, 7, 8 и 11. Ожидается, что к июню 2023 года железнодорожная система Сучжоу будет соединена с системой метрополитена Шанхая.
Трамвай
Трамвайная система Сучжоу имеет два маршрута в Новом районе Сучжоу.
Автобус
В Сучжоу есть сеть городских автобусных маршрутов, охватывающих все районы города. Стоимость проезда фиксированная: обычно 1 юань за автобус без кондиционера и 2 юаня за автобус с кондиционером. Система скоростного автобусного транспорта Suzhou BRT, открытая в 2008 году, включает 5 линий, использующих эстакадные автобусные пути и выделенные полосы для автобусов по всему городу.
Цитируемые работы
.
.
.