Жаклин Сюзанн: от актрисы к писательнице и история одной фамилии.

Введение

Американская писательница и актриса (1918–1974)

Ранние годы

Жаклин Сьюзан – единственный ребёнок в еврейской семье: Роберт Сьюзан, портретист, родившийся в Вильно, Имперская Россия (ныне Вильнюс, Литва), и его жена, Роза (Янс), учительница в государственной школе. Именно Роза добавила второе "н" к фамилии мужа, чтобы её ученикам было легче её произносить; Роберт Сьюзан сохранил изначальное написание. Поскольку фамилия его официально не была изменена, его дочь родилась как Жаклин Сьюзан, что подтверждается переписями населения США 1920 и 1930 годов, а также записью об отце в Индексе заявок и претензий на социальное обеспечение США за 1936–2007 годы. Тем не менее, она использовала вариант фамилии, принятый её матерью. В пятом классе она набрала 140 баллов на тесте IQ – это был самый высокий результат в школе. Единственная дочь и преданная своему отцу, Сусанн была полна решимости продолжить семейную традицию и сохранить фамилию. Она решила стать актрисой, несмотря на совет учителя, который сказал: «Джеки лучше стать писательницей. Она нарушает все правила, но у неё это получается». В 1936 году, после окончания средней школы в Западной Филадельфии, она отправилась в Нью-Йорк, чтобы начать актёрскую карьеру. Отец напутствовал её: «Если ты хочешь быть актрисой, будь хорошей актрисой. Наблюдай за людьми».

Сценическая карьера

В Нью-Йорке 2 июня 1937 года, в возрасте 18 лет, Сюзанн получила небольшую роль в бродвейской постановке "Женщины", "язвительной" комедии нравов Клэр Бут, которая открылась 26 декабря 1936 года и выдержала 657 представлений. Впоследствии она участвовала в таких бродвейских шоу, как "Девушка из Вайоминга" (1938), "Мои прекрасные дамы" (1941), "Время цветения" (возобновление, 1943), "Джекпот" (1944) и "Леди говорит да" (1945) с голливудской дивой Кэрол Лэндис в главной роли. Лишь одна из ее постановок после "Женщин" имела успех: "Очи банджо" (1941) с Эдди Кантором в ролях, продержалась 126 представлений. Вместе с подругой, актрисой Беатрис Коул, Сюзанн написала пьесу под названием "Временная миссис Смит" – комедию о бывшей киноактрисе, чьи бывшие мужья вмешиваются в ее планы выйти замуж за богатого человека. Пьеса, переименованная в "Прелестная я", была поставлена актрисой Джесси Ройс Лэндис с Любой Малиной и Мишей Ауэром в главных ролях и открылась на Бродвее в театре Адельфи 25 декабря 1946 года. Говорили, что пьеса "понравилась публике", однако она закрылась всего после 37 представлений. Четыре года спустя Сюзанн и Коул написали еще одну пьесу, "Король петухов", которую планировалось открыть на Бродвее с участием Джеймса Данна, лауреата премии "Оскар". По невыясненным причинам пьеса так и не была поставлена. В 1970 году Сюзанн ненадолго вернулась на сцену, сыграв в офф-бродвейской постановке "Безумной из Шайо" Жана Жироду, режиссером которой была Бланш Юрка. Клайв Барнс в The New York Times раскритиковал постановку; из актеров он похвалил только Юрку, но отметил, что "Джаклин Сюзанн выглядит гораздо привлекательнее, чем можно предположить, судя по рекламным фотографиям на обложках ее книг".

Телевизионная карьера

С 1948 по 1950 год Сюзанн снималась в комедийном сериале "The Morey Amsterdam Show" (первоначально транслировался на CBS, затем на DuMont), где она играла Лолу (позже Джеки) – официантку, разносящую сигареты, в ночном клубе Амстердама. В 1951 году она вела программу "Открытая дверь с Жаклин Сюзанн" (DuMont), целью которой было помогать людям – в основном тем, кто пережил трудности – найти работу. Она появлялась в таких сериалах, как "Danger" (CBS), "Studio One" (CBS) и "Suspense" (CBS), но оказалась затиснутой в определенный типаж: "Меня приглашали на роли, соответствующие моей внешности – гламурной разведенной женщины, которую либо ударяют, либо душат". Помимо актерской работы и работы ведущей, Сюзанн снималась в рекламе. В 1955 году она стала лицом Института кружева и вышивки Шифли. В течение следующих шести лет она писала сценарии, продюсировала и снималась в рекламных роликах, а затем выступала на национальном телевидении в таких шоу, как "Интервью с Майком Уоллесом" (ABC) и "Шоу Бена Хехта" (ABC). Иногда к ней в эфире присоединялся ее пудель Жозефина. Сюзанн энергично продвигала продукт и лично представляла его. Однажды ночью в начале 1960-х, выходя из нью-йоркского ресторана, Сюзанн услышала крик: "Вот девушка Шифли!". Осознавая, что 25 лет упорного труда привели лишь к признанию как "девушки Шифли", Сюзанн была разочарована. Позже она появилась в эпизоде криминальной драмы "Мэнникс" ("Преступление, которого не было", дата выхода в эфир – 29 января 1971 года).

Яро

В середине 1950-х годов Сюзанн написала научно-фантастический роман под названием "Крик звёзд" (опубликованный посмертно как "Ярго"). В начале 1960-х годов она задумывала написать книгу о мире шоу-бизнеса и наркотиков под названием "Розовые куклы".

Каждую ночь, Жозефина!

В 1962 году, после поддержки шоумена Билли Роуза, мужа подруги Сюзанн Джойс Мэтьюз (1919–1999; дважды вышедшей замуж за Милтона Берла), она начала перерабатывать в книгу письма, написанные ею о своей любимой пуделихе Джозефине. Книга была издана Bernard Geis Associates 16 ноября 1963 года и разошлась тиражом 35 000 экземпляров в твердом переплете, а к 1973 году было продано 1,7 миллиона экземпляров в мягкой обложке. Она также ненадолго попала в список бестселлеров журнала Time, достигнув 8-й позиции. Даже после публикации своих романов Сюзанн называла "Джозефину!" своей любимой книгой.

Долина кукол

"Долина кукол" охватывает два десятилетия (1945–1965 гг.) в жизни трех молодых женщин: Энн Уэллс, красавицы из Новой Англии, которая вырвалась из тихой жизни провинциального городка, переехав в Нью-Йорк, где она влюбляется в обаятельного Лайона Берка; Нили О’Хара, энергичной артистки водевиля, ставшей голливудской звездой и погубившей себя; и Дженнифер Норт, танцовщицы с небольшим талантом, но потрясающей внешностью, которая становится подругой обеих. Все три женщины становятся жертвами "кукол" – амфетаминов и барбитуратов, эвфемизм, придуманный Сюзанн. Книга была опубликована Бернардом Гайсом 10 февраля 1966 года и "взлетела, как космическая ракета с мыса Канаверал". Утверждалось, что это роман-а-ключ, и персонажи в нем основаны на реальных знаменитостях, таких как Джуди Гарланд, Дин Мартин и Этель Мерман. Книга получила преимущественно негативные отзывы. Глория Штайнем раскритиковала ее в The New York Herald Tribune, как и рецензент The New York Times. Журнал Time назвал ее "Грязной книгой месяца", отметив, что "ее можно было бы точнее описать как высокоэффективное снотворное, живую куклу". Несмотря на плохие рецензии, книга имела огромный коммерческий успех. 8 мая 1966 года, на девятой неделе в списке, она возглавила список бестселлеров The New York Times, где оставалась 28 недель подряд. Всего 65 недель в списке сделали ее самым продаваемым романом 1966 года. К моменту смерти Сюзанн в 1974 году она попала в Книгу рекордов Гиннеса как самый продаваемый роман в истории издательского дела, с тиражом более 17 миллионов экземпляров. В 1967 году по книге был снят одноименный фильм с Барбарой Паркинс в роли Энн, Пэтти Дьюк в роли Нили, Шэрон Тейт в роли Дженнифер и Сьюзан Хейворд в роли Хелен Лоусон, стареющей звезды Бродвея. Сюзанн появилась в эпизодической роли репортера на месте самоубийства Дженнифер Норт. "Долина кукол" получила разгромные отзывы, но стала крупным коммерческим успехом, заняв шестое место по кассовым сборам за год, собрав 44,4 миллиона долларов в домашнем прокате – огромную сумму для того времени. Сама Сюзанн ненавидела фильм; после его ноябрьской премьеры на борту лайнера Princess Italia она столкнулась с режиссером Марком Робсоном и заявила: "Эта картина – полное дерьмо". В 2001 году автор Рэй Лоуренс опубликовал продолжение "Долины кукол" под названием "Тень кукол" Жаклин Сусанн (Crown), которое, как утверждается, было основано на заметках, оставленных Сюзанн для предполагаемого сиквела. В своем обзоре Publishers Weekly отметила: "Этот утомительный и сдержанный сиквел вполне заслуженно носит такое название, поскольку он тонет в тени оригинала. Оригинальное произведение Сюзанн все еще производит сильное впечатление, а сиквел – это упущенная возможность".

Valley of the Dolls spans twenty years (1945–1965) in the lives of three young women: Anne Welles, the New England beauty who liberates herself from her staid small town by coming to New York, where she falls in love with the dashing Lyon Burke; Neely O'Hara, an ebullient vaudevillian who becomes a Hollywood star and self destructs; and Jennifer North, a showgirl with little talent but a gorgeous face and figure, who becomes a friend to both. All three women fall prey to the "dolls," amphetamines and barbiturates, a euphemism Susann coined. The book was published by Bernard Geis on February 10, 1966, and "took off like a Cape Canaveral space shot." The story was said to be a roman à clef, with characters in the novel reportedly based on real life celebrities such as Judy Garland, Dean Martin, and Ethel Merman. the book received largely negative reviews. Gloria Steinem panned the book in The New York Herald Tribune as did the reviewer in The New York Times. Time magazine called it the "Dirty Book of the Month," and said, "it might more accurately be described as a highly effective sedative, a living doll." Despite the poor reviews, the book was a commercial juggernaut. On May 8, 1966, in its ninth week on the list, the book reached #1 on The New York Times Best Seller list, where it remained for 28 consecutive weeks. With a total of 65 weeks on the list, the book became the best selling novel of 1966. By the time of Susann's death in 1974, it had entered the Guinness Book of World Records as the best selling novel in publishing history, with more than 17 million copies sold. In 1967, the book was adapted into the film of the same name, starring Barbara Parkins as Anne, Patty Duke as Neely, Sharon Tate as Jennifer, and Susan Hayward as Helen Lawson, the aging Broadway legend. Susann made a cameo appearance as a reporter at the scene of Jennifer North's suicide. Valley of the Dolls received scathing reviews, but was a widespread commercial success, becoming the sixth highest grossing film of its year with $44.4 million at the domestic box office, a huge amount for its time. Susann herself hated the film; after its November premiere aboard the passenger liner, Princess Italia, she confronted the film's director, Mark Robson, and stated, "This picture is a piece of shit." In 2001, author Rae Lawrence published a continuation of Valley of the Dolls, titled Jacqueline Susann's Shadow of the Dolls (Crown), which was reputedly based on notes left by Susann for an intended sequel. In its review, Publishers Weekly stated, "This tedious, tame sequel is aptly titled, as it languishes deep in the shadow of the original Susann's original still packs a wallop; the sequel is a pulled punch."

Машина любви

Второй роман Сюзанн, "Машина любви", – это история Робина Стоуна, безжалостного, но мучимого сомнениями руководителя в жестоком мире телевизионных сетей 1960-х годов, и трех женщин, которые его любят: Аманды, обреченной модели; Мэгги, независимой телеведущей, ставшей киноактрисой; и Джудит, неуверенной в себе жены основателя сети. Как и "Долина", книга считалась романом с ключом, и сообщалось, что прототипом Робина стал бывший президент CBS Джеймс Обри. Опубликованный Simon & Schuster 14 мая 1969 года, роман имел мгновенный успех: он продержался 32 недели (13 из них – на первом месте) в списке бестселлеров The New York Times и стал третьим по продажам романом года. В то же время журнал Time посетовал на то, что книге "не хватает первобытной энергии "Долины". Права на экранизацию были проданы Columbia Pictures за тогда рекордные 1,5 миллиона долларов. Экранизация, снятая Джеком Хейли-младшим, вышла в 1971 году с Диан Кэннон, Робертом Райаном и Джоном Филиппом Лоу в главных ролях. Исполнительным продюсером был Ирвинг Мэнсфилд, но фильм провалился как у критиков, так и в прокате. Следующий роман, "Однажды", был опубликован издательством Morrow 20 марта 1973 года. Это история Январь Уэйн, дочери известного кино- и театрального продюсера, которая три года провела в швейцарской больнице. Вернувшись домой в Нью-Йорк, она обнаруживает, что мир изменился до неузнаваемости. Январь сталкивается с социальными потрясениями конца 1960-х и начала 1970-х годов в захватывающей и откровенной истории. Сюзанн откровенно говорила о теме книги, называя её исследованием "ментального и духовного инцеста". После её смерти кинокритик Эндрю Саррис заметил, что "если существует какой-либо ключ к творчеству Жаклин Сусанн, то его следует искать в расширенном эдиповом комплексе". Как и предыдущие романы, книга получила негативные отзывы (один из критиков The New York Times жаловался на "почти 500 монотонных страниц"), но продажи были ошеломляющими: книга продержалась 36 недель в списке бестселлеров The New York Times, восемь из которых – на первом месте, и стала вторым по продажам романом 1973 года. С этой книгой Сюзанн вошла в историю издательского дела как первый автор, у которого три романа подряд возглавили список Times. Экранизация романа, осуществленная Гаем Грином в 1975 году под названием "Однажды недостаточно" (Jacqueline Susann's Once Is Not Enough), с Кирком Дугласом, Алексис Смит, Мелиной Меркури, Брендой Ваккаро (получившей номинацию на "Оскар") и Деборой Раффин, не была оценена критиками, но имела коммерческий успех, собрав 15,7 миллиона долларов (что эквивалентно 65,2 миллионам долларов в 2016 году).

Susann's second novel, The Love Machine, is the story of Robin Stone, a ruthless but tormented executive in the cut throat world of 1960s network television, and three women who love him: Amanda, the doomed fashion model; Maggie, the independent television personality turned movie actress; and Judith, the insecure wife of the network founder. Like Valley, the book was considered a roman a clef, with Robin reportedly based on former CBS president James Aubrey. Published by Simon & Schuster on May 14, 1969, the book was an immediate success: it spent 32 weeks (13 weeks at #1) on The New York Times Best Seller list, and was the third highest selling novel of its year. while Time magazine complained that the book "lacks Valley's primitive vigor. Film rights were sold to Columbia Pictures for a then record $1.5 million. Directed by Jack Haley, Jr., the film adaptation was released in 1971, starring Dyan Cannon, Robert Ryan, and John Phillip Law. Irving Mansfield was executive producer but the film was a critical and commercial flop. was published by Morrow on March 20, 1973. Once is the story of January Wayne, daughter of a famous film and stage producer, who is hospitalized in Switzerland for three years. When she returns home to New York City, she finds that the world is far different from the one she had left. January contends with the social upheavals of the late 1960s and early 1970s in a graphic, driving story. Susann was candid about the theme of the book, stating that it was one of "mental and spiritual incest". After her death, film critic Andrew Sarris pointed out that "If there is any single key to the oeuvre of Jacqueline Susann it is to be found in an extended Electra complex." As with her previous novels, reviews were negative (a writer for The New York Times complained of the book's "nearly 500 steadily monotonous pages"), but sales were spectacular: the book spent 36 weeks on The New York Times Best Seller list, eight of which were at #1, and became the second highest selling novel of 1973. Susann, with this book, made publishing history as the first writer to have three consecutive number one novels on the Times list. The book was filmed in 1975 by Guy Green as Jacqueline Susann's Once Is Not Enough, with Kirk Douglas, Alexis Smith, Melina Mercouri, Brenda Vaccaro (in an Oscar nominated performance), and Deborah Raffin. The film, executive produced by Irving Mansfield, was not a critical favorite, but was a commercial success, grossing $15.7 million (the equivalent of $65.2 million in 2016).)

Посмертные работы

Последней работой Сюзанн была повесть «Долорес», роман-а-ключ о Жаклин Кеннеди, первоначально написанный для февральского номера журнала Ladies’ Home Journal в 1974 году (который стал самым продаваемым в истории журнала). 8 июля 1976 года. Несмотря на резкие отзывы и отсутствие Сюзанн для продвижения книги, она продержалась 25 недель в списке бестселлеров The New York Times (семь недель подряд на втором месте) и стала третьим по продажам романом 1976 года. Произведения Сюзанн были упомянуты по имени в фильме «Звёздный путь IV: Путешествие домой» адмиралом Джеймсом Т. Кирком; его первый помощник Спок отметил, что Сюзанн была одним из «гигантов» литературы двадцатого века.

Успех

Жаклин Сюзанн наслаждалась славой, которую принесли ее книги. Она часто появлялась на телевидении, особенно в ток-шоу. Когда ее спросили, что Этель Мерман думает о «Долине кукол», Сюзанн ответила: «Мы не разговаривали до выхода книги. Скажем так, что теперь мы не разговариваем громче». Говоря о Филиппе Роте и его бестселлере «Сказанное Портноем», печально известном своими откровенными описаниями мастурбации, она сказала Джонни Карсону: «Филип Рот – хороший писатель, но я бы не хотела с ним здороваться». Не все были ее поклонниками. Гор Видал сказал: «Она не пишет, она печатает». В июле 1969 года Трумэн Капоте появился в шоу «Сегодня вечером» и заявил, что Сюзанн выглядит «как дальнобойщик в переодевании». Во время следующего визита Сюзанн в шоу Джонни Карсон дал ей возможность ответить Капоте, спросив: «Что вы думаете о Трумэне?» Сюзанн остроумно ответила: «Я думаю, история докажет, что он один из лучших президентов, которые у нас были».

Личная жизнь

2 апреля 1939 года Сюзанна вышла замуж за пиар-агента Ирвинга Мэнсфилда, который произвел на нее впечатление, успешно размещая о ней заметки на страницах хроники и светской жизни нью-йоркских газет, и оставалась замужем до своей смерти в 1974 году. 6 декабря 1946 года Сюзанна родила их единственного ребенка, сына, которого назвали Гай Хилди Мансфилд, – "Хилди" в честь кабаретной певицы Хилдегарды, которая была крестной матерью мальчика. Сюзанна и Мэнсфилд не раскрыли истинную причину его отсутствия дома, опасаясь стигматизации, если он когда-нибудь поправится. Говорят, что душевные страдания от пребывания сына в лечебном заведении стали причиной того, что она принимала таблетки до конца жизни. В 1954 году Мэнсфилды взяли черного пуделя, помесь той-пуделя и миниатюрного пуделя, и назвали его Жозефиной в честь комика Джо Э. Льюиса. Жозефина стала темой первой опубликованной книги Сюзанны и должна была стать темой продолжения, "Спокойной ночи, милая принцесса".

В 1962 году, в возрасте 44 лет, у Сюзанны диагностировали рак молочной железы. Во время выздоровления она дала обещание Богу: если ей будет дано еще десять лет жизни, она докажет, что является самым продаваемым писателем в мире. Результаты анализов показали узелковое образование в правом легком; ее перевели в больницу Маунт-Синай для бронхоскопии и биопсии. 18 января ей поставили диагноз рак легких, и она немедленно начала лечение кобальтом и ежедневные инъекции химиотерапии. По словам Ирвинга Мэнсфилда, врачи не пришли к единому мнению о том, был ли это метастатический рак молочной железы или первичный рак легких; точная оценка определит план лечения и последующий прогноз. Несмотря на изнурительное лечение, рак Сюзанны распространился, и 20 августа 1974 года, в свой 56-й день рождения, она в последний раз попала в больницу "Доктора". Ее последние слова Мэнсфилду были: "Эй, куколка, выберемся отсюда". Ее пережили муж, сын и мать. Им широко приписывают создание современного книжного тура. Майкл Корда, редактор романа Сюзанны "Машина любви", сказал в 1995 году, что до Сюзанны "люди были не столько заинтересованы в продаже книг, сколько в их публикации". Она привнесла дух шоу-бизнеса в то, что когда-то считалось "благородной профессией". Ее книги рекламировались на страницах развлечений в крупных газетах, а Мэнсфилд тестировал обложки ее книг, чтобы увидеть, как они выглядят по телевизору. "Новая книга – это как новый стиральный порошок, – сказала она. – Нужно дать знать об этом публике. В чем тут плохого?" За скандальными мемуарами "Scandalous Me" в 2000 году последовал фильм "Isn't She Great", основанный на статье Майкла Корды для The New Yorker с Бетт Мидлер и Натаном Лейном в главных ролях. Фильм не получил признания критиков и провалился в прокате, собрав во всем мире всего 3 миллиона долларов при бюджете в 44 миллиона долларов. Кинокритик Роджер Эберт написал: "Джеки Сюзанна заслуживала лучшего". Мидлер была номинирована на премию "Золотая малина" как худшая актриса за свою роль. В ноябре 2001 года в Питтсбургском публичном театре состоялась премьера пьесы Марка Хэмптона и Барбары Зитвер "Paper Doll" с Марло Томас в роли Сюзанны и Ф. Мюрреем Абрахамом в роли Мэнсфилда. Отзывы были смешанными, но постановка имела успех у зрителей. Сообщалось, что на бродвейскую постановку была выбрана Фран Дрешер, но эта постановка была отменена. Сюзанна также была героиней моноспектакля Пола Минкса под названием "See How Beautiful I Am: The Return of Jackie Susann", в котором умирающая Сюзанна рассказывает о своей жизни и карьере. Спектакль был показан в рамках Эдинбургского фестиваля в 2001 году, а также на Нью-Йоркском международном фестивале Fringe в 2008 году.

In 1962, at the age of 44, Susann was diagnosed with breast cancer, During her recuperation, she made a pact with God: if she were given ten more years of life, she would prove herself to be the best selling writer in the world. Test results showed a nodular lesion in her right lung; she was transferred to Mount Sinai Hospital for a bronchoscopy and biopsy. On January 18, she received a diagnosis of lung cancer, and immediately began cobalt treatments and daily chemotherapy injections. According to Irving Mansfield, there was some disagreement between doctors as to whether this was a metastatic breast cancer or an original lung cancer; accurate evaluation would determine the plan of treatment and subsequent prognosis. Despite the grueling treatment, Susann's cancer spread, and she entered Doctors Hospital for the last time, on August 20, 1974, her 56th birthday. Her last words to Mansfield were, "Hey, doll, let's get the hell out of here." She was survived by her husband, her son, and her mother. and they are widely credited with creating the modern day book tour. Michael Korda, editor of Susann's Love Machine said in 1995 that, prior to Susann, "people weren't so much interested in selling books as they were in publishing them." To what had once been considered a "gentleman's profession," she brought a show business sensibility. Her books were advertised on the entertainment pages of major newspapers, and Mansfield tested her book covers to see how they appeared on television. "A new book is like a new brand of detergent," she said. "You have to let the public know about it. What's wrong with that?" Scandalous Me was followed in 2000 by the theatrical film Isn't She Great, based on a New Yorker profile by Michael Korda, with Bette Midler and Nathan Lane. The film was not well received critically and was a box office bomb, with a worldwide gross of just $3 million on a $44 million budget. Film critic Roger Ebert wrote, "Jackie Susann deserved better." Midler was nominated for a Razzie award as Worst Actress for her performance. In November 2001, Paper Doll, a play by Mark Hampton and Barbara Zitwer, premiered at the Pittsburgh Public Theater, with Marlo Thomas as Susann and F. Murray Abraham as Mansfield. Reviews were mixed, but the production was a hit with audiences. Fran Drescher was reportedly cast for the Broadway production, but that production was cancelled. Susann was also the subject of a one woman play by Paul Minx called See How Beautiful I Am: The Return of Jackie Susann, during which a dying Susann discusses her life and career. The show was performed as part of the Edinburgh Festival in 2001 as well as the New York International Fringe Festival in 2008.

В популярной культуре

Сюзанн упоминается по имени (наряду с Гарольдом Роббинсом) в фильме "Звёздный путь IV: Путешествие домой" адмирала Джеймса Т. Кирка. Его первый офицер, Спок, затем замечает, что Сюзанн была одним из "гигантов" литературы XX века. Её имя упоминается в припеве песни "Adult Books" группы X. Песня вошла в их альбом Wild Gift 1981 года. В телесериале "Endeavour", 6-й сезон, 2-я серия, упоминается Аполлон Сюзанн. Один из персонажей говорит: "Я поужинал один и лёг с Жаклин Сюзанн".