Чарльз Блант, 1-й граф Девоншир: Наместник Ирландии и военачальник Елизаветы I и Якова I.
Charles Blount, 8th Baron Mountjoy
Чарльз Блант, 1-й граф Девоншир: биография английского государственного деятеля и военачальника. Лорд-лейтенант Ирландии, подавитель восстания Тайрона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский государственный деятель (1563–1606)
English statesman (1563–1606)
Чарльз Блант, 1-й граф Девонширский, KG (произносится Блант; 1563 – 3 апреля 1606) был английским дворянином и военачальником, служившим лордом-депутатом Ирландии при королеве Елизавете I, а затем лордом-лейтенантом Ирландии при короле Якове I. Он унаследовал семейный титул 8-го барона Маунтджоя в 1594 году, после чего командовал королевскими войсками в последние годы восстания Тайрона. Ему удалось разгромить Тайрона в битве при Кинсейле и захватить его штаб-квартиру в Дунганноне до заключения мирного договора в Меллифонте в 1603 году.
Charles Blount, 1st Earl of Devonshire, KG (pronounced Blunt; 15633 April 1606) was an English nobleman and soldier who served as Lord Deputy of Ireland under Queen Elizabeth I, and later as Lord Lieutenant of Ireland under King James I. He succeeded to the family title as 8th Baron Mountjoy in 1594, before commanding the Crown's forces during the final years of Tyrone's Rebellion. He was able to defeat Tyrone at the Battle of Kinsale, and captured his headquarters at Dungannon before peace was agreed at the Treaty of Mellifont in 1603.
Ранние годы
Второй сын Джеймса, 6-го барона Маунтджоя, и Екатерины, единственной дочери сэра Томаса Ли (комиссара по роспуску монастырей), Чарльз Блант был одним из наиболее выдающихся членов семьи и стал 8-м бароном Маунтджоем после смерти своего неженатого старшего брата Уильяма, 7-го барона Маунтджоя. Его юность и привлекательная внешность снискали расположение королевы Елизаветы I, что вызвало ревность Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса, и привело к дуэли между этими двумя придворными, которые впоследствии стали близкими друзьями. Чарльз Блант был избран в Палату общин депутатом от Сент-Айвса, Корнуолл, в 1584 году и от Бере-Альстона в 1586 и 1593 годах, а затем в 1594 году вошел в Палату лордов. В период с 1586 по 1598 год Чарльз большую часть времени провел на континенте, служа в Нидерландах и Бретани. В 1597 году он присоединился к лорду Эссексу и сэру Уолтеру Рэли в их экспедиции на Азорские острова вместе со своим дальним кузеном сэром Кристофером Блантом. (Сэр Кристофер был женат на матери Эссекса, Леттисе Ноллис, вдовствующей графине Лестерской, и впоследствии был казнен за соучастие в измене Эссекса.)
The second son of James, 6th Baron Mountjoy and Catherine, only daughter of Sir Thomas Leigh (Commissioner for Suppression of the Monasteries), Charles Blount was among the most distinguished of the family, succeeding as 8th Baron Mountjoy on the death of his unmarried elder brother William, 7th Baron Mountjoy. The good fortune of his youthful and handsome looks found favour with Queen Elizabeth I which aroused the jealousy of Robert Devereux, 2nd Earl of Essex, leading to a duel between the two courtiers, who later became close friends. Charles Blount was returned to the Commons as MP for St Ives, Cornwall in 1584 and for Bere Alston in 1586 and 1593, before entering the House of Lords in 1594. Between 1586 and 1598, Charles spent most of his time on the Continent, serving in the Netherlands and Brittany. He joined Lord Essex and Sir Walter Raleigh in their expedition to the Azores in 1597, along with his distant cousin, Sir Christopher Blount. (Sir Christopher had married Essex's mother, Lettice Knollys, Dowager Countess of Leicester, and he was afterwards executed for complicity in Essex's treason.)
Ирландия
Падение лорда Эссекса не нанесло вреда карьере лорда Маунтджоя. После провала своего восстания Эссекс шокировал многих, обвинив свою сестру Пенелопу, которая была любовницей Маунтджоя, в предательстве, что неизбежно поставило вопрос о его собственном возможном соучастии; однако Корона, стремясь сохранить услуги Маунтджоя и проявить как можно больше снисходительности к побежденным повстанцам, просто проигнорировала это обвинение. 24 февраля 1600 года Маунтджой прибыл в Ирландию в качестве лорда-заместителя после лорда Эссекса и в последующие годы положил конец Девятилетней войне. Лидер восстания, Хью О’Нилл, граф Тайрон, писал о “изысканных манерах” Маунтджоя, что тот мог потерять целый сезон кампании, “пока ждет, пока ему приготовят завтрак по вкусу!”. Он проявил схожую умеренность при подавлении неудачных восстаний в Корке, Уотерфорде и Вексфорде, где олдермены, по-видимому, с некоторой расплывчатой надеждой на достижение большей терпимости к римским католикам, отказались провозгласить нового короля: в Корке после скоропаленного суда были повешены три повстанца, а остальные были оправданы или помилованы. В рамках плантации Ольстера большая часть баронства Логиншолин была отделена от графства Тайрон и включена в состав недавно созданного графства Лондондерри. Оставшаяся часть Логиншолина вместе с северными частями баронства Дунганнон были объединены для создания недолговечного баронства Маунтджой, которое впоследствии было объединено с баронством Дунганнон.
The downfall of Lord Essex did no damage to Lord Mountjoy's career. After the failure of his rebellion, Essex shocked many by denouncing his sister Penelope, who was Mountjoy's mistress, as a traitor, which inevitably raised the question of his own possible involvement; but the Crown, anxious to retain Mountjoy's services, and also to show as much leniency as possible to the defeated rebels, simply ignored the accusation. On 24 February 1600, Mountjoy landed in Ireland as Lord Deputy following Lord Essex and in the ensuing years brought the Nine Years' War to an end. The leader of the rebellion, Hugh O'Neill, Earl of Tyrone, wrote about Mountjoy's "refined manners" that he would lose a whole season of campaigning "while waiting until breakfast is prepared to his mind!". He showed similar moderation in putting down the abortive risings in Cork, Waterford and Wexford, where the aldermen, apparently with some vague idea of gaining greater toleration for Roman Catholics, refused to proclaim the new King: in Cork, three insurgents were hanged after a summary trial, but the rest were acquitted or pardoned. As part of the Plantation of Ulster, the majority of the barony of Loughinsholin was detached from County Tyrone and made part of the newly created County Londonderry. The rest of Loughinsholin along with the northern parts of Dungannon barony were merged to create the short lived barony of Mountjoy. It would later be amalgamated with the barony of Dungannon.
Поздние годы
По возвращении в Англию лорд Маунтджой служил одним из судей сэра Уолтера Рэли в 1603 году, и в том же году король Яков I назначил его главным мастером артиллерии, а также возвел в графское достоинство Девонширское, наделив обширными землями. Он был одним из основателей Испанской компании, восстановленной королевской хартией в 1605 году. Долгосрочным преемником Маунтджоя в Ирландии был сэр Артур Чичестер. Ирландия оставалась в состоянии напряженности, и многие недовольные гэльские ирландцы, союзники Короны, были возмущены великодушными условиями, предложенными Маунтджоем графам Тайрону и Тирконнеллу, в результате чего земли, обещанные им, были возвращены графам. В 1607 году, спустя год после смерти Маунтджоя, произошел побег графов. В следующем году бывший союзник правительства, сэр Каир О’Доэрти, напал и сжег Дерри, подняв восстание О’Доэрти. Побег и восстание привели к заселению Ольстера, чего Маунтджой не предвидел, заключая мир в 1603 году.
On his return to England, Lord Mountjoy served as one of Sir Walter Raleigh's judges in 1603, and in the same year King James I appointed him Master of the Ordnance as well as creating him Earl of Devonshire, granting him extensive estates. He was one of the founder members of the Spanish Company re founded by royal charter in 1605. Mountjoy's long term successor in Ireland was Sir Arthur Chichester. Ireland remained in a state of some tension, with a number of disgruntled Gaelic Irish allies of the Crown angered by Mountjoy's generous terms to the Earls of Tyrone and Tyrconnell which meant land that had been promised to them had now been restored to the earls. In 1607, a year after Mountjoy's death, the flight of the Earls took place. The following year a former government ally Sir Cahir O'Doherty attacked and burned Derry, launching O'Doherty's Rebellion. The flight and the rebellion led to the Plantation of Ulster, something that had not been envisaged by Mountjoy when he had made peace in 1603.
Брак
К концу жизни, 26 декабря 1605 года в доме Ванстед близ Лондона, в церемонии, проведенной его капелланом Уильямом Лаудом, впоследствии архиепископом Кентерберийским, он женился на своей давней любовнице леди Пенелопе (умерла 7 июля 1607), бывшей жене Роберта, 3-го барона Рича (позже 1-го графа Уорвика) и сестре Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса. После казни её брата в 1601 году лорд Рич развелся с ней в церковных судах. Этот брак был заключен вопреки каноническому праву и повлек за собой позор для обеих сторон, которые были отстранены от двора короля Якова I. Граф и графиня Девоншир продолжали жить вместе как муж и жена со своими внебрачными детьми до его смерти через несколько месяцев в следующем году.
Towards the end of his life, on 26 December 1605 at Wanstead House near London, in a ceremony conducted by his chaplain William Laud, afterwards Archbishop of Canterbury, he married his long time mistress Lady Penelope (died 7 July 1607), formerly wife of Robert, 3rd Baron Rich (later 1st Earl of Warwick) and sister of Robert Devereux, 2nd Earl of Essex. After the execution of her brother in 1601, Lord Rich divorced her in the ecclesiastical courts. The marriage was carried out in defiance of canon law and resulted in the disgrace of both parties, who were banished from King James I's court circles. The Earl and Countess of Devonshire continued to live together as husband and wife with their illegitimate children until his death a few months later in the following year.
Наследие
Лорд Девоншир не оставил законных детей, и поэтому его наследственные титулы угасли со смертью 3 апреля 1606 года в Савойском доме в Лондоне.
Lord Devonshire left no legitimate children, and so his hereditary titles became extinct at his death on 3 April 1606 at Savoy House, London.