Резиденция генерал-губернатора Австралии: История и архитектура Ярралумлы

Введение

Официальная резиденция генерал-губернатора Австралии

В Доме правительства генерал-губернатор Австралии проводит заседания Федерального исполнительного совета и вручает награды в рамках ордена Австралии, а также связанные с ним австралийские военные, награды за храбрость и гражданские награды. Генерал-губернатор принимает глав государств и других высокопоставленных лиц, принимает верительные грамоты послов в Австралии и принимает гостей из всех слоев общества.

История

Американский архитектор Уолтер Берли Гриффин предусмотрел в своих планах по созданию современного города Канберра впечатляющую, специально построенную резиденцию для главы государства. Она должна была быть расположена в выделенном правительственном квартале и обладать живописным видом на благоустроенные открытые пространства Канберры и центральное озеро; однако, как и многие другие замыслы Берли Гриффина для национальной столицы, их реализация была сорвана финансовыми трудностями, и задуманное строительство так и не состоялось. Ядро нынешнего здания, занимаемого представителем монарха, изначально представляло собой дом в викторианском стиле с двумя фронтонами, возведенный в 1891 году фермером Фредериком Кэмпбеллом на месте, которое тогда являлось центром овцеводческого хозяйства. Ранее на участке, где сейчас находится дом Ярралума, располагалась элегантная усадьба в грузинском стиле с тенистыми верандами с двух сторон, крышей, покрытой дранкой, и рядами французских окон с ставнями. В этой одноэтажной усадьбе непрерывно жили семьи Мюррей и Гиббс, связанные родственными узами, с 1837 по конец 1881 года.

Частная собственность

После проникновения европейских исследователей в район известняковых равнин, в 1820-х годах последовали погонщики скота, и Джонстон и Тейлор первыми начали выпасать скот в районе Ярралумлы. В 1828 году Генри Доннисону была выделена земля, но вскоре он продал ее Уильяму Доузу, который, в свою очередь, продал ее Фрэнсису Моуэтту в 1832 году. Моуэтт основал сельскохозяйственное и молочное хозяйство и построил усадьбу. В 1837 году Теренс Обри Мюррей и Томас Уокер приобрели это поместье. Впоследствии Уокер вышел из партнерства, а Мюррей увеличил размеры Ярралумлы. Он владел обширными пастбищами в районе озера Джордж и в 1840-х годах стал членом Законодательного собрания. Будучи членом Законодательного собрания, Мюррей занимал должность министра в правительстве Нового Южного Уэльса и в 1862 году был назначен президентом Законодательного совета. Около 1840 года Мюррей посадил гималайский кедр, или кедр Деодар, в Ярралумле, а также декоративные кустарники и деревья среди местных эвкалиптов, усеивавших территорию усадьбы. С 1920-х годов здание несколько раз расширялось и реконструировалось, но основная структура дома 1891 года все еще отчетливо видна с южной стороны. Лорд Стоунхейвен был первым генерал-губернатором, проживавшим в этом доме и присутствовавшим на открытии нового временного здания парламента (ныне Старого здания парламента) в Канберре в 1927 году. Сэр Исаак Айзекс, уроженец Австралии, был первым генерал-губернатором, проживавшим в Доме правительства на протяжении всего срока своих полномочий. Дом оставался небольшим по сравнению с Домом правительства в Мельбурне, и последовавшие генерал-губернаторы и их супруги жаловались на его недостаточность для проведения официальных приемов. Планы по созданию гораздо более грандиозного и постоянного вице-королевского комплекса не были реализованы из-за экономических трудностей, вызванных Великой депрессией конца 1920-х и 1930-х годов. Серьезный кризис, возникший в связи с безопасностью Австралии во время Второй мировой войны, также приостановил дальнейшие работы. Из-за Первой мировой войны и неблагоприятной послевоенной экономической ситуации федеральное правительство переехало из Мельбурна в Канберру только в 1927 году. Лишь тогда генерал-губернатор начал использовать Ярралумлу в качестве своей официальной резиденции, хотя поначалу и в ограниченном масштабе. Однако 30 января 1924 года Федеральный кабинет министров собрался в Доме правительства (тогда известном как Дом Ярралумлы), где заседание возглавлял исполняющий обязанности премьер-министра Эрл Пейдж. Это произошло за три года до открытия здания парламента и провозглашения Канберры национальной столицей. В период с 1927 по 1930 год генерал-губернатор продолжал проживать преимущественно в Доме правительства в Мельбурне, останавливаясь в Ярралумле только в те периоды года, когда заседал парламент Австралии. В 1930 году Дом правительства в Мельбурне был окончательно возвращен правительству штата Виктория для использования губернатором Виктории. В 1927 году герцог и герцогиня Йоркские (впоследствии король Георг VI и королева Елизавета) остановились в этом доме во время визита в Канберру на открытие Временного парламента. К их прибытию в здании были проведены значительные улучшения, чтобы обеспечить уровень комфорта, соответствующий членам королевской семьи. Эти улучшения контролировал тогдашний главный архитектор Содружества, Джон Смит Мердок. Интерьеры отремонтированного дома, наряду с большей частью мебели, были спроектированы Рут Лэйн Пул из Федеральной столичной комиссии. Они выполнены в преобладающем междувоенном стиле «Stripped Classical», с более формальным оформлением официальных приемных комнат и более светлой цветовой гаммой в частных жилых помещениях. Рут Лэйн Пул также отвечала за интерьер резиденции премьер-министра – The Lodge. По просьбе леди Айзекс в 1933 году над южным входом была построена небольшая гостиная, окна которой выходят на юг, в сторону садов, гор Бриндебелла и предгорий Австралийских Альп. В 1939 году Дом правительства был вновь капитально отремонтирован и расширен в стиле «Stripped Classical», типичном для ранних общественных зданий Канберры, по проекту Э. Х. Хендерсона, главного архитектора отдела работ и услуг Министерства внутренних дел. В то время в доме жил лорд Гоури, и его считали недостаточно большим для удовлетворения предъявляемых к нему требований. Поэтому расширение Кэмпбелла 1899 года было снесено и построено новое, более просторное здание. Гостиная была увеличена, на втором этаже было установлено больше спален, а с северной стороны был построен «парадный вход». Также были внесены изменения в существующее здание, добавив детскую комнату на третьем этаже и расширив столовую. Все эти изменения в Ярралумле были вызваны предстоящим назначением герцога Кента следующим генерал-губернатором. Он должен был сменить лорда Гоури в начале 1945 года. Однако герцог погиб в авиакатастрофе в Шотландии в 1942 году, находясь на военной службе во время Второй мировой войны, и его старший брат, герцог Глостерский, был назначен на его место. Изменения были завершены к приезду герцога и герцогини Глостерских. В 1990-х годах было построено новое здание канцелярии, спроектированное Роджером Пегрумом в стиле «Stripped Classical», для размещения офисов официального секретаря генерал-губернатора и сопутствующего административного персонала.

Following the entry of European explorers into the Limestone Plains area, pastoralists followed during the 1820s, and Johnston and Taylor were the first to graze stock in the Yarralumla area. A grant of the land was made to Henry Donnison in 1828, but he soon sold it to William Dawes who in turn sold it to Francis Mowatt in 1832. Mowatt established an agricultural and dairying property and built a homestead. In 1837 Terence Aubrey Murray and Thomas Walker acquired the property. Walker subsequently left the partnership and Murray increased the size of Yarralumla. He held large grazing lands in the Lake George area and became a Member of the Legislative Assembly in the 1840s. As a member of the Legislative Assembly, Murray served as a minister in the NSW Government, and was appointed President of the President of the Legislative Council in 1862. Murray planted the Himalayan or Deodar Cedar at Yarralumla around 1840, and decorative shrubs and trees among the native eucalypts that dotted the homestead's curtilage. Since the 1920s the building has been extended and refurbished several more times; but the basic structure of the 1891 house can still be seen clearly when viewed from the south. Lord Stonehaven was the first governor general to live in the house, being in attendance at the opening of the new provisional Parliament House (now Old Parliament House) in Canberra in 1927. Australian born Sir Isaac Isaacs was the first governor general to live at Government House for an entire term. The house remained small when compared to Government House in Melbourne, and successive governors general and their wives complained about its inadequacies as a place for official entertaining. Plans for a much grander — and permanent — vice regal establishment were never implemented as a consequence of the economic hardship caused by the Great Depression of the late 1920s and 1930s. The grave crisis posed to Australia's security during the Second World War also halted further work. Due to the First World War and the adverse post war economic conditions that prevailed in its immediate wake, the federal government did not move to Canberra from Melbourne until 1927. It was only at this time that the governor general began to use Yarralumla as his official seat, albeit on a limited basis at first. However, the Federal Cabinet did meet at Government House (then known as Yarralumla House) on 30 January 1924, on that occasion chaired by the acting Prime Minister, Earle Page. This was still three years before the opening of Parliament House and Canberra becoming the National Capital. Between 1927 and 1930 the governor general continued to live principally at Melbourne's Government House, residing at Yarralumla only during those periods of the year when the Parliament of Australia was sitting. In 1930, Melbourne's Government House was finally returned to the Victorian State Government for use by the Governor of Victoria. In 1927, the Duke and Duchess of York (later King George VI and Queen Elizabeth) stayed in the house when they visited Canberra to open the Provisional Parliament House. Prior to their arrival, extensive improvements were made to ensure that the building would provide a standard of accommodation appropriate for members of the royal family. These improvements were overseen by the then Commonwealth Architect, John Smith Murdoch. The interiors of the refurbished house, along with much of their furniture, were designed by Ruth Lane Poole, of the Federal Capital Commission. They are in keeping with the prevailing Inter war Stripped Classical style, with more formal interiors provided for the official reception rooms, and a lighter scheme prevailing in the private residential rooms. efn|Ruth Lane Poole was also responsible for the interiors of The Lodge — the official residence of the Prime Minister. A private sitting room was built in 1933 at the request of Lady Isaacs over the south entrance porch, which looks south across the gardens to the Brindabella Ranges and the foothills of the Australian Alps beyond. In 1939, Government House was again extensively renovated and expanded in the Inter war Stripped Classical style typical of Canberra's early public buildings, to a design by E. H. Henderson, Chief Architect of the Works and Services Branch of the Department of the Interior. Lord Gowrie lived in the house at this time, and it was not regarded as being large enough to meet the demands made of it. The 1899 Campbell extension was therefore demolished and a new, more substantial replacement erected. The drawing room was made larger, while more bedrooms were installed on the second storey, and a "state entrance" built on the northern side. Further alterations to the existing building were also made, adding a nursery on the third storey and extending the dining room. All these changes to Yarralumla had been spurred by the impending appointment of the Duke of Kent as the next governor general. He was due to succeed Lord Gowrie in early 1945. However, the Duke died in an aircraft crash in Scotland in 1942 while on active service in World War II, and his elder brother, the Duke of Gloucester, was appointed in his place. The changes were completed in time for the arrival of the Duke and Duchess of Gloucester. In the 1990s, a new chancery building, designed by Roger Pegrum in an Inter war Stripped Classical style design, was constructed to house the offices of the Official Secretary to the Governor General and associated administrative staff.

Основания

Дом правительства расположен в юго-западной части Канберры, в пригороде Ярралумла. Он находится на берегу озера Берли Гриффин, ориентирован с севера на юг и доступен по улице Дунроссил Драйв, названной в честь единственного австралийского генерал-губернатора, скончавшегося при исполнении обязанностей, лорда Дунроссила. У входа на территорию установлены железные ворота, украшенные королевским и гербом Содружества, а также домик привратника. Извилистая подъездная дорога ведет к дому через ухоженные лужайки и сады.

Проживание

Дом правительства состоит из центрального кирпичного блока, возведенного Фредериком Кэмпбеллом в 1890–1891 годах на руинах усадьбы 1830-х годов. Дом был расширен в 1899 году и вновь в 1920-х годах. Дальнейшие пристройки были сделаны в 1930-х и 1940-х годах. Все эти сооружения были оштукатурены слоем цемента и окрашены в кремовый цвет. Черепица на крыше зеленая. "Государственный вход" в Дом правительства расположен на его восточном фасаде и защищен порталом (porte cochère), внутри которого находится лестница, ведущая к главным входным дверям. Вдоль центра дома тянется деревянная панельная "Государственная приёмная", украшенная австралийскими произведениями искусства и мебелью, включая этюд многократного лауреата премии Арчибальда сэра Уильяма Дарджи к "Портрету с акацией" королевы Елизаветы II и этюд к портрету, также выполненному Дарджи, принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Официальные церемонии, такие как приведение к присяге министров, вручение наград и проведение приемов, проходят в гостиной, стены которой украшены картинами австралийских художников и где представлены образцы ранней австралийской мебели. Из гостиной можно пройти в частный вход, который состоит из ряда комнат, ведущих от южного фасада (с видом на хребет Бриндебелла) к "Государственной приёмной". Эти комнаты также украшены картинами австралийских художников и содержат антикварную мебель и другие интересные предметы. За частным входом расположены будуар и небольшая столовая. В этой небольшой столовой представлена серия картин австралийских художников-аборигенов. Эти комнаты ведут обратно в "Государственную приёмную". На стороне дома, выходящей к озеру, находится "Государственная столовая". В ней есть большое эркерообразное окно с видом на озеро Берли Гриффин, которое выходит на террасу. Также на первом этаже, с видом на озеро, расположены кабинет генерал-губернатора, где вице-король работает и принимает посетителей, и гостиная с примыкающим вестибюлем, который соединяется с рядом кабинетов и служебных помещений. На верхних этажах Дома правительства находятся частные покои генерал-губернатора и гостевые комнаты. Мебель и убранство Дома правительства представляют широкий спектр австралийских художников и ремесленников, начиная с колониальной эпохи и до наших дней, отражая богатое разнообразие стилей. Здесь также хранится большая коллекция произведений искусства австралийских художников-аборигенов. Культурные учреждения, включая Национальную галерею Австралии, Национальную библиотеку Австралии и Фонд Австралиана, предоставили большую часть мебели и предметов искусства, украшающих дом. Среди художников, чьи работы представлены в Доме правительства, – Э. Филлипс Фокс, Том Робертс, сэр Артур Стритон, сэр Уильям Дарджи, Маргарет Престон, Руперт Банни, Николас Шевалье, В. Б. МакИннес, Элиот Грунер, сэр Лионель Линдсей, сэр Бертрам Маккеннал, сэр Ханс Хейсен, Ллойд Рис, Фред Уильямс, Артур Бойд, сэр Сидни Нолан, Леонард Френч, Джастин О’Брайен, Рэй Крук, Джон Доуви, Джонни Варангкула Тжупуррула, Маргарет Олли, Про Харт, Яла Яла Гиббс Тюнграррай, Чарли Тярру Тюнграррай и Пэдди Япальри Симс.

Government House consists of a central brick block, erected by Frederick Campbell in 1890–1891 on the remnants of an 1830s homestead. The house was enlarged in 1899 and again during the 1920s. Further additions were made to it in the 1930s and 1940s. All of these structures were rendered with a layer of cement and painted cream. The roof tiles are green. The "State Entrance" to Government House is located on its eastern facade, and is protected by a porte cochère, within which there is a set of steps leading up to the main entry doors. Running along the centre of the house is the wood panelled "State Entrance Hall", lined with Australian artworks and furniture, including a study by multiple Archibald Prize winner Sir William Dargie for the "Wattle Portrait" of Queen Elizabeth II and a study for a portrait, again by Dargie, of Prince Philip, Duke of Edinburgh. Official ceremonies, such as the swearing in of Cabinet ministers, the presentation of honours and the holding of receptions, take place in the drawing room, which is hung with paintings by Australian artists and contains examples of early Australian furniture. The drawing room leads through to the private entrance, which is composed of a series of rooms leading from the south façade (with views of the Brindabella Ranges) through to the "State Entrance Hall". Again, these rooms are hung with paintings by Australian artists and contain antique furniture and other items of interest. Beyond the private entrance are a morning room and a small dining room. This small dining room features a series of paintings by Australian indigenous artists. These rooms lead back to the "State Entrance Hall". On the lakefront side of the house is the "State Dining Room". It features a large bay window overlooking Lake Burley Griffin, which leads out on to a terrace. Also on the ground floor, and commanding views of the lake, are the governor general's study, where the vice regal incumbent works and receives visitors, and a sitting room with an attached vestibule which links with a number of offices and service rooms. The upper floors of Government House contain the governor general's private residence and guest rooms. The furnishings and decoration of Government House represent a wide spectrum of Australian artists and craftspeople, ranging from colonial times to the present day and expressing a rich variety of styles. It also houses a large collection of artworks by Australian indigenous artists. Cultural institutions including the National Gallery of Australia, the National Library of Australia and The Australiana Fund, have lent much of the furniture and art objects gracing the house. Artists with works displayed in Government House include E. Phillips Fox, Tom Roberts, Sir Arthur Streeton, Sir William Dargie, Margaret Preston, Rupert Bunny, Nicholas Chevalier, W. B. McInnes, Elioth Gruner, Sir Lionel Lindsay, Sir Bertram Mackennal, Sir Hans Heysen, Lloyd Rees, Fred Williams, Arthur Boyd, Sir Sidney Nolan, Leonard French, Justin O'Brien, Ray Crooke, John Dowie, Johnny Warangkula Tjupurrula, Margaret Olley, Pro Hart, Yala Yala Gibbs Tjungarrayi, Charlie Tjararu Tjungarrayi and Paddy Japaljarri Sims.

Сады

Кругом дома раскинулись обширные ландшафтные территории. Их первоначальную концепцию разработал и реализовал садовод Чарльз Уэстон. Многие деревья в садах были посажены прибывающими с визитами высокопоставленными гостями. Территория включает в себя обширные древесные насаждения и просторные лужайки, с которых открываются виды на Чёрную гору на севере и хребет Бриндабелла на юге. "Дикий сад" или "Английский сад" был разбит леди Гоури и включает мемориал Патрику Хору Рутхвену, единственному выжившему сыну генерал-губернатора лорда и леди Гоури, погибшему во Второй мировой войне. Дизайн этого сада был вдохновлён работами Эдны Уоллинг и Пола Соренсона. Другие сады были созданы последовательными генерал-губернаторами и их супругами. Например, лужайка и террасы у озера были обустроены в начале 1960-х годов, когда озеро Берли Гриффин наполнилось водой, во время вице-королевского пребывания лорда Де Л’Исла. Дополнительные работы по благоустройству террас были проведены в 1980-х годах во время пребывания в должности сэра Ниниана Стивена. Рододендроновая роща была спроектирована и посажена в 1970-х годах Отто Рузицкой и названа "Садом Хаслюка" в честь генерал-губернатора сэра Пола и его супруги, дамы Александры Хаслюк. Кроме того, большое количество луковиц было посажено вдоль восточной стороны лужайки "Vista Lawn" к югу от дома в 1990-х годах по предложению Даллас Хейден, жены генерал-губернатора Билла Хейдена. Сад Храбрости был создан на территории Дома правительства по инициативе сэра Уильяма и леди Дина.