Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тип камеры наблюдения
Type of surveillance camera
инди-рок-группа из Канады
the indie rock band from Canada
Скрытая камера или шпионская камера – это камера, используемая для фотографирования или записи объектов, часто людей, без их ведома. Камера может считаться "скрытой", поскольку она незаметна для снимаемого объекта или замаскирована под другой предмет. Скрытые камеры часто рассматриваются как инструмент наблюдения. Термин "скрытая камера" обычно используется, когда объекты не знают, что их снимают, как правило, без их ведома и согласия; термин "шпионская камера" обычно применяется, когда объект возразил бы против записи, если бы знал о присутствии камеры. В отличие от этого, выражение "камера видеонаблюдения" относится к камерам, которые видны и/или сопровождаются предупреждением об их присутствии, поэтому объект осознает наличие камеры и знает, что ведется съемка. Использование скрытых камер поднимает вопросы личной конфиденциальности. Могут существовать юридические аспекты, которые необходимо учитывать, в зависимости от юрисдикции, в которой они используются.
A hidden camera or spy camera is a camera used to photograph or record subjects, often people, without their knowledge. The camera may be considered "hidden" because it is not visible to the subject being filmed, or is disguised as another object. Hidden cameras are often considered a surveillance tool. The term "hidden camera" is commonly used when subjects are unaware that they are being recorded, usually lacking their knowledge and consent; the term "spy camera" is generally used when the subject would object to being recorded if they were aware of the camera's presence. In contrast, the phrase "security camera" refers to cameras that are visible and/or are accompanied by a warning notice of their presence, so the subject is aware of the camera's presence and knows they are being filmed. The use of hidden cameras raises personal privacy issues. There may be legal aspects to consider, depending on the jurisdiction in which they are used.
Описание
Скрытая камера может быть проводной или беспроводной. Скрытые камеры, подключенные кабелем или по беспроводной связи к устройству для просмотра или записи, такому как телевизор, компьютер, видеомагнитофон, сетевой видеорегистратор, цифровой видеорегистратор, карта памяти или другой носитель информации. Они также могут сохранять свои изображения или записи онлайн, например, посредством прямой трансляции. Скрытые видеокамеры могут быть оснащены функцией записи звука или не быть ею оснащены. Скрытые камеры могут активироваться вручную, дистанционно или с помощью датчика движения. Скрытая камера может быть незаметна для объекта съемки, например, из-за оснащения длиннофокусным объективом и расположения вне поля зрения объекта, или из-за маскировки или сокрытия ее объектом, таким как зеркало одностороннего обзора. Скрытые камеры могут быть встроены в самые разнообразные предметы – от электроники (телевизоры, датчики дыма, часы, датчики движения, мобильные телефоны, персональные компьютеры) до бытовых предметов, в которых не предполагается наличие электроники (канцелярские товары, растения, очки, одежда, уличные фонари).
A hidden camera can be wired or wireless. Hidden cameras connected, by cable or wirelessly, to a viewing or recording device, such as a television, computer, videocassette recorder, network video recorder, digital video recorder, memory card, or another data storage medium. They may also store their images or recordings online, such as through a livestream. Hidden video cameras may or may not have audio recording capabilities. Hidden cameras may be activated manually, remotely, or through motion detection. A hidden camera may not be visible to the subject, for example, because it is fitted with a long focus lens and located beyond the view of the subject, or because it is obscured or hidden by an object, such as a one way mirror. Hidden cameras can be built into a wide variety of items, ranging from electronics (television sets, smoke detectors, clocks, motion detectors, mobile phones, personal computers) to everyday objects where electronics are not expected to be found (stationery, plants, glasses, clothing, street lights).
Использование
Общие области применения скрытых камер включают охрану имущества, личное наблюдение, фотографию или развлечения, хотя они также могут использоваться для шпионажа или наблюдения правоохранительными органами, спецслужбами, корпорациями или другими организациями. Они также могут применяться в незаконных целях, таких как предварительный осмотр мест преступлений, преследование или подглядывание. Скрытые камеры могут быть встроены в обычные предметы домашнего обихода, чтобы родители могли контролировать и записывать действия нянь, а иногда и самих детей. Такие камеры обычно называют «камерами для наблюдения за няней». Использование таких камер может вызывать споры. Например, уголовное дело 2003 года во Флориде, в котором няню, предположительно жестоко обращавшуюся с ребенком, сняла камера наблюдения за няней, было закрыто в 2006 году, поскольку видеозапись была признана «не имеющей доказательной силы». Однако это было связано с низким качеством видео, а не с его незаконностью, и в нескольких предыдущих делах более четкие кадры с камер наблюдения за няней использовались в качестве доказательств. Некоторые телевизионные шоу с использованием скрытых камер приводили к судебным искам или отмене эпизодов людьми, которые оказались в неприятных для них ситуациях. Скрытые камеры иногда устанавливаются в квартирах для краткосрочной аренды, например, на Airbnb. В связи с этим возникают вопросы о безопасности и конфиденциальности отдыхающих.
Common applications for hidden cameras are property security, personal surveillance, photography, or entertainment purposes, though they may also be used for espionage or surveillance by law enforcement, intelligence agencies, corporations, or other entities. They may also be used for illegal activity, such as criminal scope outs, stalking, or voyeurism. Hidden cameras may be installed within common household objects for parents to monitor and record the activities of nannies and sometimes the children themselves. These hidden cameras are commonly referred to as "nanny cams". The use nanny cams can be a subject of controversy. For example, a 2003 criminal case in Florida, involving a nanny that was allegedly caught by a nanny cam violently shaking a baby, was thrown out in 2006 when the video was considered "worthless evidence"; however, this was due to issues regarding video quality, not legality, and several earlier cases used clearer nanny cam footage as evidence. Some hidden camera television shows have also led to lawsuits or the cancellation of episodes by the people who were trapped in set ups that they found unpleasant. Hidden cameras are sometimes placed in holiday rental apartments such as those advertised on Airbnb. Questions have been raised about the safety and privacy of holidaymakers in these circumstances.
В СМИ
Скрытые камеры иногда используются в реалити-шоу и социальных сетях, где они применяются для того, чтобы застать участников в необычных или абсурдных ситуациях. Участники могут знать, что их будут снимать, но не всегда точно когда и где; либо они не узнают о съемке до тех пор, пока не смогут подписать разрешение или дать согласие на использование отснятого материала в шоу. Этот поджанр с участием ничего не подозревающих людей берет свое начало в 1940-х годах с театральных короткометражных фильмов Аллена Фанта "Кандидская камера". В 1996 году Трэвис Драфт переосмыслил этот жанр, представив камеру в очках в своем шоу Buzzkill. Это шоу вывело использование скрытой камеры на совершенно новый уровень, где главным объектом являлся исполнитель.
Hidden cameras are sometimes used in reality television and social media, where they are used to catch participants in unusual or absurd situations. Participants will either know they will be filmed, but not always exactly when or where; or they will not know they have been filmed until later, at which point they may sign a release or give consent to the footage being produced for a show. This latter subgenre of unwitting participants began in the 1940s with Allen Funt's Candid Microphone theatrical short films. In 1996 the genre was given an overhaul by Travis Draft who introduced the glasses cam with his show Buzzkill. The show took a hidden camera to a whole new level where the performer was the focal point. + Examples of use of hidden cameras in television shows Show Name Channel Years of Production Number of Episodes $25 Million Dollar Hoax NBC 2004 3 Animal Kidding Animal Planet 2003 16 Balls of Steel Channel 4 2005 19 Beadle's About ITV 1986–1996 94 Boiling Points MTV 2003–2005 Breaking Up with Shannen Doherty Oxygen 2006 14 Burned MTV 2003 30 Buzzkill MTV 1995 Candid Camera ABC/NBC/CBS/PAX 1948–1954, 1960–1967, 1987–1988, 1996–2004 1,000+ The Carbonaro Effect truTV 2014 27 Celebrity Undercover MTV 20 Cheaters Crossballs: The Debate Show Comedy Central Da Ali G Show Channel 4 Damage Control MTV 2005 16 Dirty Sexy Funny: Olivia Lee Comedy Central UK 8 Faking the Video MTV 2004 7 Fire Me Please CBS 2005 4 Fool Britannia ITV 2012 Fool Canada CBC 2015 Freak Out Freeform 2014–2015 Funny Business Girls Behaving Badly Oxygen 2002–2007 72 Guys Behaving Badly Oxygen 2005 5 Hi Jinks NIK 2005 Hidden Howie: The Private Life of a Public Nuisance BRAVO 2005 6 Impractical Jokers truTV 2011– 143 Infarto Azteca América 2005 Instant Recall GSN 2010 8 Invasion of the Hidden Cameras (When Hidden Cameras Attack) FOX 12 I'm Spazticus Channel 4 2012– 10 Jamie Kennedy Experiment WB 2003 Just for Laughs Gags 2000 3,000+ Just Kidding 2012 Kids Behaving Badly Oxygen 2005 10 Laugh Out Loud M Net Meet the Marks FOX 2002 7 MotorMouth VH1 My Big Fat Obnoxious Boss My Big Fat Obnoxious Fiancé Naked Camera RTÉ Two 2005–2007 18 Oblivious People Traps Animal Planet 2002 1 Peter Jacobsen Plugged In Punk'd MTV 2003–2007, 2012 6 PrankStars Disney Channel 2011–2016 6 Que Locura Venevisión 2001 Rank the Prank CBBC 2016 ROOM 401 MTV 2007 The Real Wedding Crashers NBC 2007 6 Really Naked Truth Playboy 22 Red Handed UPN 1999 Red Light Districts Outdoor Life Network 2003–2004 14 Scare Tactics Syfy 2003 Show Me the Funny FOX 1998 155 Skunked TV NBC 2004 13 Sledgehammer VH1 2001 5 Spy TV NBC 2001 27 Taxicab Confessions HBO 1995 That's Funny 2004 80 Totally Hidden Extreme Magic NBC 2 Totally Busted PlayboyTV 2003 Totally Hidden Video FOX 1989 Tourist Traps 2001 6 Trapped in TV Guide TVG 2006 Trigger Happy TV UK 2000/US 2003 13 TV's Bloopers and Practical Jokes Ultimate Revenge TNN/SPIKE 2001 26 Videomatch Telefé (Argentina)1991–2004 What Would You Do? ABC since 2009 World Shut Your Mouth BBC 2005 7 Walk the Prank Disney XD 2016 Wow Mali/Wow Mali Pa Rin! TV5 since 1996 You're On! Nickelodeon 1998 You've Got a Friend (My New Best Friend) MTV 2004 8
Примеры использования скрытых камер в телевизионных шоу:
Hidden cameras are sometimes used in reality television and social media, where they are used to catch participants in unusual or absurd situations. Participants will either know they will be filmed, but not always exactly when or where; or they will not know they have been filmed until later, at which point they may sign a release or give consent to the footage being produced for a show. This latter subgenre of unwitting participants began in the 1940s with Allen Funt's Candid Microphone theatrical short films. In 1996 the genre was given an overhaul by Travis Draft who introduced the glasses cam with his show Buzzkill. The show took a hidden camera to a whole new level where the performer was the focal point. + Examples of use of hidden cameras in television shows Show Name Channel Years of Production Number of Episodes $25 Million Dollar Hoax NBC 2004 3 Animal Kidding Animal Planet 2003 16 Balls of Steel Channel 4 2005 19 Beadle's About ITV 1986–1996 94 Boiling Points MTV 2003–2005 Breaking Up with Shannen Doherty Oxygen 2006 14 Burned MTV 2003 30 Buzzkill MTV 1995 Candid Camera ABC/NBC/CBS/PAX 1948–1954, 1960–1967, 1987–1988, 1996–2004 1,000+ The Carbonaro Effect truTV 2014 27 Celebrity Undercover MTV 20 Cheaters Crossballs: The Debate Show Comedy Central Da Ali G Show Channel 4 Damage Control MTV 2005 16 Dirty Sexy Funny: Olivia Lee Comedy Central UK 8 Faking the Video MTV 2004 7 Fire Me Please CBS 2005 4 Fool Britannia ITV 2012 Fool Canada CBC 2015 Freak Out Freeform 2014–2015 Funny Business Girls Behaving Badly Oxygen 2002–2007 72 Guys Behaving Badly Oxygen 2005 5 Hi Jinks NIK 2005 Hidden Howie: The Private Life of a Public Nuisance BRAVO 2005 6 Impractical Jokers truTV 2011– 143 Infarto Azteca América 2005 Instant Recall GSN 2010 8 Invasion of the Hidden Cameras (When Hidden Cameras Attack) FOX 12 I'm Spazticus Channel 4 2012– 10 Jamie Kennedy Experiment WB 2003 Just for Laughs Gags 2000 3,000+ Just Kidding 2012 Kids Behaving Badly Oxygen 2005 10 Laugh Out Loud M Net Meet the Marks FOX 2002 7 MotorMouth VH1 My Big Fat Obnoxious Boss My Big Fat Obnoxious Fiancé Naked Camera RTÉ Two 2005–2007 18 Oblivious People Traps Animal Planet 2002 1 Peter Jacobsen Plugged In Punk'd MTV 2003–2007, 2012 6 PrankStars Disney Channel 2011–2016 6 Que Locura Venevisión 2001 Rank the Prank CBBC 2016 ROOM 401 MTV 2007 The Real Wedding Crashers NBC 2007 6 Really Naked Truth Playboy 22 Red Handed UPN 1999 Red Light Districts Outdoor Life Network 2003–2004 14 Scare Tactics Syfy 2003 Show Me the Funny FOX 1998 155 Skunked TV NBC 2004 13 Sledgehammer VH1 2001 5 Spy TV NBC 2001 27 Taxicab Confessions HBO 1995 That's Funny 2004 80 Totally Hidden Extreme Magic NBC 2 Totally Busted PlayboyTV 2003 Totally Hidden Video FOX 1989 Tourist Traps 2001 6 Trapped in TV Guide TVG 2006 Trigger Happy TV UK 2000/US 2003 13 TV's Bloopers and Practical Jokes Ultimate Revenge TNN/SPIKE 2001 26 Videomatch Telefé (Argentina)1991–2004 What Would You Do? ABC since 2009 World Shut Your Mouth BBC 2005 7 Walk the Prank Disney XD 2016 Wow Mali/Wow Mali Pa Rin! TV5 since 1996 You're On! Nickelodeon 1998 You've Got a Friend (My New Best Friend) MTV 2004 8
Название шоу | Канал | Годы производства | Количество эпизодов
------- | -------- | -------- | --------
$25 Million Dollar Hoax | NBC | 2004 | 3
Animal Kidding | Animal Planet | 2003 | 16
Balls of Steel | Channel 4 | 2005 | 19
Beadle's About | ITV | 1986–1996 | 94
Boiling Points | MTV | 2003–2005 |
Breaking Up with Shannen Doherty | Oxygen | 2006 | 14
Burned | MTV | 2003 | 30
Buzzkill | MTV | 1995 |
Candid Camera | ABC/NBC/CBS/PAX | 1948–1954, 1960–1967, 1987–1988, 1996–2004 | 1,000+
The Carbonaro Effect | truTV | 2014 | 27
Celebrity Undercover | MTV | 20 |
Cheaters | | |
Crossballs: The Debate Show | Comedy Central | |
Da Ali G Show | Channel 4 | |
Damage Control | MTV | 2005 | 16
Dirty Sexy Funny: Olivia Lee | Comedy Central UK | | 8
Faking the Video | MTV | 2004 | 7
Fire Me Please | CBS | 2005 | 4
Fool Britannia | ITV | 2012 |
Fool Canada | CBC | 2015 |
Freak Out | Freeform | 2014–2015 |
Funny Business | | |
Girls Behaving Badly | Oxygen | 2002–2007 | 72
Guys Behaving Badly | Oxygen | 2005 | 5
Hi Jinks | NIK | 2005 |
Hidden Howie: The Private Life of a Public Nuisance | BRAVO | 2005 | 6
Impractical Jokers | truTV | 2011– | 143
Infarto | Azteca América | 2005 |
Instant Recall | GSN | 2010 | 8
Invasion of the Hidden Cameras (When Hidden Cameras Attack) | FOX | 12
I'm Spazticus | Channel 4 | 2012– | 10
Jamie Kennedy Experiment | WB | 2003 |
Just for Laughs Gags | | 2000 | 3,000+
Just Kidding | | 2012 |
Kids Behaving Badly | Oxygen | 2005 | 10
Laugh Out Loud | M Net |
Meet the Marks | FOX | 2002 | 7
MotorMouth | VH1 |
My Big Fat Obnoxious Boss | | |
My Big Fat Obnoxious Fiancé | | |
Naked Camera | RTÉ Two | 2005–2007 | 18
Oblivious | | |
People Traps | Animal Planet | 2002 | 1
Peter Jacobsen Plugged In | | |
Punk'd | MTV | 2003–2007, 2012 | 6
PrankStars | Disney Channel | 2011–2016 | 6
Que Locura | Venevisión | 2001 |
Rank the Prank | CBBC | 2016 |
ROOM 401 | MTV | 2007 |
The Real Wedding Crashers | NBC | 2007 | 6
Really Naked Truth | Playboy | 22
Red Handed | UPN | 1999 |
Red Light Districts | Outdoor Life Network | 2003–2004 | 14
Scare Tactics | Syfy | 2003 |
Show Me the Funny | FOX | 1998 | 155
Skunked TV | NBC | 2004 | 13
Sledgehammer | VH1 | 2001 | 5
Spy TV | NBC | 2001 | 27
Taxicab Confessions | HBO | 1995 |
That's Funny | | 2004 | 80
Totally Hidden Extreme Magic | NBC | |
Totally Busted | PlayboyTV | 2003 |
Totally Hidden Video | FOX | 1989 |
Tourist Traps | | 2001 | 6
Trapped in TV Guide | TVG | 2006 |
Trigger Happy TV | UK 2000/US 2003 | 13
TV's Bloopers and Practical Jokes | | |
Ultimate Revenge | TNN/SPIKE | 2001 | 26
Videomatch | Telefé (Argentina) | 1991–2004 |
What Would You Do? | ABC | с 2009 |
World Shut Your Mouth | BBC | 2005 | 7
Walk the Prank | Disney XD | 2016 |
Wow Mali/Wow Mali Pa Rin! | TV5 | с 1996 |
You're On! | Nickelodeon | 1998 |
You've Got a Friend (My New Best Friend) | MTV | 2004 | 8
Hidden cameras are sometimes used in reality television and social media, where they are used to catch participants in unusual or absurd situations. Participants will either know they will be filmed, but not always exactly when or where; or they will not know they have been filmed until later, at which point they may sign a release or give consent to the footage being produced for a show. This latter subgenre of unwitting participants began in the 1940s with Allen Funt's Candid Microphone theatrical short films. In 1996 the genre was given an overhaul by Travis Draft who introduced the glasses cam with his show Buzzkill. The show took a hidden camera to a whole new level where the performer was the focal point. + Examples of use of hidden cameras in television shows Show Name Channel Years of Production Number of Episodes $25 Million Dollar Hoax NBC 2004 3 Animal Kidding Animal Planet 2003 16 Balls of Steel Channel 4 2005 19 Beadle's About ITV 1986–1996 94 Boiling Points MTV 2003–2005 Breaking Up with Shannen Doherty Oxygen 2006 14 Burned MTV 2003 30 Buzzkill MTV 1995 Candid Camera ABC/NBC/CBS/PAX 1948–1954, 1960–1967, 1987–1988, 1996–2004 1,000+ The Carbonaro Effect truTV 2014 27 Celebrity Undercover MTV 20 Cheaters Crossballs: The Debate Show Comedy Central Da Ali G Show Channel 4 Damage Control MTV 2005 16 Dirty Sexy Funny: Olivia Lee Comedy Central UK 8 Faking the Video MTV 2004 7 Fire Me Please CBS 2005 4 Fool Britannia ITV 2012 Fool Canada CBC 2015 Freak Out Freeform 2014–2015 Funny Business Girls Behaving Badly Oxygen 2002–2007 72 Guys Behaving Badly Oxygen 2005 5 Hi Jinks NIK 2005 Hidden Howie: The Private Life of a Public Nuisance BRAVO 2005 6 Impractical Jokers truTV 2011– 143 Infarto Azteca América 2005 Instant Recall GSN 2010 8 Invasion of the Hidden Cameras (When Hidden Cameras Attack) FOX 12 I'm Spazticus Channel 4 2012– 10 Jamie Kennedy Experiment WB 2003 Just for Laughs Gags 2000 3,000+ Just Kidding 2012 Kids Behaving Badly Oxygen 2005 10 Laugh Out Loud M Net Meet the Marks FOX 2002 7 MotorMouth VH1 My Big Fat Obnoxious Boss My Big Fat Obnoxious Fiancé Naked Camera RTÉ Two 2005–2007 18 Oblivious People Traps Animal Planet 2002 1 Peter Jacobsen Plugged In Punk'd MTV 2003–2007, 2012 6 PrankStars Disney Channel 2011–2016 6 Que Locura Venevisión 2001 Rank the Prank CBBC 2016 ROOM 401 MTV 2007 The Real Wedding Crashers NBC 2007 6 Really Naked Truth Playboy 22 Red Handed UPN 1999 Red Light Districts Outdoor Life Network 2003–2004 14 Scare Tactics Syfy 2003 Show Me the Funny FOX 1998 155 Skunked TV NBC 2004 13 Sledgehammer VH1 2001 5 Spy TV NBC 2001 27 Taxicab Confessions HBO 1995 That's Funny 2004 80 Totally Hidden Extreme Magic NBC 2 Totally Busted PlayboyTV 2003 Totally Hidden Video FOX 1989 Tourist Traps 2001 6 Trapped in TV Guide TVG 2006 Trigger Happy TV UK 2000/US 2003 13 TV's Bloopers and Practical Jokes Ultimate Revenge TNN/SPIKE 2001 26 Videomatch Telefé (Argentina)1991–2004 What Would You Do? ABC since 2009 World Shut Your Mouth BBC 2005 7 Walk the Prank Disney XD 2016 Wow Mali/Wow Mali Pa Rin! TV5 since 1996 You're On! Nickelodeon 1998 You've Got a Friend (My New Best Friend) MTV 2004 8
Южная Корея
В Южной Корее скрытые камеры (в корейском языке сокращенно "молка") получили широкое распространение в 2010-х годах, что способствовало распространению подглядывающих изображений и видео. Термин "молка" может обозначать как сами камеры, так и размещенные в сети материалы, снятые ими.
In South Korea, hidden cameras (abbreviated to Molka in Korean) proliferated in the 2010s and enabled the spread of voyeuristic images and videos. The term Molka can refer to both the actual cameras as well as the footage posted online.
Великобритания
Использование скрытых камер, как правило, разрешено в соответствии с законодательством Великобритании, если они используются законным образом и в целях, предусмотренных законом. Физические лица могут использовать скрытое наблюдение в своем доме, на рабочем месте для контроля за сотрудниками, за пределами жилой или коммерческой недвижимости в целях безопасности, а также в ситуациях, требующих обеспечения безопасности. Ряд законов, предусмотренных Законом о защите данных и Законами о правах человека, могут влиять на использование скрытых камер. В любом случае скрытого наблюдения, записи должны использоваться только для цели, ради которой они были сделаны, которая должна быть законным основанием для обеспечения безопасности. Лицо, владеющее записями, несет ответственность за их использование и должно хранить их только в течение разумного срока, необходимого для этого. Передача записей третьим лицам не допускается, за исключением случаев, когда это требуется по закону. В соответствии с законодательством Великобритании незаконно устанавливать скрытые камеры в местах, где люди обоснованно ожидают соблюдения приватности, таких как ванные комнаты, раздевалки и помещения для хранения личных вещей. Также незаконно устанавливать скрытые камеры в чужом доме или на чужой собственности.
The use of hidden cameras is generally permitted under UK law, if used in a legal manner and towards legitimate ends. Individuals may use covert surveillance in their own home, in the workplace for employee monitoring, outside of a domestic or commercial property for security purposes and in security situations where there may be a need to do so. There are a number of laws under the Data Protection Act and Human Rights Acts that may affect the use of hidden cameras. In any type of covert surveillance, footage should only be used for the purpose for which it has been taken, which must be a legitimate security reason. The person in possession of the footage is responsible for its use, and must only retain footage for as long as it is reasonably needed. It is not permitted to release the footage to third parties except when there is a legal necessity. It is illegal under UK law to deploy covert cameras in areas where individuals would have an expectation of privacy, such as bathrooms, changing rooms, and locker rooms. It is also illegal to place hidden cameras in someone else's home or on someone else's property.
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах покупка, владение и использование скрытых камер и камер для наблюдения за нянями обычно считается законным во всех 50 штатах. Однако, Раздел 2512, Глава 119 Кодекса США запрещает перехват устных сообщений "тайным образом", например, с помощью скрытого записывающего устройства, поэтому большинство скрытых видеокамер не поставляются с функцией записи звука. Кроме того, в 13 штатах незаконно записывать звук без явного или письменного согласия человека, за которым ведется запись (например, няни). Несмотря на это, некоторые скрытые камеры с функцией записи звука все еще продаются в Соединенных Штатах, хотя их использование незаконно, и их записи не могут быть законно использованы в качестве доказательств.
In the United States, the purchase, ownership, and use of hidden cameras and nanny cams is generally considered legal in all 50 states. However, U. S. Code Title 18, Chapter 119, Section 2512 prohibits the interception of oral communication by "surreptitious manner" such as a hidden recording device, and so most hidden video cameras are not available with audio recording. Additionally, it is illegal in 13 states to record audio without express or written consent of the nanny being recorded. Despite this, some hidden cameras are still sold in the United States with audio recording capabilities, though their use is illegal and their recordings cannot legally be used as evidence.