Введение
Термин политического дискурса. "Момент сестры Соулджи" – это обдуманное публичное осуждение политиком экстремиста, заявления, группы или позиции, которые воспринимаются как связанные с его собственной партией. Это описывается как "ключевой момент, когда кандидат занимает, по крайней мере, кажущуюся смелой позицию против определенных крайностей внутри своей партии", и как "расчетливое порицание экстремистской позиции или группы, преследующей особые интересы".
A Sister Souljah moment is a politician's calculated public repudiation of an extremist person, statement, group, or position that is perceived to have some association with the politician's own party. It has been described as "a key moment when the candidate takes what at least appears to be a bold stand against certain extremes within their party" and as "a calculated denunciation of an extremist position or special interest group."
Происхождение
Термин возник в 1992 году в ходе президентской кампании Билла Клинтона. В июне 1992 года, выступая перед Rainbow Coalition Джесси Джексона-старшего, Клинтон отреагировал как на эту цитату, так и на высказывание Соулджа в музыкальном видео к её песне "The Final Solution: Slavery's back in Effect" ("Если есть хорошие белые люди, я с ними не встречалась"). Клинтон сказал: "Если поменять местами слова 'белый' и 'черный', можно подумать, что эту речь произносит Дэвид Дьюк". До его выступления сотрудники избирательного штаба Клинтона активно обсуждали, насколько далеко ему следует дистанцироваться от Джесси Джексона, который был непопулярен среди умеренных избирателей. Когда Соулджа была приглашена выступить на конференции, советники Клинтона увидели в этом возможность. Реакция Клинтона вызвала резкую критику со стороны Джексона, который заявил: "Сестра Соулджа выражает чувства и надежды целого поколения", и утверждал, что её слова были неверно истолкованы. Клинтон также подвергся критике со стороны некоторых других афроамериканских сторонников Демократической партии. Соулджа ответила, отрицая, что когда-либо делала заявления, подстрекающие к убийству, и обвинила Клинтона в расизме и лицемерии, поскольку он играл в гольф в клубе, который до начала его президентской кампании отказывался принимать чернокожих членов. Клинтон признал, что в начале своей президентской кампании он был членом гольф-клуба, состоявшего исключительно из белых, и публично принёс свои извинения. В ответ на это Пол Гринберг, прогрессивный журналист из Арканзаса и давний критик Клинтона, который во время его переизбрания в 1980 году назвал губернатора Арканзаса "Хитрым Вилли", раскритиковал Соулджу за ложь относительно её высказываний в предыдущем интервью газете Washington Post, обвинив её в попытке отразить критику "с проницательностью опытного политика". В той же статье он сравнил её с Луисом Фаракханом, лидером Нации ислама.
Другие примеры
Будучи кандидатом в президенты от Республиканской партии в 2000 году, губернатор Техаса Джордж Буш-младший выступил перед консервативным Манхэттенским институтом в октябре 1999 года, сказав: "Слишком часто, по социальным вопросам, моя партия рисует образ Америки, идущей к Гоморре", цитируя название книги консервативного юриста Роберта Борка. Комментарии Буша были восприняты как отречение от религиозных правых и попытка обратиться к умеренным избирателям; обозреватель Чарльз Краутхаммер назвал это "едва уловимым моментом с сестрой Соулджа, касающимся Роберта Борка". В той же кампании за республиканскую номинацию сенатор от Аризоны Джон Маккейн заявил: "Ни одна из партий не должна определяться угождением крайним элементам американской политики и агентам нетерпимости, будь то Луис Фарахан или Аль Шарптон слева, или Пэт Робертсон или Джерри Фалвелл справа". Это также было воспринято как отречение от религиозных правых; журналист Джейкоб Вайсберг назвал это "ярким моментом с сестрой Соулджа". Во время президентской кампании 2008 года кандидат от Демократической партии США Барак Обама подвергся критике за связь со своим давним пастором Иеремией Райтом и за его склонность к спорным заявлениям. 29 апреля сенатор Обама дистанцировался от него в речи, получившей положительный отклик, посвященной расизму, назвав некоторые заявления Райта "возмутительными" и "набором несвязных высказываний, не основанных на правде". Конгрессмен Южной Каролины Джеймс Клайберн сказал об этой речи: "Думаю, это был момент с сестрой Соулджа для Барака Обамы". 10 июля 2008 года, перед записью программы Fox and Friends, активист по защите гражданских прав Джесси Джексон был случайно пойман открытым микрофоном, шепчущим собеседнику, что кандидат в президенты Барак Обама снисходительно относится к афроамериканцам, и что он, Джексон, хотел бы "оскоплять" Обаму. Сын Джексона, конгрессмен Джесси Джексон-младший из Иллинойса, – и сопредседатель президентской кампании Обамы, – публично осудил высказывания своего отца. Дэн Балц назвал эти комментарии "непреднамеренным моментом с сестрой Соулджа" для Обамы, поскольку Джексон дистанцировался от кандидата, не требуя от Обамы занять позицию. 28 августа 2020 года консервативные обозреватели Джордж Уилл и Аманда Карпентер призвали кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена продемонстрировать "момент с сестрой Соулджа", чтобы дистанцироваться от насилия во время протестов в Кеноше, произошедших на фоне полицейского расстрела Джейкоба Блейка, афроамериканца. За два дня до этого Байден уже опубликовал заявление, осуждающее насилие на протестах, которое обозреватели сочли недостаточным. Война между Израилем и ХАМАС в 2023 году была описана Ноем Ротманом как "момент с сестрой Соулджа" для левых партий в западном мире, поскольку многие из них имели видных политиков, которые обычно поддерживали или выражали сочувствие правительству Палестины в израильско-палестинском конфликте.
On July 10, 2008, prior to a taping of Fox and Friends, civil rights activist Jesse Jackson was unwittingly caught by an open microphone whispering to a fellow interviewee, saying that then candidate Barack Obama was talking down to black people and that he, Jackson, wanted to cut Obama's "nuts off." Jackson's son, Rep. Jesse Jackson Jr. of Illinois— and co chair of Obama's presidential campaign—publicly blasted his father's comments. Dan Balz called the comments an "accidental Sister Souljah moment" for Obama, since Jackson had distanced himself from the candidate, without Obama having to take a stand. On August 28, 2020, conservative pundits George Will and Amanda Carpenter called on Democratic presidential nominee Joe Biden to have a "Sister Souljah moment" to distance himself from the violence of the Kenosha protests, which occurred against the backdrop of the police shooting of Jacob Blake, an African American man. Two days prior, Biden had already released a statement condemning violence at protests, which the commentators viewed as inadequate. The 2023 Israel–Hamas war was described by Noah Rothman as a "Sister Souljah moment" within left leaning parties in the Western World; many had prominent elected officials who generally took the side of or expressed sympathy with the Palestinian government in the Israel Palestinian conflict.