Мервин Тушет, граф Каслхейвен: Суд и казнь английского аристократа.
Mervyn Tuchet, 2nd Earl of Castlehaven
Мервин Тучет, 2-й граф Каслхейвен: английский дворянин, казненный за преступления. Единственный депутат парламента, осужденный за не-политическое дело.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский дворянин
English nobleman
Мервин Туше, 2-й граф Кастелхейвен (1593 – 14 мая 1631; также писалось Mervin, Touchet), был английским дворянином, осужденным за изнасилование и содомию и впоследствии казненным. Он – единственный член парламента, казненный за преступление, не связанное с политикой. Сын Джорджа Туше, 1-го графа Кастелхейвена и 11-го барона Одли, от его жены Люси Мервин, при жизни отца он носил титул лорда Одли и поэтому иногда упоминается как Мервин Одли. Яков I посвятил его в рыцари в 1608 году, после чего он изучал право в Среднем храме. Он был членом парламента Англии от Дорсета в проблемном парламенте 1614 года и являлся мировым судьей в графствах Дорсет, Сомерсет и Уилтшир. До 1608 года он вторично женился 22 июля 1624 года в Харфилде, Миддлсекс, на бывшей леди Анне Стэнли (1580–1647), старшей дочери и сонаследнице Фердинандо Стэнли, 5-го графа Дерби (от его жены Элис Спенсер), и вдове Грея Бриджеса, 5-го барона Чандоса. У них была дочь, Анна Туше, которая умерла в юном возрасте. Леди Анна была значительно старше Кастелхейвена, и брак был неудачным, но в 1628 году сын лорда Кастелхейвена женился на ее тринадцатилетней дочери, Элизабет; сын Кастелхейвена, Джеймс, утверждал, что именно чрезмерная привязанность Кастелхейвена к его мужским фаворитам привела к первоначальной жалобе. На суде его пэров было заявлено, что один из этих фаворитов, Генри Скипвит, прибыл в Фонтилл-Гиффорд в 1621 году и что в течение нескольких лет он был настолько близок к Кастелхейвену, что сидел за семейным столом, и слуги должны были обращаться к нему как к "мистеру Скипвиту". Через несколько лет в дом прибыл Джайлз Бродвей и получил такое же обращение. Вскоре Кастелхейвен начал выплачивать Скипвиту ежегодную пенсию, и его обвинили в попытке заставить Скипвита оплодотворить Анну и ее дочь Элизабет, чтобы произвести наследника от Скипвита, а не от его сына. Обвинения против Кастелхейвена были выдвинуты по жалобе его старшего сына и наследника, опасавшегося лишения наследства, и рассматривались Тайным советом под руководством Томаса Ковентри, лорда Верховного стюарда. Леди Кастелхейвен дала показания о доме, который, по ее словам, был охвачен распутством, а генеральный прокурор, выступавший в качестве обвинителя, объяснил суду, что Кастелхейвен заболел, потому что "не верил в Бога" – богохульство, которое делало Кастелхейвена опасным. Однако он настаивал на своей невиновности и утверждал, что его жена и сын вступили в сговор с целью совершить судебное убийство. Все свидетели против Кастелхейвена выиграли бы от его смерти (как выразился подсудимый: "Это мое имущество, мои лорды, которое сегодня обвиняет меня, и ничего больше"). Был вынесен приговор к лишению прав. В соответствии с условиями приговора Кастелхейвен лишился своего английского баронства Одли, созданного для наследников общего рода, но сохранил свое ирландское графство и баронство, поскольку это был наследственный титул, защищенный статутом De Donis.
Mervyn Tuchet, 2nd Earl of Castlehaven (1593 – 14 May 1631; also spelled Mervin, Touchet), was an English nobleman who was convicted of rape and sodomy and subsequently executed. He is the only member of parliament to be executed for a non political crime. A son of George Tuchet, 1st Earl of Castlehaven and 11th Baron Audley, by his wife, Lucy Mervyn, he was known by the courtesy title of Lord Audley during his father's lifetime, so is sometimes referred to as Mervyn Audley. He was knighted by James I in 1608, before he studied law at the Middle Temple. He served as Member of the Parliament of England for Dorset in the Addled Parliament of 1614 and was a Justice of the Peace for the counties of Dorset, Somerset, and Wiltshire. Sometime before 1608 His second marriage, on 22 July 1624, at Harefield, Middlesex, was to the former Lady Anne Stanley (1580–1647), elder daughter and co heiress of Ferdinando Stanley, 5th Earl of Derby (by his wife, Alice Spencer), and widow of Grey Brydges, 5th Baron Chandos. They had a daughter, Anne Touchet, who died young. Lady Anne was significantly older than Castlehaven, and the marriage was not a success, but in 1628 Lord Castlehaven's son was married to her thirteen year old daughter, Elizabeth; Castlehaven's son, James, claimed that it was the extent of Castlehaven's "uxoriousness" toward his male favourites which led to his initial lodging of a complaint. At a trial by his peers, it was stated that one such favourite, Henry Skipwith, had arrived at Fonthill Gifford in 1621 and that within a few years he was so close to Castlehaven that he sat at the family's table and was to be addressed as "Mister Skipwith" by the servants. Several years later, Giles Broadway arrived at the house and received similar treatment. It was not long before Castlehaven was providing Skipwith with an annual pension, and he was accused of attempting to have Skipwith inseminate both Anne and her daughter Elizabeth, to produce an heir from Skipwith instead of his son. Charges were brought against Castlehaven on the complaint of his eldest son and heir, who feared disinheritance, and were heard by the Privy Council under the direction of Thomas Coventry, Lord High Steward. Lady Castlehaven gave evidence of a household which she said was infested with debauchery, and the Attorney General acting for the prosecution explained to the court that Castlehaven had become ill because "he believed not God", an impiety which made Castlehaven unsafe. However, he insisted he was not guilty and that his wife and son had conspired together in an attempt to commit judicial murder. All witnesses against Castlehaven would gain materially by his death (as the defendant put it: "It is my estate, my Lords, that does accuse me this day, and nothing else") Attainder was decreed. Under the terms of the attainder, Castlehaven forfeited his English barony of Audley, created for heirs general, but retained his Irish earldom and barony since it was an entailed honour protected by the statute De Donis.
Последствия
Ирландские титулы Кастлехэвена перешли к его сыну Джеймсу. Елизавета была отчуждена от мужа и осталась предоставленной самой себе в Англии, часто в компании леди Елизаветы Петре, которая сама находилась в разладе со своим мужем Уильямом Петре, 4-м бароном Петре. Джеймс женился на Элизабет Грейвс в течение нескольких месяцев после смерти своей первой жены. Лоуренс Фицпатрик и Джайлс Браунинг были преданы суду за участие в этих преступлениях. Фитцпатрик свидетельствовал, что леди Кастлехейвен «была самой злобной женщиной в мире и должна ответить за большее, чем любая другая женщина на свете». Оба были признаны виновными и впоследствии казнены. Историк Синтия Б. Херруп пишет, что Анна «всегда настаивала на своей невиновности, и теоретически осуждение ее мужа должно было ее оправдать», но что «ее жизнь после 1631 года стала лишь частичным оправданием» и «самое популярное стихотворение, распространявшееся после суда, изображало Кастлехэвена обманутым мужем, а не графиню жертвой». В «Полном дворянстве» Кокейн добавляет, что смерть Кастлехэвена, несомненно, была вызвана манипуляциями его жены, а ее бесспорный адюльтер с неким Амптилом и Генри Скипвитом вызывает подозрения в ее мотивах.
Castlehaven's Irish titles passed to his son James. Elizabeth was estranged from her husband and left to fend for herself in England, often in the company of Lady Elizabeth Petre, herself estranged from her husband William Petre, 4th Baron Petre. James was married to Elizabeth Graves within months of his first wife's death. Laurence FitzPatrick and Giles Browning were each put on trial for their roles in the offences. FitzPatrick testified that Lady Castlehaven "was the wickedest woman in the world, and had more to answer for than any woman that lived". Both men were convicted and subsequently executed. The historian Cynthia B. Herrup, writes that Anne "always insisted upon her innocence, and in theory, her husband’s condemnation should have vindicated her" but that "her life after 1631 was a very partial exoneration" and "The most popular verse circulating after the trial portrayed Castlehaven as a cuckold rather than the Countess as a victim." In The Complete Peerage, Cokayne adds that the death of Castlehaven was certainly brought about by his wife's manipulations and that her undoubted adultery with one Ampthill and with Henry Skipwith renders her motives suspicious.