Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель (род. 1935)
American writer (born 1935)
the writer
Льюис Генри Лапхэм (англ. Lewis Henry Lapham; род. 8 января 1935) – американский писатель. Он был редактором американского ежемесячного журнала Harper’s Magazine с 1976 по 1981 год и с 1983 по 2006 год. Он основал Lapham’s Quarterly, ежеквартальный журнал, посвященный истории и литературе, и является автором многочисленных книг о политике и современных событиях.
Lewis Henry Lapham ('/l//æ//p//əm/; born January 8, 1935) is an American writer. He was the editor of the American monthly Harper's Magazine from 1976 until 1981, and from 1983 until 2006. He is the founder of Lapham's Quarterly, a quarterly publication about history and literature, and has written numerous books on politics and current affairs.
Журнал Харперс
Льюис Лапхэм был редактором журнала Harper's Magazine с 1976 по 2006 год (с перерывом с 1981 по 1983 год). До этого, с 1971 по 1975 год, он занимал должность главного редактора, а ранее работал в газетах San Francisco Examiner и New York Herald Tribune. Он во многом ответственен за современный облик и известность журнала, представив многие его фирменные рубрики, включая "Индекс Харпера". Весной 2006 года он объявил о переходе на должность почетного редактора, продолжая писать свою колонку "Заметки" для журнала, а также редактировать новый исторический журнал Lapham's Quarterly. Лапхэм также сотрудничал с Американским центром ПЕН, входя в состав судейской коллегии премии PEN/Newman's Own за свободу слова. В 2007 году он был удостоен чести быть занесен в Зал славы Американского общества редакторов журналов.
Lewis Lapham served as editor of Harper's Magazine from 1976 to 2006 (with a hiatus from 1981 to 1983). He was managing editor from 1971 to 1975, after having worked for the San Francisco Examiner and the New York Herald Tribune. He is largely responsible for the modern look and prominence of the magazine, having introduced many of its signature features, including the "Harper's Index". He announced that he would become editor emeritus in spring 2006, continuing to write his Notebook column for the magazine as well as editing a new journal about history, Lapham's Quarterly. Lapham has also worked with the PEN American Center, sitting on the board of judges for the PEN/Newman's Own First Amendment Award. In 2007, he was inducted into the American Society of Magazine Editors' Hall of Fame.
Республиканский национальный конгресс
В сентябре 2004 года Лапхэм опубликовал колонку в журнале Harper’s, в которой представил краткий рассказ о Республиканском национальном съезде, словно был его очевидцем, "размышляя о его содержании и делясь с читателями вопросом, который возник у него во время прослушивания", как написала Дженнифер Сениор в книжной рецензии New York Times.
Lapham wrote a September 2004 column for Harper's in which he included a brief account of the Republican National Convention as if he had witnessed it, "reflecting on the content and sharing with readers a question that occurred to him as he listened", as Jennifer Senior wrote in the New York Times Book Review.
Работы
Его работы были опубликованы в журналах The American Conservative Life, Commentary, Vanity Fair, National Review, Yale Literary Magazine, ELLE, Fortune, Forbes, American Spectator, The New York Times, The Walrus, Maclean's, The Observer (Лондон) и Wall Street Journal. Лапхэм также был судьей премии PEN/Newman's Own First Amendment Award. Лапхэм – ведущий и автор сериала PBS «Америка в XX веке» и с 1989 по 1991 год был ведущим еженедельного сериала PBS «Bookmark». В настоящее время Лапхэм ведет программу «Мир во времени» – радиодискуссии с учеными и историками на Bloomberg Radio, раскрывающие исторический контекст текущих событий. Подкасты еженедельных выпусков доступны на Bloomberg.com. Лапхэм написал фильм «Американский правящий класс» (2005), снятый в документальном стиле с использованием как вымышленных персонажей, так и реальных людей, таких как Билл Брэдли, Ходдинг Картер III и Барбара Эренрайх, автор книги «Никель и Дим», которые размышляют над вопросом: «Существует ли правящий класс в Америке?». В заключение фильма Лапхэм заявляет: «Если ты не в системе, ты исключен». Фильм был показан на канале Sundance 30 июля 2007 года.
His writing has appeared in The American Conservative Life, Commentary, Vanity Fair, National Review, Yale Literary Magazine, ELLE, Fortune, Forbes, American Spectator, The New York Times, The Walrus, Maclean's, The Observer (London), and the Wall Street Journal. Lapham also served as a judge for the PEN/Newman's Own First Amendment Award. Lapham is the host and author of the PBS series America's Century and he was host of the weekly PBS series, Bookmark from 1989 to 1991. Lapham is currently the host of The World in Time: radio discussions with scholars and historians on Bloomberg Radio that open the doors of history behind the events in the news. Podcasts of the weekly talks are available at Bloomberg. com. Lapham wrote The American Ruling Class (2005), a movie done in documentary style and featuring fictional characters and real people, i. e. Bill Bradley, Hodding Carter III and Barbara Ehrenreich, author of Nickel and Dimed, pondering the question "Is there a ruling class in America? ", Lapham states at the movie's conclusion that "if you're not in, you're out". The movie aired on the Sundance Channel, July 30, 2007.