Введение
Фриули (;; или Friułi;;) — исторический регион на северо-востоке Италии. Этот регион характеризуется своей обособленной региональной и этнической идентичностью, тесно связанной с фриульцами, традиционно говорившими на фриульском языке. Он охватывает большую часть автономного региона Фриули-Венеция-Джулия, а именно административные провинции Удине, Порденоне и Гориция, исключая Триест.
the historical region of Friuli
Friuli (; ; or Friułi; ; ) is a historical region of northeast Italy. The region is marked by its separate regional and ethnic identity predominantly tied to the Friulians, who traditionally spoke the Friulian language. It comprises the major part of the autonomous region Friuli Venezia Giulia, i. e. the administrative provinces of Udine, Pordenone, and Gorizia, excluding Trieste.
Имена
Название происходит от древнеримского города Forum Iulii («Форум Юлия»), ныне Чивидале-дель-Фриули.
География
Фриули граничит на западе с регионом Венето по реке Ливенца, на севере – с хребтом Карнийских Альп между Карнией и австрийской Каринтией, на востоке – с Юлийскими Альпами, границей со Словенией и рекой Тимаво, а на юге – с Адриатическим морем. Прилегающие словенские части долины Соча/Изонцо от Гориции/Новой Горицы до Триглава и долины Випава, формирующие регион Горишка, также могут рассматриваться как часть исторической Фриули. Горная северная часть региона принадлежит к Южным известняковым Альпам. С запада на восток высочайшие вершины региона расположены в Карнийских Преальпах (Фриульские Доломиты) – Чима-деи-Прети, Дуранно и Кридола; в Карнийских Альпах – Перальба, Монте-Бивера и Кольяни; в Юлийских Альпах – Йоф-Фуарт, Йоф-ди-Монтазио, Мангарт и Канин, возвышающийся над равниной. Многочисленные реки стекают с гор на юг. Фриульские горы окружают русло реки Тальяменто, которая на широте Гемона-дель-Фриули сначала пересекает холмы в центре Фриули, а затем впадает в обширную пойму. Эта равнина обычно подразделяется на Верхнефриульскую равнину и Нижнефриульскую равнину (Bassa Friulana), границей между которыми является наполеоновская дорога, соединяющая города Кодроипо и Пальманова. К югу от этой дороги расположена карстовая зона, где вода поднимается из подземных источников, образуя пруды, питаемые весенними водами по всей территории. К югу от равнин находятся лагуны Марано и Градо, являющиеся природными заповедниками. Среди других важных рек – Торре, Натизоне, Стелла, Изонцо/Соча и Ауза. Фриули занимает площадь в 1 км², разделенную между провинциями Удине, Порденоне и Гориция. Историческая столица и важнейший город – Удине, который также был столицей средневековой Патрии дель Фриули. Другие важные города – Порденоне, Гориция/Нова Горица, Сациле, Кодроипо, Червиньяно-дель-Фриули, Чивидале-дель-Фриули, Джемона-дель-Фриули, Монфальконе и Толмецо.
Климат
Климат Фриульской равнины в основном влажный субтропический. Климат в этой области благоприятен для выращивания винограда для белых вин, и 2,5% вина, производимого в Италии, поступает из этой части региона. Однако в холмистой местности климат континентальный, а в горных районах – альпийский. На побережье средняя годовая температура составляет 14 °C (57 °F), в то время как во внутренних равнинах она снижается до: Удине – 13,1 °C (56 °F), Порденоне – 13,3 °C (56 °F), Гориция – 13,4 °C (56 °F). Дальше на север, в Толмеццо, средняя температура составляет примерно 10,6 °C (51 °F). Самые низкие значения регистрируются в Альпах: 4 °C (39 °F) на перевале Пассо-ди-Монте-Кроче-Карнико и между в Валь-Канале, который расположен выше уровня моря. В самый холодный месяц, январь, температура колеблется от примерно 4,5 °C (40 °F) в Монфальконе до почти -5 °C (23 °F) на перевале Пассо-ди-Монте-Кроче-Карнико, при промежуточных значениях 3 °C (37 °F) в Удине и в Валь-Канале. Гориция, расположенная недалеко от Удине, отличается особенно мягким микроклиматом со среднегодовой температурой около 4 °C (39 °F). В самый теплый месяц, июль, температура колеблется между на побережье и в равнинах и между в Валь-Канале. Осадки во Фриули относительно обильны, и их распределение сильно меняется в течение года. Минимальные значения в южной части обычно составляют между (в Гориции более и в Удине более ), в то время как максимальное годовое количество осадков в альпийской зоне составляет приблизительно. Юлийские предгорья – один из самых дождливых регионов Италии: Музи получает около годовых осадков, иногда даже 5000 мм, и может получить в течение одного месяца. В некоторых районах Фриули избыточные осадки вызвали эрозию и наводнение многих рек. Снег выпадает редко в южных равнинах (3 или 4 снежных дня в год в Удине и Порденоне), но более регулярно – дальше на север (Вал-Канале – 25 дней, Саурис – 23 дня и Пассо-ди-Монте-Кроче-Карнико – 28 дней). Следующая метеограмма представлена для Удине, главного города Фриули.
Истоки и римская эпоха
В доисторическую эпоху Фриули был домом для культуры Кастельери. Эти народы, вероятнее всего, прибыли с моря и были доминирующей культурой в этом регионе примерно с XV века до н.э. до начала исторического периода. В течение IV века до н.э. Фриули был заселен карнами (в древнегреческом Καρνίοι), племенем неизвестного происхождения, которое, возможно, говорило на кельтском, венетийском или ретийском языке и внедрило передовые технологии обработки железа и серебра. Согласно Страбону [4.6], карны населяли "страну вокруг Адриатического залива и Аквилеи", а Плиний [3.22(18)] и Птолемей [3.1] относят Аквилею, Конкордию и Форум Юлий к "городам карнов" в "стране карнов". Карны поклонялись божеству Белену, о чем свидетельствуют многочисленные вотивные надписи, найденные в Аквилее и ее окрестностях. Северная горная область Фриули до сих пор сохраняет древнее название Карния. Начиная со II века до н.э., Фриули был колонизирован римлянами: Аквилея была четвертым по величине городом Италии во времена Римской империи, столицей Regio X провинции Италия (августовского региона Venetia et Histria). Город являлся важнейшим речным портом на реке Натисса, контролируя торговлю между Адриатическим морем и Северной Европой (осуществлявшуюся по дороге Виа Юлия Аугуста). Аквилея обязана своим значением стратегическому положению на Адриатическом море и близости к Альпам, что позволяло Риму пресекать вторжения варваров с востока. Юлий Цезарь размещал свои легионы в Аквилее на зимовку. Развитие других центров, таких как Форум Юлий (Чивидале-дель-Фриули) и Юлий Карникум (Цуглио), способствовало увеличению экономического и культурного благосостояния Фриули до первых варварских набегов в начале V века. В последние десятилетия III века Аквилея стала центром одной из наиболее престижных епископий империи, соперничая в Италии с Миланом и, впоследствии, Равенной за второе место после Рима. Вторжение гуннов ознаменовало начало упадка Фриули: Аквилея, защищенная незначительными силами, была вынуждена капитулировать и была разрушена Аттилой в 452 году. После отступления гуннов выжившие, нашедшие убежище в лагуне Градо, вернулись в город, но обнаружили его полностью разрушенным. Восстановление Аквилеи так и не было завершено, и она так и не обрела былого величия столицы X Regio. Город оставался важным и после падения Западной Римской империи благодаря созданию Аквилейского патриархата. С середины VI века он входил в число высших церковных властей Италии. Недостаток безопасности на Фриулийской равнине, являвшейся перекрестком всех великих варварских вторжений, заставил многих людей искать убежища на островах лагун или в укрепленных горных поселениях, что привело к общему обезлюдению наиболее плодородной части региона и ее последующей колонизации варварскими племенами.
Средние века
После распада Западной Римской империи Фриули принадлежала королевству Одоакра, а затем королевству Теодориха Великого. Византийское завоевание при Юстиниане I было кратковременным в этом регионе: в 568 году Фриули стала одной из первых провинций, завоеванных лангобардами, вторгшимися из Паннонии, что положило конец греко-византийской эпохе в регионе. Лангобардский король Альбоин основал герцогство Фриули – первое лангобардское герцогство – и передал его своему родственнику Гизульфу I. Столицей герцогства стал Forum Iulii (Чивидале-дель-Фриули), который превратился в важнейший город области и дал ей своё название. Герцогство Фриули с самого начала было одним из самых значительных лангобардских герцогств. Оно служило барьером против угрозы вторжения аваров и славян из Паннонии. Среди северных герцогств, тесно связанных с королевской властью (в отличие от Сполето и Беневенто на юге), Фриули было самым могущественным, вероятно, благодаря своему пограничному статусу. Среди более поздних герцогов Ратхис стал королем в 744 году, а его преемник, Аистульф, взошел на престол в 749 году. Историк Павел Диакон родился в Фриули (около 730/735 годов), он написал «Историю лангобардов» (Historia Langobardorum) и преподавал латинскую грамматику при дворе Карла Великого. Другой учитель и доверенный советник Карла Великого, Паулин, родился в Чивидале и впоследствии стал патриархом Аквилеи. После падения Итальянского королевства под властью франков герцогство Фриули было реорганизовано в графства по франкскому образцу. В 846 году регион вновь был преобразован в Фриульскую марку. Марка была передана династии Унруохингов. Фриули стала опорной базой Беренгара I в его борьбе за итальянский престол между 888 и 924 годами. Под его правлением марка была преобразована, её территория расширилась до озера Гарда, столица была перенесена в Верону, а на её место была учреждена новая Веронская и Аквилейская марка. Территория оказалась под властью Баварского герцогства, а затем Каринтского герцогства на протяжении более столетия. 3 апреля 1077 года император Генрих IV пожаловал графство Фриули, с герцогским статусом, Сигаерду, патриарху Аквилеи. В последующие века патриархат расширил свой контроль над соседними Триестом, Истрией, Каринтией, Штирией и Кадоре. Патриархальное государство Фриули было одним из наиболее организованных политических образований в средневековой Италии. Начиная с XII века, оно обладало парламентом, представлявшим коммуны, а также знать и духовенство. Это учреждение просуществовало шесть столетий, оставаясь живым, хотя и ослабленным, даже во время венецианского господства. В последний раз оно собралось в 1805 году, когда было упразднено Наполеоном Бонапартом. Патриарх Марквард Рандек (1365–1381) собрал и кодифицировал все законы Фриули, опубликовав их под названием «Constitutiones Patriae Foriiulii» («Конституции страны Фриули»). Чивидале-дель-Фриули оставался резиденцией патриархата до 1238 года, когда патриарх перенес свою резиденцию в Удине, где построил великолепный епископский собор. Удине приобрело такое значение, что со временем стало институциональной столицей Фриули.
Венецианское господство до реставрации Бурбонов
Патриархат завершился в 1420 году: окруженный могущественными государствами Австрийской империи, Королевством Венгрии и Венецианской республикой, он стал ареной войны между Венгрией и Венецией и был завоеван последней. Фриули сохранила некоторую форму автономии, сохранив свой парламент, управлявший старой территорией Патриархата, автономию, не предоставленную другим городам и провинциям, подчиненным Венеции (даже венецианским); помимо этого, она сохранила свое феодальное дворянство, которое смогло на некоторое время сохранить свои феодальные права на землю и ее жителей. Фриули была восточной границей Штато да Тера и страдала как от османских набегов, так и от пограничных войн с Австрией. Эти войны привели к бедности и нестабильности сельского населения, невозможности обрабатывать землю, пересеченную сражающимися армиями, и принудительной сдаче всего скота для прокормления проходящих войск. Заготовка древесины, необходимой для строительства венецианских кораблей, привела к полному обезлесению Бассой Фриулане и центральной Фриули. Венеция завладела общинными землями, принадлежавшими сельским общинам Фриули, серьезно обнищав их. Эти земли затем были проданы Венецией в XVII веке для пополнения казны и облегчения своего тяжелого финансового положения. Начиная с 1630-х годов Венецианская республика вступила в период относительного упадка из-за расширения горизонтов европейских рынков (охватывающих теперь Азию, Африку и Америку). Самые богатые венецианские семьи часто направляли финансовые ресурсы в непродуктивные инвестиции (особенно в недвижимость), в то время как в промышленности и сфере услуг наблюдалась потеря конкурентоспособности. Фриули подвергалась растущему фискальному давлению, что негативно сказывалось на ее промышленности и коммерческой деятельности. По мнению некоторых историков, политический популизм, практикуемый Венецией, стремился ограничить наиболее угнетающие и анахроничные последствия феодализма. Другие исследователи утверждают, что венецианское аристократическое правительство поддерживало наиболее угнетающие феодальные условия во Фриули. Эта политика проводилась венецианским правительством для обеспечения поддержки городского и сельского населения в качестве противовеса независимым тенденциям и власти местных олигархий и аристократов. Важное крестьянское восстание, известное как Joibe Grasse 1511 (Жирный четверг 1511), началось в Удине 27 февраля голодающими гражданами. Вскоре к ним присоединились крестьяне, и восстание распространилось на всю территорию Фриули против феодального гнета некоторых дворянских семей; некоторые другие дворянские семьи, такие как провенецианские Саворньяны, первоначально поддерживали восставших. Это восстание было одним из крупнейших в Италии эпохи Возрождения и продолжалось с 27 февраля по 1 марта, когда оно было подавлено отправкой Венецией около ста кавалеристов. Лидеры восстания были казнены, но феодальная власть фриульского дворянства была ослаблена. Нойонские соглашения 1516 года переопределили границу между Венецианской республикой и графством Гориция и Градиска, находившимся тогда во власти дома Габсбургов. Венеция потеряла верхнюю долину Изонцо (то есть Гастальдию Толмино с Плеззо и Идрией), но сохранила Монфальконе, Марано, а ряд феодальных островов в Западной Фриули остались за эрцгерцогом Австрии (до 1543 года). Между 1615 и 1617 годами Венеция и Австрия вновь боролись за владение фортом Градиска-д'Изонцо. Так называемая Градиска война завершилась возвращением к статус-кво. Начиная с 1516 года империя Габсбургов контролировала восточную Фриулию, в то время как западная и центральная Фриули оставались венецианскими. В 1797 году, в год заключения Кампо-Формийского договора, эта часть Фриули была передана Австрии. В течение короткого периода с 1805 года до реставрации Бурбонов Фриули принадлежала Итальянскому королевству.
От восстановления до Великой войны
В 1815 году Венский конгресс подтвердил объединение Венето, частью которого была Центрально-Западная Фриули, с Ломбардией (ранее разделенной между Австрийской империей и Венецианской республикой) в Королевство Ломбардии-Венеции. Восточная Фриули не была включена в это зависимое государство. В 1838 году, по настоянию австрийцев, округ Портогруаро был выделен из провинции Фриули и присоединен к провинции Венеция. Портогруаро долгое время являлся частью Фриули, даже во времена Венецианской республики, и в этом районе был распространен фриульский язык. В 1866 году центральная Фриули (современная провинция Удине) и западная Фриули (современная провинция Порденоне) были аннексированы Италией вместе с Венето после Третьей Итальянской войны за независимость, в то время как восточная Фриули (Графство Гориция и Градишка) оставалась под властью Австрии до конца Первой мировой войны. Этнографическая карта Карла фон Чорнига-Чорнхаузена, изданная в 1855 году императорским и королевским Управлением статистики, зафиксировала в Австрийской империи в общей сложности 401 357 фриульцев. Большинство фриульцев (351 805) проживало в части Фриули, принадлежавшей Королевству Ломбардии-Венеции, остальные (49 552) – в фриульских частях австрийского Прибрежья (Küstenland). Фриульцы были учтены как отдельная категория, отличная от итальянцев. Во время Первой мировой войны Фриули стала ареной боевых действий, повлекших за собой серьезные последствия для гражданского населения, особенно битва при Капоретто.
Автономистские движения
После Второй мировой войны движение за децентрализацию приобрело силу в 1945 году. Фриули оказалась втянутой в паутину противоборствующих сил, действующих на этой территории. Югославские сторонники Тито стремились к аннексии Фриули к растущей коммунистической Югославии. В то же время, в 1945 году Тициано Тесситори основал традиционалистскую ассоциацию Patrie tal Friul с целью создания автономной Фриули в составе Италии. Проект автономии был начат при поддержке Христианско-демократической партии. В январе 1947 года поэт и кинорежиссер Пьер Паоло Пазолини основал партию Movimiento Popolari Friulano, преследуя ту же цель – децентрализацию. Пазолини выступал против возможной югославской аннексии, но одновременно резко критиковал тех, кто стремился использовать регионализм для своего консервативного, "реакционного" курса. Пазолини вышел из своей партии после того, как Христианско-демократическая партия начала контролировать ее деятельность. Коммунистическая партия Италии выступала против децентрализации, придерживаясь итальянской централистской политики. Около 350 000 человек считают фриульский язык родным, хотя он мало используется в общественной жизни. Существуют движения и политические партии, выступающие за большую автономию или даже независимость Фриули в соответствии с историческими границами, такие как Движение Фриули, Фронт Фурлан, Patrie Furlane и Republiche dal Friûl – Parlament furlan.
Региональные языки и диалекты
В то время как стандартный итальянский является основным официальным языком региона, в Фриули говорят на нескольких других региональных языках и диалектах. Фриульский язык распространен в провинциях Удине, Гориция и Порденоне. Венецианский язык и его диалекты обычно используются (по историческим причинам) в западных приграничных районах (например, в Порденоне), ограниченно – в нескольких внутренних городах (например, в Гориции и других), а также исторически в некоторых местах вдоль Адриатического побережья. В юго-восточной части Фриули говорят на венецианском переходном диалекте, называемом бисиако, который испытывает влияние как словенского, так и фриульского языков. Словенские диалекты распространены преимущественно в сельской горной пограничной области, известной как Венецианская Словения. Немецкий (баварский диалект) используется в Валь-Канале (в основном в Тарвизио и Понтеббе); в некоторых муниципалитетах Валь-Канале (особенно в Малборгетто-Вальбруне) также говорят на каринфских словенских диалектах. Словенский язык также используется в районе Коллио к северу от Гориции. В долине Резия, между Венецианской Словенией и Валь-Канале, большинство жителей до сих пор говорят на архаичном диалекте словенского языка, известном как резианский. По официальным оценкам итальянского правительства, в Фриули проживает от 45 000 до 51 000 словеноязычных жителей: около 11 000 в провинции Гориция и остальные – в провинции Удине. В связи с эмиграцией большинство словеноязычных жителей провинции Удине проживают за пределами своей традиционной компактной зоны расселения.