Гана: История и эволюция седи

Введение

Валюта Ганы

Цеди (/ˈsiːdiː/ SEE dee, произносится так же, как CD) (валютный знак: GH₵; код валюты: GHS) является денежной единицей Ганы. Это четвертая по счету и единственная действующая законная валюта Республики Гана. Один Цеди делится на сто Песев (Gp). После обретения независимости Гана отказалась от британского фунта Западной Африки, который был валютой британских колоний в регионе. Первой независимой валютой новой республики был ганский фунт (1958–1965). В 1965 году Гана решила отказаться от британской колониальной денежной системы и принять широко распространенную десятичную систему. Африканское название Цеди (1965–1967) было введено вместо старой британской системы фунтов. Первый президент Ганы Кваме Нкрума ввел банкноты Цеди и монеты Песева в июле 1965 года, заменив ими ганские фунты, шиллинги и пенсы. На банкнотах Цеди был изображен портрет президента, и он был эквивалентен восьми шиллингам и четырем пенсам (8s 4d), то есть ста старым пенсам, так что 1 песева равнялся одному пенсу. После военного переворота в феврале 1966 года новые лидеры захотели убрать изображение Нкрумы с банкнот. «Новый Цеди» (1967–2007) стоил 1,2 Цеди, что при его введении соответствовало половине фунта стерлингов (или десяти шиллингам стерлингов). Десятилетия высокой инфляции обесценили новый Цеди, так что в 2007 году самая крупная банкнота «нового Цеди» – 20 000 – стоила около 2 долларов США. Новый Цеди постепенно был выведен из обращения в 2007 году и заменен на «Ганский Цеди» по обменному курсу 1:10 000. Убрав четыре цифры, Ганский Цеди стал валютной единицей с самым высоким номиналом, выпущенной в Африке. С тех пор он потерял более 90% своей стоимости.

Этимология

Слово "седи" – это слово народа акан, означающее "раковина каури". Раковины каури (множественное число от "каури") ранее использовались в качестве валюты на территории современной Ганы. Монетария монета, или денежный каури, не является коренным обитателем западноафриканских вод, но широко распространена в Индийском океане. Эти раковины, похожие на фарфор, попали в Западную Африку, начиная с XIV века, благодаря торговле с арабскими купцами. Первые современные монеты, использовавшиеся исключительно на Золотом Берегу, были выпущены в 1796 году, но каури продолжали использоваться наряду с монетами и золотом в качестве валюты до 1901 года.

Первый седи, 19651967

Первый седи был введен в 1965 году, заменив фунт по курсу 2,4 седи = 1 фунт, или 1 песева = 1 пенни. Первый седи был привязан к фунту стерлингов по курсу 2,4 седи = 1 фунт стерлингов, или 8 шиллингов 4 пенса за седи.

Второй цеди (GHC), 19672007

Первый седи был заменен в 1967 году "новым седи", который стоил 1,2 первого седи. Это позволило осуществить десятичный перевод в фунт стерлингов, а именно 2 вторых седи = 1 фунт. Изменение также дало возможность убрать изображение Кваме Нкрумы с монет и банкнот. Второй седи первоначально был привязан к фунту стерлингов по курсу ₵2 = £1. Однако в течение нескольких месяцев второй седи был девальвирован до курса ₵2,45 = £1, что ниже первоначальной стоимости первого седи. Этот курс был эквивалентен ₵1 = 0,98 доллара США, и курс к доллару был сохранен, когда фунт стерлингов был девальвирован в ноябре 1967 года. Последующие фиксированные курсы были установлены на уровне $0,55 в 1971 году, $0,78 в 1972 году и $0,8696 в 1973 году, прежде чем валюта была переведена в свободное плавание в 1978 году. Последовала высокая инфляция, поэтому седи был привязан повторно по курсу ₵2,80 = $1,00. Стоимость седи продолжала обесцениваться на черном рынке. В начале 1980-х годов правительство начало жестко пресекать розничную продажу товаров по ценам, отличным от официально установленных (также известных как контроль цен). Это привело к тому, что почти вся торговля ушла в тень, где цены на товары на черном рынке стали нормой, а на полках магазинов ничего не было. К 1983 году седи стоил около 120 к одному доллару США на черном рынке, пачка сигарет стоила около ₵150 (если их можно было найти), но банковский курс оставался на уровне ₵2,80 = $1,00. Наконец, из-за полного исчерпания иностранной валюты для всех импортных операций правительство было вынуждено начать процесс постепенной девальвации и либерализации строгого контроля цен. Этот процесс завершился в 1990 году переходом седи к свободному курсу по отношению к иностранным валютам. Инфляция продолжалась (см. график обменного курса), пока в июле 2007 года один доллар США не стоил около ₵9500, и был начат переход к третьему седи. В 1979 году произошла конфискация валюты. Были выпущены новые банкноты, которые обменивались на старые из расчета 10 старых банкнот за 7 новых. Монеты и банковские счета не пострадали. Вторая конфискация произошла в 1982 году, когда банкнота номиналом ₵50 (самый высокий номинал) была изъята из обращения. Граждане Ганы, теоретически, могли обменять любое количество банкнот по 50 седи на монеты или другие банкноты без потерь, но иностранцы не могли совершать обмен. Однако многие ганцы, которые накапливали большие суммы седи, опасались репрессий, если попытаются конвертировать все свои сбережения, и поэтому просто сжигали свои деньги. Многие другие ганцы получили от банков "обещательные платежные расписки", но так и не получили компенсацию. Эта конфискация была публично оправдана как мера по сдерживанию процветающего черного рынка. Однако с точки зрения денежной политики конфискация валюты приводит к сокращению наличных денег в экономике и, следовательно, к замедлению темпов инфляции. После конфискации банкноты в 50 седи банкнота в 20 седи была самой высокой номинальной ценностью, но ее уличная стоимость составляла всего около $0,35 (США).

The first cedi was replaced in 1967 by a "new cedi" which was worth 1.2 first cedis. This allowed a decimal conversion with the pound, namely 2 second cedis = 1 pound. The change also provided an opportunity to remove Kwame Nkrumah's image from coins and notes. The second cedi was initially pegged to sterling at a rate of ₵2 = £1. However, within months, the second cedi was devalued to a rate of ₵2.45 = £1, less than the initial value of the first cedi. This rate was equivalent to ₵1 = 0.98 U. S. dollars and the rate to the dollar was maintained when sterling was devalued in November 1967. Further pegs were set of $0.55 in 1971, $0.78 in 1972, and $0.8696 in 1973 before the currency was floated in 1978. High inflation ensued, and so the cedi was re pegged at ₵2.80 = $1.00. The cedi's value continued to be eaten away on the black market. In the early 1980s, the government started cracking down hard on the retail of products at prices other than the official established sale price (also known as price controls). This had the effect of driving nearly all commerce underground, where black market prices for commodities were the norm, and nothing existed on store shelves. By 1983 the cedi was worth about 120 to one U. S. dollar on the black market, a pack of cigarettes cost about ₵150 (if they could be found), but the bank rate continued at ₵2.80 = $1.00. Finally, with foreign currency completely drying up for all import transactions, the government was forced to begin a process of gradual devaluation, and a liberalization of its strict price controls. This process ended in 1990 with a free float of the cedi against foreign currencies. Inflation continued (see the exchange rate chart) until by July 2007, one US dollar was worth about ₵9500, and a transition to the third cedi was initiated. In 1979 a currency confiscation took place. New banknotes were issued which were exchanged for old ones at a rate of 10 old notes for 7 new ones. Coins and bank accounts were unaffected. A second confiscation took place in 1982, when the ₵50 note (the highest denomination) was demonetized. Ghanaians, in theory, could exchange any number of ₵50 notes for coins or other banknotes without loss, but foreigners could not make any exchange. However, many Ghanaians who were hoarding large amounts of cedis feared reprisal if they tried to convert all of it, and so simply burned a lot of their money. Many other Ghanaians received "promise payment notes" from the banks, but never received compensation. This confiscation was publicly justified as a means to create a disincentive for the flourishing black market. However, from a monetary perspective, currency confiscations have the effect of reducing the available cash in the economy, and thereby slowing the rate of inflation. After the ₵50 note confiscation, the ₵20 note was the highest cedi denomination, but had a street value of only about $0.35 (U. S.)

После конфискации банкноты в 50 седи возникли опасения, что правительство может также конфисковать банкноты в 20 или даже в 10 седи. Этот страх, наряду с инфляцией, составлявшей около 100% в год, начал подрывать веру ганцев в собственную национальную валюту. Некоторые сделки могли заключаться только в иностранной валюте (хотя это было технически незаконно), а другие, более обычные сделки начали возвращаться к бартеру. В 1991 году были введены монеты номиналом 10, 20, 50 и 100 седи, а в 1996 году – 200 и 500 седи. Эти шесть номиналов оставались в обращении до 2007 года. Однако монеты номиналом 10 седи (~0,1 цента США) и 20 седи (~0,2 цента США) редко встречались из-за их низкой стоимости.

Третий год (GHS), 2007 г.

Из-за неуправляемой инфляции в десятилетия, предшествовавшие обмену, второй седи стоил лишь малую часть своей первоначальной стоимости. Правительство решило "отсечь" четыре нуля от валюты, перейдя к третьему седи. Новая валюта не была введена как третий седи, а вместо этого официально называется "ганийский седи" (GH₵), в отличие от второго седи, который официально именовался "новый седи". Во второй половине 2007 года как второй, так и третий седи были законным платежным средством, поскольку старая валюта постепенно изымалась из обращения. К концу декабря 2007 года было изъято более 90% всех старых монет и банкнот. С января 2008 года старые банкноты можно было обменять только в банках и они больше не являлись законным платежным средством. 14 мая 2010 года была выпущена банкнота номиналом GH₵2 для удовлетворения общественной потребности в промежуточном номинале и снижения частоты, а также связанных с ней затрат, на печать больших тиражей банкнот GH₵1. Введение нового номинала совпало с завершением годичного празднования столетия со дня рождения Кваме Нкрумы, первого президента Ганы, и содержит памятную надпись "Столетие со дня рождения доктора Кваме Нкрумы". В связи с периодами "устойчиво высокой инфляции" и "хронического обесценения валюты", Банк Ганы 29 ноября 2019 года объявил о выпуске новой монеты номиналом 2 седи, а также новых банкнот номиналом 100 и 200 седи. Существующие банкноты номиналом 1 и 2 седи остаются законным платежным средством, хотя эти номиналы будут постепенно заменены монетами для снижения издержек. Третий седи непрерывно теряет свою стоимость с момента введения. В 2014 году инфляция резко возросла, и стоимость третьего седи упала до четверти первоначальной. Девальвация была временно остановлена в последнем квартале 2014 года, когда валюта стабилизировалась благодаря ожидаемой помощи МВФ Гане. Из-за своей незначительной покупательной способности монета в одну песеву редко встречается в обращении. В сентябре 2021 года Банк Ганы начал процесс изъятия из обращения банкнот GH₵1 и GH₵2 для стимулирования использования монет соответствующего номинала. В августе 2022 года ускорение инфляции и продолжающееся неэффективное экономическое управление привели к падению стоимости седи до 10 американтских центов (GH₵10 = 1 доллар США). По состоянию на 2022 год годовой уровень инфляции в 37,2%, по данным Статистической службы Ганы, был самым высоким с 2001 года. К октябрю 2022 года седи стал самой обесценившейся валютой в мире, потеряв 60% своей стоимости по отношению к доллару США с конца 2021 года. Обменный курс на 2022 год составлял около GH₵15 за доллар США.

Because of the rampant inflation in the decades before the exchange the second cedi was only worth a small fraction of its original value. The government decided to "cut" four zeros off the currency by switching to the third cedi. The new currency was not introduced as the third cedi but is instead officially called the "Ghanaian cedi" (GH₵), in contrast to the second cedi that was officially known as the "new cedi". In the second half of 2007 both the second and third cedi were legal tender as the old currency was being gradually withdrawn. At the end of December 2007, more than 90% of all old coins and notes had been withdrawn. From January 2008 old banknotes could only be exchanged at banks and were no longer legal tender. On 14 May 2010, a GH₵2 banknote was issued to meet public need for an intermediate denomination and reduce the frequency, and associated cost, of printing large volumes of the GH₵1 banknote. The introduction of the new denomination coincided with the conclusion of the year long centenary celebrations of the birth of Kwame Nkrumah, Ghana's first president, and has the commemorative text "Centenary of the Birth of Dr. Kwame Nkrumah". Due to periods of "sustained high inflation" and "perennial depreciation of the currency", the Bank of Ghana on 29 November 2019, announced the issuance of a new 2 cedi coin and as well as new 100 and 200 cedi banknotes. Existing 1 and 2 cedi banknotes remain legal tender, though these denominations will be gradually replaced by coins to reduce costs. The third Cedi has been losing value continuously since it was introduced. In 2014, the inflation rose rapidly as the value of the third cedi fell to a fourth of its original value. The devaluation was temporarily halted in the last quarter of 2014 as the currency stabilized due to a pending IMF bailout of Ghana. Due to its negligible purchasing power, the one pesewa coin is rarely seen in circulation. In September 2021, the Bank of Ghana began the process of withdrawing GH₵1 and GH₵2 notes from circulation to encourage the use of coins of their corresponding face values. In August 2022, accelerating inflation and continued economic mismanagement has caused the cedi's value to drop to 10 U. S. cents (GH₵10 = US$1). as of 2022, the annual inflation rate of 37.2% as reported by the Ghana Statistical Service was the highest since 2001. By October 2022, the cedi became the world's worst performing currency, having lost 60% of its value relative to the U. S. dollar since the end of 2021. The exchange rate as of 2022 was about GH₵15 per U. S. dollar.

Монеты

Банк Ганы выпускает все ганийские монеты с 1958 года. Помимо монет, находящихся в обращении, банк также выпускал памятные монеты. Эти специальные монеты выпускались в шиллингах (1958), кронах (1965), фунтах (1958–1977), сиках (1997–2003) и седисах (2013–). Неизвестно, рассматривал ли Банк Ганы памятные кроны и сики вместе с памятными фунтами, выпущенными после 1965 года, как законное платежное средство или просто как медали. В этот список включены только монеты, которые были или находятся в обращении. Указанные годы выпуска не означают, что серия выпускалась каждый год в течение этого периода, а лишь то, что монета выпускалась несколько раз в указанный период. Некоторые монеты изымаются из обращения и выпускаются спустя годы после чеканки. Это означает, что в обращении можно встретить как изношенные монеты, так и монеты в идеальном состоянии, выпущенные в один и тот же год. Банк Ганы никогда не сообщал, запасает ли он уже отчеканенные монеты до момента необходимости или же производит чеканку монет последовательно, указывая на них старые годы выпуска.

Первый седи (1965-67)

Первая монета выпускаОписание стоимостиДата выпуска Аверс Реверс Металл Вес Диаметр Гурт 5 песеваКваме НкрумаОснователь гражданской ГаныКваме НкрумаПятиконечная звездаНоминал монеты&1965 Медно-никелевый сплав 4,1 г 22 мм Гладкий19 июля 1965 10 песева 3,2 г 20 мм Рифленый 25 песева 8,65 г 27,4 мм 50 песева 13,9 г 32 мм Зубчатый

Второй цент

Вторая серия монет
Описание стоимости Изображение Годы выпуска Аверс Реверс Металл Вес Диаметр Кант
песева барабаны Адова ГАНА СВОБОДА И СПРАВЕДЛИВОСТЬ Пятиконечная звезда Номинал монеты и год выпуска Бронза 2,9 г 20,2 мм Гладкий 1967
1 песева 5,72 г 25,47 мм 1967–1979
2 1/2 песева плоды какао ГАНА СВОБОДА И СПРАВЕДЛИВОСТЬ Щит с герба Ганы Номинал монеты и год выпуска Медно-никелевый сплав 3,2 г 19,5 мм 1967
5 песева 2,85 г 19 мм Рифленый 1967–1975
10 песева 5,6 г 23,5 мм 1967–1979
20 песева 11,2 г 28 мм
50 песева 12,5 г 32 мм Зубчатый 1979
1 седи раковина каури ГАНА СВОБОДА И СПРАВЕДЛИВОСТЬ Латунь 11,9 г 30 мм Гладкий

Третий седьмой

Новые монеты - 1 песева (100 старых цеди), 5 песев (500), 10 песев (1000), 20 песев (2000), 50 песев (5000), 1 цеди (10 000) и 2 цеди (20 000).

Банкноты

Банк Ганы выпускает все ганские банкноты с 1958 года. Большинство ганских банкнот незначительно изменяются от выпуска к выпуску в рамках постоянной технологической борьбы с фальшивомонетчиками. Подпись на банкнотах также меняется с приходом нового управляющего Банком Ганы. Такие изменения происходят часто и в данном списке не отражены. Указанные годы выпуска не означают, что серия печаталась каждый год в течение этого периода, а лишь свидетельствуют о том, что банкнота выпускалась несколько раз в указанный период.

История обменного курса

+Исторические значения одного доллара США в ганских седи. Дата Седи за 1 доллар США. Дата Седи за 1 доллар США. Первый седи (Cedi) 1965 0.824 1967 0.714Второй седи (Новый седи)1970-е ~1.000 (0.833–1.111) 1980 2.80 (Курс банка ~20, черный рынок) 1983 30.00 (Курс банка ~120, черный рынок) (октябрь 83) 1984 35.00 (март 84)38.50 (август 84)50 (декабрь 84) 1985 50–60 1986 90 1987 150–175 1988 175–230 1989 230–300 1990 300–345 1991 345–390 1992 390–520 1993 555–825 1994 825–1050 1995 1050–1450 1996 1450–1750 1997 1750–2250 1998 2250–2350 1999 2350–3550 2000 3550–6750 2001 6750–7300 2002 7300–8450 2003 8450–8850 2004 8850–8900 2005 8900–9500 2006 9500–9600 2007 9300–9600

+ Ганский седи (Третий седи) Год 1 января 1 мая 1 сентября1 октября 2008 0.930 1.005 1.1551.159 2009 1.265 1.460 1.4650.688 2010 1.430 1.425 1.4401.429 2011 1.486 1.496 1.5351.597 2012 1.639 1.855 1.9321.893 2013 1.905 1.974 2.1502.179 2014 2.353 2.823 3.7233.219 2015 3.215 3.8473.8313.78020163.8093.7893.9633.96320226.2007.55010.0513.100202311.00012.100 14.01 15.243